【映画】クリント・イーストウッド監督の「黙れ!」に、スパイク・リー監督が応戦

このエントリーをはてなブックマークに追加
178名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 06:17:47 ID:agw1JOaC0
ただし今回の騒動の引き金になったリーの発言自体がそもそもかなり人の神経を逆なでするような言い方だからね。

"He did two films about Iwo Jima back to back and there was not one black soldier in both of those films,"
『彼(イーストウッド)は硫黄島の戦いに関する映画を2本も撮った。なのにどちらにも黒人の兵士は一人も出てこない。』

"There were many African-Americans who survived that war and who were upset at Clint for not having one
[in 'Flags' or 'Letters From Iwo Jima']. That was his version: The negro soldier did not exist. Simple as that.
I have a different version,"
『大戦を生き延びたアフリカ系アメリカ人は大勢いる。
彼らはイーストウッドが(硫黄島に)黒人を登場させなかったことに憤慨してるよ。
それがあの人のビジョンなんだろうな。ニグロの兵隊は居なかったってわけだ。つまりそういうことだろ。
俺のビジョンは違うね。』

これじゃ人格批判だよね。イーストウッドを無知な馬鹿者、あるいは差別主義者と糾弾してるようなもんだ。
179名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 06:29:11 ID:gaMO+uwA0
>>176
なるほどと思って原文見てみたが、スパイクーリーは自分のWWU映画の宣伝で
ハリウッドのWWU映画を貶して、その例として硫黄島プロジェクトを挙げちゃったんだな。
イーストウッドがより丁寧に説明してるから、これはスパイク・リーは間抜けだわ。
180名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 06:56:59 ID:Rrs4bVFF0
あと>1のイーストウッドへの反論ももっと棘がある。
"First of all, the man is not my father and we're not on a plantation either,"
『まず第一に、この男は俺の父親でもなけりゃここは(白人が黒人に指図できる)植民地農園でもない。
(だから黙ってろなんて言われる筋合いはない)』

"The thing about it though, I didn't personally attack him.
And a comment like 'a guy like that should shut his face' - come on Clint, come on.
He sounds like an angry old man right there."
『それにね、俺は彼を個人攻撃した覚えはない。
そこで「黙ってろ」だなんてね・・・ おいおい頼むよクリント
それじゃ怒った老人そのものじゃないか』

"If he wishes, I could assemble African-American men who fought at Iwo Jima
and I'd like him to tell these guys that what they did was insignificant and they did not exist,"
『もし彼が望むなら、硫黄島で戦ったアフリカ系アメリカ人を集めて言ってあげるよ。
「あんたらのやったことは大したことじゃない、あんたらは存在していなかった」ってね。』
181名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 07:20:39 ID:Rrs4bVFF0
最後の訳ミスった。正しくは
『お望みなら、硫黄島で戦ったアフリカ系アメリカ人を集めてあげようか。
その人たちに向かって「あんたらのやったことは大したことじゃない、あんたらは存在していなかった」
って言って欲しいもんだ。』

更に続けて
"I'm not making this up. I know history. I'm a student of history.
And I know the history of Hollywood and its omission of the one million African-American men
and women who contributed to World War II."
『でっちあげで(黒人兵が居なかったと)言ってるんじゃない。
俺は歴史の生徒だからね。ハリウッドの歴史も、大戦で貢献した百万人のアフリカ系アメリカ人の男女が
そこで無視され続けてきたことも知ってる。』

そして締め
"Even though he's trying to have a Dirty Harry flashback, I'm going to take the Obama high road and end it right here."
『(黙ってろ、というフレーズは)今更ダーティハリーのつもりかな。
それでも俺はオバマ流に習ってこの件はここでお仕舞にするよ。』

オバマ流ってのはオバマがクリントンのくだらない煽りをまともに取り合わなかったように、ってことかな。
そこでもあえてオバマを引っ張り出してくるところがアレだよなぁ・・・
なんというか、かなり被害者意識で凝り固まった人物という印象。その上いちいち攻撃的過ぎる。
喧嘩の相手を探してるみたいだ。
182名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 07:21:31 ID:gaMO+uwA0
細かくて悪いけど、”クリントが望むなら、俺が硫黄島の黒人兵集めてくるから、
クリントには彼らに「あんたらは何もして無かったし、存在してもいなかった」と
(面と向かって)言ってもらいたいもんだね(言えるのかよ?)”って感じじゃないかな。
183名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 07:21:53 ID:gaMO+uwA0
ああ、リロードしてなかったw
184名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 07:37:04 ID:Rrs4bVFF0
>>181
訂正
×『でっちあげで(黒人兵が居なかったと)言ってるんじゃない。』
○『でっちあげで(黒人兵が居たと)言ってるんじゃない。』
185名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 07:37:24 ID:Rrs4bVFF0
>>181
訂正
×『でっちあげで(黒人兵が居なかったと)言ってるんじゃない。』
○『でっちあげで(黒人兵が居たと)言ってるんじゃない。』
186名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 08:13:04 ID:rzN31Mym0
戦争映画だから少し暗めにとらないとね。
黒人なんか使ったら観客が見えなくなっちゃうでしょ。
だから、黒人を白く塗って出演させましたよ。
187名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 08:24:44 ID:9ikbkfgwO
そんなに黒人出したいなら、13日の金曜日で最初に殺されるバカカップル役で黒人出せばいいやん。
188名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 08:46:28 ID:/eW1jFTP0
スパイクリーて最近何撮ったんだ?ドゥザライトシング以外さっぱりなんじゃないか??
監督としての質自体イーストウッドにどうこう言えるレベルじゃないと思うんだが。
189名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 08:53:05 ID:VwfzhNhH0
太平洋戦争には韓国人は参戦していない。

当時韓国は存在しなかったからwwww
190名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 10:06:04 ID:UcbbDD9C0
colorsとdo the right thingってこいつだっけ?
191名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 11:25:27 ID:Usho6KXXO
スパイク・リーなんざ鳩と二丁拳銃だけの二流監督の分際でw
192名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 11:37:51 ID:ijQ9O3Xx0
凄い釣りだな
193名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 11:40:24 ID:CE3Qiez9O
>>188
ジョディ・フォスターが不要な役だが、インサイドマンはマジお勧め
スパイク・リーには珍しい黒人がどうの人種がどうのがない娯楽作
194名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 11:47:26 ID:2LNuLyLn0
硫黄島の記録フィルム見ても、やっぱ黒人映ってないんだよな。少なくとも前線には
195名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 11:55:57 ID:2cxmnvh10
25時は911以降を一番正確に捉えた作品と好評だけど
シネフィル評論家筋はイーストウッド命だから誉めない
196名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 17:58:26 ID:gtEb+Sb+0
職業 ニューヨーク・ニックスのファン
副業 映画監督
197名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 19:15:33 ID:uOaS+yX+0
インディアンが冷たい扱いされていて、白人の醜い人種差別が描かれている
映画に対して、朝鮮人みたいな言い掛かりつけるんだな このアホは。
198名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 19:20:25 ID:y2J4Ze9T0
>>193
でもあの映画の中で一番面白い演技だと思ったのはジョディ・Fだった。
ああいう役も上手いんだなーと。
199名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 20:48:35 ID:HQFUtAMV0
それよりハートブレイクリッジで
よりにもよってマリオ・ヴァン・ピープルズが面白黒人をやってることは
攻撃しないのかリー
200名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 20:52:41 ID:q31W75dl0
>>1
まあスパイクリーももはや過去の人だからな。

それはともかく、黒人が出てこなきゃ批判されるってのも根深いよね。
ドラマとか見てると、主人公の親友はたいてい黒人でしかも優秀みたいなのばっかりなのにはちょっと辟易。

日本の映画やドラマもそのうち、在日が出てこないとおかしいとかいわれそうだな。
201名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 21:06:30 ID:uOaS+yX+0
イーストウッドは白人の恥部を描く。
リーは黒人がああなのは白人のせいにする。
人間のレベルが違う。
202名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 21:12:31 ID:bZr2KCCmO
でもエキストラにも黒人いないなら確かにおかしいな
203名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 21:14:11 ID:AA2jj4kc0
人の作品に噛み付く前に
自分で、ハリウッドやアメリカ社会についての
歪みに関する映画作ればいいじゃん
いや、映画界から足洗って、人権団体で活動すればいいだろうに
204名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 21:21:01 ID:pTICwu4V0
>>202
いるよ。
しっかり写ってるカットもある。
攻撃に参加して負傷したと思われる黒人の兵士が
担架に横たわって運ばれてるシーンもある。
205名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 21:40:49 ID:VmeweGVR0
星条旗の方に黒人出てるよなあ。
「黒人の兵隊も硫黄島にいたんだ」って思った覚えがある。

硫黄島の米軍には黒人少ない&基本は後方支援という状況みたいだから
数としては妥当で、むしろ微妙に出演シーンを作ってる分、配慮したんじゃないかとさえ思う。
206名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 22:13:56 ID:E5wv+qYW0
>>190 カラーズって、デニス・ホッパー監督じゃなかったか?
リーならクロッカーズとかいうのがあったような。
確かに感じは映画の内容も含めて似てなくも無いとは思う。混同しがち。
全部曖昧な記憶で書いてるのでもしかしたら大間違いかもしれないけど。
207名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 22:20:55 ID:mJspphyq0
>>205
何しろ敵の「ジャップ」を、ちゃんと血の通った同じ人間「日本人」として描いてるんだぜ。
人種差別主義者呼ばわりは言い掛かりもいいとこ。有色人種日本人としても100%イーストウッドを支持する。
「白人だから人種差別主義者なんだろう」は人種差別。
208名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 22:41:27 ID:DAe+CJil0
世界3大リー

ブルース・リー
209名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 22:50:47 ID:d8ItwkLS0
この騒動を見てなぜアメリカで黒人がウザがられるのか理解できた。
こんな風になんにでも絡んでいくんじゃチンピラのタカりと同じだわ。
210名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 22:57:55 ID:+ixC84bd0
くぅー泣けるぜ(山田さん吹き替えで)
211名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 23:00:55 ID:hjN8HTCj0
たぶんリーって、白人がマイケルムーア嫌ってる程度には、黒人から嫌われてるんじゃね?
顔もキモイし。
212名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 23:07:11 ID:mJspphyq0
>>209
黒人つーか黒人かつリベラル派の知識人だろうな。ウザいのは。
日本で言う旧社会党系人権屋とかみたいなもん。
カシアス・クレイだった頃のモハメド・アリが、猛然と社会を挑発したのとは全然意味が違う。

カルピスのトレードマーク騒動の時、
たまたま来日してた黒人ジャズミュージシャンがインタビューを受けて
「ただの可愛らしいマンガじゃないか?何故これが差別なのか理解出来ないね。
黒人を白く描けとでも言うのかい?(w)きっとこういう物を差別だと言う人は、
自分が黒人である事を恥だとでも思ってるんじゃないかな?」
213名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 23:07:55 ID:JWA08jH90
スパイク李
214名無しさん@恐縮です:2008/06/13(金) 23:26:08 ID:oLlAB6pYO
自分から一方的に噛みついて散々煽った挙げ句に勝手に幕引きして論破した気になってる。
人種問題や歴史的にどちらが正しいとかは関係なしにスパイク・リーって嫌な奴だな。
215名無しさん@恐縮です:2008/06/14(土) 00:06:37 ID:uOaS+yX+0
リーよりハリーが好きな黒人多そうだ。
216名無しさん@恐縮です:2008/06/14(土) 00:12:47 ID:B3cFz9FK0
スパイクリーってカコワルイ名前だな
217名無しさん@恐縮です:2008/06/14(土) 00:20:15 ID:pEjxrzdN0
こいつってまだブティック経営してるの?
ふと渋谷に直営店があった事とか思い出したわ

マルコムXのキャップとかベースボールシャツとか売ってたっけ
それを高城剛とか奥田民生とかが嬉しそうに着てたっけ
218名無しさん@恐縮です:2008/06/14(土) 01:09:00 ID:aGBlegwH0
俺はどっちも好きな監督だ
人間的にはリーは色々問題あるけどな
25時は良かった
219128:2008/06/14(土) 04:26:23 ID:fA+5DhCo0
>一方的に噛みついて散々煽った挙げ句に勝手に幕引きして論破した気になってる。
これなんて2ちゃんねる?
220名無しさん@恐縮です:2008/06/14(土) 21:16:24 ID:EjATRCNI0
>>201
まさにそのとおりだな
221名無しさん@恐縮です:2008/06/15(日) 15:55:22 ID:2HkbMYk00
>>191
それウー。
リーはウーのさらに下。
222名無しさん@恐縮です:2008/06/15(日) 16:10:53 ID:Kws2fAGyO
>>1
黙ってろ(`・ω・´)
223名無しさん@恐縮です:2008/06/15(日) 16:27:13 ID:NKNhxiO8O
マイケル・ジョーダン「黙ってろ」
レジー・ミラー「黙ってろ」
224名無しさん@恐縮です:2008/06/15(日) 16:30:40 ID:/358Ftmb0
>14
被害者ぶらないオバマの黒人が人気イマイチなのは、その証左って感じだな。
225名無しさん@恐縮です:2008/06/15(日) 16:41:51 ID:1BXYhV3C0
黒でも白でもいいじゃんか。

人種を越えた偉大なパフォーマー(スムースクリミナル)
http://jp.youtube.com/watch?v=c720fVF4A3k

(ブラックオアホワイト)
http://jp.youtube.com/watch?v=6QCzK0EVISo
226名無しさん@恐縮です:2008/06/15(日) 23:28:15 ID:JmbTpZe+O
「硫黄島からの手紙」なんてそもそも
米兵あんま出なかったじゃん
227名無しさん@恐縮です
イエローとしては特に口出しすることはないなw