【テレビ】あのスミス大佐が蘇る!　人気海外ドラマ「特攻野郎Aチーム」完全版がCSで日本初放送

　1980年代に日米で大人気を博したアクション・ドラマ『特攻野郎Aチーム』(原題/The A-Team)。
2009年6月には全米で劇場版の公開が予定されるなど、その動向が気になるところだが、
同作の完全版がCSのドラマ専門チャンネル「スーパー!ドラマTV」にて6月10日より放送される
ことになった。
　一癖も二癖もある個性的なメンバーが巨大な悪に立ち向かって80年代のお茶の間を沸かせた
傑作コミカル・アクション・ドラマ『特攻野郎Aチーム』は、本国アメリカのみならず日本でも
地上波で放送されるなど大人気を博した。『フォー・ブラザーズ/狼たちの誓い』(2005年)や
『ワイルド・スピードX2』(2003年)を手掛けたジョン・シングルトン監督の手により劇場版として
四半世紀ぶりに来年甦る。その劇場版に先立ち、「スーパー!ドラマTV」で日本初となる完全版の
放送をスタート! 往年のファンのみならず、若い映画ファンにも是非おススメしたい海外ドラマの
決定版だ。
　米軍コマンド部隊の一員としてベトナム戦争で大活躍していたジョン・スミス大佐率いる3人組
(テンプルトン・ペック、B・A・バラカス)はある指令により濡れ衣を着せられてしまい、裁かれる前に
脱獄してロサンゼルス近郊に潜伏する。彼らを支援する陸軍航空隊出身のH・M・マードックも
加わり、筋が通っていて金さえもらえばどんな難しい仕事も引き受ける傭兵集団"Aチーム"を
結成。善良な市民に力を貸し、4人の多彩な才能と技術で巨大な悪に立ち向かう。
　劇場版ではキャストが一新され、スミス大佐役にブルース・ウィリスを検討しているとの一部
報道もあったが、映画公開前にオリジナルメンバーが揃うこの完全版で予習・復習をしておきたい。
　また、「スーパー!ドラマTV」では、全米で絶大な人気を誇る最新スタイリッシュドラマ、ミーシャ・
バートン主演の『The OCシーズン3』を6月3日から、TVドラマの枠を超えたVFXが見どころの
サバイバル・アクション・ドラマ『バトルスター・ギャラクティカ シーズン1(二カ国語版)』を6月4日
(22:00〜)から放送をスタートさせる。こちらも見逃せない話題の海外ドラマだ。

ソース：マイコミジャーナル
http://journal.mycom.co.jp/news/2008/04/28/003/index.html
Super! drama TV
http://www.superdramatv.com/

特攻野郎Aチームコピペ↓

犯人呼ばわり・スミス

吹き替えで頼む

モンキーはバークレイ

スミス婦人

大統領でもぶん殴ってやる!!
でも飛行機だけは勘弁な!!

Ｂ.Ｊ.バラカス
通称コング(メカの天才)さんよりコメントですた

ベトナムで鳴らした俺達特攻部隊は、濡れ衣を着せられ当局に逮捕されたが、
刑務所を脱出し、地下にもぐった。
しかし、地下でくすぶっているような俺達じゃあない。
筋さえ通れば金次第でなんでもやってのける命知らず、不可能を可能にし巨大な悪を
粉砕する、俺達、特攻野郎Ａチーム！

俺は、リーダージョン・スミス大佐。通称ハンニバル。
奇襲戦法と変装の名人。
俺のような天才策略家でなければ百戦錬磨のつわものどものリーダーは務まらん。

俺はテンプルトンペック。通称フェイスマン。
自慢のルックスに、女はみんなイチコロさ。
ハッタリかまして、ブラジャーからミサイルまで、何でもそろえてみせるぜ。

よおお待ちどう。俺様こそマードック。通称クレイジーモンキー。
パイロットとしての腕は天下一品！
奇人？変人？だから何。

Ｂ・Ａ・バラカス。通称コング。
メカの天才だ。大統領でもブン殴ってみせらぁ。
でも飛行機だけはかんべんな。

俺達は、道理の通らぬ世の中にあえて挑戦する。
頼りになる神出鬼没の、特攻野郎 Ａチーム！
助けを借りたいときは、いつでも言ってくれ。

↓コング乙

だから何。

ベトナムで鳴らした俺達じゃあない。
筋さえ通れば粉砕する、俺達、特攻野郎Ａチーム！

俺は、リーダージョン・スミス大佐。通称ハンニバル。
奇襲戦法でなければ百戦錬磨のリーダーは務まらん。

俺はテンプルトンペック。通称フェイスマン。
自慢のブラジャーそろえてみせるぜ。

よおお待ちどう。俺様こそマードック。通称クレイジーモンキー。
パイロットだから何。

Ｂ・Ａ・バラカス。通称コング。
大統領だけはかんべんな。

俺達は、道理の通らぬ、特攻野郎 Ａチーム！
助けを借りたいときは、いつでも言ってくれ。

スクーター

飛行機だけはかんべんな

14 ：名無しさん＠５周年：2005/05/19(木) 16:48:27 ID:0LaBPykq
どれだけの血税が中国人留学生一人につぎ込まれているか？
おそらく、大多数の日本人は知らないのです。知ったら、爆発するよ。

大学に留学する場合です。
1)奨学金／月額142,500円（年171万円）
2)授業料／国立大学は免除、公立・私立大学は文部省が負担(年52万800円:現時点)
3)渡航旅費／航空券支給　東京-北京　(111,100円)
4)帰国旅費／奨学金支給期間終了後所定の期日までに帰国する場合は航空券を支給　(111,100円)
5)渡日一時金／25,000円
6)宿舎費補助／月額9,000円または12,000円　(年144万円)
7)医療費補助／実費の80％
上記 1) +2)+3)+4)+5)＝380万円！年に380万円ですよ。
なおかつ全て血税ですよ。

奨学金とはいえ、支援・支給額です。返さなくていい。 奨学金をほしい日本人は
わんさかといるのにもらえない人が多い。それなのに、中国人留学生は当たり前の支給と思って
全ての人がもらっているのです。 繰り返し、言います。年に380万円ですよ。
4年いたら、1520万円ですよ。血税で養っているのですよ。 貧乏な日本人学生が多くいる中で。
しかも、10万人。いくらでしょう？
3800億円です。 どこかの国の国家予算規模ですよ。
それをふんだくるばかりか、勉強もせずに、バイト。居心地よくて不法滞在。
そして猟奇犯罪を犯すんだから手がつけられない。

Ｂチーム、Ｃチームがない件について・・・・。

>>11
伊藤園のナタデココ吹きそうになったｗ

＞ジョン・スミス大佐率いる3人組(テンプルトン・ペック、B・A・バラカス)

あれ、モンキーってはじめからチームの一員じゃなかったの？

いやしかし特攻野郎Aチームて邦題つけた奴すげーないろんな意味で

工作タイム→誰も死なない銃撃戦
→高いところから落ちる奴も必ず下に枯れ草や水があってフォロー
いいドラマだった

>>4
吹き替えじゃなかったらがっかりだ

でも飛行機だけはカンベンな！

>>17
おたずね者は三人、モンキーは普段キチガイ病院に入院してるから面がわれてない。
偽Ａチームが出た時に、偽者は三人しかいなかった。

>>19
落ちた先に必ずクッション的な何かがある、って徹底されてたなー。
米国の放送コードみたいな物に引っかかるから？とか当時思ってたが。
>>18
コピペになってるメンバー紹介も日本語版だけらしいね。

特攻野郎Aチームとかナイトライダーとかエアーウルフはいいよなぁ、何度もやって貰えて。

たまにはWOWOW版バットマンが見たいです・・・

ベルカンプのスレはここですか？

ナイトライダーのOPナレーションで『人は彼をナイトライダーと呼ぶ……』って言ってますが、
誰もマイケルをナイトライダーなんて呼んでない！
デボンさんやエイプリル（ボニー）さんはマイケルって呼んでるし、
話ごとに現れる被害者の知り合いの姉ちゃんも呼んでない！

>>26
ナレーションしてるのはうちのご近所さんなんで、あまり責めないでやってくれ。

コングってずっとあの髪型なの？

>>23
一度現地版のOPを見たけど、音楽だけだったよ。
逆にすごい違和感があったｗ

1．悪党登場 「ここは俺の街（店）だ」発言
2．変装ハンニバル登場（凄すぎて依頼人だけでなく視聴者も気付かず）後、Aチーム登場
3．モンキー精神病院脱走（いつも同じ病院だがフェイスの話術で医師＆看護士騙される）
4．コング輸送 （頭をポカリ、睡眠薬入りミルク、注射等）
5．乱闘 （コング投げ、フェイス飛びつき、モンキーなりきりネタを用いた攻撃）
6.フェイス資材調達（状況により2.4の間に入ることも）
7．悪党の逆襲したりされたり。
8．工作タイム （コングのみならず皆器用）
9．大暴れ（廃車を改造した装甲車爆走）
10.MP登場でAチーム逃亡

スミス婦人も復活だ

>>15
シーズン１では特殊部隊アルファチームであることが強調されていたようだが
それ以降はどうでもよくなってる

若手時代のホーガンがたまに出てたのはミスターＴと仲良しだったからか？
ミスターＴはＷＷＥでホーガンと絡んでたし

飛行機だけは勘弁な

スミス大佐よりハンニバルと書いてもらった方がわかりやすかった

>>23
ヘリで墜落、爆発炎上しても悪党這い出してきやがったぞｗ

>>11
省略しすぎで全然わからんｗ

完全版ってことは、ノーカット字幕版ってことか？
でもこれに関しちゃ吹き替え版以外は考えられないんだが・・・・

モンキーの富山敬亡くなってるな
ハンニバルもか？

>>39
富山氏以外は健在
>>38
吹き替えなしの部分（カット部分）だけ字幕なんじゃないの

>>4
あのOPでない、日本語吹替版でないAチームは
Aチームではないと断言できる。

>>40
羽佐間道夫も健在か
ナレーションといえば羽佐間道夫世代

今回こそモンキーの恋愛は吹き替え放送されるのか？

あの、とか言われてもな
40代以上限定か？

ナイトライダー。陰謀と破壊と犯罪の渦巻く現代に蘇る正義の騎士。
ドリームカー・ナイト2000と共に、法の目を逃れる犯罪者達を追う
若きヒーロー、マイケルナイト。人は彼を「ナイトライダー」と呼ぶ…

吹き替え版でない「特攻野郎Ａチーム」は
「the A-team」です。

>>43
それは吹き替えで去年ちゃんと放映されてたぞ

>>44
20代後半だけどほんの10年くらい前まで再放送腐るほどやってたぞ
うちの地域だけか？

>>44
３０代対象です

それよりスパドラは「L.A.Law」の残ったシーズン放送するべき

わんぱくフリッパーをやってほしい

だけど飛行機だけは勘弁な

AXNでやれよ。
スパドラみれん。

ええですのう
http://www.222.co.jp/netnews/article.aspx?asn=14144

>>40
ジョージ・ペパードは故人だよ。

あぁ、これは見ようかな。
HEROESは(ﾟ�听)ﾂﾏﾝﾈーから見てないや。

昔のアメリカのテレビシリーズは良かったよな。
見たあとにワクワク感が残った。
いまのＯＣとか見てもつまんないし。

>>7
大統領でもぶん殴ってみせるぜ！


じゃね？

キーワード： 飛行機だけは
抽出レス数：6

スミス大佐か

ミス太ももと読んだ俺はしのう

ギャラクティカもドラマになるのか！！
どっちも見てぇええ！

>>42
俺、最近まで広川太一郎だと思ってた

>>62
広川といえばモンティ
そういや羽佐間も飯塚もモンティ出てる
あの世代か

しかし、Aチームを見てると
アメリカの田舎って日本の江戸時代以上に閉鎖的なんだと
思ってしまうよな。

いまさらだが、邦題の「特攻野郎…」は秀逸だなあ。
The A-Teamじゃ、単に「THE・Aチーム」とかにしがちだと思うが。

今年で３０だけど、聞いたことはあるが観たことはないなーこれ
冒険野郎マクガイバー（？）ならギリギリしってる

>>64
基本時代劇というか、
やっぱり「七人の侍」とかが下地にあるのかな
今思った
>>66
放映時間がまた微妙だったんよ
だから知らない人は本当に知らない
しかし口上だけは有名

あ

富山敬のモンキーが無いんだよな・・・

最近ビーチの原作読んで、きになってたドラマだ面白いの？F･N･Gの俺に教えて。

あと１ヶ月このスレあげ続けてくれよな。
絶対にチャンネルの契約変更と予約忘れちゃうから。

>>70
マクガイバーとかナイトライダーとか好きならきっと面白いと思う

スミス夫人かおもた

マクガイバー
Aチーム
ナイトライダー
マイアミ・バイス

80年代海外ドラマ四天王。

>>74
(´・ω・｀)エアウルフも加えろっての

>>74
おい！エアー･ウルフがねえぞ！

そういえばバラカスをプリントしたＴシャツを着て飲みに行った時に、
隣にいた外人のおっさんとテーマを大合唱したな……

ヒコーキだけは勘弁な


>>74-76
お前ら偏りすぎ。

>74
キン肉マンとセットのバイオニック・ジェミーとワンダー・ウーマンがないのは何だな。

俺はテンプルトンペック。通称フェイスマン。
自慢のルックスに、女はみんなイチコロさ。
ハッタリかまして、ブラジャーからパンティまで、何でもそろえてみせるぜ。

>>71
ここのスレの存命は三日ルールだぞ確か

>>80
ただの下着マニアかよｗ

>>80
あまりにもさりげないんで気付かなかったｗ

作戦は奇作戦は奇を以って良しとすべし

ニコニコのらきすた版A-チームMADは腹抱えて笑ったW

戦場の有明！

ベトナムで鳴らした俺達特攻部隊は、濡れ衣を着せられ当局に逮捕されたが、
刑務所を脱出し、地下にもぐった。
しかし、地下でくすぶっているような俺達じゃあない。
筋さえ通れば金次第でなんでもやってのける命知らず、不可能を可能にし巨大な悪を
粉砕する、俺達、特攻野郎Ａチーム！

俺は、リーダージョン・スミス大佐。通称ハンニバル。
奇襲戦法と変装の名人。
俺のような天才策略家でなければ百戦錬磨のつわものどものリーダーは務まらん。

俺はテンプルトンペック。通称フェイスマン。
自慢のルックスに、女はみんなイチコロさ。
ハッタリかまして、ブラジャーからミサイルまで、何でもそろえてみせるぜ。

よおお待ちどう。俺様こそマードック。通称クレイジーモンキー。
パイロットとしての腕は天下一品！
奇人？変人？だから何。

Ｂ・Ａ・バラカス。通称コング。
メカの天才だ。大統領でもブン殴ってみせらぁ。
でも飛行機だけはかんべんな。

俺達は、道理の通らぬ世の中にあえて挑戦する。
頼りになる神出鬼没の、特攻野郎 Ａチーム！
助けを借りたいときは、いつでも言ってくれ。

>>80
ただのランジェリーショップ店員じゃねぇかｗ

ハンニバルとリンチ大佐は大ヒットしたリチャード・キンブルとジェラード警部と同じで、
アメリカのドラマではお約束みたいなもんなんだろうなぁと。日本だとルパンと銭形。

ボックスセット買おうとしたら、吹き替え無しの回とかあるらしくて評判悪いっぽいんだよな〜

映画「ロッキー」でコング（の中の人）が敵役で出てた。
なんとなく、ロッキー負けろと願っていた。

>>75>>76
エアーウルフは1stシーズンが良かっただけの一発屋！
四天王と肩を並べれると思うな！

>>62
広川さんの訃報スレが立ってたとき、羽佐間さんと広川さんの区別がついてなかった
奴が山ほどいて、うわあと思ったわ。

ハンニバルとスレッジ・ハマーは、羽佐間さんだから！

>>89
日本では当時放送されてない回とかも入ってるから、吹き替えされてない回があるの。
吹き替え有りの回でも、日本では時間の都合でカットされた部分とかは吹き替え入ってない。
ちょっと見たいだけなら、TSUTAYAとかでレンタル入ってるよ。

ジョンと言えばジョン・カーター
ハンニバルと言えばハンニバル・レクター



























大佐と言ったら・・・

リメイク版はコング役が女に変更されるんだっけ。

>>93
おぉ、そうなんだ。
当時放送無しじゃあ、仕方ないね。

>>95
それはデマでした
映画は結局、キャスト白紙
マードックが主役という噂もあるが
ただの噂…だと思いたい

>>63
羽佐間道夫はモンティパイソン出てないよ。

>>98「俺がハマーだ」のほうだよね
「うごくなよ！弾がはずれるからな！」（警察官のくせに威嚇射撃なしの当てる気満々ｗ）

ムダにデラックス化したハリウッドリメイクにしないでくれよ・・・

便利屋＋解体工みたいなチープ感がよかったんだよ

ベトナムで鳴らした俺達特攻部隊は、濡れ衣を着せられ当局に逮捕された。
助けを待っているから、いつでも来てくれ。

リメイクはどんな出来だろうと、
噂された旧Aチーム出演が実現したら観ちゃいそうだ。

>102
スパイ大作戦のリメイク版（not トム・クルーズ）を見るに、
旧Aチームの息子達が出たりする程度じゃないかと。

高確率で悪役の声がマスオさんだったな

ハンニバルが亡くなった時に日曜洋画劇場で追悼企画やってたなぁ。
淀川さんは偉大だった。

今じゃ金ローはただのナレーターだし、日曜洋画もナレーターだし、ゴールデン洋画に到ってはなくなったしなぁ。
水曜ロードショーなんてのもあったっけ。

>>102
お約束だけど、ジョージ・クルーニーとブラッド・ピットだな。
あとは任せた。

>105
月曜：荻昌弘（ホモっぽい影山民夫って感じ）
水曜：水野晴郎（かなりホモっぽい警察ヲタ）
木曜：木村奈保子（的はずれでタカピー）
土曜：高島忠夫（イェーイ）
日曜：淀長さん（サヨナラ、サヨナラ、サヨナラ・・・）

のラインナップだった。

『特攻野郎Aチーム』(原題/The A-Team)。 アッーチーム？この変態野郎。

>>100
そうそう。泥臭いところがいいんだよね。

とにかくマイアミの二の舞だけは勘弁な。・・・・・なりそうだが。

>>101
他力本願かよ！！！！


だけど、シーズン５はそんな感じだった・・

再放送だけはかんべんな。


こんなもんリアルタイムだったから楽しめたんであって
今見ても楽しめないと思う。テレビドラマなんてそんなもん。

>>1
番組宣伝するのは構わんが、せめて放送局の依頼だって表面上分からないくらいにしてくれないと萎える。
最後の段落があからさますぎて、ぶちこわしだ。

昔、淀川さんが絶賛してて、子供心に
「面白いけど、何でこんな大人がこんなに褒めるんだろう？偉い人っていうのは解らないな」
って思った。
ゲイスポ見るようになってから、淀川さんは単にジョンスミス大佐に
「うほっ、うま味紳士！」なエロい人だったのが解った

白バイ野郎ジョン＆パンチもやれよ！

>>111
そんなことはない。去年の実況は盛り上がった

で、最近若いオーストラリア人にたまたま会ったら、曰く「ドラゴンボールZはクールだ！」と。
なんだかちょっと嬉しかった。
今度俺がアメリカ人に会ったときは「超能力学園Zは超クールだ！」と絶賛してやろうと思ってる。

スミス夫人は復活しないの？

この番組の着歌とかない??

あれだけ銃ぶっぱなしておいて
誰も死なないってありえんだろｗ

>>119
そんな事言う奴はＢチームに格下げだ！

>>118
つhttp://j-ken.com/category/all/data/312623/?pageID=2

THE A-TEAMの面々は、原語の声も吹き替え同様思い出せるよ。
こんなの珍しい。

ハンニバルとコングの中の人は実際は犬猿の仲
ということは意外と知られていない

最終回ではどうなったの？(´･ω･`)　＞　Ａチーム

フェイスよりもモンキーのほうが軍隊での階級が上。

>>124
確か全員が銃殺刑にされそうになるんだけど、フランキーが死体と入れ替えて助かるんじゃなかったか？？

最終回ってフェイスが打たれて死にそうになるやつじゃなかったっけ？

>>124
本当の最終回かどうかわからないけど、確か
モンキー以外の3人が捕まって銃殺刑確定、
上院議員かなんかがAチームを利用したくて、モンキーとかを使って銃殺刑を偽装、
3人を救出みたいな展開じゃなかったっけかな。

>>126-128
明確にＡチームが復讐を遂げました！　汚名は晴らされたのです！

ってわけじゃないのかな。
アメリカドラマにはよくあるけど、そういう「人気あったら、また続き
やりますんで」っていう引きは、なんかこう、スッキリしないなー。

また土曜日の午後に放送してよ

>>129
アメリカのドラマは本当の意味での「最終回」は作らないからなあ

「逃亡者」くらいじゃないかな、きっちりした最終回が作られたのは

>>101
仕事中にワラタ

モンキーとバークレーが同じだと全く気付かなかった・・

>>8の改変って２ちゃんねるの最初の頃から、もっと言うとあめぞう時代かも知れないけど凄い前からあったよな
ガイドライン板のコピペ改変の元祖みたいなものかも

>>127
その回で終わり。
シーズン５は、政府の手先、ストックウェルの犬になってしまって
ファンがブーイング、最低視聴率で打ち切られましたとさ・・・

ちゃんと汚名を晴らして人助けをし続けてる設定にしてほしかったよ

>>123本家では有名なゴシップ
シーズン４で完全決裂
５時以降の撮影がオシャカになったのもそのせいでは
現場に与えた影響もデカく、マンネリ打開のためにゲスト呼んだりして
必死な状況に
やっぱりシーズン１〜３が面白いよ

>>134
Ａチーム知らなくても、口上なら知ってるってひと多いね

>>127
やっぱそうだよね。

ナイトライダーはもと恋人が殺されるとかきちんとしていたのにね。
まぁ、そのあとにデボンが殺されたりキッドが変になったり大変なことになったが。

間違えた。
>>135 だった。

ナイトライダーの場合は続編つくりまくり
続編つうか改編とかなんでもありまくり状態になってたことを知って
唖然としたｗ

>>134
俺も、知ってる限り相当古い部類のコピペだよな

>>127
ほんとの最終回はフェイスが撃たれるひとつ手前の話
老人がぞろぞろ出てくる奴。しかしＡチームの活躍は殆どナシ
はっきし言って、面白くないっす

ハンニバル：ブルースウィリス
フェイス：ブラットピット
モンキー：ジムキャリー
コング：ボブサップ
エンジェル：ジョディフォスター

完璧じゃね？

モンキーのその回だけのムーブメントが笑える
靴下と話したり見えない犬連れまわったりｗｗ

>>144
あれがシーズン４以降はなくなってしまってなあ・・
変にかっこよすぎるのも違和感あり
そのまんまで十分かっこいいのに

>>142
('A`)エアーウルフの最終回も老人がぞろぞろ出てくる話だったなぁ。
日本じゃ放送順変えて、最終回っぽいエピソードをラストに持ってきてたけど。
米ドラマは、シーズン最終回に老人ネタやる決まりでもあるのか？

140

ナイトライダーの続編、赤いのがでたとき
デボンを呆気なく殺したのに泣いた。

>>147

ﾅｲﾄ4000ね〜 懐かしい(´･ω･｀)

>>146
＞米ドラマは、シーズン最終回に老人ネタやる決まりでもあるのか？
コーヒー吹いたｗ

マジレスすると、あれは順番変えてない。
レストランの話はなにかトラブった時の保険としてつくっといた話だそうな
>>147
エアウルフもドミニクが呆気なく…

エアウルフは兄貴を主役にするために、前のキャストをあらかた殺したからな

内紛が失速の原因になった、という点では
エアウルフとＡチームって共通してんのかな

>>145
シーズン４な。
ＣＩＡとか出しといて
モンキーかっこいい、って思ってたら
「ハインドｴｰﾃｨｰﾝって知ってるか」
なんだそりゃヒューイか？ベルか？なによそのソ連星ペイントm9（＾Д＾）プギャー ！
大風呂敷広げすぎｗ
期待していた空中チェイスなし。モンキー、女とチッスしてハワイ・・・
落ち脱力もうめちゃくちゃ・・


シーズン２でキャプテン・キャブやおんぼろヒューズとチェイスやってたのが遥かにかっこいいよ(´･ω･｀)

フェイスを主役にしたやつもＣＩＡネタ使ってた。あれも惨かった
つかＣＩＡネタ多すぎじゃね？
４から工作シーンは無くなっていくし
やっぱり田舎の悪党と戦ってた初期シーズンは面白い

４の最終回、フルブライトは泣けたけど

>>152-153
いいところもあるんだけどね。
たしかにＡチームらしさが失われていってるな
>>151
内紛あっても「ジョン＆パンチ」みたいによく続いたドラマもあるよ

へえ

おんぼろヒューズってあれか
悪党のヘリとおっかけするやつ
確かにあれ凄かったな
が、車からならぬ墜落したヘリから悪党這い出てくるのには吹いたｗ

確かに、こういうバカバカしさの中でＣＩＡとか持ってきちゃダメだな

今こそ、スミス夫人の漫才がみたい。

>>154
マクガイバーも、似たように道をたどったよね。。。
大好きだったのに。

プルースウィルスのスミス大佐で脳内変換やっちまったからキャスト変えんなよ

>>158
マクガイバーも政府だのなんだの出てきたんだっけ？
困ったときの政府機関ｗ
今でもそうなんかなアメドラ
>>159
ハン二バルはクルーニーだよ！！ジョージ・クルーニー！！

特攻野郎Aチームってミッション・インポッシブルのパロディなんじゃないの。

日米で大人気を博したって
日本で大人気だった？

リンチ大佐お願いします！

どっちかって言うと
「特攻大作戦」のパロディだよ
>>162
日本には１・２年ぐらい遅れて入ってきたうえ、放映時間が土曜日の午後だったので
ナイトライダーほどじゃなかったが、淀川さんが散々紹介したおかげで
それなりに知名度は得た。
あと声優陣の活躍が大きい

冒険野郎の方もも久しぶりに見てみたいな

映画はモンキー役が思いつかん

マクガイバーマダー？

>>152-153
シーズン５になって、ロバート・ヴォーンが出てきてからものすごくつまらなくなった。
話が変にシリアスで、笑えないし。
奔放さが魅力だったのに、手下になったらおもしろくない。
やっぱり初期の方がお気楽に楽しめた。

>>168
つかロバート・ボーンの役自体、生かされてなかったよね
料理次第でおいしいと思うんだけどね…

モンキーとフェイスの役割逆転は本当にいただけない
特にモンキーを人気とりのダシに使っていてイヤだね
ただの変なキャラになってしまってる。無駄に女と絡ませたり
あれじゃクレージーどころか変態だよ

いまさらながら、日本語吹き替え版のオープニングナレーションはほんと秀逸だな。
オリジナルのオープニングはAチーム結成の経緯を短く語っているだけの内容だけど、
それをただ邦訳するんじゃなくて、あれほど面白い語りに仕上げているんだから。

>>170
ナイトライダーのオープニングナレーションも日本オリジナルだよな？
海外ものはあれで全ての内容を語ってるようなもんだから
作る人は大変だったろうな

>>91
ふざけるな!
その1stシーズンだけで十分他の作品より上だ
少なくてもマクガイバーよりは人気、知名度共に上!
復讐編?だから何

前後するが、
>>168-169
軌道修正しようとしてコミカルな回を無理やり入れたが
これがまた単なるおフザケにしかなってない、という悲惨ぶりだった
ドクロの回とモンキーのスパイの回な
ちなみに制作、>>152のカジノ襲撃の回つくったのと同じじゃないかな
モンキー好きなんだろうけど、こいつはモンキーと言うキャラがわかっとらんな
なによりチームが描けていて初めてモンキーの存在があるということに

やっぱりＡチームとしての面白さ、キャラの活かし方も初期シーズンが最高だ

>>172
もちつけｗ

リンチ大佐希望！
声は勿論青野さんで。

>>152
あれはひどい…ひどすぎる…orz
冷戦下だったとはいえあんなハインドひどすぎる…
もしかして、監督も脚本家もハインド知らなかったんじゃないか
しかも「ハインド」を出す意味がストーリー上全く無い…
４になると馬鹿馬鹿しさの代わりにいい加減な脚本目立つよ…な…

かーちゃんがＡチームとかナイトライダー、スパイ大作戦なんか好きだったな

おれ、デッカー好きなんだけどな
リンチもコミカルでいいけど

>>171
ナイトライダーの英語オリジナルのOPもなかなか良いよ。
ナレーターのおじさんがﾊｧﾊｧした感じの喋り方で……

コングを眠らせろ

コングが飛行機ダメな理由って、何か語ってたっけ？

>>73
俺も
灘儀の相方誰だっけ？

>>143
ウィリスはオヤジ臭がしなし大物感がないからダメ。やっぱりジョージだろ。
あとフェイスはもっとベタな古典的ハンサムじゃないと。
エンジェルはｲﾗﾈ

>>183
でもウィリスだと野沢なっちがノリノリで吹き替えしてくれる。

>>184
字幕はもう一人のなっちですね。

>>143マードックがジム・キャリーというのも違う気がする
>>185モンキーの台詞が「なので？」になるのか？

>>1
夜中に何もすることが無くてテレビ付けたら
やっていた位の番組だろ？
DVD飼うほどの物ではないだろ

>>187
つ>>164を読め

へえ

>>188
うちの田舎では

ナイトライダー、エアーウルフ、特攻

これが３大深夜番組だったのだ

ナイトライダーとエアーウルフは保存用に
DVD買ってもいいが特攻はいいや
なんか地味だし

（　＾ω＾）地上波でもお願いしますお

ブラジャーからミサイルまで、何でもかんべんな

その地味でチープなのがいいんだよ

エアーウルフも後半、どんどん地味になっていったけどなｗ

で、どんな濡れ衣だったの？

>>194
命令で作戦実行したらハノイの銀行で、
司令部は爆破され灰に。
命令であることを証明できずに銀行強盗の汚名を着せられる・・じゃなかったか？

ただし、初期と後期ではニュアンス違ってた。
初期は「入った先がたまたま銀行」みたいな表現だったのに
後期（シーズン５）では、はじめから銀行襲撃が作戦だったようになってる

>>182
松村博司。

つか、ここまででスミス夫人に関するレスが３つもあるのかｗ
（>>182を入れたら４つ）

スミス夫人じゃないのか

コングって腕力キャラなのに身長あまり大きくないよな

コングが一番小さいと思うんだが
一番背が大きいのがモンキー

スミス夫人

ジョージ・ペパードが甦るなら、富山敬にも甦ってほしい

>>198
ロッキーでてた時はでけえって思ったのに。
スタローンがあまりでかくなかっただけだった。

デボン・シャイアー

　　−　マイケル・ナイトの良き理解者　−

正直、吹き替えが番組の面白さを増幅してるよな。役者さん、みんな上手い人ばっかりで、
掛け合いのテンポが絶妙だった。

モンキーの声はどうすんだよ富山さん死んじゃってるぞ

必殺シリーズの影響を受けてると聞いてちょっとびっくり

いや、吹き替えで「仕事人稼業が」とか言ってるだけでしょｗ
そのほかにもモンキーがパンチだ〜フックだ〜タイソンだ〜とか歌ってたりしてたし。
結構英語版ではいってないことアドリブでいってたりする。

関係ないが、環境野郎Dチームが見たくなった。

>>207
一つ積んでは母のため〜とか歌ってたな
アメリカなのにｗ

ほとんどアドリブだらけなのは「ハマー」

四国では土曜の昼間にやってたなー。
ナイトライダーとこれが海外ドラマ好きになるきっけだった。

最近日曜洋画劇場でやらないね
昔は狂ったようにやってたのに

金曜ロードショーでもコロンボやらないね

>>211
淀川さんがお亡くなりになったから。

>>211
あ、おれのとこも同じだ
土曜日の昼だった

間違い>>210へ

>>203
ECUの修理をモンキーレンチ一本でやってしまう超技術者だっけ?

ようしキット、ターボジャンプだ。

ドミニク、ターボだ

「特攻野郎Aチーム」や「ナイトライダー」は吹き替え版でお願いします


「スーパーナチュラル」は字幕版でお願いしますほんとにお願いします＿|￣|○

あの頃は吹き替え陣がとにかく凄かった
キャスティング贅沢すぎ
>>218
観てなくて噂だけだけど、スーパーナチュラルってそんなに惨いのかｗ

>>219
主役の二人以外はいいよ

主役の吹き替えがだめぽとは
悲惨だな
棒読みか？
最近の若手は確かに酷いのがいるな

「パイロットとしての腕は天下一品！！」


今、思ったんだが・・・「不時着させる腕が天下一品」だと・・思うんだ・・・・

確かによく不時着してるなｗ

テレ東でやらなくなったら困る

テレ東、次シーズン再放送やんのかな
こうゆうふうに放送されちゃうと…
地上波組のためにやってくれ！

スミス夫人だと思った。。。

>>226
昨年のテレ東実況の高橋さんと並ぶネタなのか
スミス夫人というのはｗ

スミス役の人死んじゃってんだっけ？
これとMIPは鉄板で深夜の再放送枠欠かさず見てたわ

コングは今レッドソックスでDHだよね。
この前は満塁ホームラン打ったし。

荒野をさすらうレンジライダー

いや、ふと思い出しただけだ・・・へんなお面つけてたモンキー

エアーウルフみてたら、それまで日本語喋ってたのに、急に英語を喋りだした
日本で放送する時に尺が合わないか何かの理由でカットされてた場面らしい
これも完全版だからそういう場面があるのかしら？

英語の番組名は知らないが、
特攻野郎ってｗなんつう訳だよ。毎回死ぬのか。

>>231
ありがちだ。富山敬死んでるし。
それか、コロンボのように別の人（山寺宏一）が新規に吹き替えるか。
ちなみにＤＶＤは字幕のみになってる。
>>232
the a-team

>>232
てか、当時は××野郎というのがはやったんだよ。
マクガイバーとかジョンアンドパンチとか

へえ

>>221
若手は若手でも若手芸人と若手俳優です

＞巨大な悪を粉砕する
小悪ばかり懲らしめてた気が駿河

A-TEAMのOPと言えばこれだな。
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm1765857

エディ･マーフィのスタンダップ・コメディで、
ミスターTがホモ扱いされてたんだが、実際にそうなのか？

>>47
亀だが去年の吹き替えではやってないよ
確かビデオ消失で放送されなくて実況でみんなで残念がった記憶がある
富山さんが生きていれば吹き替え録り直せただろうが…(´；ω；`)ｳｯ

>>240
( ﾟДﾟ)y─┛~~初回放送時のものを、S-VHS標準かベータIIハイファイくらいで録画してる人がいれば、
何とかなるぞ。

全後半に分けてもいいけどTV映画版も時系列順にやってくれないかな
テレ東が午後ローでやってたみたいだから権利的に難しいのかも知れんが

>>240
ビデオ消滅してたのはモンキーが絵描きに粉する話だよ。
モンキー誘拐事件はちゃんと放映されたぞ。

>>216
ターボブーストじゃね？

ミステリーゾーンはトワイライトゾーンとか言ってたな

>243
おれ、「録音」したのなら持ってるｗ
何故かっていうと当時、テレビは二ヶ国語受信できて、
ビデオデッキ持ってなかったからｗ

>>246
映像は想像するのかｗ
でも、会話だけでも結構楽しめそうな気も。
話の内容、映像見なくても分かりそうだし。

246だけど、正確にはステレオから録音した。
今はそんなことはないが
ＣＭカットのタイミングとか難しかったｗ
片方の音声しか録音できないからな〜吹き替え入ってなくて原語だけ、ってのもある。

ただ、テープはもう死んでるかもしれん。
頭の中には音声記憶があるのだがｗ
あの絵描きの話面白かったよ＞富山さんの吹き替え「ピザは熱々だろうな！！」
放映されないのが残念だ

連投するが、
原語だけ録音したのに関しては
テレビから直接吹き替えを録って
ノートに書き写してた。
それがどこへ逝っちまったのか（泣

新メンバーで新作とかやめていただきたい

ハンニバルはやっぱりあのハンニバルじゃなきゃなぁ…(TｰT)

映画版、ハンニバルの着ぐるみ姿がなかったら怒るぞ

>>249
すげぇ
でも、そういうノートとかってよくなくるよな。
特に引越しとかは注意。
初めて一人暮らしするとき実家におきっぱかなと思ってたらなかったり、
お袋縛って雑誌と一緒に捨ててたり。

>>253
そうなんだ・・
何かにまぎれてたりするからな・・
仕分けはしてたから、必ずどっかにあると思うんだ・・
DVD観ながら、パイロット版の吹き替えも頭の中に記憶してるから
「こここんな風に吹き替え入ってた！」みたいに脳内スイッチ入れてるけどｗ

>>252
前スレで既出だが
ＣＧ多様とかいってハン二バルの着ぐるみがＣＧだったら許さんｗ

これこれ。それはＡチームの本スレｗ
これに前スレはありませんよｗ

＞前スレ
映画化のスレのことだべ

アクションシーンがＣＧでごまかされたりしたらやだな

＞吹き替え
シーズン５のスペシャルはカット大杉で
切り貼り状態だよ