【MLB】登録名「福留」とキッパリ「FU××」問題気にしない
http://www.zakzak.co.jp/spo/2008_02/s2008021601_all.html 登録名「福留」とキッパリ「FU××」問題気にしない
早速イタズラの洗礼も
【メサ=塚沢健太郎】100年ぶりの世界一が「FUKUDOME」のバットに託された。
カブスの福留孝介外野手が15日、19日のキャンプインより4日早く、キャンプ地の
メサに初登場。練習前会見には日米50人の報道陣が集まり“あの”質問も飛び出した。
日本人選手の会見は、大半が日本メディアだが、福留の場合は日米半々。
4年総額4800万ドル(約54億円)という破格契約で入団したとあって
「一体どんな凄い選手が来るのか?」と地元シカゴでの注目度は日本以上に高い。
福留は「常に注目されたい。この(報道陣の)数が減らないようにしたい」と答え、
さっそく地元紙記者の笑いを取った。
そんな地元で話題となっているのが、やはり名前だった。「FUKUDOME」は
米国では「FU××」の読みと混同されるため、地元紙記者から「イチローは
ファーストネームですが、登録名はどうするのか?」と質問が飛ぶと
「福留で行きます」とキッパリ。「発音が難しいということなので、孝介でもいいし、
呼びやすいように呼んで下さい」と答えたが、KOHSUKEも呼びやすいものではない。
ピネラ監督にも「何て呼べばいいか?」と同じことを聞かれたといい、この問題が
解決するには、しばらく時間がかかりそうだ。
米国では「松井秀喜の三冠王を阻止した男」(2002年に首位打者)と紹介され、
1908年以来世界一になっていないファンの期待は膨らむばかり。「日本シリーズで
優勝したが、ワールドシリーズ制覇の手助けになれるか?」という質問には、
「助けになるかどうかは分からないが、幸運を運んできたと言われたいですね」と
自信をみせた。
この日、福留がクラブハウスに入ると、なぜかロッカーには背番号11のユニホーム。
1番はエースのザンブラノが着ていて「1が1つ増えていたのでビックリしたよ」と
キャンプ地入り初日からメジャー流イタズラの洗礼を浴びていた。
2 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:34:56 ID:83QBNln10
iPod touchから3か4
3 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:35:00 ID:Jd3SWwZy0
ファッキューさんだ2
4 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:35:42 ID:gEZiMacz0
ドームくんでええやん
スマックダウンでジョンシナにいじられフラグが立ったか
お前が気にならなくても周りが気になるんだよ
7 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:36:05 ID:qPDqw3y70
ドメでいいよ
8 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:37:01 ID:uX5qIkHrO
おまえが気にしなくてもアメリカの方々が気にするんだよ
少しはまわりのことも考えろ守銭奴
9 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:37:38 ID:v9ADMQUQ0
ファックさん
10 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:37:55 ID:nAcYOIE/O
ようは
私のケツを犯して!
に聞こえるって事なの?
11 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:38:44 ID:nPhnzA0j0
敵からファック止めって呼ばれるってことか
12 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:38:49 ID:53nDl5ym0
K−FUCK
13 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:38:50 ID:XN3TCx8W0
さいごのEをとって「イー」でよろしくおながいします
マンコ選手みたいなもんだな
日本シリーズの時福留居たっけ?
16 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:40:31 ID:nPhnzA0j0
> KOHSUKEも呼びやすいものではない。
こうすけはアメリカ人にも呼びやすいだろ
"Course K"でいい
17 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:41:01 ID:53nDl5ym0
憲伸や井端もちゃんと考えとかんといかんね
秋になったらみんなで考えてやろう
登録名「OKANE」
19 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:42:03 ID:ZhQHGT8IO
お前が気にしなくても周りのものが迷惑するんだよ
銭のことしか頭にないのか
20 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:42:23 ID:8XH9GHrz0
日本シリーズ出てませんw
クレーターでいいよ
22 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:42:40 ID:sR51/lwa0
23 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:42:57 ID:FaFhK5WoO
>>10 FUCK DOME → 犯しのドーム
FUCK , DO ME . →犯し、犯され
24 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:42:59 ID:TiAAKu5r0
(゚ε゚)キニシナイ!!
イチローは下の名前だけどって監督が切り出してる時点で空気読まなきゃダメだろう
26 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:43:52 ID:S41jRWxsO
逆に いいかもな
有名になって
27 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:44:07 ID:8lF9Rn48O
お前が気にしなくても、相手が気にするんだよ(笑)
28 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:44:11 ID:acvplaXi0
「ふくとめ」だと思ってたわ
Sexson
30 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:44:28 ID:Zz4UlPbGO
早速メジャー流かわいがりか
31 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:44:28 ID:lQEIQvGs0
恥かいてこい、銭オタ
32 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:45:08 ID:53nDl5ym0
関西に行ってたら「フクド」かな
34 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:45:50 ID:tXQUXiqj0
じゃあこれから日本では「糞ドメ」で。
35 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:46:02 ID:/BOlAOki0
気にしろよwFをHにするだけでいいじゃん。
36 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:46:14 ID:l55u1uVR0
米もそういう部分ではレベル低くて安心する
38 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:46:41 ID:QyFFtZ1rO
変な意地張る奴ってよくいるよな
39 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:46:46 ID:zVrPZ83i0
少しは気にしろ
ほんとこいつイラッさせるなぁ
40 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:47:05 ID:53nDl5ym0
フクスケ で発音してもらえんかな
期待が過剰すぎてもう・・こわいわ
英語だから本当のニュアンスって
お前らだって分かんないだろ?
だから気にならねーよ
43 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:48:07 ID:Bzm7ro3mO
福士さんよりはマシ
45 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:48:25 ID:QS64y50QO
ノリみたいに日本帰ってきたら… 檻に行け
46 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:48:27 ID:/qJ6KVXmO
細かい事を気にするタイプじゃないだろう。
細かい所まで気にするのは金だけだ。
47 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:48:37 ID:uwYSp9xi0
またハッキングされてろゴミドメ
48 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:49:00 ID:53nDl5ym0
49 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:49:16 ID:wlfuQt/40
もう普通にファックドームでいいじゃんwwwww
50 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:49:35 ID:GWgIK2XF0
ファックドメ
51 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:49:49 ID:6caZmVH30
福チョメ
スターって顔じゃないよね
53 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:51:01 ID:kFMN9jfbO
コンドームでいいよ
マニー
55 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:52:05 ID:05S994iT0
ブーマー
チョメチョメ
Fuck do me
58 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:52:44 ID:zVrPZ83i0
ブサイクでハゲで名前はファッ○って
もうひでえなこりゃ
フクドメコウスケ…
マイケルでいいな
60 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:53:43 ID:xc7DLPEe0
コォーでいいよ
61 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:54:49 ID:ffdqP9YC0
マンコビッチ!マンコビッチ!
62 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:55:51 ID:ncOn5TdV0
ニクベンキ選手が日本に来たらニッキーとでも改名されるだろうに
自由の国 アメリカ
63 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:57:39 ID:IT1ag44A0
地元紙記者から「イチローは ファーストネームですが、登録名はどうするのか?」と質問が飛ぶと
「福留で行きます」とキッパリ。
おいおいおまえが言ったのかよ
記者も気を使って遠回しに注意してやったのに全く空気読まなかったのかよ
64 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:58:20 ID:qdRE/NOT0
ファック野郎!
普通にKOSUKEかKOHSUKEで登録しろよ
日本国内ですら登録名が苗字じゃない奴だらけなのにFuck do meだなんて・・
66 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:58:46 ID:EFlv0r/B0
67 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:58:51 ID:zh3k/h/C0
そうそう、活躍すればいいんだよ
68 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:59:06 ID:1mC+XzWYO
69 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:59:41 ID:Hz6ZZxIlO
ロックな感じでいいんでないかい?
ファック選手、ファッキンホームランでピッチャーをファック!
70 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 18:59:49 ID:0z8MpESbO
FUCKDOME
ファクドメ
72 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:02:14 ID:acc4mK06O
松井の三冠阻止したって全然凄そうじゃないな
73 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:02:42 ID:X+UmetOY0
もし 日本にオマンコ選手が来たら
アナウンサーは松本明子にお声がかかるよ。
74 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:03:49 ID:53nDl5ym0
頑固な福留に頭を抱える球団首脳陣
佐々木を説得のため招聘か
日本の感覚だと、オムァンコっていう選手が
「気にせずオマンコと呼んでください」言ってるようなものか。
迷惑な奴だ。
郷に入れば郷に従え。
76 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:04:34 ID:6+Ch+M0T0
FUCK DOOM!
ファクドムファクドム!!
コマネチ
78 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:05:04 ID:Kc2XzqGi0
フクドーム
79 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:05:33 ID:IT1ag44A0
まぁ名前を変えられるのも不快ってのはわかるんだが、アナとか広報の
事も考えてやれよファックドーム
80 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:05:37 ID:Wl7jguoU0
「FU××」って、日本人のイチローがWBCの日本ベンチで何故か発した例の言葉か
81 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:08:57 ID:/BOlAOki0
>>79 アナや広報は気をつけてゆっくり発音すればまだいいかもしれないが、
ファンが球場で福留の名を叫ぼうとしてもためらわれるんだろうな。
82 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:09:52 ID:gEZiMacz0
ローマ字でFUKUDOMEと書くから変な読み方されるんであって、
ちゃんと発音されるようなスペルに替えれば済む話だろ。
アホか
ZENI
「HUKU」にしときゃ解決
85 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:10:40 ID:ItaqtnY10
ファックドメ
86 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:11:13 ID:6+Ch+M0T0
もうフッカーで良いジャン
87 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:11:48 ID:53nDl5ym0
テレビ業界は呼んではいけない名前という意味で
「CODE:F」に統一することを申し合わせ
88 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:12:02 ID:jtUDTwkJO
まあ英語だから野次られてもわからんしな
89 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:12:50 ID:k6YCb7d+0
登録名は「ディンゴ」で
まぁ常識的にいけばドメかコウだろうな
91 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:14:24 ID:53nDl5ym0
HUCKDDOME もなんか球場乗っ取られそうで
ホモに大人気にファックドゥーミーさん
93 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:15:24 ID:qOCN2JI40
コスキー・ファックドーム
94 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:16:28 ID:idSiETx30
さすがバカ
95 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:16:46 ID:iF+6WysZO
FUCK DO ME!
96 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:16:50 ID:53nDl5ym0
97 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:16:53 ID:/BOlAOki0
98 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:17:17 ID:znPJXyevO
もう面倒だから“フック”でいいんじゃね?
周りが何度も登録名変更を勧めただろうに意固地な奴だな。
100 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:17:33 ID:i8d/6R+B0
ロッキー山脈で発見された野人で実はイチローの生き別れた兄とかそういう設定で
名前はジローでどう?
何でわけの分からんギミックが必要なんだよ!
兄なのにジローかよ!
バカか!
アメリカに2ちゃんがあったら福留のスレ立ちまくりだなきっと
102 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:18:35 ID:nG6S7xwaO
ゼニでいいやん
103 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:19:38 ID:EnQCN2Gk0
V6・森田剛のレイプ事件、その後
[ 最新芸能裏ニュース ] [ 2007/11/21 11:36更新 ]
V6の森田剛がレイプ事件を起こして起訴された事件を覚えて
いるでしょうか?
森田剛とテレビ朝日の社員・Nがグラビアアイドルの妃今日子と「O」の
2人をホテルに呼び出し、酒を飲ませた上で強姦した、と言う事件だ。
報じたのが東京スポーツだったことと、事件を起こしたとされるのが
天下のジャニーズ事務所の人気タレントだったため、それほど大きく
報道されずに事件は闇に葬られた。
結局この事件は後に被害者である妃今日子が「狂言だった」と週刊誌で告白
したことで解決したかに思われたが、問題なのはそこまでの経緯だ。
妃今日子の所属事務所社長が話し合いのためにジャニーズ事務所を訪れた際に
赤坂署の私服警官が9人も立ち会ったというから、尋常ではない。
これまでも何度も「ジャニーズ事務所と警察の裏のつながり」が騒がれてきたが、
今回の事件でも私服警官立会いの元での「事件のもみけし」が行われた可能性が
指摘されている。
芸能界を代表する巨大事務所が売れっ子タレントを守るために犯罪をなかった
ことにし、しかも被害者に「狂言でした」とまで言わせたのだとしたら恐ろしいことだ。
104 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:20:20 ID:YZlQz75b0
HookdomeかCoskyでいけ
105 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:20:59 ID:KlOVBDRZ0
新庄がコーヒー飲んでて、にが〜って言ったら、
黒人選手にぶん殴られそうになったって言ってたな
こいつら外人は物事を推測する想像力ってもんがないのか
別にFUKUDOMEの発音が汚い言葉に似てったって問題ないだろ
FUK U DO ME !!
107 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:21:03 ID:gYcMupqhO
Fuck stoper
108 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:22:03 ID:JqCOKZRy0
マネーマンで
バカだなこいつは
メンタルが強いのが裏目に出てる
自分の領分を見誤ってる
110 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:22:50 ID:/BOlAOki0
清原「福留の登録名はローマ字で『OKANE』や!」
112 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:23:13 ID:kE87+goj0
domeだとdamnになっちゃうのかね
113 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:23:24 ID:/8FYAUeW0
開き直って
FUCKと呼んでください
って言っちゃえよ
心配せんでも全然打てなくてファック言われまくるよ
115 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:25:06 ID:4Q/0RtEH0
fucked me
もう
プリーズファックミー
でいいじゃん
117 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:27:06 ID:6o6LYoMs0
バースは日本ではバスとするのが正しいがそれでは
スポーツ新聞にソンの付く外国人選手を損とするように
バス故障などと格好のネタにされてしまうので
バースと表記するようにしました
118 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:28:12 ID:goZwrMO/O
アッー
119 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:29:37 ID:5DREh3i/0
>>105 確かに逆の立場で考えみて、黒人がコーヒー飲みながら「ジャップ」って言っても
そいつを殴ろうとか思わんな。普通は「ん??」ってなるだけだろ
120 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:29:37 ID:8PywL75SO
【野球】カブス日本から「犯し犯され」選手を獲得★99
ファックと呼ばれるので問題
↓
〜中略〜
↓
登録名「アナル」
122 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:33:58 ID:53nDl5ym0
>>120 その訳はおかしい 「わたしを逝かせて」ではないか
123 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:34:03 ID:gnxiOt9y0
ファックドーム
124 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:35:23 ID:mhA3HNhV0
Call me Money!!!!!!!!
Give me Money!!!!!!!!
I LOVE MONEY!!!!!!!!!
125 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:36:20 ID:iB2+QrjSO
ファック?だから何?としか
126 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:36:28 ID:o26D1RI10
どの面でそんなに目立ちたがり屋なんだよ
127 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:37:39 ID:sjiquZUw0
福留はマンコビッチになったのかw
128 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:40:08 ID:dBPp6Mgh0
>4年総額4800万ドル(約54億円)という破格契約で入団したとあって
>「一体どんな凄い選手が来るのか?」と地元シカゴでの注目度は日本以上に高い。
同じ失敗何度繰り返してんだよアメ公。ま、銭は一度フルボッコにされて少しは自分の考えの甘さに気づかないとな。
>>119 日本人はジャップと身近で差別されることはないからな。
アメリカの黒人差別とは全く別物だろう。
130 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:42:11 ID:Vnf2j4KnO
Fuck To Me
131 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:42:39 ID:AGPeYG1OO
気にしたほうがいいよ
132 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:42:51 ID:3WFtROR60
選手紹介から解説、ニュース、CMと
あらゆるところで黒塗り&ピー音を入れればいい
ギネスに載れるぞ
ファック ユー ドーム
BUSAIKUでいいじゃん
135 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:47:57 ID:p1mO3uMkO
まぁ話題になったもん勝ちだよ
136 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:49:00 ID:PkboD8xd0
福 トメ でいいやん
コンドームでいいじゃん
138 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:51:17 ID:l67SpgMR0
福留も大人気のチームに行って大変だな。
しかし100年ぶりにカブスがワールドチャンピオンに
なったら凄いな。これぞまさに福留効果だと称えられるだろう。
139 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:52:00 ID:7mwWNhwJO
>>105 でもお前も「マンコビッチ」なんて名前を見たら
酷い名前だなww
って言うんだろ
140 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:52:58 ID:61U9x7HG0
自分自身が良くても、嫁と子供が可哀相だろ
一緒に行くのかどうか知らんけど
141 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:53:27 ID:IgXAK1y50
MONEY
1
恥ずかしい名前だ
>>119 コーヒーを指指して「苦っw」て言っちゃったんじゃね?
猿を指差して「ジャップ」って言ったらムカつくし。殴りゃしないが。
144 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:54:17 ID:ZrwwiO8r0
マンクーソ
145 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 19:58:03 ID:oEoDOQxK0
過激なキリスト教団体に襲撃されるぞw
146 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 20:01:10 ID:2pDaE1hzO
日本でいうマンコビッチみたいなもんか
147 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 20:01:52 ID:46tjKV870
148 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 20:02:50 ID:pP7Uv8hyO
「マンコ」「ビッチ」って日本でもアメリカでも放送出来ない名前じゃね?
このネタってZAKZAKしか書いてないような気がするんだが
本当に現地で問題になってるんかいな
152 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 20:12:09 ID:1mDK/eTn0
Fuck you to me..
田中にでも改名すればおk
154 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 20:24:23 ID:6RFPu5xu0
福岡で五輪招致してたら大変なことになってたんじゃね?
155 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 20:27:22 ID:05S994iT0
ゼニスキー
156 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 20:35:04 ID:3ABJMHFw0
実際FUCKな感じするし別に言われても平気だろ。
守銭奴丸出しなんだからどってことないんじゃない?
157 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 20:37:17 ID:ubCva8Fi0
これ成績悪かったらマジでファンに襲われて掘られちゃうんじゃん?
158 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 20:37:22 ID:gyKmhzdT0
>「松井秀喜の三冠王を阻止した男」
向こうからしたら微妙な評価じゃない?
159 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 20:37:46 ID:UlzHZn1H0
ファキュドメ
マンコビッチは日本ではマーニーと呼ばれてたな
やっぱその土地での名前変更は必要だろ
161 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 20:42:41 ID:3SK3ouVV0
ちょっとでも打てないとFUCKDOMEって新聞に書かれるな
そうだHUKDOMEにすれば無問題かも
163 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 20:57:51 ID:qOCN2JI40
164 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 20:58:27 ID:z0s7xiyc0
20歳までアメリカ在住だった俺が英語に弱いおまいらにマジで解説。
英語で FUKUDOME は FUK-U-DO-ME、つまり FUCK YOU, DO ME!だ。
FUKは日本語で言えば「オマ○コ」みたいな伏せ字で、いたづら書きに使うよ。
YOUをUで代用するのもキャッチコピーなどでよく使う表現。
また、DOはFUKの重複なので、FUCK YOU, DO ME!は言いかえれば
FUCK YOU! FUCK ME! になる。
というわけで、FUKUDOME イコール FUCK YOU, DO ME!
日本語にすると「ブチこんでやるから、俺にもブチこめ」の意味。
ちなみに FUKU はあくまでも FUCK YOU の略であり、
FUKU でファックと読むことはない。
なんでアメリカ人が「ファックドーム」なんて呼ぶことはない。
英語的にも別に面白い意味にはならないし。
結論。
FUKUDOME はアメリカでは間違いなくこう呼ばれる。
FUCK YOU, DO ME!
165 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:08:20 ID:xSlnNgqbO
ファックドーム(犯し犯されドーム)?
166 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:09:51 ID:H03w7f1X0
改名することも必要だろうに。
オマエが気にしなくたって、その土地の人が気になるんだよ。
167 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:17:15 ID:JpO8V3kY0
FUK−U−DOME ファっキュードームだな。
168 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:22:20 ID:/66z70b5O
>>160 日本は愛称や通名を使うこともできるし験担ぎで漢字変えるのもありだが
メジャーでは本名=登録名
自分の名前に誇りを持っているならばわざわざ本名を変える必要はない
169 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:28:11 ID:/66z70b5O
>>139 俺は「マンコビッチ」や「シコルスキー」や「チョンシネ」は気にならないけど
「ニャホニャホタマクロー」は非常に気になるな
170 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:36:34 ID:GAID0Hhm0
ファキュドメーッ!!!!><
171 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:37:16 ID:1b8iGzjb0
フクドメさんが0.5ファック勝ったぞー!!
173 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:38:44 ID:lSaKDoiy0
HUKUDOMEだろ。
174 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:39:19 ID:NCxDw56y0
Fuck do me
馬鹿だろ、こいつw
掘られたいのかよw
>>18 腹よじれたwwwwwwwwwwwwwwwwww
176 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:44:37 ID:lSaKDoiy0
ファックドム
なんかリックドムみたいでカッコイイな
178 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:47:12 ID:5xfjuNeR0
いやお前が気にしなくても他の奴が気を使わなきゃいけないんだよw
179 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:53:31 ID:GAID0Hhm0
fuck Do me cause GAY
むしろ、他のチームのファンからファック呼ばわりされるくらいの活躍しろ
181 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:57:30 ID:/1nI0pYd0
アメリカ版TDNみたいな扱い?
182 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 21:59:46 ID:5DREh3i/0
ファックドメ!ってやじられるんだろうな
184 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 22:10:24 ID:tAVxXJoA0
福留って日本シリーズはダイエーのときしかでてないよな
しかもエラーしまくりじゃなかったっけ
185 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 22:15:24 ID:Od5Qc6dY0
試合の放送できないだろwww
ファック ドゥー ミー
犯して 私を
188 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 22:21:30 ID:OZBsxttF0
fuck to me.
この人に助言しても無駄だってことなのか?
190 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 22:37:39 ID:46tjKV870
191 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 22:42:27 ID:pJqC923v0
漢字で登録しろよ
192 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 22:45:51 ID:qrR4XT1P0
こいつ馬鹿なのかw
誰もお前が気にする気にしないなんて気にしてないっつーの
自分が気にしなくても周りが気にするって話だろwww
2回もホームページをトルコ人にハッキングされた理由は?
196 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 23:02:09 ID:sxA2VZOcO
またこの話題かww
しょぼい成績だったらファック言われるな
198 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 23:43:40 ID:na/k/lyT0
>>1 ザンブラーノは逝っちゃてる人だから気をつけろよw
199 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 23:44:48 ID:MoJS70VF0
日本でも日本語でヤバい単語になる外国人選手は芸名使わされるやん
何を無駄にこだわってるの
なんだかんだいいつつも、年がら年中ファッキンファッキン言ってるし
結局言いたいんだよな、あいつら。
現地の人からはどう聞こえんのよ?
日本で例えるとオマンコなのか
オマエフコ、オマンプコ、オマーンキなのかどの程度近いんだよw
202 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/16(土) 23:52:02 ID:dBPp6Mgh0
名前の事しか話題がない銭留カワイソs…そうでもないな
ttp://www.sankei-kansai.com/01_syakai/sya021606.htm >近畿大学が英語表記をこれまでの「Kinki University」から「Kindai University」
>へ変更することを検討し始めた。近畿が英語で風変わりや異常趣味を意味する“kinky(キンキー)”
>とほぼ同じ発音で、教員が海外で研究発表する際に笑いが漏れるなど大学の威厳が損なわれかねないため。
>しかし、「Kinki Univ」は意外な人気を呼んでいる。英語のつづりは違うものの、
>誤解して面白がる海外の若者から大学名入りTシャツが引っ張りだこなのだ。
>近大生から近大職員となったアテネ五輪バタフライ二百メートル銀メダリスト、
>山本貴司選手は、海外遠征で大学名入りTシャツを着ていると、外国人選手から交換してくれと毎回のように頼まれるという。
福留のユニも凄い勢いで売れるんだろうな。
商売的にもおいしいんじゃないか。
中田「話、聞いてました?」
205 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 00:10:37 ID:GCt8Z3ua0
福留って気配りできなそうだな
手前だけの問題じゃないってのがわからんのかね
206 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 00:12:40 ID:1KQUTts50
Huqudome
/  ̄`Y  ̄ ヽ
/ / ヽ
,i / // / i i l ヽ
| // / l | | | | ト、 |
| || i/ ヽ、 ノ | |
(S|| | (●) (●) | ギザ☆オマンコ!!
| || | .ノ )|
| || |ヽ、_ 〜'_/| |
/ |
(_ ) ・ ・ ||
l⌒ヽ _ノ |
| r `.((i)) )__)
(_ノ  ̄ / /
( _)
208 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 00:22:37 ID:HeyFEg5MO
>>201 とある国にはマンコって名前のサッカー選手がいてだな
209 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 00:31:05 ID:ZEWu1ts4O
210 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 00:31:21 ID:pzXYNQAGO
FU××問題なんてFU××だぜ!!
コジキは?
212 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 00:37:03 ID:D3n2dC32O
コアなファンに恵まれそうだな
「掘ってくれ〜」「掘ってやるぜぇ」の人達が球場に押し寄せるに違いない
213 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 00:39:55 ID:sUb3FScv0
登録名fuckyoudome
FUになんでそんなにこだわんだろうな
HUにしときゃいいじゃん
そのことにだれも気付かないてのも変な話だな
215 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 02:08:47 ID:ltvludC60
登録名は別にどうでもいい。
どうせ打てなかったらむこうの掲示板で同じこと言われるだろうし。
>>22はもっと評価されていい
上の名前も下の名前もダメってwwww服止めw
ファック ドゥー ミー コースK プリーズ
218 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 02:39:01 ID:BNh5MI0m0
近畿大学が変態(kinky)大学って意味で海外で苦笑が起こるのと同じだな。
ZENIでいいよ
220 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 02:49:44 ID:o0nmYRZ+0
口に出すやつは相当下品な証明w
221 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 02:50:36 ID:gpATrUkp0
こういう周りに気を使わない奴って最低だよな
さっさと車に引かれて死ねや福留
222 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 02:57:12 ID:4gnfxwY50
もう開き直って登録名FUCKでいいじゃん
俺の経験から言うと開き直られるといじりがいそのうちなくなるし
223 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 02:58:44 ID:wGtCe7Xr0
名前で登録したらいいだけだろwwwww
224 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 03:08:52 ID:WPeF6YwFO
ローマ字すら読めないだけだろ?
225 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 03:26:06 ID:WPeF6YwF0
福岡でオリンピックやらなくってよかった
226 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 03:26:58 ID:gpATrUkp0
たとえば日本にマンコっつー野球選手が来たとして
監督やファンはマンコマンコ呼べると思うか?
もう誰も声掛けられない状況になると思うぞ
周りに気を使わんとまずいだろやっぱり
227 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 03:29:56 ID:4YKBsrML0
ふくよ
ふくみ
不振に陥ったら酷いこと書かれそうだな
Fuck'in do me
230 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 09:33:07 ID:W/nVaRDr0
授業が始まると片言の日本語で挨拶をする先生に女子連中はキャーキャー言ってたけど
それを結構厳しい口調で注意するような真面目な先生だったので、みんな真剣に授業に臨んでた。
授業は順調に進み、結構人気のあった女子の「新保(しんぽ)さん」の番になった。
先生はそれまでやってきたように大きな声で彼女の名前を呼んだ。
「ジャアツギノヒトネ。ンーーアーー・・・ちんぽ!ちんぽサン!」
生徒は一瞬凍りついた。教室にいた全員が瞬時に「笑ってはいけない!」と思った。
でも、たぶん「シンポ」と言っているんだろうけど、どう聞いても日本語の「ちんぽ」だったし、「それまで片言だったのに
なぜよりによって「ちんぽ」の発音だけがこんなにネイティブなのか」とか
なぜか「ちんぽ」に敬称を付けている」
とか考えだすとみんな耐えられなくなった。
結局新保さん以外の全員が爆笑。新保さんは顔を真っ赤にしてうつむいていた。
その様子を見ていたアメリカ人先生は状況が飲み込めていないようなのだが、生徒の一人がみんなの笑いものになっている状況だけは理解できたのだろう。
突然般若のような顔になりその爆笑をかき消すかのような大声で
「シャァァラッップッ!!」と全員を一喝した。
その表情とテンションの凄さに、教室は水を打ったように静まり返った。
しかし先生の怒りのボルテージは上がったまま。
新保さんの肩に手を置くと「ナンデ?ナンデミンナちんぽをワラウ?ちんぽがナニカシタ?」
全員が「まずお前のせいだ。あと男性男性生殖器の名称を連呼するのをやめてください」と思っていたと思う。
その後、慰めようとしたのだろう、先生はやさしい口調でうつむいて座っている彼女に語りかけた。
「ちんぽゲンキダシテ。マエニキテクダサイ。ちんぽスタンドアップ!」
新保さんも笑った。
231 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 09:58:04 ID:osNn6AHe0
232 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 10:49:56 ID:7VezJ4d/O
実況アナは普通に「うわぉ!ファックドゥメ!スゥリーランホーメラン!」とか言うんだろ
スリーランとかいう英語はあるのか?
234 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 10:52:46 ID:eG5uqwxiO
235 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 10:58:26 ID:Y33p6hzQ0
>>230 いまいち、中途半端な感じだが、
でも、笑った
その出来事の前にすでに新保さんの影のあだ名はちんぽだろ常考
238 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 12:06:58 ID:oi+dt0PpO
富士山もやばい?
いくらヤジの内容が決定済みとはいえ、これは流石に福留KY過ぎだろ
240 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 12:11:53 ID:bUuCJueqO
大物だな
ユニフォームの背中に名前書いてないチームに行ったほうがよかったんじゃね?
242 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 12:15:51 ID:sijCKjd8O
ちょん
FUKUDOMEを英訳して和訳したら下記のようになった
ぶち込んでやるから俺にもぶち込め
244 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 12:29:57 ID:aW3iQJ4H0
周りが「紛らわしいから止めてくれ」って言ってるのに
福留が「気にしないからFUKUDOMEで登録します」っていうのは
話の筋が違ってないかな?
245 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 12:31:27 ID:LGVsZyjyO
俺の名前は神風
246 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 12:32:37 ID:PBWEWV+e0
マンコスキー「日本でどう言われても気にしない、登録名はそのままにしてくれ」
日本マスコミ「ええええええええええ!!」
プレナス幹部「ホモ弁?気にしないから登録はそのままにしてくれ」
コースキー・セガールにしとけ
ファック ドゥー ミー
251 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 18:14:07 ID:n2caoeBV0
意外と帰国が早まりそうな気がしてきた
マネー君も10試合もでてなかったよな
でも巨人かあ
素直に期待
やってほしい気分になってきた
253 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/17(日) 18:18:05 ID:NlJIUA1OO
偉い。見直した。
「福」なんて日本的にはおめでたい響きなんだしそれを無理やりFUCKの響きに汚染されて甘んじる必要はない。
押し通して認めさせれば由。
さすが薩摩隼人だ。
254 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 01:37:22 ID:xwo6axHrO
名前がコールされるたびに失笑されたり
微妙な空気が流れたり
実況解説が卑猥なジョークを言ったりするのかな
255 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 02:17:10 ID:oB31vNrQO
いやいや福留本人が気にしなくてもアメリカメディアが気になるんだよ
サッカーでマンコって選手がいるだろ
外国ではスルーだけど日本じゃ放送禁止用語だからな
福留は辞めた方がいい、イチローみたいにコースケにしとけ
それかZENIDOMEだ
>この日、福留がクラブハウスに入ると、なぜかロッカーには背番号11のユニホーム。
1番はエースのザンブラノが着ていて「1が1つ増えていたのでビックリしたよ」と
キャンプ地入り初日からメジャー流イタズラの洗礼を浴びていた。
何度読んでもこの意味がわからないんだが
福留は何番なんだ?
257 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 02:24:44 ID:gDvYF8lH0
じゃあファッキンジャップって呼ぶか…
もうこの際FUCKDOMEでいいよ
259 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 02:33:57 ID:FgI6DKj4O
開き直んな、不人気ブサイクw
260 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 02:34:29 ID:ehxXzHl00
>>246 近いけど、それは"モロ"じゃないかw
福留はただ発音が似ているってだけだし、
表記が似ている程度じゃ本人が気にしない限りそのままでもいいだろ。
261 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 02:40:52 ID:T9rTnqGx0
福留って本当に現地で注目されてんの?
日本メディアの誇張報道じゃなくて
同胞を侮辱するやつはウリがやっつけてやるニダ
263 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 02:46:56 ID:fKVFcJzE0
イタリア西部劇で、マンコという主人公が
モンコに直されてた(字幕はモンコだが、皆がしゃべってるのは完全にマンコ)
みたいな状態だな
「トメさん」でええんちゃう?
265 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 02:52:08 ID:24YKF2SU0
常に漢字で書けば良いんじゃね?
読み方はあちらさんに任せて
266 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 02:53:00 ID:fKVFcJzE0
>>260 福田首相が誕生した時も、アメリカメディアは危険な状態だったらしい
日本で言えば、外国の首相がマンコス大臣みたいな危険さだな
「フク」を平板な発音で言えないんだろアメリカ人は、抑揚つけるとファックに
に似るんだろうな
267 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 03:18:28 ID:g9Wc/0ylO
いいじゃないか
日本だって、「まんこ」はダメだけど「万個」とか「万戸」は大丈夫なんだから
268 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 03:28:57 ID:Io1uaFtE0
2割7分12本が関の山なのに、
この騒ぎ様一体何???
頼むからメジャー中継しないでねNHKさん
270 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 03:57:01 ID:LNJ/Uh8FO
ふぁうくどぅめー
_
ふぁつく
どうみてもファックです。
おつかれざまぁでした。
271 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:01:09 ID:/Z2ffSdD0
>>266 Fuck you の省略系が Fuk u なんじゃまいかと、、、
272 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:04:50 ID:82pFbYgb0
ファック ドリームでいいじゃん
273 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:07:34 ID:uMWQ1P2GO
>>225 ユニバーシアードの時にかなり話題になったらしい
福岡は市名を決める時にやはり「博多市」にしておくべきだったんだよ。
274 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:10:00 ID:6yUU7Wk/O
なんで福盛はこれが話題にならないの
275 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:10:38 ID:Loe7kSjEO
MLBのファンって低所得者が多いんだろ
DQNな貧乏人は下品な下ネタ好きだから
人気者になるんじゃねw
276 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:12:57 ID:LNJ/Uh8FO
277 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:14:03 ID:uMWQ1P2GO
>>266 福田のお父さんが首相だった時はどうだったのよ?
278 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:14:15 ID:0c3z1eMwO
活躍しなかったら地元で言われるし、活躍しても敵地で言われちゃうよなw
279 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:14:16 ID:UnlSagZQ0
アメリカでこれだからサッカー選手でこんな名前だと
欧州でもっと露骨にやられるな
280 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:15:59 ID:XUke5xyX0
zeni って呼ばせろよ銭留
281 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:19:39 ID:LFrayoiO0
竹下 TAKE SHIT(A)
イチローだって チンコかゆい と同じ発音なんだし、いいんじゃないかな。
283 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:24:50 ID:mVbQDqmVO
歯を気にしろよ
笑ったらがち変質者
284 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:31:04 ID:82pFbYgb0
日本人もおもろい名前の外人選手で笑ってるんだからお互い様だろ
285 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:34:15 ID:+sbRZDwJO
もうあだ名はドメフクでいいだろ
286 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:35:28 ID:zKE8S+bcO
オ〜ゥ!イエ〜ス!!×¥☆〇@ ファックミー!!
287 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:39:30 ID:3DEU9trn0
松井
松井(控え)
リトル松井
これでいいよ
288 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 04:40:40 ID:FToLn0D70
もうDO DO FOR MEでいいよ
福留FUCK
290 :
車が買えない:2008/02/19(火) 08:56:46 ID:9WaDAstw0
291 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 11:44:53 ID:FgI6DKj4O
不人気って悲しいなw
292 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 11:46:40 ID:2LVxpWON0
気になるのは金のことだけ。
293 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 11:48:38 ID:oKCmn9mTO
kanegonでいいよ。
294 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 11:52:18 ID:T2VYyDZpO
ファックドゥーミー
FuckDoMe
なんて覚えやすい名前なんだ
日シリ出てないくせに
出てたような受け答えしてんじゃねえよ
296 :
名無しさん@恐縮です:2008/02/19(火) 12:10:35 ID:SySEj7nX0
HUKUDOMEでいいじゃん。
ファク留ファク介
覚えやすくなった。