【MLB】「いぶし銀ポジション選手のベスト5」、岡島が中継ぎ部門第3位 米誌サイト
米スポーツ専門誌スポーティング・ニューズのウェブサイトは１２日、中継ぎや代打など
地味な役回りながらも重要なポジションを担う選手たちをランキングした特集記事を掲載。
昨季ボストン・レッドソックスでワールドシリーズ制覇に貢献した岡島秀樹投手が、
中継ぎ部門の３位に入った。
同サイトは岡島について、大きく曲がるカーブでストライクを取り、落ちるボールは右打者に有効だと分析。
シーズン終盤の９月には再調整のために約２週間を要したが、その甲斐あってプレーオフでは
好投したと伝えた。なお同部門１位はラファエル・ベタンコート（インディアンス）、
２位はカルロス・マーモル（カブス）だった。
ちなみにその他では、ユーティリティープレーヤー部門でマイセル・イズタリス内野手（エンゼルス）、
左のワンポイントリリーフ部門でスコット・ダウンズ投手（ブルージェイズ）、代打の切り札部門で
マーロン・アンダーソン内野手（メッツ）、勝負強い打者部門でデレク・ジーター遊撃手（ヤンキース）が、
それぞれトップの評価を受けている。
ソース：MAJOR.JP
http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=9808
元記事：Sporting News（英語）
http://www.sportingnews.com/yourturn/viewtopic.php?t=350929
地味な役回りながらも重要なポジションを担う選手たちをランキングした特集記事を掲載。
昨季ボストン・レッドソックスでワールドシリーズ制覇に貢献した岡島秀樹投手が、
中継ぎ部門の３位に入った。
同サイトは岡島について、大きく曲がるカーブでストライクを取り、落ちるボールは右打者に有効だと分析。
シーズン終盤の９月には再調整のために約２週間を要したが、その甲斐あってプレーオフでは
好投したと伝えた。なお同部門１位はラファエル・ベタンコート（インディアンス）、
２位はカルロス・マーモル（カブス）だった。
ちなみにその他では、ユーティリティープレーヤー部門でマイセル・イズタリス内野手（エンゼルス）、
左のワンポイントリリーフ部門でスコット・ダウンズ投手（ブルージェイズ）、代打の切り札部門で
マーロン・アンダーソン内野手（メッツ）、勝負強い打者部門でデレク・ジーター遊撃手（ヤンキース）が、
それぞれトップの評価を受けている。
ソース：MAJOR.JP
http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=9808
元記事：Sporting News（英語）
http://www.sportingnews.com/yourturn/viewtopic.php?t=350929
|
|
|
2 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 14:57:43 ID:egYdS8/a0
2セコ
3 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 14:58:22 ID:albfCNgt0
ジャップマネーは偉大だな
4 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 14:58:24 ID:hAhgFaaR0
リゾート パルアクティブ 大爆発かな？
http://resort.boy.jp/wordpress/misc/palactive/
http://resort.boy.jp/wordpress/misc/palactive/
5 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 14:58:58 ID:oK9o+T7S0
ベタンコート・・・がんばってるな
6 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 14:59:18 ID:Aeuq5aFz0
アメリカにはいろんなランキングあるんだな。
7 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 14:59:27 ID:+GfypArR0
いぶし銀って英語でなんていうんだ
8 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:00:59 ID:hBTfN2+3O
日記の人は何位でつか？
9 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:02:15 ID:q3+GMTGg0
こういうランキングでさえ4位あたりに収まってこそ真のいぶし銀
10 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:02:41 ID:31eNfqF10
>>7
元記事は「unglamorous position」（はなやかではない、地味な）
元記事は「unglamorous position」（はなやかではない、地味な）
11 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:02:44 ID:bPu8/P7f0
>>7
いぶしシルバー
いぶしシルバー
12 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:02:59 ID:Vd0XIV6FO
>>7
smoked silver？
smoked silver？
13 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:03:38 ID:6cbrS+/50
断言しよう！
岡島は来シーズンは
もう通用しない！！
岡島は来シーズンは
もう通用しない！！
14 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:03:52 ID:sIAULzzpO
ジーター（笑）
15 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:04:02 ID:hv5mWUER0
ベタンコートは出世したなー
16 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:04:46 ID:D/BPceL50
NPBだと誰か教えてくらはい。
17 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:05:05 ID:AG4cEiHR0
岡島ってオプーナみたいだな。
地味だけど実力派ってやつで。
地味だけど実力派ってやつで。
18 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:05:27 ID:LoSRokha0
19 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:05:38 ID:j6awijqV0
>>7
ibushi gin
ibushi gin
20 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:06:21 ID:Wmd2PTsm0
いぶし銀のよさなんてメリケンにはわからんだろ
連中、典型的な豪腕とかスラッガーにばっかりワオ！とかいってるんじゃないの？
連中、典型的な豪腕とかスラッガーにばっかりワオ！とかいってるんじゃないの？
21 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:07:29 ID:XGZFfYDE0
王建民を韓国人にした捏造サイトMajor.jp
http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=9806
http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=9806
22 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:09:10 ID:roLa982c0
unglamorousか。名訳だな。この訳に感動！
23 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:10:15 ID:LBgzS+QE0
|┃三 ／￣＼
|┃ | |
|┃ ＼＿／
ｶﾞﾗｯ. |┃ |
|┃ ﾉ// .／￣￣￣ ＼
|┃三 ／ ::＼:::／:::: ＼
|┃ ／ <●>::::::<●> ＼
|┃ | （__人__） |
|┃三 ＼ ｀ ⌒´ ／
|┃三 ／￣￣￣￣￣￣￣ ＼
|┃ | |
|┃ ＼＿／
ｶﾞﾗｯ. |┃ |
|┃ ﾉ// .／￣￣￣ ＼
|┃三 ／ ::＼:::／:::: ＼
|┃ ／ <●>::::::<●> ＼
|┃ | （__人__） |
|┃三 ＼ ｀ ⌒´ ／
|┃三 ／￣￣￣￣￣￣￣ ＼
24 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:10:24 ID:UvV45GN50
全然アメ公はわかっちゃいない。
真のいぶし銀とはスラッガーの
背番号55番だろ。
真のいぶし銀とはスラッガーの
背番号55番だろ。
25 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:11:49 ID:OkvmpFoA0
ベタンコートはステロイドです 出場停止受けてるし
26 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:12:29 ID:OkvmpFoA0
ジーターｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
27 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:14:08 ID:qWjyWi5w0
岡島の成功のせいで、日本ではピッチャーが次々と勘違いして…
多分数年後には死屍累々で帰ってくると思うけど。
まぁ、それでもいいっちゃぁいいんだけどね。
多分数年後には死屍累々で帰ってくると思うけど。
まぁ、それでもいいっちゃぁいいんだけどね。
28 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:15:52 ID:Aeuq5aFz0
権藤「べタンコートは私が育てた。」
29 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:17:24 ID:pQX/utHAO
>>24
それは穀潰しだろw
それは穀潰しだろw
30 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:20:13 ID:XCdc3N+rO
おかじイイヨおかじ
31 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:24:32 ID:0vWgFku+0
いぶし銀っていったら、木戸修だろうが。
32 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:26:01 ID:FjJR90q60
ブルームクイスト
33 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:26:05 ID:D/BPceL50
日本なら小宮山ですか？
34 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:27:03 ID:VOlxwIBa0 BE:303210454-2BP(5072)
いぶし銀と言えば一般的には志那虎さんだろうが
35 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:27:18 ID:HqLaYADJ0
小宮山自体には「いぶし銀」臭はないな
36 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:29:33 ID:U7WeFr8A0
>>24
所属チームの宿敵だからなｗ
所属チームの宿敵だからなｗ
37 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:30:19 ID:b6Z/9AyfO
38 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:34:02 ID:h8juU49/O
おっと鹿取の悪口はそこまでだ
39 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:34:19 ID:uipyeEDEO
イヴ詩吟？
40 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:35:30 ID:zSnGAgMu0
メジャー1年でいぶし銀とか渋すぎるぜ
41 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:42:59 ID:YE+l7CbF0
いぶし銀というと、大洋の遠藤みたいなのを言うんだよ？
42 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:44:10 ID:HqLaYADJ0
遠藤はいぶし銀じゃないと思うけどなあ
永射みたいのだろ
永射みたいのだろ
43 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:52:55 ID:W+75XbV2O
木戸修
ヒロ斉藤
グラン浜田
百田光男
渕正信
ヒロ斉藤
グラン浜田
百田光男
渕正信
44 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:54:02 ID:N3ACFjwC0
いぶし銀ったら阪神暗黒時代の和田豊と伊藤敦規だろ
45 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:55:15 ID:2Cp/Db6HO
辻、土橋、種田
46 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:55:51 ID:WTlcwIkE0
２年目の松坂の人気の無さは異常
47 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:55:54 ID:Qt5cxKt60
再調整するはめになったのはガニエのせいだろ
48 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:56:38 ID:4UlcMkqhO
いぶし銀なんて言葉イチローさんが聞いたらなんて言うだろね
49 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:56:50 ID:abnUGV5sO
土橋はあまりにもいぶし銀すぎて逆に目立ってた
50 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:58:17 ID:3wHt+ehFO
こういう特集で名前がでない田口こそ真のいぶし銀
51 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 15:59:55 ID:ktKQOD5+O
こうのかずまさ
52 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:00:54 ID:UAWV2esq0
>>48
チョンの名前を出すな！
チョンの名前を出すな！
53 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:01:03 ID:zhgG7yPf0
原文の「he rebounded with excellent work in the A.L. playoffs」を
「その甲斐あってプレーオフでは好投した」と訳したMAJOR.JP編集部と
その事について誰もふれないこのスレの優しさに感動した
「その甲斐あってプレーオフでは好投した」と訳したMAJOR.JP編集部と
その事について誰もふれないこのスレの優しさに感動した
54 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:01:11 ID:RFrrcYqYO
いぶし銀って言葉はセカンドとか中継ぎの選手に合う気がする
55 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:02:24 ID:o1t1QuQJ0
土橋さんは俺の実家の近くの高校出身で
当時物凄く怖かった、まだ少年野球の選手だった俺も挨拶してた
蒲原監督どうしてんのかな？その後俺も柏陵野球部で世話になった
当時物凄く怖かった、まだ少年野球の選手だった俺も挨拶してた
蒲原監督どうしてんのかな？その後俺も柏陵野球部で世話になった
56 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:03:52 ID:aez/5tGv0
米スポーツ専門誌スポーティング・ニューズのウェブサイトは１２日、中継ぎや代打など
地味な役回りながらも重要なポジションを担う選手たちをランキングした特集記事を掲載。
昨季読売・ジャイアンツでリーグ優勝に貢献した林昌範投手が、
中継ぎ部門の３位に入った。
同サイトは林について、鋭く曲がるスライダーでストライクを取り、落ちるフォークは右打者に有効だと分析。
シーズン終盤の９月には再調整のために約８週間を要したが、その甲斐あってでクライマックスシリーズでは
登板しなかったと伝えた。なお同部門１位は西村健太郎（読売）、
２位は豊田清（読売）だった。
ちなみにその他では、ユーティリティープレーヤー部門で木村拓也内野手（読売）、
左のワンポイントリリーフ部門で藤田宗一投手（読売）、代打の切り札部門で
大道典嘉内野手（読売）、勝負強い打者部門で二岡遊撃手（読売）が、
それぞれトップの評価を受けている。
地味な役回りながらも重要なポジションを担う選手たちをランキングした特集記事を掲載。
昨季読売・ジャイアンツでリーグ優勝に貢献した林昌範投手が、
中継ぎ部門の３位に入った。
同サイトは林について、鋭く曲がるスライダーでストライクを取り、落ちるフォークは右打者に有効だと分析。
シーズン終盤の９月には再調整のために約８週間を要したが、その甲斐あってでクライマックスシリーズでは
登板しなかったと伝えた。なお同部門１位は西村健太郎（読売）、
２位は豊田清（読売）だった。
ちなみにその他では、ユーティリティープレーヤー部門で木村拓也内野手（読売）、
左のワンポイントリリーフ部門で藤田宗一投手（読売）、代打の切り札部門で
大道典嘉内野手（読売）、勝負強い打者部門で二岡遊撃手（読売）が、
それぞれトップの評価を受けている。
57 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:06:22 ID:rn6jpzGC0
満塁に強くて、選球眼もいいのになんで松井選手が入っていないの？
やっぱり日本人だから過小評価とかされているのかなぁ？？？
やっぱり日本人だから過小評価とかされているのかなぁ？？？
58 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:08:14 ID:GPxDllay0
>>52
イチローは嫌いニダ<丶｀∀´>
イチローは嫌いニダ<丶｀∀´>
59 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:14:33 ID:zhgG7yPf0
松井が勝負強いかどうかは置いといても
「Situational hitters」を「勝負強い打者」とするのは完全な誤訳
これは状況に応じたバッティングを出来る打者、
つまり走者を進める右打ちやエンドランに長けた打者の事
「Situational hitters」を「勝負強い打者」とするのは完全な誤訳
これは状況に応じたバッティングを出来る打者、
つまり走者を進める右打ちやエンドランに長けた打者の事
60 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:15:07 ID:kdUf37hSO
どんなランキングでも、ジーターが入ってる件
61 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:21:46 ID:4mpeBn5/0
いぶし銀といえば土井だな
62 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:30:13 ID:7CpCapHO0
63 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:36:31 ID:KAqJIIAnO
代打八木！！
64 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:40:54 ID:OkvmpFoA0
>>60 アメリカに黒人とアイルランド人が多いからしょうがない
65 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:43:38 ID:TcxpO8y60
やっぱり
あぶさんでしょ
あぶさんでしょ
66 ：名無しさん＠恐縮です：2008/02/13(水) 16:50:00 ID:B63yCwWT0
マーモルが2位とはよくわかってらっしゃる
67 ：名無しさん＠恐縮です：
内外野守れて代打の打率が4割の田口さんも入ってて欲しかったなぁ