劇団四季ミュージカル「ウエストサイド物語」　ダンスで語る迫力の舞台に

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080109-00000124-san-ent

　劇団四季がブロードウェー・ミュージカルの名作「ウエストサイド物語」を、京都劇場（Ｊ
Ｒ京都駅ビル内）で２月１１日に開幕する。関西では１３年ぶりで、京都には初登場。ブロー
ドウェーの初演から半世紀が過ぎて、今回の公演では振付をオリジナル版に基づいて大幅変更。
より迫力ある、洗練されたステージとなった。（平松澄子）

　大ヒット映画でもおなじみの「ウエストサイド物語」は、ブロードウェーの初演が１９５７
年。劇団四季による初演は１９７４年で、以来、公演回数９００回を超える人気作品だ。

　１９５０年代後半のニューヨークの下町を舞台に、人種や社会の差別と偏見にさらされた不
良少年グループの対立から、ある男女の悲恋を浮かび上がらせるストーリー。ジェローム・ロ
ビンス演出・振付による壮大でエネルギッシュなダンス、「トゥナイト」「マリア」などレナー
ド・バーンスタインの魅力的な音楽は、時代も世代も超えて鮮烈な感動を呼ぶ。

　今回の公演では、従来の四季版の振付を、ロビンスが晩年に書き残した指南書に基づいて大
幅変更。アメリカから振付担当のジョーイ・マクニーリーを招聘（しょうへい）し、徹底的に
稽古（けいこ）をしてダンスを練り直した。

　同作品にベルナルド役で何度も出演し、劇団きってのスター・ダンサーで振付家でもある加
藤敬二は、これまでとの違いについて次のように話す。

　「細かいニュアンスを大切にして、オリジナルの振付に戻したって感じですね。とにかく全
部が意味を持った振付で、言葉で語るところをダンスで表現する。音のテンポが速くダンスも
激しい。初めて携わったときの衝撃と同じ感覚を今回も味わって、新作として取り組みました。
改めてミュージカルの横綱、原点でもある作品だと痛感しましたね。歴史のある作品が一番新
しく生まれ変わり、１００年後もずっと存在するという誇りを感じます」

　リフ役で初めて同作品に出演した松島勇気は、「『クール』を歌い踊るシーンは、本当にキ
ツくて倒れそうです。京都公演ではより完成度の高いものにしたい」と張り切っている。



続く

続き



　マリア役の高木美果、トニー役の阿久津陽一郎は、歌唱に重点を置いた役柄で、いずれも初
出演。「ミュージカルの代名詞のような作品に出られて本当にうれしい。広い音域の歌が多く、
熱い想いで挑戦しています」と話していた。

二番煎じばっかやってんなこの恥知らずな劇団

ウエストサイズ物語

先週見てきたんだけど

えっと…
夢から褪めた○並みに辛かった

日本人がやってる海外の名作舞台は見るに耐えないよな…
ドラえもんとかサザエさんとかやってればいいんだよ。

劇団四季て

面白いの？

ブロードウェイに行けない人にはいいんじゃね？
韓国が文化鎖国してた時に、日本アニメ・ドラマのパクリを作っていたのと同じでしょ。

>>8
韓国は金払ってなかっただろｗ

大西ライオンで見たけど面白かった

コピー劇団早く解散しろ

劇団四季と聞いてまっ先に
大西ライオンが浮かんだ。

見たら面白いかもしれないし、逆に嫌悪するかもしれない

>>11
賛成！
悔しかったら、オリジナル作ってみろ！

誰だ食べたやーつーはー
誰だ食べたやーつーはー

本場が遠かった頃はともかく
映像とかがお手軽に手に入る現在はなあ。。

外人を日本人が演じるのは無理があるだろ。

それでも客は入る
レベルが高いから

高木美果は韓国人で本名チェ・ウンシル
これ豆知識な

>>18
レベルが高いだけにオリジナルをやれば良いのに、と思わなくもない。

浜松町で観たけど、普通に面白かったよ

あの映画ってもう何十年も前なんだよな？
キレというか踊りや合わせのクオリティが凄過ぎないか？びっくりした。

ここはどんどん日本人減ってるんじゃないの？

オリジナルをやっても客が入らない

ライオンキングが人気なのは誰かさんの演出がなくオリジナルだから

ジーザスの和風版は見たいけど翻訳ものはいいや

リスクの高いオリジナルを作るより
海外で成功した作品を買ってきた方が
ビジネスとして美味しいんだろ

浅利と森光子どちらがはよ死ぬかにしか興味ないです。

死期なんて半分以上ﾁｮﾝとﾁｬｲだし。ミュージカルなら海外か
日本オリジナルでも見るよｗ

また阿久津ですか
興味ないです

>>23
http://www.shiki.gr.jp/applause/cast/lionking.html

ライオンキング東京公演に出演中のメインキャスト11名のうち、
韓国人（在日除く）が5名、中国人が1名を占めてるからな。
芸名つけて誤魔化してるけど、主役のシンバとヒロインのナラまで中韓人だよ。
それを10000円払って観に行くんだ。

ローテーショントーク
続きましてはウエストサイドストーリー風トーク

オリジナル版に基づいたものならオリジナルを見に行く方がマシ。
日本人がやってもかっこわるいだけ。

映画版を愛して止まない俺としては、
外人が来てやってるのでさえやや物足りなかった
日本人のなんてまるで見たいと思わん
あの映画は神ですよ

善玉菌

主演は大西ライオン

野見のれっつられっつらが忘れられない

ジャングル大帝のパクリといわれるライオンキングのミュージカルを
日本人がやって、しかも、何年もロングランになるほど日本人が
つめかけているというのがなんとも哀しいな。

ストーリーはパクリだが演出は独創的だからな。ライオンキングは
四季のオリジナルミュージカルの方がパクリばっかり