【映画】和田アキ子・所ジョージらが米人気アニメ「ザ・シンプソンズ MOVIE」の日本語版声優に[08/15]
こうやって、これから先も、いいものがどんどんなくなっていくよ。。。
年寄りの気持ちがわかるよね。
949 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:46:47 ID:v+dQ4X/O0
>>943 ホリプロとサンミュージックと吉本に綺麗に分けてるところに
キャスティングの裏のいろんなものが見えるっしょ
950 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:47:04 ID:og4aXRD90
ジブリぐらいのセンスがないと
声優はずすのは無理!
アニメ業界の敵対的買収やぁ〜
ファンと制作者が育てた作品を乗っ取っていく。
お前ら芸能人は、いままでアニメ業界に本当に貢献したのか?と一ヶ月以上問い詰めたい。
952 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:49:55 ID:IJdNAOJT0
ヾヽ'::::::::::::::::::::::::::'', / 時 .あ ま ヽ
ヾゝ:::::::::::::::::::::::::::::{ | 間 .わ だ |
ヽ::r----―‐;:::::| | じ て |
ィ:f_、 、_,..,ヽrリ .| ゃ る |
L|` "' ' " ´bノ | な よ |
', 、,.. ,イ ヽ い う /
_ト, ‐;:- / トr-、_ \ な /
, __. ィイ´ |:|: ヽ-- '.: 〃 `i,r-- 、_  ̄ ̄
〃/ '" !:! |:| :、 . .: 〃 i // ` ヽヾ
/ / |:| ヾ,、` ´// ヽ !:! '、`
! |:| // ヾ==' ' i i' |:| ',
| ...:// l / __ , |:|::.. |
とニとヾ_-‐' ∨ i l ' l |< 天 ヾ,-、_: : : .ヽ
と二ヽ` ヽ、_::{:! l l ! |' 夂__ -'_,ド ヽ、_}-、_:ヽ
953 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:50:19 ID:KsRQc34W0
ついにシンプソンズを大画面で観られると期待した矢先にこれ
954 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:50:40 ID:9atqlnpbO
原作のマット・グレーニングは確か米でトロイ・マクルアの
声あててる人が亡くなった時、コミックにわざわざ追悼文
出してたな。日本でこんなことになってるって知ったら
怒るんじゃないか?ファンも声優も原作者もバカにした
キャスティングだ
955 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:51:12 ID:hzYkn38b0
あーぁ、こりゃマイナスプロモーションだな
今の声優さんにしてほしい。
それが無理なら、もうちょっと似た感じの声質にしてほしい。
和田アキ子とかおっさんみたいな声だし、ぜんぜんあってないじゃんか・・・
すごく楽しみにしてたのにいっぺんに見る気なくした。
すごくイヤ。
957 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:51:27 ID:v+dQ4X/O0
>>950 新 風の谷のナウシカ
ナウシカ ベッキー
ユパ 所ジョージ
クシャナ 和田アキ子
クロトワ ロンブー敦
くらいの衝撃?
958 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:52:04 ID:DrBUks0q0
>>947 抗議は屈するよここは。
マイノリティ・リポート…夕刊フジの記事(イギリス発売のDVDの不具合でスピルバーグが
待ったをかけた)というものに、わざわざ、日本版ではタレントの
吹き替えもつきますと載せただけで、抗議を受け、
お蔵入り吹き替えを(劇場公開時吹き替え版を公開する予定)
引っ張り出してきて、同載することに。
大脱走…念願のTV版音声を搭載と宣伝しまくったが、内容は細切れの吹き替えで
抗議続出で、再度TV音声を追加したものをリリース
959 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:52:19 ID:sTynooYLO
楽しみにしてたのに・・
和田アキ子は過去に、「スーパーマリオブラザーズ ピーチ姫救出大作戦」(アニメ映画)でクッパの声を演じていた。
ホリプロが製作に加担していたからピーチ姫の声を山瀬まみが担当したのが懐かしい。
しかし、この作品に切れた任天堂は、自社のキャラクター権利をアニメ(CMなどは除く)に貸すことを以後許可しなかった。
「ポケモン」のアニメ化で説得されるまで…。
961 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:53:33 ID:DbD6ycRq0
ホーマー:若本規夫
マージ:田中理恵
バート:渡辺明乃
リサ:田村ゆかり
マギー:清水愛
バーニー:白石涼子
ミルハウス:佐藤利奈
こりゃないよ
無駄に予算があったんだろうな。
963 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:55:20 ID:EITjEi5Z0
FOXがこんなミスを犯すとは思わなかったな。
964 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:55:35 ID:IJdNAOJT0
/ / '" / / ,,-、 /、ヽ\ ゙i;,-''" / ./ /─''''" ̄ ,,/
おい・・・ / ./ / ,,,-‐'"-/ / ./ ゙" "\ ゙i;, | 、// / " ,,,/
/ ,-''/ / ,,-''"_ / // ヽ l / レ'/~ /‐/
/ / | l| ,,-'"/゙/,」| / ..::;;;,,, } / |~ ,,-‐,,,-''' //~
/ /-'''''| | /l /‐'''/'' .人 i' .:: :;'" / / l ノ゙i// ,,-‐'"──==
//'" ゙i;: | /‐' ./,, ,,ノ ゙i;,. | _,,-ヾ.// ノ ,-''" l | ‐'" ,,,-‐二
レ' ヽl:i' ./ )'、‐,\゙i;: | ,,,-‐二-┬ナ" /‐'"‐ 〉 ,i'───'''" ̄~-''"
,-‐',ヽ|'" ./゙ヽ-ゝ='\゙i,'''ヽ -゙=‐' '" ,‐'ノ,, /‐''" ,,-‐'''"~
/ / ;;:. ──ヽ, ゙i;'''''' , ゙ "-‐'''''""" 〔_,/ ゙ヽ'-'"~ FOX JAPAN、ココ
/ / / ,; ,,_}_ ゙、 ./__,, _,, / \
,;' / ,;;;:;:/;: ,, ~ ヽ ヽ. ヽニ‐'、 / / ゙i,_ おかしいんじゃねぇか?
./ '' ,l,,,,,,/ 〉 ゙ヽ、 '''' :;l ,,-''" / ゙i.\
/ / ヽ / ゙ヽ、--イ~;;:'" // ::;:;:;: | \
i /  ̄ ゙̄" |;:" // ヽ-‐'''"~l|
./ ゙''''ヽ、,,-‐''" .i /,;'" _,,,,,,,,,_,,,-‐'''-''"~ |
965 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:55:50 ID:t8n+TnrtO
もう映画はいいから、DVDは引き続き大平、一条、神代らの
オリジナルメンバーでやってほしい。
映画は見ない。
>>957 サン 深津
アシタカ 香取
モロの君 内村
乙事主 伊藤
で再上映されるぐらいの衝撃
盛り上がってる所悪いけどblogにレギュラー陣の声も録ったと書いてるから
おそらくDVDではレギュラー陣の声が聞ける
よって何ら問題ない
ふたばよりコピペ
本当かな?
968 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:57:08 ID:hzYkn38b0
シュレックもいまだに日本語は浜田に糊化だしなあ
969 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:57:17 ID:DbD6ycRq0
現行声優で大ヒットしてたなら、わざわざリスク取って声優変える必要なかったけど、
たいして売れてなかったんだから、声優変えてヒットを狙うのはあたりまえでしょ?
971 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:58:22 ID:PkyNl0+sO
>>954 全くその通り!
本スレにも書いてるけど、Japanじゃなくて本家アメリカ20世紀Foxに抗議しようぜ!!
Japan支店よりは頭も良く、話もわかるはず。
973 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:58:55 ID:hzYkn38b0
>>967 日本語吹き替えの劇場版を楽しみにしていた人には問題おおありだわな
まだか3パターン(英・日1・日2)上映なんかしないだろうし
974 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:58:57 ID:EITjEi5Z0
>>969 というか、シンプソンズ自体が日本じゃ知名度低くて売れていないんだよな。
975 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 22:59:42 ID:v+dQ4X/O0
>>966 パズー 田村淳
シータ ベッキー
ムスカ 所ジョージ
ドーラ 和田アキ子
で再上映ぐらいということだな
976 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:00:08 ID:No0amUAlO
取りあえず携帯から抗議できる宛先教えてくれ!
977 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:00:24 ID:khsDdwme0
デスパ妻やスパナチュで吹替えがトラウマになりつつある。
今回も嫌な悪寒が
978 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:01:38 ID:PkyNl0+sO
>>974 サウスパークみたいに過激って訳じゃねえしな
ギャグも難しいし、アメリカ文化知らないとキツイ
979 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:01:52 ID:DbD6ycRq0
現行声優で大ヒットしてれば、FOXだって声優陣を映画版で帰ることは無い
FOXが狙ってる収益は、現行の細々とした収益ではなく、
ディズニーやピクサーのアニメ映画並みのヒット
現行声優でヒットして無いから声優変えるのは当然の判断でしょ?
980 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:02:15 ID:DrBUks0q0
これだけ好きなのに残念。
本家の影響力は強いと思うから映画版シンプソンズの
日本語吹き替え版の実情を本国へ英文で訴えようぜ。
…でも自分、英語出来ないんだぜ…orz
982 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:03:26 ID:44xsYqQU0
>>979 多分そういう勘違いをしちゃったんだと思うよ。
983 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:03:28 ID:v+dQ4X/O0
>>979 お前代理店の人間でもないのに代理店脳なのなw
カワイソw
984 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:03:28 ID:No0amUAlO
>>979 何年もファンやってる人を否定した事が問題なんじゃない。
985 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:03:53 ID:mgXhVe1/0
>>918 ほんと最高なのにね!
本国の声優と違和感ないのってシンプソンズくらいだと言って豪語するっ!!
986 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:04:26 ID:5L90ibDZ0
つけ焼刃
987 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:04:49 ID:EITjEi5Z0
>>918 神代さん、ミイ演じてたっけ?佐久間レイじゃね?
988 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:05:27 ID:No0amUAlO
>>969 あのアニメを人気が出る可能性があるキー局で放送できるかなー?
もし放送してたら、かなりの人気が出てると思うよ。
俺らが証明(笑)
所ジョージにホーマーのユルさを表現できんのかいな
991 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:06:43 ID:DrBUks0q0
992 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:06:59 ID:DbD6ycRq0
現行のシンプソンズのファンの数なんてしれてる
現行ファンがそのまま映画館行ったとしても、新規の人を呼び込まないと赤字で興行にならないんだから
>>984 その何年もファンやってる人だけでは売り上げが見込めないんでしょ?
993 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:07:17 ID:mgXhVe1/0
次スレマダー? (・∀・ )っ/凵⌒☆チンチン
994 :
918:2007/08/15(水) 23:09:22 ID:v+dQ4X/O0
>>987 バートの堀絢子と間違った
堀絢子は初代ムーミンでミイやってる
995 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:10:19 ID:KIjiTH6+0
ふっざけんなああああああああああああああああああ
996 :
名無しさん@恐縮です:2007/08/15(水) 23:11:23 ID:Y9EBXlov0
馬鹿じゃん ホーマーが所 ってw
ってか アルフしろよ!
997 :
名無しさん@恐縮です:
FOX死ね。師ねじゃなくて死ね。