【映画】コメディがなかなかヒットしない日本で全米No.1「エバンオールマイティ」が急遽公開中止に！

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070718-00000007-eiga-movi

今年の6月、全米ボックスオフィスで初登場1位を記録し、9月上旬より日本でも全国公開予定だった
「エバン・オールマイティ」が、急遽公開中止となった。日本での配給元であるUIP映画によると、その理
由は「本国ユニバーサル映画の意向」とのことだ。

　同作は、全世界で約5億ドル（約610億円）の興収を上げたジム・キャリー主演作「ブルース・オールマ
イティ」（03）のスピンオフとして企画された作品。ところが、「エバン〜」は公開週末こそ全米ボックスオフ
ィス第1位を獲得したが、主演がジム・キャリーからスティーブ・カレル（「40歳の童貞男」）に交代したこと
などが災いしたか、その後の興行は大苦戦。製作費に1億7500万ドル（約213億円）を費やしながら、
全米での興収はこれまでに6000万ドル（約72億円）という大失敗。

　これを受けたユニバーサル映画の首脳陣は、日本での劇場公開をやむなく中止することにしたわけだ
が、米の業界紙バラエティは7月16日付けの記事で、真相は不明としながらも、ハリウッド製コメディが
なかなかヒットしない日本の映画市場の特色を要因として挙げている。アメリカでは国民的なスター、
ジム・キャリーが主演する前作でも、日本での興収は約11億円と全世界興収からすれば凡庸な成
績。ましてや遙かに知名度の落ちるスティーブ・カレルではまったく勝負にならないと踏んで、日本市場
から撤退したのだろうと推測しているのだ。

　ちなみに、アメリカで一足先に同作を見た映画評論家からは、「クライマックスの“ノアの方舟”の大洪
水は圧巻。あれならユニバーサル・スタジオのアトラクションにもなるのに（笑）」「ハリウッド映画らしい家
族愛がメインテーマで、思わず涙ぐませるシーンもあった。ポップコーンでも頬張りながらシネコンの大画
面で見たかった」と一様に公開中止を惜しむ声が上がっている。映画ファンは、DVDの発売を待つしか
ない。

>6は40歳の童貞男

ｵﾚのことかぁぁぁぁぁぁー

つうか笑いのツボがやっぱり米英と日本じゃ違う。

>>4は>>6にプロポーズ

俺は３３だから違うな

別に良い。全く興味ない。

karn evil

外国のコメディおもしろくないんだもん
ベッタベタなの好きだよね、外国って

８

>>10は４０歳の童貞男

アメリカのコメディは家でゆっくり観る程度のもんだよ。
大スクリーンで観るほどの物じゃない

あと予告編を観る限りどこに
「製作費に1億7500万ドル（約213億円）」もかけたのかが気になる

前作でジムキャリーに弄られたやつか
公開中止なら早くDVD出してくれ

>>9
ベッタベタなの大好きだな俺は
フルハウスを観て育って思春期にフレンズ以外のドラマを観なかったからかもしれんが

そもそも字幕で笑いは伝わらんだろ

商売にならないのなら仕方ないな

映画通のおまえら　　米国コメディ映画で面白かった作品をあげてくれ　　それを見る

テレ東が安く買いたたいて
再来年ぐらいに午後のロードショーで放送するのを待つ

ラブコメなら好きだけど(´・ω・｀)

アメのコメディおもしろくない。日本には吉本があるしな

TUTAYAで100円レンタルで借りてきて、寝る前に酒呑んで観る程度だな。
考えたり驚いたりしなくて済むからね。

大日本人だよ(´･ω･｀)

キャノンボールという映画はおもしろい

アメのコメディはヒット映画のパロディとトレイ・パーカーとマット・ストーンの映画だけあれば他はいらない。

アメリカのコメディが面白くなる条件。

吹き替え、かつテレ東。

まあ興行成績もさることながら
内容そのものがボロクソな評価らしいから
しょうがないかもね

>>25
テレ東が面白いのは予告だろｗ

>>17
「トムキャッツ　恋のハメハメ猛レース」

エディーマーフィーとビーンは好きだったぜ？

ポリアカはドリフに通じる物があった。

又はNHK教育

>>17
最近みたミセスダウトてやつはなかなか面白かった。

オースティンパワーズと裸の銃を持つ男とポリスアカデミー
ここら辺は面白かったけど、他は絶望的にわけわかんね

小学生の時劇場でフライングハイ見て糞ﾜﾛﾀけどな
最近のはくすりとも笑えんからなぁ

日本じゃboratが全く受けないんだもんな

中川家が声をあてたＭｒディーズ（アダム・サンドラー）も
ひっそりと公開。

コメディは、日本だとただのテレビでバラエティが観られる。
洋画は面白くないわけじゃないんだけど、役者もむこうほど有名じゃないし、ひきつけるものがないな。

コメディ映画を楽しむよりネタ映画で笑う人が多い

>>25
じゃ広川太一郎必須だやね

>>17
定番はサボテン・ブラザーズかな

昔アルフ好きだったなあ

ホームアローンは笑ったぞ
小学生だったけど

>>17
メリーにくびったけ

アメリカのコメディー日本より劣っているとはいわないが英語の間を理解できないからな
日本の笑いだって雰囲気で笑うことが多いわけだし純粋な話で笑わせてるやつなんて早々いない

＞ハリウッド映画らしい家族愛がメインテーマで、
　思わず涙ぐませるシーンもあった。

ヒットしない要因はコレ。
コメディで涙流させようとする魂胆がムカツク。

>>17
花嫁のパパ

>>38
深夜にやったクイーンコングすごかった
副音声じゃ「ギャーッ」って叫んでるだけのシーンも延々しゃべってた

アメリカの笑いはレベルが低い。日本の笑いは世界一面白い。



ｂｙ松本人志

いやいや俺にとってスティーブ・カレルはもっとも有名な俳優ですから

>>17
チームアメリカとオーガズモ、それとサウスパークだけは見ろ！

>>17
ピンクの豹
ピンクパンサー２
ピンクパンサー３

ベタが多いけどオススメです。
間違えて昨年新しくリメイクしたピンクパンサーを借りないで下さい。

スティーブ・マーチンは好きだな。

映画よりドラマやシットコムが好きだな
ファミリータイズとか俺がハマーだとか

>>17
ラブリー・オールドメン

Mr.ダマーは面白かったよ

日本のコメディも好きじゃないが、米はJackassは好き。
人選ぶけど

背景文化の違いと字幕ハンデがあるからコメディは苦しいな。

「裸の銃を持つ男」シリーズと、TVの「俺がハマーだ！」はおもしろかったが。

日本未公開映画なら、テレ東の木曜映画劇場でやればいい。

ごっつで育った俺らにこいつらの笑いは無理

笑いパントマイムみたいな動物の本能に訴えかけるベタなもん以外はは正直文化が違うと無理だよ、

ジム・キャリーじゃないなら、見なくていいや
というか、いつになったらフジはトゥルーマンショーを放送するんだよ。

西遊記のかわりにやればいいのに

少林サッカー超える笑える映画にあれ以来出会ってない。
ああいうのを日本人が作んなきゃだめだよなぁ。
中身はどう見ても漫画だし、動きとかも日本のお笑いっぽい感じがあったのに・・・
なんか悔しいなぁ
武がやらなきゃ駄目だよなぁ。ああいうちゃんと面白いコメディー。

>>17
マネーピット

ボラット面白かったわ

>>17
ヤング・フランケンシュタイン

ヨーロッパの映画が好きな俺はハリウッドなんぞ稀にしか見ない

ジム・キャリーのマスクはどこが面白いのかわからん。

ホームアローンは好き。

ポリスアカデミーの新作なら見るよ。

日本人の半分以上はセンスのかけらもない奴ばっかり。

ジム・キャリーは30分ぐらいだったら耐えられるけど、2時間付き合うのはきつすぎる

>>39
禿同！
「サボテン・ブラザーズ」はいつ見ても笑えるね

>>17
大災難PTA
今見たらそんな面白くないんだろうけど当時は面白かった記憶がある

４０歳の童貞男は面白いからオススメ。
あのわけわかんないエンディングｗ

ビーンみたいなコメディなら日本でもうけるよ

>>17
ドイツ映画だが「ドリームシップ エピソード1/2」はガンダムファン必聴。

アメリカ映画の莫大な制作費って
ほとんどがあの気違い沙汰のケータリングに使われている気がする・・・

人種、宗教、生活・知識レベル等が多様な欧米はどうしても
最大公約数の笑いを取るしかない。
もしくは周知の古典のパロディとか

原田泰造ってジムキャリーっぽいよな、和製ジムキャリー

>>17
スクール・オブ・ロックは面白かったかなぁ。
ただ、アメのコメディってどうしても涙流せ的なクライマックスを
作ろうとするんだよな。

日本にも優れたコメディー映画はあるよね
シベリア超特急とか北京原人とかさ
その点、河童は惜しかった。

マスクは面白かったなあ。
個人的にはある程度真面目要素のあるストーリーの中に笑いがある様なのが
落差を感じて好みなのかもしれない。

コメディで一番ヒットしたのはホットショット2

「ヱヴァン・オールマイティ」に改題すればええやん

コメディーって言ったら、やっぱピンクパンサーだろ？
ピーター・セラーズ最高。

この判断は正しい。

無名俳優、コメディ、キリスト教映画の三重苦。
絶対に日本では当たらない。



>>17
「知らなすぎた男」

ポリスアカデミーは好きなのは2までで4がギリギリ許容範囲って感じだな
それ以降はいーや

外国のコメディはおもしろくない、
とか言う奴はアフォ。どうせエロゲーで感動するチンカスだろ。

スティーヴ・ガレルは４０歳の童貞男もリトルミスサンシャインも
最高におもろかった。
ウィルフェレルの映画も面白いのに、コメディはDVD展開のみ。
リーマンジョーも面白かった。バス男もいいよ。

アメリカのコメディはおもしろいよ、間違いなく。

が、ブルース・オールマイティはつまらん。
ディック＆ジェーンリメイクもつまらん。ナチョリブレも最低。
ピンクパンサーリメイクも糞だった。

つまらんコメディほど展開の規模が大きい。
配給会社に見る目がない。
それが外国のコメディはつまらんというレッテルをつくった。

アレフ、ワンダフルデイズ、あと一応ミスタービーンとか

オースティンパワーズの3作目を先行オールナイトで見たとき、
観客全員が大笑いしっぱなしで、自分もすごく楽しかったんだけど、
全国公開が始まってもう一度観に行ったら、1、２回しか笑いが起こらなくて、
あまり面白く感じれなかった。
先行の時は酒が振舞われたのもあるけど、
周りのテンションて大事だなと思った。

>>17
クリスティーナの好きなコト

>>76
スターさんのギャラだろ

日本って配給会社のTVCＭ強烈にへたくそだよね。

ウィル・フェレルのスケート映画もやらない予感がする。
男と男がペア組んで、フィギュアやるやつ。

字幕で笑えってのがムリ

>>17
名前忘れたけど、ベンスティラーのドッジボールのやつ

志村けんが意外と白人女性から見るとセクシーな件

>>95
それ「ドッジボール」だよ。

仕方ないわな。
ジム・キャリーは大好きだけど、ブルース・オールマイティはイマイチだったし、
しかも今回はジム・キャリーが出てさえいないんじゃ、日本じゃ収益かせげんだろ

>>17
バカ映画好きならユーロトリップ
ちんこ祭り

パロディ放送局UHFは最高に面白かったよ

日本人は映画＝恋愛と見てるから
コメディだと金がもったいないという気分になるらしい
日本の恋愛至上主義ってキモいと思う
まあ映画なんかみるのは女が多いから仕方ないのかもねえ
男は女に付き合うだけで内容なんかたいして気にしないし
女って恋愛以外にやることないのかね？

アルマゲドン　かなり笑かしていただきました

個人的には1941が一押しなんだがレンタル屋にあんまり置いてないとこみると
一般受けはしないんでしょうね.
スピルバーグにジョンウイリアムズといういかにもハリウッドな組み合わせに
三船美佳のお父ちゃんも出演している豪華キャスト
ついでに攻撃目標もハリウッド

やっぱ笑いの壷が違うのが原因だろうか

>>96
ソースｋｗｓｋ

アメ公の笑いは分からん

どの映画か、もしくは映画かどうかも忘れたんだけど、
鉄格子の牢屋に捕まってる男が、ものすごい怪力で鉄格子をこじ開けて、
そこから抜け出して牢屋係からカギを奪い、
わざわざ牢屋に戻ってカギを開けてから脱出。

っていうのを思い出した。

アメリカのコメディーはフライングハイしか認めない。
今では絶対作れないようなブラックユーモア満載。

ジャップのコメディアンは面白いのに

スリーアミーゴス！
ﾊｯﾊｯﾊｯ！ｳｯ！(;´Д`)

>>17
ケーブルガイ

>>106
似たようなネタを全員集合でもやってたからその手のは万国共通なんじゃね？

ジム・キャリーやアダム・サンドラーの大ヒットしたコメディとか見ても大しておもすれーと思わない俺が、おもすれーと思ったコメディ映画がナッシングトゥルーズ。

配給会社の収入って、興行収入から映画館の取り分を引いたものだよね？
だとしたらいくら客の入りが少なくても、公開中止（売上ゼロ＝取り分もゼロ）よりは
マシなんじゃないのか？
宣伝費分すらリクープできそうもないって読みなのかな

「奥様は魔女」を英語で観たら全然印象が違うドラマ
になってしまい驚いたことがある

言葉がどうのこうの以前に、
ダーリンが全然キャラの違う人になってしまうんです

すごい耳障りなキンキンした声で喋ってるんですよ　
なんか粗野で短気で馬鹿っぽいの

ある意味　吹き替えってすげぇな　と思った次第です

今回のはコメディとしては面白みがないからなぁ。なんか説教臭い感じ

コメディー映画なんてのは日米問わず全部クソ

>>17
トッツィー

公開しなくていいよ。
ブルースオールマイティーも糞つまんなかったし。
トッド・ソロンズの「ウェルカムドールハウス」や「ハピネス」みたいなのが面白い。

>>89
それは言えてる
試写会だとガッラガラってことが殆ど無いから結構周りの雰囲気も手伝って笑えるんだけど
いざ、封切られてシネコンで１０人程度の客で見ると盛り上がらない時ってよくある

>>112
会社をクビになって妻に浮気されちまった男が、
自動車強盗に遭うけどキレてそいつをビビらせて、
一緒に強盗する話しだっけ？

1941にﾌﾗｲﾝｸﾞﾊｲって、懐かしいな!ｵｲ!

＞1

ポリスアカデミー再放送をテレビで観てるほうがいいわ

>>120
クビだったか？

>>9
マルクス兄弟の映画とかウッディ・アレンとか見てよ
アメリカ映画協会AFI選定のベストコメディ映画１００のを見てよ
ドリフなんてマルクス兄弟からかなりぱくってるよ

>>25
ﾋﾞｰﾙふいたｗｗｗ

コメディで楽しめたのはクールランニングくらい

裸の銃を持つ男は笑い転げた思い出がある。

9 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2007/07/18(水) 18:39:27 ID:1avzSn0V0
外国のコメディおもしろくないんだもん
ベッタベタなの好きだよね、外国って


ビッグムービーとかアニマルハウスとか
面白いのに

スリーアミーゴス＝サボテンブラザーズ

外国人に聞くと、
ドリフのコントの方が楽しいとのこと。

フランス映画の「奇人達の晩餐会？」だったかかなり笑った。
フランス語わからないけど、あの独特の発音がよかった。

>>20
吉本はいつから日本の企業になったのか
とお約束のレス

映画アメリカンパイは凄いおもしろいよ
エロ青春コメディ

最近一番心底楽しかったコメディはユーロトリップ

ドリフは、バスター・キートンからもパクってるしね。

>>125
何を今更

コメディ映画史上最高額　製作費1億7500万ドル!　とか変な煽りもやってたのにな。

コメディは日本の方が面白いな
男はつらいよとかな

翻訳を通すとお笑いは死ぬね

>>101
それマジですか？

日本では映画館に映画見に行くのは、映画好きかデートでいくのかというのがほとんどだそう
邦画は都心より地方での方が売れるらしい、洋画よりも

吉本新喜劇もミスタービーンもひょうきん族もワハハ本舗も笑えない

インド？のスターウォーズもどきは死ぬ程笑ったけどな
アジアの笑いは共通なんだよ

映画館で場内が割れんばかりの大爆笑＆拍手に包まれた経験はただ一度しかない。
新宿で見た「メジャーリーグ２」で石橋貴明が初めて出てきたシーン…

>>17
「ボラット」

>>141は
映画館に行く男についての事でした

落語というものゎぁ、分かる人が聴いて、家に帰ってから
ニヤッとするくらいなもんなんですよ（五代目志ん生）

アメリカのコメディが受けないというならフルハウスとかアルフとかがあんなに人気あるはずが無いだろ

サウスパークは好きだぜ。

アニメだけどな。

常識からのズレで笑うのだとしたら
前提とする常識が外国では異なるので当然意味不明となりまったく笑えない

>>17
ケンタッキー・フライド・ムービー

笑いの壷みたいのが違うんでないかね

アメリカのコメディって面白いのもあるけど、なんかちょっとな

でも日本のお笑い芸人が面白いと言ってるわけではないよ、決して

日本での最上級のコメディは、シベ超以外に無い。
ジム・キャリーの６倍は西田和昭で笑える。

アメリカのコメディーって寒いよな

アメリカのコメディアンの知名度の日本での低さと
日本では映画館にコメディを見にいくより、大作映画や恋愛モノ、ドラマなんかに
行くという風潮があるんだろうね
客層のメインが女で　メディアもコメディ映画をたいして押さないし

日本のコメディって
寅さんでも落語とかでも
大概人情が絡むから嫌い

ドリフは好きだけど

便・スティラーのこの前の主演映画はかなり本格的にCM打ってたけど結局ヒットしたの？

日本とアメリカの笑いのツボって明確に違う気がする
Ｍ−１グランプリなんぞ、向こうじゃ鼻にも引っ掛けないだろ

>>17
キートンの探偵学入門（B・キートン）
我輩はカモである（マルクス兄弟） 
青髭八人目の妻（B・ワイルダー）
毒薬と老嬢（F・キャプラ）
腰抜け二挺拳銃（ボブ・ホープ）
凸凹フランケンシュタインの巻（アボット＆コステロ）
陽気なドン・カミロ（フェルナンデル）
ぼくの伯父さんの休暇（J・タチ）

あたりは字幕でも充分に笑えるし、ドリフの元ネタになったギャグも多い
下の２本はフランス映画だが爆笑必至の傑作

だって、あっちのコメディも日本と同じで、「業界の事情」がチロチロ見えるから白ける。

バックトゥザフューチャーとかホームアローンとか
80、90年代のコメディはウケいるが

>>113
チケットは全部が映画館窓口で売ってるわけではないからな。
チケット屋に流れるみたいな前売り券が、誰も見ないで
手元に残っても、もちろん券を売った時点で金が入る。
これは映画館には１円にも入らないが、
配給会社だけは丸儲けできる。
これを団体、企業に売りつけられるかがカギを握る。

＞製作費に1億7500万ドル（約213億円）を費やし

もったいねー
あんなクソ映画の続編で金をドブに捨てるとは。

これはいい判断だな

シンプソンズはかなり面白いと思う。

日本はフリーＴＶに面白い番組が多いからな
金払ってまでコメディを見ようとは思わないんだろ

字幕頼りの黄色日本猿に洋コメディーは理解できない。

>>103
>スピルバーグにジョンウイリアムズ
って、アメリカンジョークか？なぜ誰も突っ込まない。

ビーンが受けちゃうような欧米の笑いの感覚はわかりません

西遊記より見たかったな・・・

戸田奈津子のせいだから

所詮大日本人より笑えるという程度なんだろ

>>125
ドリフ世代じゃないからなぁ・・・
その国のリアルタイムな事情を知らない・その国の言語が分からない
てのは大きなネックかと思う。字幕だと、まず考えてから理解しなくちゃいけないし。

だから、外国人が「日本のコメディおもしろくない」つーのも理解出来るよ。
別に日本の方が笑いのセンス有るとか思ってないし。
ただ自分にとっては日本のコメディの方がすんなり笑えるってだけです。

全米が吹いた

「アーノルド坊やは人気者」の
「冗談顔だけにしろよ」は最高の訳だと思う。

この予告編、映画館で三回ぐらい見たよ。
ノアの箱舟ねたなんてカトリックの自分だから何とかわかったけど、仏教徒の多い日本では
さっぱり受けないと思った。

ブルースオールマイティーは普通に面白かったな

個人的にＤＶＤ買ってもいいくらいだ

>>100
おお、同志よ（笑）
動物番組のパロのはじけっぷりが好きだ！

戸田奈津子に直訳されてわけわからん字幕になるから受けないんだろ

前作が凄い拾い物だったから期待してたのに…。

>>17
「フライング・ハイ」
「トップ・シークレット」
「裸の銃を持つ男」

BSでチョンのコメディやってるのもあるじゃん、
あれもとっとと廃止にしろや。
在日以外みてねーじゃん。

ざまあｗ

>>17
ｼﾞﾑｷｬﾘｰ主演のMe, Myself & Ireneだっけ？
あれ面白かった。

ブルース・オールマイティー日本で１１億も稼いでたんだ。

アメリカでの大ヒットぶりから比べると低い数字かもしれないけど
日本でコメディで１０億以上なんて滅多にないから立派な数字。

>>75
それは創作じゃなく、かなり昔からある言い回し

>>53
オレも好き
あの二人本当にいいコンビだったよ･･･

ほぼ同時期の40歳の童貞男の監督した新作はヒットしたんだよな
スティーブ・カレルはそっちに出ればよかったのに

ハリウッドの制作費って２００億の世界なの？
　すんげ〜な〜、モシ。

映画ファンは、ｐ２ｐの放流を待つしかない。

>>148
やっぱコメディって翻訳家のセンスなんじゃない？

最終絶叫計画4を見たけど、呪怨とソーのパロディ以外よくわかんなかった。
冒頭のバスケ選手も、3ポイントがド下手な選手と辛うじて知っていたから笑えたけど、
そうじゃないと意味わかんないだろうな。もう1人の太ったほうもなんかのパロディなんだろうけど
さっぱりわかんね。
ドアに頭をぶつけておけばアメリカ人の客は笑ってくれるんだろう。

>>17
セイブザワールド

というか文化の背景が違うから永遠にお互いの分かり合えないだろうな
単純な笑い以外は。

俺と合うのはビーンだけ

要するに戸棚のせいか

>>193
おれ嫌いだなビーン

ビリー・ボブ・ソーントンのサンタのやつ面白かったな
ひでぇサンタだったが

B級コメディでも広川太一郎が吹き替えればなんとかなる

>>17
マイケル

>>193
俺大好き。
ちなみにあれは、イギリス人も子供っぽいって批判する人がいる。

あと、パロディものが好き。レスリーニールセンのとかね。
元ネタ知ってるとクスってできるやつ。

日本の笑いのほうが上っていうのは同意するがお前等みたいな今のバラエティー番組しか見てないような奴等が日本の笑いのポテンシャルを理解できてるのかねえ。
本当に屑だらけだからなあ。

アメリカのコメディは全部クソなのに
なんでバックトゥザフューチャーだけはあんなに面白いんだろうか
永遠の謎だ

カミさんと付き合ってて初めて見に行ったのが
ブルースオールマイティだった
隣で可愛くケタケタ笑う彼女を見て結婚を決めました

日本人ならジョン・ランディスだろ？
世界が見放しても日本人だけは最後まで笑い続けようではないか

>>202
死ね

コメディー映画こそ吹き替え版でやりゃあいいのに。

アメリカ人はオーシャンズ12とかはめちゃくちゃ面白いらしいが
正直オチがわからんかった。

まぁオーシャンズは3までという一般論に同意。

そんなことよりグレイズ・アナトミーのDVDをどんどん出してくれた方が
嬉しいね。

ブルース・ブラザーズが好きだ
ベタな展開、ベタなやりとりだけどおもしろい
イギリスもいれていいならモンティ・パイソン最強

ジムキャリーのマスクって映画は好き。

>>205
今は寒いだけの芸人もどきが吹き替えるからそれこそひどい

>>210
あーそっか、直ぐに芸人だのタレントだの使いやがるからな。
ダメか。

ラズベリー賞行き決まったっぽい

ビッグムービー
タイムトラベラー〜きのうから来た恋人
ふたりの男とひとりの女（ジム・キャリーのでツボだったのはこれだけだなー）
ギャラクシークエスト
わたしが美しくなった１００の理由（松田聖子がﾁｮｲ役で出てる台詞もおもしろい）
ジェイ・アンド・サイレントボブ
フォーエバーフィーバー（ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ）
食神（香港）
連弾（日本）
ベイビートーク（３はいらんかったけど）
天使にラブソングを
最終絶叫計画
ゴースト
裸の銃

ドラマだと
マイネーム・イズ・アール
マルコムin the middle
俺がハマーだ

オースチンはサントラが神

アドレナリン　はヒットしそう？

映画じゃないがオズボーンがおもしろかった。

はっきり言って日本語字幕で見てる限りじゃ笑えないのもしょうがないよ
言葉のニュアンス？が分からないとギャグなんて正直笑えたもんじゃない
それは日本人のコメディアンやコメディエンヌのギャグをちょっと考えてもらえるだけで理解してもらえると思うけど
俺はブルース・オールマイティ腹抱えて笑った（笑えた）
友人5人はキョトンだったけどね（笑）
エバン・オールマイティはもし公開していたとしたらジムじゃない分、余計日本人には意味不明だったろうね
賢明な判断だったと思うUIPは

>>217
言ってる事は正しいかもしれないがおまえは気持ち悪い

サボテンブラザーズは好きだ

英語がわからないとな

映画はメリーに首ったけ
ドラマはデスパレードな妻たち

とりあえずコレおさえとけ

冗談は顔だけにしろよ

そうだしょ？
言っている筋だけを追うなら僕の書き込みはまっとうなものだったわけだ
しかし言い回しであなた（方？）は「気持ち悪い」と思った
この微妙な部分がこと「笑い」（コメディofコメディ）には重要なファクターとなるわけです
だから字幕を追いかけている限り、他国のコメディで笑うのは困難でしょう
図らずもたった3レス（たった！）でそのことを証明してしまえました

エバンオールマイティはどうでもいいけど、
ショーン･オブ･ザ･デッドの監督＆主演の第2弾
「Hot　Fuzz」が公開されないのは痛いなあ。

一回、大人数で大笑いしながら見たかったんだけど。
評価もめちゃくちゃ高いのになあ。

>>17
他の追随を許さないのはやっぱり『サボテンブラザーズ』
『天国から落ちてきた男』
『ロンリーガイ』
『バードケージ』
『メリーに首ったけ』
『』
『』
『』
『』

ワイや！
ラブ・コメの女王、メグ・ライアンや！

日本には海猿２とかおんみょうじ２みたいな腹を抱えて笑えるコメディがあるからな
アメ公のコメディなんてだるくて見てらんない

制作費213億とか始めからアホだろ

もう卒業したよボケッ

>>217あれはネイティブじゃないとさすがに腹かかえて笑えない
おまえの凄さに感服だ

>>223これはひどい

>223ほんとうにきもちわるい

ダメリカのコメディで笑う日本人なんていんのかよ

>>232
俺もそう思った

>>17
アメリカ映画だと

スカイ・ハイ
ギャラクシークエスト
バス男
50回目のファーストキス
ウェディングシンガー

このあたりが面白かった。

まぁストーリーの中で日本を中傷している部分が
どうしても削除できなかったってことだろ?

やめといて正解。今年は西遊記という最高のコメディ映画があるからな。

トカゲヘッドの名にかけて、って奴か

やっぱ翻訳は大事だな

海外コメディ映画を一番ヒットさせたのは、エディ・マーフィーだろうな。

文化も言葉も違うんだし仕方ない
日本のお笑いだってアメリカじゃ受けないだろう

ギャラクシークエストは確かに面白い

>17
ザ・プロデューサーズ

>17
スウィート ヒアアフター 

ボラットは面白かったけど、笑っていいものか・・・・・

Mr.Booは真剣に笑った

ミスタービーン

ああ、残り少ないUIP配給のユニバーサル作品がさらに少なく…。

笑いのツボが「銀河ヒッチハイクガイド」とか「モンティパイソンのホーリーグレイル」とかなんで、
アメリカンコメディは大味でつらい部分があるな
まあ、吉本とか関西のお笑いのよりは、アメリカンコメディの方が面白いが

裸の銃を持つ男は好きだがなTVしりーずのほがよかった

↑うわー最悪。
シニカル、シニカルｗｗｗｗ
お笑いインテリぶって楽しい？

裸の銃はとてもシニカルとは思えないが

>>243
エゴヤンが泣いてるぞ

250 ：名無しさん＠恐縮です：2007/07/18(水) 22:01:07 ID:58vu3pgD0
↑うわー最悪。
シニカル、シニカルｗｗｗｗ
お笑いインテリぶって楽しい？


↑こいつ面白いｗ

ﾐｽﾀｰﾋﾞｰﾝは見てて純粋に不愉快だった。青島幸雄のいじわる婆さんみたいに。
欧米のドッキリ番組なんかもネタがえぐすぎて笑えない。
日本人の笑いにはあわないよ。

レスリーニールセンはご存命？

ジム・キャリーが日本で受けない分
スティーブ・カレルが逆に日本で受ける可能性ってのもあると思うんだけどねえ

40歳の童貞男は、俺の中でかなりのがっかり映画

>17
スペースボール

オレはエディマーフィの映画の吹き替えが好き！
つまりアメリカンジョークを日本語で観たい！
日本のお笑いはつまらん！

>>17
ワンダとダイヤと優しい奴ら
危険な動物たち
ロミー＆ミッシェル
クローンズ

スターシップトゥルーパーズ（これはコメディ以外の何物でもない）

あと普通にホームアローン

志村のコントとか、実は
欧米のコメディをパクってたりするんだが

欧米って、アメリカとイギリスの笑いはぜんぜん違うだろ

日本と中国の区別のつかない奴みたいだぞ

>>17

トップ☆シークレット


「フライングハイ」とか「裸のガン」を手がけたザッカー兄弟の
最高傑作と言われる

デトロイト・ロック・シティだっけ、バカ高校生たち（ターミネーター２の息子役含む）が
キッスを見に行く映画。あれは馬鹿馬鹿しくてよかったな。
あとロックスターだっけ、オチにオジーが出てくるやつ。あれも笑えた。
それとビルとテッドの地獄旅行ね。どれも大体似たようなバカ映画だけど、好き。

ジム・キャリーものが受けない以外、
アメリカのコメディ映画って割合ヒットしている気がするんだけどねえ

>>17
「おかしな関係」

エディマーフィとダドリームーアが主演だが
二人はまったく絡まず、ふたつの別々の話が進む。

エディマーフィは戦車兵で、クウェートで戦車デモ中に
イラク軍の侵攻に巻き込まれる。
・・・だが、この映画、作られたのは実際のイラクのクウェート侵攻より前。
こんなコメディ映画にすら予想されるほど起こりえる話だったのだ。

ヘンテコ日本料理店や、反共バリバリの南米警察とか
いろいろ出てきて楽しいよ

山寺の吹き替えでのマシンガントークがいいんだろが！
アレがわからん奴はセンス無さ杉！

カンニング大作戦は面白かった。

ようつべでやれ

40歳は脱毛シーンで笑った。

ゾルタン星人！

>>248
わざとイギリスのコメディを上げて、笑いを取ろうとしているな

>17
死霊の盆踊り

>>17
G.I.ジェーン

「おバカな映画」とかって言われるともうそれだけで見るのが嫌になる
おバカって何だよ気持ち悪い

裸のガンを持つ男とかフライング・ハイみたいなのが面白い。

まあ日本は「大日本人」で笑ってる奴がいるようなレベルの低い国ですから

あ、ズーランダーも面白かったな。

>>263
トップシークレットは最高だ。
フライングハイも1だけな、ザッカーがやってるのは。

毛唐のセンスで笑えるかよ

ちょっと昔に、HRってドラマがあってだな・・・

アメリカの笑いは　目の前にバナナの皮があってそれで滑って転んで面白いとかいう笑い
日本の笑いは　　　目の前にバナナの皮があってそれを避けようとして勝手に躓いて転んで面白いとかいう笑い

どっちが好きかは感性の違いじゃないかな。
どっちとも俺は面白いと思うけど、人によってはどっちが面白いか優劣をつけようとする不思議な人もいるから
それはそれで面白い。

「ファミリータイズ」や「アリーmyラブ」
フツーにケタケタ笑って観てたなー。
毎週楽しみにしてた。コメディは気楽にテレビで観るのが一番。

結局料金が高杉なんだよな。

結論：海外のコメディ映画は字幕でなく、広川太一郎の吹替えで上映しろ。

日本に文化は根づかない
軽佻浮薄な文化もどきは別だがｗｗｗ
マンガとアニメで脳がふやけていりゃいいのだ
俗に言う低脳国家なのだ

笑いを評論する奴ほど頭の悪そうな奴はいないと思いました

レベルだの文化だの糞くらえです

アメリカン・パロディ・シアターのくだらなさは異常
「タイタンのコンドーム」は死ぬほどﾜﾗﾀ

>>248
モンティパイソン、面白いって奴いるけど、あれこそ英語+文化がわからないと面白くない気がする。

そんなわけで、俺は一つも面白いと思わないんだが

ハリウッドで作るようなコメディが面白いかはともかく、
外人の方が日本人より笑いは分かってるよ
あいつらはボケっぱなしでツッコミが無くても笑うもん

前作がヒットしてないんだから
スピンオフなんか誰が見に行くよ
急遽中止、っての嘘くさい
この記事レンタル宣伝兼ねてるだろ

チームアメリカワールドポリスは受ける

オースティンパワーズデラックスは面白い。

裸のガンを持つ男は面白い

>>290
雑誌とかでも秋に全国公開予定になっていたよ

オースティンは好きだな
三作目は微妙だったが

そんなに金かけるのか

お前らこそ米国の属国の癖になに生意気こいてんだ！
今度は水爆落とされたいか

ブルース・オールマイティが11億の興行成績ってのにびっくりしたな
大日本人が11億、パッチギが1億弱、西遊記が多分15億くらいか

>>288
イヤ、俺も分からないけど笑えたよ。
面白いものは画面を通して、こちらに笑わそうとするメッセージを送ってくる。

それが分からないのが日本人の真面目さなんだよ。
だから笑えない理由を一々、こじつけたりする。

> ハリウッド製コメディがなかなかヒットしない日本の映画市場の特色

『ポリスアカデミーシリーズ』と『裸の銃を持つ男』は大爆笑したけどなぁ。
でも他にあげろと言われると思いつかない。

絶賛公開中止

>>4
イギリスと日本の笑いのツボは似てる。

>>289
ツッコミって、あくまでボケの解説であって、本来は蛇足。

だからヤツらは、ボケにたいして自身がツッコんで笑ってる。

ブルースはおもろかったよな

アメリカはステルス戦闘機F-35の方を売りつけ
イージス艦からミサイルまで売りつけ、スクリーンも。
いい加減にしろどこまで儲けるんだ。

アニマルハウス面白かったな。デブの新入生のスライド写真にブーイングしてゴミ投げつける場面とかツボだった。
ポスターとか静止画いじるネタ代好き。

なぜか日本でウケないスティーブ・マーチン

このセンスには敵わないな。
http://www.youtube.com/watch?v=ouEIV5o3GTA

どうでもいいけどリトルミスサンシャインの引きこもり俺に似てるんだけど

ジムキャリーって日本で言えば
ベタな芸人だしな

はっきりハリウッド製作のコメディーなんてドリフ辺りと変わらんだろ
分かりやすく子供に受ける事が優先されるから
たまに笑わせてもらっても頭痛くなった結果だと思う

また全米NO.1か…

グリンチって映画も、日本人には全く馴染まなかったな。
アメリカだと二億＄以上の興行収入があったのに

コメディーがなかなかヒットしない日本








【寅さん】を知らんのか

ポリスアカデミーは面白かったな
80年代のアメリカ映画はなんでも面白いけど

マイケル・J・フォックスは結構好きだった

>>9
モンティパイソンとか見ろ

>>180
トップシークレットは面白かったなぁ
何かと同時上映だったっけ？

「刑務所の中」はアメリカ人に理解できるだろうか。

>>17
アダムズ・ファミリーのシリーズ
マーズアタック
オースティンパワーズ
メリーに首ったけ
星の王子ニューヨークに行く

>>263
ザッカーじゃなくてズッカー兄弟。

アメリカン以上に英国コメディの日本でのウケの悪さは異常。

世界中で大ブームになった「ジ・オフィス」なんて日本だと誰も知らないし話題にすらならない。


葉の壁のないＭｒビーンぐらいだな、日本で受けたのは

２００億・・・あっ、そっか役者のｷﾞｬﾗが入って来るんだね・・・。それなら
１本でも多くフィルムかけた方が良いような・・・。

>>321
日本語表記はザッカーだろ

ドラマだががきのころに見た「アーノルド坊やは人気者」はよかったと思う。

お笑い好きだけじゃなく
ゲーマーからもバカにされるスポ豚涙目ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
スポーツは終わってんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
サッカーなんて流行ってねぇよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
今はお笑いブームとゲームブームなんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
サカ豚死ねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

Ｂ・スティーラーにハズレなし
「ドッヂボール」の悪役は神演技

>>327
メリーに首ったけとか、ドッジボールのは濃すぎて苦手だなあ。

おまけつき新婚生活とか、ナイトミュージアムとかの時の方が
好きだ。

>>299
分かったらもっと笑えたろうな。

基本イギリスのコメディはアイロニーだと思ってるから、その対象になった物を詳しく知ってないと面白くないと思う。
仮にそれを説明されても、なるほどねって思うだけのこともあるし。

>>314
寅さん最高。

金正日も大好きみたいだなｗ

じゃスタスキー＆ハッチ

>17
エースベンチュラ

>>17
トゥルーライズ

ミスバスターズ映画化しろよ
あれなら日本人もオッケーだろ

>>17
ラブ・アンドロイド・チェリー
ジュラシック・ボーイ
潮風のいたずら

マイケルＪフォックス主演のスピンシティーは面白かった。

字幕じゃタイミングがずれるからな。
本来の面白さはどうしても伝わらない。

>>317
それは海外作品でも特殊すぎ

日本未公開の映画を放送するのが、CSのｼﾈﾌｨﾙｲﾏｼﾞｶなんだよなあ。

>>338
イギリスのコメディーはあんなんばっかりだが

>>9
無知は恐ろしい

>>329
ウチの姉が長年イギリスに居て、久しぶりに帰国したけど、
笑うツボは変わらなかったよ。
お姉もイギリスの文化とか理解してないとダメって思ってたらしく、
『コレコレこういう事でしょ？』と俺が説明したらあったってて、ビックリしてた。

たかが笑いに、ソコまで垣根を作る必要なんてないよ。
根本的に面白いものに国境はないと思ってる。

確かにナンか分からんけど面白い――というのが先にあり、
その後、勝手に解釈してたらあってただけなんだけどね。

でも、それはそれで良くね？
面白かったのは事実だし。

ジム・キャリーは日本で受けないアメリカのコメディー凝縮した感じ

>>14
遅レスだけどべったべたのコメディ好きなのも同じ。
さらに言うと俺は今でも海外ドラマはフレンズが1番好き

>>340
そりゃ、まねしてるからだろ

>>17
ウエディング・クラッシャーズ

オーエン・ウィルソンとヴィンス・ヴォーン
二人のコンビがいい味出してる。

>>17
ショーン・オブ・ザ・デッド

アメリカ映画じゃねーけどな

ハリウッドコメディーの最高傑作はコマンドーだろ！

最近腹かかえて笑えたのは『ラットレース』くらいかな。

有名どころだとゴーストのおばちゃんとかビーンの人とかミザリーの人が出てる。
ドタバタだけじゃなくて、ナチとか臓器輸送とかちょいやばめなネタが入ってるし。

ただでさえコメディなのに、「ノアの箱舟のパロディ」って…。
そもそも日本で公開を予定したことが間違いだろ。

裸の銃とかポリスアカデミーなんかはおもろかったけどね
つまらんのは最近のパロディーもんだろ？

俺は三谷幸喜の映画好きだけどな
あれも一応コメディだろ
確かに外人のは見たことねえ

「ファントム」オススメ(・∀・)+゜
白馬に乗った全身タイツ(紫色)のヒーローが大活躍。
あの時実況してた人いますか？

バカみたいに屈託なく笑えるアメリカと
とにかくなんでもケチをつける日本じゃな。
映画を熱っぽく語る時代でもないし。

アメリカ産コメディはキリスト教文化圏でしか受けないと思う。
だからカルチャーとして聖書が浸透してない日本じゃ無理だぽん。

ビルとテッドの地獄旅行のユルさが凄く好き。たまらん。
同じ監督のガーフィールドもユルかった。

プリティライフは面白いけどな。

ジムキャリーやミスタービーンの作品はピクリとも笑えなかった
タクシーは笑えた

パックンを見るたびに「ジム・キャリーみたいになりたかったんだろうな〜」と思う

ナッシング・トゥ・ルーズ
ブルー・ストリーク
隣のヒットマン

コメディ枠？かわからないけどおもしろいベスト３

ルー大柴が　真面目に撮った　売り出し用の写真
「腰にポシェット」に　笑った。　　

松本がよく知りもせず「アメリカの笑いはレベルが低い」とか言って、それに影響されてる
ヤツが多いんだよね
そもそも松本のコント自体、七割方の日本人に拒絶されてるのに

>>362
３割が見てくれりゃあ視聴率３０桁だろ

ブルースオールイティはそこそこ面白かったけどな。

俺たちは天使じゃない
ミッドナイトラン

どちらも完全なコメディではなく
コメディタッチのドラマだが神映画
この二つマジお勧め
後はコメディタッチならBigも最高

フルハウスとアレフだけは神だったよ

イギリス人は笑いに命かけてるからやっぱレベルが全然違うよ
日本の芸人と違って生でも全然面白いし

アナライズシリーズとか
ミートザペアレンツとか
ほんわかコメディーはうまい

ライアーライアーとか好きだったぞ
ブルースオールマイティは見てないが

ビリーワイルダーの傑作群を見よ。
「お熱いのがお好き」「アパートの鍵貸します」「あなただけ今晩は」
エルンストルビッチ
「ニノチカ」

>>267
山寺とか言ってる奴は素人。
エディは下条アトムが最高。

>>363
３０桁って

ダウンタウン以降に馴れすぎてるからね。と言うか、良くも悪くも染み付いてる感じ。お茶の間との境界線を世界記録的な速さで縮めた。今の世代は厳しい。いまの流れのまま十年待てばイケる。

>>367
ですよねー
つまらない人間にはつまらない国のお笑いがぴったり

最終絶叫計画で呼吸困難になるほど笑ったのは俺だけでいい
また深夜にやってくれないかなぁ……

>>371 お前ラップ好きか〜？

ジョン・ベルーシ、ダン・エイクロイド、エディ・マーフィあたりが好き

コメディなんて映画館で見たくも無いな
というかツマラない

三谷幸喜の笑いは外人でも解るだろうが
松本人志の笑いは日本人にしか解らん

213億もかかるコメディてどんなだよw

>>236
kwsk

アメリカのコメディアン主演て本当に鬼門なんだね…
最近じゃナイトミュージアムとか面白いのたくさんあるのに

アホな脚本の邦画を何とかしろよ

コメディ自体は嫌いじゃないけど劇場で金払ってまでは見たくないのは事実

コメディの知識のバックグラウンドが随分違うからな。

ゴーストバスターズって観た事無いけど昔流行った気がする･･･。
面白いの？

>>386
見てみりゃいいじゃん
リアルタイムで見たとき俺は死ぬほどおもろかった

アメ人と笑いのツボがぜんぜん違う事あるから、面白いかどうか
予測つかないリスクあるもんな。

ダディークール！

リーサルウエポン４は笑えたけどな。
ああゆうアクション系なコメディなら日本でもウケると思う

アメリカでうまく行かなかったって事は実は日本で受けたりして


無いだろうが

>>377
SNLそのものじゃねーか

>>387
今度借りて観てみるよ。ありがと。

日本は基本的に映画1800円だからね
500〜800ならコメディでヒット出るかも

エースにおまかせとエースベンチュラは面白かった。

誤解してるかもしれんが
アメリカのコメディってウンコチンチンな世界だろ
で、ケツの穴大好きって感じだ

モーガン・フリーマンの出てるコメディと言えば、
「ベティ・サイズモア」なんかはどうかな？
ま、オレは「マルコヴィッチの穴」が大好きなんだが、
人には勧めない。

>>392
ゴーストバスターズはコメディっつーかILMの特撮のがメインだから
80年代好きなら・・・って感じ
ゴーストバスターズが面白いならハワードザダックなんかも楽しく見られるだろうし

同じ頃に映画に「大災難P.T.A.」って映画があるんだけど、もし見られたら見てみてよ
探さないと見つからないかも知れないけどそっちのが面白い
80〜90年代にレンタルビデオで借りまくった中でもベスト10に入れたいぐらいの大傑作
こっちはホント腹を抱えて笑えるよ

>>396
ﾓｰｶﾞｿは苦手だが「ベティ・サイズモア」面白かった！

ジム・キャリーで笑える日本人はいないだろうな

アメリカと日本で笑いのツボが違いすぎるってことも無いと思うけど

チェビー・チェイスとダン・エイクロイドの「スパイ・ライク・アス」よかったけど、どこにもないんだよな

http://jp.youtube.com/watch?v=Bd5XC7lFONU&mode=related&search=

ポリアカと裸の銃と、他に何か面白いのなかったかなと昨夜考えてて
今やっと思い出した！
『ドラグネット』が面白かった！
裸の銃が好きな人にはハマるよ。
若い頃の痩せてるトム・ハンクスも出てる。

http://jp.youtube.com/watch?v=RGPjGV5XZBc&mode=related&search=

なんか超能力学園Zが全国ロードショーされていた
時代が懐かしいな。

>>322
ゲームと似た感じだな、ゲームはアメリカ製の方が受けないけど

サボテンブラザーズ最強
思い出すだけで笑える

アルフは最高だろ！

>>382 ナイトミュージアムって日本でもヒットしてたよ。

この日本担当ジムキャリーの売れなさだけ見て
アメリカのコメディは日本で売れないとしているとしか

(´･ω･`)

メグ・ライアン、ジュリア・ロバーツなどの大物女優が出るラブ・コメなら

流行るんだけど、マイナー男優のラブ無しコメディじゃ難しいだろうな

松本とかの笑いって英国コメディっぽいと思うのは自分だけか。

あの間の悪さとか居心地の悪さの沈黙で一週遅れてから笑いを
誘うのって似た感覚だと思う。

日常生活に普通に異物を投入してみたり。あんま松本がそっち系(英国系）を
語るのって何故か見たことないんだよな、他のことなら喋りたがるのに。

てか去年は邦画の興行収入が洋画を上回ったんでしょ。ハリウッドなんてミーハー
がみてるイメージがあるな。

>>411
ミーハーが観るから邦画の興行収入が洋画を上回ったんだろｗ
バカか？釣りかもしれんが。

芸術とか科学なら言葉の壁はさほど大きくない
言葉の壁を一番大きく感じるのは「笑い」だ
関東と関西ですら、壁を感じるのに・・・

>>409
いまさら超絶落ち目のメグライアンとか冗談だろ？www

マスクはよかったけど

あー、あいつだろ、ダイの先生だろこれ

コメディー映画のコマンドーは大ヒットだけどな

スクール・オブ・ロックはおもろかった

ポリスアカデミー位かなヒットしたのは。

スティーヴ・カレルってメジャーではないがマイナーでもないような

ジムキャリーって日本の松本一志の様ンもん？

逆境ナインは面白いよ

ジムキャリーはアメ公の竹中直人だろ

アメリカの物が何でも世界一と平気で言う割りに
世界を知らないのもアメリカ人ｗ

>>1
>ちなみに、アメリカで一足先に同作を見た映画評論家からは ・・・(中略)・・・ と一様に公開中止を惜しむ声が上がっている。

誰一人コメディとして評価してない点で終わっとる。

>>395
いろいろコアな笑いもあるみたいよ
日本だって吉本新喜劇がニューヨーク公演とかしてるけど
あれが日本の笑いと思われてもね･･･

アルマゲドンはコメディーだろ？

ホットショット2は不覚にも笑った

ドラマならHOUSEが笑える

ライアーライアーだっけか？
事務キャリーのなかであれが好きかな。

二人の男と一人の女だったかな
あれはめちゃめちゃ笑った

テレ東の深夜にやった「ケンタッキーフライドムービー」は面白かった

432の「ケンタッキー・フライド・ムービー」やら「裸の銃〜」みたいな
ただひたすら馬鹿馬鹿しいヤツは好きなんだが、多くのハリウッド製
コメディはすぐ感動に結び付けようとするから嫌だ。
徹頭徹尾笑いっ放しって設定に罪悪感でも感じてるのか？と思ってしまう。

俺がハマーだ！並みの糞バカさ加減が好きなんだが、
なかなかお目にかかれないもんだ。

ブラック、悪ノリは大得意な反面、締め方がわからなくて台無しってのは多いな

（；＾ω＾）うわ、アメリカンジョークつまんね

世界で一番笑いが解ってない民族がアメリカ人
ただしクンパオ燃えよ鉄拳だけはガチで笑えるので見ろ

ユニヴァーサルは大味なアクション映画だけ撮ってればいいんだ。
そこそこ面白いんだからｗ

＞製作費に1億7500万ドル（約213億円）を費やしながら、
＞全米での興収はこれまでに6000万ドル（約72億円）という大失敗。

こんな興行的に大失敗した作品を

＞「ハリウッド映画らしい家族愛がメインテーマで、思わず涙ぐませるシーンもあった。
＞ポップコーンでも頬張りながらシネコンの大画面で見たかった」と一様に公開中止を
＞惜しむ声が上がっている。

こんな風に惜しむ映画評論家の名前を公表して頂きたい。

デーブ・スペクターがアメリカで一番面白い芸人らしいから
相当レベル低いよな

サウスパークのケニーが死ぬところも面白いな

>>438
なんとなくキネ旬系の評論家の様な気がする。

日本のお笑いは人種がほぼ単一な分ピンポイントに狙っていける、ドアノブにレースのカバーがついてるみたいなあるあるネタもやりやすいよな。

最近「ピンクパンサー」リメイク版をWOWOWで見たがベタだけどちょっとワロタ

バーニーズが、エルム街の悪夢5と同時上映だったが
エルム街よりオモロかった記憶が。

>>436
うぃぃおぅーうぃぃおぅー

ジム・キャリーのエースベンチュラが好きだった。もしも、あれを日本版にリメイクするとしたら、柳沢慎吾が良いとおもう
普段は妙に腰の低い人だよ。

コメディだと映画見たあとセックスしにくいからだよ。
いまどき映画見るだけならレンタルDVDでじゅうぶんなのにわざわざ映画館行くなんて
あとでラブホ行くための口実だろ。

英語のリスニング能力が低いからだと思う。

>>434
あれの一期はね、奇跡なんですよ。だって二期はそうでもなかったもんw

下品な笑いだとすぐＰＴＡだからな日本は。
そのくせポルノ規制が甘いのが笑えるｗ

>>446
柳沢慎吾wwwwww
この時点で腹イテー！　超ミテー！！

アメリカに住んでるけど客観的にみて日本みたいな
グダグダしたコメディアンはいない。身内ネタなんて全くないし。
自分の中ではエディマーフィーのスタンドアップが神だと思う。
http://youtube.com/watch?v=i7kP35jI7Go

youtubeでみたチュートリアルのBBQは死ぬほど笑ったけど。

>>402
「ドラグネット」ダン・エイクロイドと出てて面白かったなぁ。
でも同時上映が「ゾンビ伝説」で、恐かった覚えがあるな。

やっぱり「サボテン・ブラザーズ」「ペテン師と詐欺師」かな。
「ラットレース」も面白かったです。

>>443
スティーブ・マーチンとジャン・レノの適当なダンスシーンが一番うけたｗ

ポーキーズが受けたんだからそうでもないだろ

ジャッキーとか香港コメディーはヒットする

さて…２本立ての復活だな

ちょっとエロい青春ラブコメってもう向こうでは作られてないのか？

ポーキーズ
グローイングアップ

みたいのさ。

>>440
この人でなし！

>>306
アニマルハウスは凄かったな。
死後硬直で部屋から出せなくなった馬をチェーンソーで処理するところとか、
うっかり黒人だらけのバーに入ってしまうところとか、ひどすぎて笑った。

最近のハリウッドでただひたすら笑えるお涙皆無の御馬鹿映画は何かある？

最近見てみたいのは、受験したすべての大学に落ちたのを親から
隠そうとして、自分で（ウソの）大学をつくってしまうＡｃｃｅｐｔｅｄと
身体障害者のふりをしてパラリンピックで優勝をめざす健常者を描いたＲＩＮＧＥＲ。
電磁気体質のジャックブラックが、レンタルビデオのテープを全部消去してしまったので
ばれないうちに仲間と映画をとってテープに入れてしまう話も見てみたい。

あと、40歳にしか見えないはリーポッターが自分は14歳と主張したり
チョコレート工場のあのチョコの川が実は・・・っていう鉄板英雄伝説
もみたかった。レンタルに出たら借りてみよう。

>>460
今年のだとGガールとか、アドレナリンとかかな。

>>461
ジャックブラックのは自分も見たい。
つか、劇場公開するのかな・・。

>>457
つくられてるよ。最近ではアメリカンパイシリーズが
ポーキーズと同じような設定でなかなか人気作。
エロビデオを見ながらオナろうとして、
ローションと間違えて瞬間接着剤を塗ってしまい、片手がチンポにくっつき
慌ててビデオを抜こうとして、もう片方の手にビデオがくっついて
そのまま、不審者扱いで警察に捕まる…みたな低IQギャグが満載。

つまんないから、公開しなくていいよ。

カナダのコメディーも直球で面白い。
今スペイン語勉強してるからスペイン語圏の
コメディーにも挑戦してみる。

>>463
あ、アドレナリンはハリウッドメージャースタジオじゃないから
ハリウッド映画じゃなくて、アメリカ映画だったかな。ごめん。

ｱﾄﾞﾚﾅﾘﾝは最低の評判じゃんｗ

>>87
この人侮れないね。いいセン。

ジョニーイングリッシュが好きです

最終絶叫計画
これはガチ

＞ショーン･オブ･ザ･デッドの監督＆主演の第2弾
＞「Hot　Fuzz」が公開されないのは痛いなあ。
うわもったいなすだな

日本ではウィル・フェレルなんてウケないのかなぁ？
タラデガ・ナイトすんごい面白かったけど

>>464
あーすごいみたいわ。

この前衛星でやってたニュースキャスターが神様に一週間なるってのやばいおもしろかったが
あの主演好き

米国映画は
コメディー映画より
普通の映画のコメディーシーンの方が面白い

エルフはなかなか面白かったな

正直モーガン・フリーマンはでっかいスクリーンでは見たくないわな

アメリカのコメディは父親と息子との関係が１つのテーマになってることが多いけど
アメリカンパイの親父と息子の関係は結構好きだ。

そういえば同じテーマを扱ったサンキュースモーキングもよかったな。

>>17
ここまで「ダーマ＆グレッグ」が出て来ていない件について
あれも吹き替えの力だな。

ゾルタン星人おもしろいよ

そういえばアメリカンクリームパイという映画の製作が発表されたらしい

コメディーをわざわざ映画館で見ようと思わないんだよなぁ

その割りに日本人ってコメディタッチのドラマしか作れないよね

>>472
Hot Fuzz すごい面白かったよ
垣根ジャンプシーンとかめちゃくちゃ笑えた
ショーンで笑えた人なら絶対面白いと思う
お勧め！

ビルマーレイだと、おつむてんてんクリニックや、
神様の罰で2月2日を1万回くらい繰り返させられる
ダークシティもびっくりな恋はデジャブが結構好きだ。

キングピン

ぷ
漫才や落語、ボケ、突っ込みの文化すらねえお笑い後進国の欧米ｗ
８０年代の元気が出るテレビのパクリを２０００年代の
トリガーハッピーハッピーが起源だって
主張する後進国イギリスｗｗｗ

結論

英語が分からないからつまらない

たとえばアニメのドラえもんだとか
忍者ハットリくん（後期）だとか上質なコメディ、スラップスティック
が充満してるから
今の日本のドラマのコメディタッチは漫画では（作者→読者の直な繋がりでは）
ウケる刹那内輪的なギャグでダメだ

>>487　欧米で２人でやりとりするスタイルでそういうものがないのか？
例えば腹話術とかあちらが元祖だろうけど人形とのやりとりは
ボケ、突っ込みだよな

アメリカのスタンダップコメディーは客が頭を使って理解するのを
楽しんでる。
最初シーンとなって数秒遅れで理解し始めた客が笑うとか。
基本的に馬鹿は放置みたいな。

>>386
ゴーストバスターズって笑いよりも
ド派手な出動シーンに萌える映画。

キャスパーに友情出演してた時は腹抱えて笑ったが。

>>489

最近の日本のコメディ映画で大がつくほどのヒットってあんまりないな。
有頂天ホテルくらいか？

中野翠とかの映画評論家の
「なぜこれが劇場公開されないのプンプン」みたいな感じウザイ

ジャックブラックすきだ

アメリカのｺﾒﾃﾞｨｰ面白いと思うよ
日本のコメディーよりもｗ

>>494
日経エンタで、リサーチ会社が潜在的興行収益ってのを出していたが、
ナイトミュージアムは10億という数値が出ていた。結果は35億円
映画はやってみなきゃわからないってのはまだあるんだと思う。
でもそういったヘボリサーチなどで腰がくだけて公開やめちゃった映画は
数知れずってとこなんだろう。

フルハウス、モンティパイソン、レッドドワーフとか面白かったけどなぁ…

ポリアカは面白かったけどな、
ケンタッキー・フライド・ムービーも好きだ。

ごひゃく

なんか見に行っても声出して笑えない雰囲気ってあんじゃん日本って。
それがコメディー映画のヒットを妨げているような気がしないでも
ないかなあ。
声出して笑ったり手叩いたりとかさ、そういうことすると直ぐに
睨んだり表出ろとかイキがるバカが多いよすんごく。

公開でコケてもビデオ或いはDVDレンタでスマッシュヒットしたの
って結構あんじゃないの？　表に出てこないだけで。

アメリカのコメディが面白くないんじゃなく、ジム・キャリーがいまいちなんでしょ。

>>497
最近のリサーチ会社は能力無いからな
日本なんて特に

ジムキャリー好きだけど、ブルースは家で見た。
映画館行かないわレンタルで済ますわ、ファンとは言えないですね、、

て、スピンオフと言われても、エバンて誰？
ベロベロレロレロのジムキャリー芸をやってたニュースキャスター役の人なら覚えてる。

>>501
＞表出ろとかイキがるバカが多いよすんごく。

表出なきゃいけない笑い方ってどんなんだよ？ｗ

ジム・キャリーの面白さがわかる俺って前世はアメリカ人かも。そういえば
小５のガキの頃に、ギターメーカー知らないし、英語も全く読めないのに、欲しい
ギターを姉から聞かれて「マーチンギターが欲しい」と何気なく答えていたんだ。心の中で
何でマーチンなんて言ったんだ？って思いながら。で、その後実際存在していたのでビック
リした覚えがある。
でも、世界最古の一流メーカーだから、とても買えないギターだったよ。
今は持っているけどね、８０年以上前のビンテージMartin。

ベニーヒルショーが大好きだ。

米のコメディ映画の主役はユダヤ人ばかりでつまらん。
日本で例えるとお笑い芸人は関西人（吉本）みたいな感じで。

>>504
あの映画そこだけ笑えた

超ヒット映画にして、内容もすばらしく、かつ萌えキャラ、
サンタ、クリスマス、ニューヨーク観光という日本人にはなじみのある
アイテムが揃っていたのに、「エルフ」を公開しなかった
日本の配給会社にコメディを選ぶセンスは無い。

まあ、この映画は超絶的に糞映画だけどね。

ただのコメディに、なんで213億円もかかってんの？

現代で神の啓示を受けちゃう男の話か
もったいないねぇ、向こうの文化を知る
いい教材になりそうな内容だったのに

Ｍｒビーンは売れたんだから、アメリカのコメディーセンスが悪いのさ♪
ヨーロッパの車は売れるのに、アメリカの車は売れないのと同じ、違うかｗ

世界に通用しない日本のコメディ

笑いのツボが違うのだよ
Can you understand？

ネイキッド・ガンは輸入したじゃない。あの時期だったらスティーブマーチンの方がよっぽど面白かったのに。

日本だけなんだよな。
ジムキャリーがウケないの。
ハリウッドのドル箱スターなのに。

それを知ってるからジムキャリーも、
なかなか来日してくれない・・・

ワンダとダイヤとやさしいヤツラ」みたいなタイトルのコメディ映画が面白かった

>>515
んなこと言ってるから通用しないんだろうな

映画で本当に笑えたのは香港映画だけ

アメに日本のコメディ映画持ってったらどうなるかな？
シベリア超特急とか

>>486キングピン最高！

トミーボーイって知ってる？

アメリカのコメディーがイギリスとフランスでもウケない件

日本のお笑いのレベルって高いと思う。

n日本の笑いの根底てイジメだから
日本のウケル笑いってイジメだけじゃん

>>525
そうか？他人が痛がってたりするの見て笑ったり
人を貶める笑いってレベルが高いとは思えないけどね。紳助とか。
やっぱり猫が好きはレベル高いと思うが

>>390
ポリスアカデミー、アメリカではとっくに
人気なくなってるのに、パート７まで作られたのは
アジアで需要があるからという
解説を読んだ

英だけどMr.ビーン好き。ああいう芸達者で計算されたお笑いが日本にも欲しいな

>>521
YouTubeで、日本のお笑いがわざわざ英語字幕つけてうｐされてて
その外人コメント読むと、それなりに通用するようだ
股間にパンチとか、わかりやすいのがやっぱり人気だが

『月刊ＣＩＲＣＵＳ・2007年6月号』のインタビュー記事「志村けん、語る。」より。

ひとつのことを続けた結果、今では「コント＝志村けん」という状態になりましたね。

【志村】：金と時間がかかるコントは、もう誰もやらなくなったからね。
昔はよく「マンネリだ」と批判もされたけどね（笑）

確かに「ドリフはマンネリだ」という意見もよく聞かれました。

【志村】：でもね、マンネリであり続けることってすごく大変なことなんだよ。
例えば舞台でもテレビでも、見ている人の期待、「次はこうなるよ」っていう期待を、
そのとおりに演じるには技術が必要なんだよね。そして、たまにその期待を
裏切って全然違うことをするから「あっ、そう来たか！」ってまた新しい笑いが生まれるんだから。
以前、（ビート）たけしさんとも話したことがあるんだけど、ベタでわかりやすいネタって、タイミングだとか
間だとか、腕が必要なんですよ。でも、今の笑いって意表を突いた笑い、一発ギャグだけでしょ。
みんなマンネリになる前に終わっちゃうんだよね。

その現状は不満ですか？

【志村】：今の若手は、お笑い専門じゃないからね。
すぐにトークをしたり料理を食ったり、
ネタをやらずに、お笑い以外のことに遊んじゃうからね。

すると、若手で「面白いな」と思う人、「ライバルだ」と思う人はいませんか？

【志村：ライバルはいないけど、面白いなと思うのは、タカアンドトシかな。彼らと一緒に飲んだこともあるんだけど、
「欧米か！」のネタは絶対に「これからもやり続けろよ」って、アドバイスしたことがあるよ。つまり、それは「飽きるな」
ということ。ギャグって、やっている本人たちがまず真っ先に飽きるもんなんだよね。僕なんかもそうだったけど
「カラスの勝手でしょ」とか「ヒゲダンス」とかって、演じている本人が最初に飽きてくる。でも、日本全国に幅広く
浸透するには、すごく時間がかかるんですよ。

演じている本人と、それを受け取る世間との間に時差があるわけですね。

【志村】：時間差がすごくある。でも、浸透し始めて、そこで初めて本物になるんだと思うよ。だから、
マンネリをバカにするな。マンネリを恐れるなということなんです。

イギリスの映画でザリガニがボクシングする映画を
深夜の東京テレビで観たんだけど、
死ぬほど笑い転げた。

アメリカの笑いなんてレイシストの笑いだぞ
酷すぎるぞ
トムグリーンとかな

>>509
同意
見る価値あるよね

昔は裸の銃を持つ男とか好きだったな
俺がハマーだとかさ
ちょっと最近ではレッドドワーフ号かな

オラ童貞じゃないぉ！

http://jp.youtube.com/watch?v=ClK5jk__nz4&mode=related&search=
トムグリーン
サブウエイモンキーアワー
日本が舞台で日本人バカにしまくってます
白人は死ね
こいつらの笑いはレイシストの笑い
差別して馬鹿にして笑ってるんだよ

ジャッカスはまじで笑えるよ。

コメディーセントラルでやってるコルベールレポートは
かなり面白い。

レッドドワーフ号がまた見たい

>>531

さんまも「欧米か」について飽きるなって言ってたよな
番組は忘れたが流れで「体力の限界」「千代の富士か」とやったら
さんまが「ギャグは本人が飽きたら駄目。そこは欧米かだろ」
みたいなのあった

アニメのナルトのいれこみは異常だろ？関係ないけど。

>>537 それYoutubeが最初にできたころに見た。そいつらの
あだ名が馬鹿外国人だったな。２ｃｈの東亜にいる人間といっしょ。
同列と見るほうがおかしい。

>>56
＞文化の違いと字幕ハンデがあるからコメディは苦しいな。

天才的翻訳者でもダメなのか？

確かに、アメに一度もいってことナイ、米国に興味ナイ香具師だと

天才翻訳者でもムリポかなぁ・・

フランスとかのコメディーは日本でもそこそこウケるのにな

ノアの泥舟とか宗教がうざい

今の米国のはギャグアニメもそうだよな。
なんか見ててテンポが掴めないからつまんない。

コメディ映画は劇場より家で見るな

ファレリー兄弟作品は好き

バットマンを演じてたマダム何とかって俳優が主演を演じたビートルジュースってコメディ映画を見に行ったけど面白くなかったな

フレンズがヒットしないんだから
日本とアメリカじゃ多少、ツボが違うんだろうな
だけど一番の原因は質の低下だろ？
80年代はホットショットや花嫁のパパ
ポリスアカデミー、スリーメン＆ベイビーとか
そこそこのヒットがあったんだから

日本の「言葉で攻めるコメディ」が好きだから
海外の「動きで見せるコメディ」はあまり好きじゃない。

ジムキャリーの二人の男と一人の女はオヌヌメ

あとラットレースも

なんでも少数派ってのは声だけは大きい
大抵の日本人が知ってるシンプソンズを
日本人はおもしろく思ってない
ここの少数派はそれ以下のレベルのを
大抵の日本人が知らないのをいいことに
アメリアは日本よりおもしろいて言ってるってわけ
で、それを知ればシンプソンズと同じようにプ、ショボって
日本人は思うだけだろうね

確かに古いのは面白いのあるね。チャップリンとか。

え？
日本映画って「うどん」にしろ「大走査線」にしろ小劇場的なコメディーばっかじゃん。

アメリカのコメディ映画は機内放映で見るに限る。

時間内、飽きずに楽しめる。
後になにも残らない。

デンジャラス・ビューティーやキューティ・ブロンドみたいな
女優が主演のコメディ映画ならそこそこ日本でもヒットしてんじゃねーの？

>>547
昔のトムとジェリー（ハンナ・バーバラ版）とか今見ても笑えるけどな。
ニコでの実況が楽しい。

>>551
どの国でも主流は「言葉で攻めるコメディ」だよ

でもそういうのは外国人には理解できないから動きがあって
分かりやすいものだけが輸出されるだけ。

アメリカのスタンドアップコメディなんて見たことねえな
落語とかもな

>>550 フレンズは地上波で特にNHKでやればもっと受けたかもよ。

ビバリーヒルズ高校白書とかフルハウスなどのように

洋画のコメディもそこそこ面白い
ただし吹き替え限定
声優の力があればこそ面白い

>>559
むちゃくちゃに面白いんだけど、正直身近に
ユダヤ人か黒人が居ないと笑い所がいまいち不明になる。
彼らの自虐ジョークが多いから。

>>548
俺もファレリー兄弟の作品は大好きなんだけど
二番目のキスには凄くがっかりした
撮影中レッドソックスが優勝したからその運命にテンション
あがったのはわかるけど、ファレリー兄弟らしさがほとんど無い

>>17
いとしのローズ・マリー
トゥルーマン・ショー
裸の銃を持つ男

なんだっけ？
大リーグの弱小チームがチャンピオンになるのは？

>>537
自分達が差別されたらムカツクのに
いまだに土人とかｸﾛﾝﾎﾞとかってよく見かけるのは嫌だな。

>>17
ビッグ・リボウスキ

向うのピン芸はなかなかクオリティーが高い。

深夜の帯番組のオープニングトーク。
http://jp.youtube.com/watch?v=vNVdn4DNOrU

///

一番笑った洋画はザ・ファントム

>>397
ゴーストバスターズじゃなくて、お勧めの「大災難P.T.A」の方を
昨晩レンタルしてきて観たよ。面白かった。
まだこのスレ見ているかわからないけど、一言だけお礼。ありがと〜。

コメディに213億円の制作費かけること自体（ｒｙ

モンティパイソンはあんなに面白いのに
やっぱアメは駄目だな

それよりもうウィル・フェレルとベン・スティーラー主演のコメディは
今後一切日本では劇場公開しない方が映画会社の身のため。
あの２人は日本じゃどうやってもダメ。「メリーに首ったけ」？
あれはキャメロンのおかげ。

ゴーストバスターズか
主題歌がヒューイ・ルイスのパクリで裁判になってヒューイが勝ったんだっけ

>>574
ポップミュージックのMって、ヒューイルイスだったのか知らんかった

？

>>17
フライングハイ1、2

あとレスリー・ニールセンのテレビもので警察コメディのやつなんだっけ？
最後一件落着してアメリカのドラマらしく笑いながらコーヒー入れてるところで
ストップモーションになるけどコーヒー出続けてアチチってやつ

『アタック・ザ・キラー・トマト』は面白いぞ。

アダム・サンドラーとかベン・スティラーの映画って、殆どハズレなしなのに
全く日本では注目されてないよな。

アメジョ＝デーブ

>>17
ビバリーヒルズコップ
摩天楼はバラ色に

>>577
裸のガンシリーズ？

レスリーニールセンなら花嫁のパパも面白かった。

>>574
調べてみたら許可得られなかったんで真似た曲を作らせたって。
どこぞのビッグオーみたいだなｗ


裸の銃シリーズを見まくってた人がホットショットを何気なく見たら
大統領役にレスリーニールセンが出てきて
ﾃﾞﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━!!
になるのかな。
俺は残念ながら逆だったのでお約束感はなかったが。

>>576
＞後に大ヒットしたレイ・パーカー・Jrの「ゴーストバスターズ」(1984年全米1位)は、
＞この「Pop Muzik」の盗作であるとして、ロビン・スコットは裁判を起こしている。
＞結果はロビン・スコットの勝訴。
＞(ちなみに「ゴーストバスターズ」はヒューイ・ルイスからも盗作として訴えられているw)。
http://plaza.rakuten.co.jp/pomusic/diary/20060907/

よっぽどいろんな曲からぱくってるのか

>>583

本当に盗作かどうか、聞き比べてみよう

●M(ロビン・スコット)　♪Pop Muzik (1979)
http://www.youtube.com/watch?v=E_ElJ86ziWU

●ヒューイ・ルイス　♪I Want A New Drug (1983)
http://www.youtube.com/watch?v=rJN8BIHgXTA

●レイ・パーカー・ジュニア　♪ゴーストバスターズ (1984)
http://www.youtube.com/watch?v=l_uNwUxFnQE

>>564
よう、俺

あと付け足すとすれば
ウェインズワールド
永遠に美しく
コーンヘッズ
とことんばかばかしいのが好きだ。

コメディ映画を世界に出そうってのが無謀なんだよ。
喜怒哀楽の中で最も国民性の違いが出るのが喜楽、笑いなんだから。
殴られれば怒る、死ねば哀しいは世界共通だろうが、笑いはそうじゃない。
面白いことをすれば笑うんだが、その「面白いこと」が国によって違う。
さらに言葉の壁があって、翻訳しても他国にはまるで通じないものもある。
その点を考えたのがテレビ版のミスタービーンだと思う。
アメの映画はやたらに自国のことばかり強調しすぎてイヤになる。
そうやってアメリカ文化を浸透させるのが狙いなのか、それともアメリカ文化は世界の共通文化とでも思い込んでるのか。
どっちにしろムカつく話だ。

ビリー主演で軍隊もののパロディー撮ったら日本では受けそう

ミセスダウトは好きだったな

やっぱＯＬと主婦が映画の客のメインになってるから、
コメディ、駄目なんだろうか。日本では。

タイタニックや韓流みたいな恋愛モノ、
あとはジブリのアニメとか子供向け。
そんなんばっか。

日本のコメディって腐ってるからな
低俗なコメディアンとか言う人たちが闊歩してる世界だし

全米No.1の肩書きって何の役にも立たねぇな

童貞ペンギンはまだ？

大日本人って結局コケたの？

>>589
君、すっごいズレてる。

麻雀で言えばベタオリ
後れを取った傷口を広げない無難な戦術

まぁ、主演のオッサンが、
日本では、誰？ってな人だからなぁ。
しょうがない。

>>593
七月に入った時点で製作費分の１０億は回収できてるからコケてはないんじゃないか？

総制作費10億は、興行収益10億で回収できるわけじゃないよ

>>593
制作費が6億、映画興行収入が11億、ＤＶＤやらなにやらは今から

裸の銃を持つ男はﾈ申だった
思い出して調べたらレスリー・ニールセン御大はまだご存命のようでヨカタ

でも映画で誰々が主演だから見に行こうて人はあんま居ない気がす。
みんな監督の方を重視してるだろ。

>>601
訂正

ジャッキーチェン見る為だけにキャノンボール見た事あったわ。
役者も大事だな。

米人って日本人にジョークがウケないと「日本人はユーモアのセンスがない」
って言うんだよなぁ。
ただつまらないだけなのに。

>>572
米のお笑いはベタすぎるんだよな

>>586
言葉の壁を乗り越えた広川太一郎が居るじゃないか

ベタかどうかは少なくとも興行においてはあんまり関係ないんじゃなかろうか。
日本のコメディ映画で売れてるのも、舞妓とか有頂天とか基本的にはベタな作品だし。

>>590
日本のコメディアンは素人に毛が生えたようなのしかいないな。

>>604
全然ベタじゃないのも多いと思うけど。

ただ、日本受けするのがべたな笑いしかないと配給会社が思ってるから、
べたじゃないのは買い付けないってだけだろ。
バス男なんて、向こうでは社会現象にまでなったのに、
日本でだと劇場公開されなかったし。

米にべたな笑いが多い、んじゃなくて「日本人が好む笑いがべたばっかり」
なんだと思うよ。

>>263
トップシークレット、DVDは字幕だけだな

昔テレビでやった吹き替え入れてほしい

>>577
確かフライングコップだったかな？
洋題は、ポリススクワッド。

オープニングとかギャグとかが、裸の銃でリメイクされてて笑ったなぁ。
弾が無くなったら、銃の投げ合いとか。

靴磨きの人も出てたような＞裸の銃

フライングコップは、オープニングで反撃するエイブラハムリンカーンと
毎回違う豪華？ゲストが、登場1秒でいきなり射殺されるのが結構好きだ。
ウィリアムシャトナーのときは撃ち返して助かったけど、そのあと飲んだ
コーヒーで毒殺されたんだっけ？

What do you mean, we are? I thought you were a pa
http://jp.youtube.com/watch?v=nTfzvmhB5gE

ビーンはそれまで散々ＮＨＫでやってたからな。
これもＮＨＫでテレビ版やってたらヒットしたと思うよ。

製作費に1億7500万ドル（約213億円）

やっぱ生身の人間使うと金がかかるんだな
シュレックみたいにアニメのほうが効率がいいな
ドット打つだけだから予算も安く済むし

釣られんぞ

>>17
>>564
つい今しがたまでやってたじゃんか
日テレで。

米国でヒットしなかった映画が日本で上映中止になっただけだろ

大騒ぎするようなことかよ

エディーマーフィーは笑えたけどジムキャリーは笑えない。

>>569
ファントムには逆らえない

たかだかコメディに「製作費に1億7500万ドル（約213億円）」も使う会社が馬鹿
５億で作れるだろーが

>>616
誰も騒いではいないんだが

>>564
いとしのロクサーヌ　だろｗ
俺は日本一のスティーブ・マーチン　ファンだからな
彼の出演映画には詳しいのよｗｗｗｗｗｗｗ〜
リメイクのピンク・パンサーも面白かった

>>620
ニュースになってるじゃん、バーカｗ

>>622
ん、ニュースになれば大騒ぎってことになるん？

マルクス兄弟の映画見ろーーーーーーーーーーー

愛しのローズマリーも結構好きだ。ヒロインは超おデブなんだけど
途中まで、ジャックブラックの想像世界における
グウィネスの姿形でしかでてないんだよな。彼女の姿が
チラっとガラスにうつったり、プールの水がすごいことになったりで
次第にその真の姿？が明らかになっていく過程が面白かった。

クールランニングとかメジャーリーグみたいな、
普段はおバカ炸裂だけど決める時は決めるコメディ映画は好きだな。
ホラーと見せかけて笑えるショーンオブザデッドとか。

>>623
なるってば。

日本では「超ゴージャス名人芸吹き替え（客寄せタレント起用厳禁）」が必須で
ＤＶＤ売って何とか見れるものになってなんぼの世界

>>627
いや、ならんでしょ

ロビンウイリアムス「ミセスダウト」とかニコラス刑事の「赤ちゃん泥棒」
とかマイケルＪフォックス「ティーン・ウルフ」面白い。

>>617
エディー•マーフィーは話芸だがジム•キャリーは顔芸だからなあ。
関係ないがポリスアカデミーは面白かった

スクールオブロックはマジで面白かった
あとはなんか感覚が合わなくてイマイチ

最近「おバカ」って使う芸人いるけど、日本人には合わない
やめて欲しい　
「バカ」でいいだろ

「おバカ映画」の先駆者は「ウェインズワールド」？

>>627
じゃあそれで。

「ブリジットジョーンズの日記」つまんなかった。私面白いでしょ？みたいなのが
わざとらしくて寒かった。

ブリジットはラブコメだから純正コメディとは違う。

２ちゃんで不意打ちにあったときほど、腹をかかえて笑うこと無い(´･ω･｀)

40歳の童貞男はつまらなかった

メディアが不自然に盛り上げてたから嫌な予感はプンプンしてたが･･･

わかる！昨日Ｂグル板で死ぬほど笑ったｗ

ブリジットジョーンズおもしろかったけどなあ…
ヒューグラントがニートの奴も良かった。
イギリスのコメディはおもしろいと思う。

アメリカのは比較的、なんでもやっちゃいますよ！
ドカーン爆発した！女装で男に迫る！みたいなひたすら
勢いって感じだな。あくまで個人的にだけど。

昔は元気の出るテレビとかたけしのお笑いウルトラクイズで腹抱えて涙流して笑ったなあ・・
外国のコメディーではない。

バーニーズは面白かった

ブルース・ブラザーズは面白かったけどな、なんか
癒されるし。

ヒューグランドのニートの奴か・・見たいな。
明日借りに行こうかな？

リトル・ミス・サンシャインの伯父さんは
泣かせてくれるから良いわけであって、
バリバリのコメディーやりましたと言われても
「ふーん」でスルーしちゃうかも。

結局ここを見ても分かるのは個人差でしかないということ。
ただ色んな形のお笑いがあるだけアメリカの方が上かもね。

アダムサンドラーの上から目線のお笑いは好かない。
こいつの映画、いっつも自分だけかっこよく描いてるだけじゃん。
馬鹿演じれるベンスティラーの方が数万倍立派

アメリカはブレイクを夢見て世界中のコメディアンが集まってくるしね。
アメリカのネタ番組を見るだけでアフリカとかいろんな国のコメディアンを
見れるのはすごい。

一人日本人で活躍してる人がいるね。

オースティン・パワーズとかいう映画が面白かったという人は日本に存在するのか？

オースティンパワーズってどっちかっていうと英国寄りの笑いの気がする。
元々が００７のパロディってのもあるけど。

>>649
いま？リアルタイムで？
TAMAYOとか言ったら化石扱いですか？

>>650
ﾉｼ

オースティン・パワーズ大好きですが何か？
ファットバスタードが一番のツボ

パリス・ヒルトンはパロディ映画の常連になるような気がする
刑務所の受刑者役にはもってこいだろ

俺はミニ・ミーが好き

>>648
アダムサンドラーのコメディは笑いどころが全く分からん。
よくこんなのが毎度毎度ヒットするもんだと感心するくらい。

ははは商業主義を最優先させたら結局ヒット大作も見せてもらえなくなるんだよな。
その危険を少しも考えずにアートいじめで得意がってたハリボテオタどもにはいい薬だ。

>>648
ウォーターボーイとかプロゴルファーギルの役が
カッコいいとは思えないけど・・・。

>>657
残念だけどエバンはコケ映画。

>>651
００７のパロディだったら、本家イギリスがつくった女王陛下のトップガンを
レンタルで借りたことがある。続編まであるが、シリーズ通してボンド？が
出会う女の子のおっぱいに水鉄砲で水をひっかけてスケスケにさせる
というのがお約束になってた。

スレタイがややこしいな。
要するに、ヒット作の続編が不発で、日本では
公開しない、ってことでいいんかい？

ｷﾝｸﾞｵﾌﾞｺﾒﾃﾞｨ

あれは・・・ｗ



モジョ！！！

シューウィーン

ウェインズワールド２は日本でも大ヒットした事実

日本のお笑いってスタッフの笑い無しだと、どれくらい面白いのよ？

自分たちスタッフが笑っておかないと怖いんだよ。
タレントを盛り上げるためとか言ってるけれど、
本当は不安で不安で仕方がないんだよ、お茶の間で
ウケるのかって。
全部裏目に出てるけどな。

ドリフの頃はそれも含めて（当時はテープだったと思うが）
楽しめたんだけどな。

おまいらのせいでサボテン・ブラザーズをまたレンタルしてしまったじゃないか
今日の夜はジョン・ランディス・ナイトだ

スティーブン・セガールとかコメディやらないよね
できないのかな

デニーロはやれるけど

>>619
しょーもないことに莫大な費用をかけ、コケるときも
壮大にコケて、みんなのお笑いを体をはってとってるところがいい。
日本で年始にやってた隠し芸大会とかもっと金かければバカバカしさも
増すのに、貧相なセットなんでおめでたさも半減して萎える。

アメリカコメディ映画は時間の無駄だから
金払ってなんて観ないｗｗ

逆に2時間の時給払え!て感じｗｗｗｗ

日本ではコマンドーみたいのがコメディになります

００８６笑いの番号は面白かった

今はリトル・ブリテンだな

面白かったのがミートザペアレンツ２。ダスティンホフマンとロバートデニーロの大御所が下ネタありのコメディなんなくこなすし、日本の高倉健とか渡哲也とかはできないだろうなと思った。

>>673
リーグ・オブ・ジェントルマンの演技が好きだ。

映画パロディ物は、結構楽しめる。
最終絶叫計画とか。

ただ、金払って映画館へは行かないけど。

>>658
ウォーターボーイズは、その極みだと思うけど。
アホみたいに見えるけど実際は超善人で正しい人。
しかも実は力も強い。
水運び人が最終的にプロのアメフト選手になっちゃうし。

成り上がり大好きなのか＜サンドラー

>>672
それいけ！スマート劇場版だっけ？
ヌード爆弾が出てくるヤツね。

アメリカ映画はムダにCG多用しまくりのアクション・SF、コメディ、CGアニメしかない国だからな。
しかも動物主役の映画以外全部恋愛絡み。
最後は必ずチュ〜か抱き合って終わる。

オースティン・パワーズは好き嫌いがはっきり分かれる作品だよな。
昔パート2を友人と二人で見に行って、上演中俺はｹﾞﾗｹﾞﾗ笑って見てたんだけど、
終わった後の友人の表情はいつになくシビアだったのを思い出した｡

そういう俺もどっちかっつうとフランスやイギリスのｺﾒﾃﾞｨの方が見ていてホッとするから好き｡

ビッグリボウスキーとかファーゴとかあるだろ

アメリカという国自体がコメディーじゃん

アメリカがコメディーって、日本人じゃ笑えないアメリカジョークかよ。ジョークと言うなら将軍様マンセーの国だろ。

>>17
フルメタルジャケット 特に前半が秀逸

大画面でCG映画やアクション映画を見ると迫力あって面白いし、
ホラー･サスペンスは怖い度数もはねあがる。
でも映画館でコメディ映画見ても、面白いシーンでみんな気を使って笑いかみ殺してるし、
別に大画面で見る必要もないし、TSUTAYAでいいや、と思ってしまう。

海外でギャグアニメがうけるか？

って話。
言葉や習慣、常識が違う人を同時に笑わせるのは難しい。

マスクは山ちゃんが神すぎた

日常生活でも演技してるみたいだよなアメリカ人って

>>686
なにを分かったように頓珍漢なこといってんだよ。馬鹿が。

うけるものはうける。

>>17

メリーに首ったけ
サボテンブラザーズ
スターウｵｰｽﾞのﾊﾟｸﾘのスペースなんとか

スペースボールとキングオブタイツのメルブルックス作品
映画館までみにいってしまって当時はかなり後悔したが、
テレビで放送されたのをみると結構たのしめる。

メリーに首ったけの良さがよく分からない

>>654 ＞パリス・ヒルトンはパロディ映画の常連になるような気がする

確かにちょっと想像しただけで笑えるね。
でも実際はカメオ出演なのに、出演料バカ高い要求をしてくるので
話題性のある最初の一回くらいは本人出演になったとしても、その後は
結局メイク等で真似たそっくりさん起用となりそうな気もする。

そういやポリスアカデミー以来笑ってないな。
ブーメランもまあまあ面白かった。
つか、俺って下じゃん。

エバン・オールマィティ金曜日の時点で９０００万ドル突破したよ。
これで１億ドルは確実。
制作費さえ抑えてたら十分に大ヒットといえる数字なのにね…

メリーに首ったけは最初のキン○○の所でスイッチ入って最後まで笑い通しだったよ。俺の場合。
スピード婆ちゃんとザー○○ジェルの所は特にお気に入り。
最高に面白いけど下品極まりない映画

ファレリーとアダムサンドラーの組み合わせも見てみたいなぁ

きみたちの知識と分析はすごいねえ。感服しました。

バカな俺に言えるのは‥、
日本のコメディNo.1はアホの(ry

アメリカのほうでコメディ映画を気楽にたのしめるとしたら
映画料金の違いがあるのかもしれない。
1800円も出すのだったらやっぱり身構えてしまう。1000円
くらいだったらウンコみたいな映画でも、それほど腹も立たないな。

アメリカの映画館の料金っていくらくらいなんですか？

逆にアメリカでヒットしなかったのが日本人のツボにはまるってときもあるよねえ

コメディはレンタルで充分
わざわざ映画館で見るようなものじゃない
ジムキャリーも日本じゃ二流俳優扱い

古いけど「殺したい女」「マッドハウス」あたり割と面白いよ。
「殺したい女」の後「インデペンス・デイ」見るのも良し。

なるほど、実写版エヴァ初号機がジム・キャリーか、なるほどー

「ギャラクシー・クエスト」は面白いお

「大逆転」おもしろかったよ。エディ・マーフィーが出てるやつ。

ボラットを映画館で見たが、やっぱり正規料金では勿体無かったな。

>>700
アメリカで評価の低かったガンシャイ面白かった。

ブルース・オールマイティ面白かったけどなー。
意外に評価低いんだね。

スティーブ・カレルのこのシーンなんか最高だったけど。
全能になったジムがカレルに悪戯するシーン。
ttp://www.youtube.com/watch?v=WczNKS6ibK4

劇場で一番笑ったのは「1941」

オースティンパワーズ４はまだか

やっぱりアニマルハウスだな
ハンキーパンキーとかサボテン・ブラザーズも良かったけどさ
どたばたなら意外と「ハリウッド・ニンジャ」とかくだらなくて面白かったけど
最近馬鹿っぽくて好きなのはコーエン兄弟の「オーブラザー」と「ビッグ・リボウスキ」だ
スティーブ・マーチンは「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」のSM歯医者が最高だけどな

SGTビルコこそ珠玉の作品だと思う

アメリカンジョーク　　　　　　つまんね

三谷幸喜が次に撮る映画のストーリーは、またしてもパクリか・・・!?
どうやら、映画『サボテンブラザーズ』のアイデアを使ってるみたいだ。多分。
三谷作品で、映画『サンシャインボーイズ』を、まるっきりパクッて自分の作品として世に出してるのもあるし、、、。
そんな事して恥ずかしくないのだろうか?
古畑任三郎は、刑事コロンボが元になって作ったのは、三谷幸喜本人も認めているし、ストーリーが違うから別にパクリとも思わないが、
人気脚本家なら、人の作品のストーリーをパクらずに書いて欲しいものだ。

アメリカのコメディ映画観てて気づいたけど
ゲロネタ多くない？
観る映画観る映画、ゲロをポイント的に使う作品が多かった。
ゲロはアメリカ的に笑いのツボなのか？
リアルなゲロっぽいのを使うから気分悪いんだが。

後、中国映画だと「口が臭い」ネタが妙に目立つ。

ゲロといえば普通香港映画だ

キングオブコメディの二人に宣伝されてやりゃ、すぐに話題になるのに…
もったいない〜

ショウビズでチラッと見たけど面白そうだったが

向こうのコメディは、うんことかのシモ系グロ系が妙にリアルで駄目
単純に気持ち悪い

いいからとっととジョニー・ノックスヴィルが主演した映画を公開しろ。

>>製作費に1億7500万ドル（約213億円）を費やしながら

コメディにそんな金かけるなよ

確かにアメのコメディはシモネタ多いな
日本人は派手な洋画アクションが好きだろ
キャプテンウルフは面白かったが
てかコメディ作品に金かけすぎ

アメの笑いの一つに擬人化があって、
宇宙人とか子供とか動物を擬人化するの全然面白くないんだけど。

あれって何か理由（文化的背景とか）があるわけ？

日本映画ももっと身障者のギャグやれよ。

三谷幸喜の評価は山寺宏一の評価に似ている

そうそう向こうの下ネタはグロいんだよ
家族と見てられない 引くようなのばっかだし

笑えないのは某氏の誤訳のせいもあるのでは？
うただひかるもいってたが・・・

向こうは結構細かく年齢指定がついてる。
たとえば40歳童貞はR指定。ナイトミュージアムはPG

死ねガイジンモンキー
ガイジンモンキーはモンキー語話すな
ブサイクガイジンモンキーども
死ねMOTHER FUCKIN' GAIJIN MONKEYS!
hahaha!!

>>727
誤訳なので？

コメディ映画といえばウッディアレンだろうがｗ

サウスパークみたいなんだったら喜んで見るのに

>>731
昨夜に続き今夜もBSで放映するね

ピンクフラミンゴはコメディーに入りますか？

コメディじゃない、コケでい！

>461
http://movies.foxjapan.com/ringer/
リンガーは公開したよ〜。見損ねた。くぅ早くDVDでないかな。