【訃報】米作家のシドニィ・シェルダン氏死去、89歳　「ゲームの達人」「真夜中は別の顔」など[01/31]

>>880
>>563
>>608

ところでなんで超訳なんだっけ
普通に訳すとつまらなくなるのか

>>1000なら次スレの>>1は超訳で

シェルダンだた

>>779
そういや徳間書店からも２冊ぐらい出たことあったよね
あの時版権がてっきりアカデミー出版から徳間書店に移ったのかと思ったら
その後もアカデミー出版から出てるし、あれは何だったんだろうか？

>>880
>>879
ま、厨房ぐらいの奴がはまりそうな読みやすい作家だな。
星新一とか赤川次郎みたいに。

でも今の若い子は知らない奴もいそうだな。
流行ったのって随分前だろ。

とにかく新聞の広告だけは凄かったな
なぜか訃報知るまでずっと女だと思いこんでた

はなきんデータランドでも何週か連続で１位獲得してたよね？

シドニィ・シェルたんか

そもそも「で、誰？」自体がもう流行らないのに
完っ璧に使いどころを間違えてるな>>14

ID:KaI/n5Y+0とID:cfnsg6j90のお悔やみを申し上げます

何か一つの時代が終わったような感じだな。

今年が全ての分野において新しい時代の幕開けになるように
お悔やみを申し上げます。

天使の自立は最高
マイケルモレッティとジェニファーパーカーのセックルシーンだけでも
映画にしてくれ

マンセーされる理由がわからん
自分が読んだのが超訳だったから？

>>889
はなきんデータランドといえば、村上春樹の「ノルウェイの森」を思い出すな。
これもずっと1位だった。

新聞の英語教材の広告は全盛期ほどでないにしろ、今でもたまに見る。

頭使わなくていいし単純に面白いし
洋書入門には最適だろ

まだ存命だったことが驚き。
昔の英語の教材で、テープ使って
勉強した覚えあり。

家出のドリッピーもシェルダンだっけ

昔、アメリカのドラマで頭の悪そうな友人を馬鹿にするのに
「お前が読めるのはシドニィ・シェルダンだけだろ」
って言われていたのを聞いて、ああアメリカでもそういう位置づけ
何だって思った。

日本で言えば赤川次郎か西村京太郎みたいな扱いか。

魔法使いサリー
http://www.toei-anim.co.jp/lineup/tv/sally/

アメリカのＴＶシリーズ「奥様は魔女」のヒットがきっかけとなって企画された、
日本初の少女向けアニメ番組。魔女っ子シリーズの先駆けでギャグ、人情、
ファンタジーとバラエティに富んだ内容で何度となく再放送された。
１話から１７話が白黒、１８話よりカラーにて製作。

また誰厨の馬鹿さ加減があらわになったスレか。

あ、誰厨が馬鹿でなかったためしなんてないじゃん。

読んだけどつまらんかったから、二度と読まない作家

422よ、それは漏れの好きなシェルトン便所民やがな…(´･ω･`)

>>900
それでも誇りに思ってる馬鹿がここにも多いから困る

>>848中谷の歌バックに延々と３人を映し出すﾁｮｲ色っぽいOPがよかった
あれは秘蔵モノです

このスレもそろそろ大どんでん返しが始まるな。

>>896
はなきんと言えば俺もノルウェーの森だ。
後は映画ランキングのニキータ。
「に聞いた」って…

>>899
そう。EAは全部シェルダン作。

すでに歴史上の人かと思った

８９も生きたら十分

ハヤカワ文庫のやつは読んだな。タイトル忘れたけど。

>>906は、>>14

>>908に期待。

誇りも何も、俺も一度も読んだこと無いが、
名前は知ってるな…　で、大体の位置もわかるだろ
新聞にずっと出てたからなぁ

ちょっと前のハリポタみたいにシドニーの新刊が出たら
朝から並んで購入してる映像がニュースが流れるくらい人気だったなぁ

そもそもそんな大層なもんでもないか
一部の中年が嵌ったくらい

まあなんにしろ>>14は近年稀に見る痛さなのは間違いない

高校の図書館に置いてあったけど常に貸し出し中で、結局借りることはなかったな
ＤＳみたいなもんだな

>>461

嘘をつくな

聖書 　　　　　　　 ギネス1位　　3880億部
毛沢東語録 　　 　　 ギネス2位 　　　65億部
ペリーローダン 　 　ギネス3位　　　10億部

>>920
へー

三位にペリーローダン！！！
そらアレだけ巻数が出てりゃ
だけどＳＦだもんあなあ

ゲームの達人は好きだったな〜
最近のも一応読んでたけど、話がワンパターンで短くなってた
長編の大どんでん返しものを書くのが可能なのって
せいぜい６５歳くらいまでなんだろうなー

お悔やみ申し上げます

どんなアメリカの家庭にも必ずある本が2つある。
ひとつは聖書、もうひとつはスティーブンキングの小説。

キングより凄い人なの？

この人の本は、あらすじっぽいよね
映画のあらすじです、ってイメージだ。
エロがエグくて一度封印した。
最近また読み始めてるけど。

いくつも「超訳は糞」的なレスがあるけど、具体的な例をだしてどこがどういう風に糞なのか
教えてくれんと
お前らそんなに英語が堪能なのか？ならば英語版読めよ

>>14
（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

>>920
3位はJ・K・ローリングだと思ってたけど記憶違いだったか

＞3位はJ・K・ローリングだと思ってたけど記憶違いだったか

ハリーポッターってどのくらい売れたんだろ？日本じゃ尻すぼみだろうな。
そういえば、返本はきかないらしいから、大量に入荷して大損した本屋がいくつもあるらしいな。

>>920
ペリー・ローダンなんかトーラが死んでから読んでねえ

ペリー・ローダンて誰？