【競馬】重賞3勝のクラフトワーク(牡6)が引退、「股関節を痛めた影響は思った以上に大きく…」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ウインガーφ ★
先週の毎日王冠で14着に敗れたクラフトワーク(美・後藤、牡6)が引退することになった。しんがり追走
からの競馬で0秒9差と勝ち馬から大きな差はなかったものの、「股関節を痛めた影響は思った以上に
大きく、本来の走りを取り戻すことが難しい」(後藤調教師)ということで、関係者が協議の結果、引退が
決まった。今後は北海道苫小牧市のノーザンホースパークで乗馬として余生を過ごす。

通算19戦6勝。獲得賞金2億3813万4000円。重賞はGIIAJCC、GIII中山金杯(平成17年)、GIII函
館記念(同16年)の3勝。

http://www.sanspo.com/keiba/top/ke200610/ke2006101208.html

・戦績など
http://keiba.yahoo.co.jp/directory/horse/2000/1/015/18/index.html
2名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:07:57 ID:3uuAvqHq0
のびないな
3名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:09:14 ID:ecNmdv5h0
ずっと牝だと思ってた
4名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:10:16 ID:dAsxmQ690
トゥランス… ユーロッ… イクスプエス…
5名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:10:30 ID:zWB2NFu2O
ジョジョ禁止
6名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:11:23 ID:GGJwptgr0
アウトバーンとか放射能はOKらしいな
7名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:24:17 ID:GRih7nXPO
マシーンじゃないの?
8名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:26:15 ID:0ZZ1WuI0O
タラレバだけど、
故障さえなければGI勝ててただろうなぁ。
ポテンシャルを感じる馬だった。
9名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:29:28 ID:lD3EMMop0
ボクハオンガクカデンタクカタテニ
10名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:35:57 ID:t3WIK0l20
よーろっぱとっきゅう乙
11名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:38:32 ID:n0nOjZ5GO
人工芝か…
12名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:43:26 ID:dIO8jbhw0
>>3
ちょっと前にクロックワークっていう牝馬がいた
13名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:44:19 ID:UQh9Oy2QO
重賞3勝した馬が乗馬ですか…
14名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:45:23 ID:Pi0vt0m4O
青葉賞でタカラシャーディーとのワイドしこたま勝ったなあ
ロブロイ来なけりゃ連で大儲けだった
15名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:51:42 ID:WntN07qeO
去年の金杯の勝ち方は凄かったもんな
中山の鬼サラバ(´・ω・`)
16名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 05:56:34 ID:Vk596TXn0
クラフトワークはいい曲けっこうあるよ
17名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 06:07:49 ID:GFfK92GUO
まさかこいつらアレを狙ってんのか?
うおおッ
アレはやばいッ!
18名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 06:10:38 ID:dSZ/uXt70
テクノってライブやる意味あるの?
ステージでパソコンいじってるだけじゃん
19名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 06:58:39 ID:WtEPTDtr0
毎日王冠
こいつから買っちゃったじゃねえか
もう一週間早く引退してくれよ
20名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 07:26:07 ID:1B2z33OK0
コノボタン オセバ オンガク カナデル ピッ ポッ パッ♪
21名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 08:50:54 ID:xfPyIamb0
兄弟でノーザンホースパークか
22名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 08:56:56 ID:9V7rYD/vO
種牡馬にしてやれよ。多少は需要あるだろ
23名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 09:05:51 ID:CcSco0Wt0
一時は、G1級の強さだっただけに残念だな。
クラフトマンシップ共々長生きして欲しいな。
24名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 10:18:36 ID:mDYu2L230
次はノイバウンテンって名前を
25名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 10:39:36 ID:3WIdIGFM0
これってスーパーホース名だよね?
種馬にすりゃいいのに。CPUはやっぱ馬鹿だな(笑)
26名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 10:41:42 ID:YovXvHD9O
ワーキングガール
27名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 10:44:16 ID:u3gU1t/bO
股関節ってナリタブライアンがやったあれ?
あれでブライアンの強さ失われたからな〜
28名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 10:46:16 ID:PwaYR7zp0
乗馬ってことはキンタマ取るのか
29名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 10:48:46 ID:ReOFSPWGO
アーウートーバーンー
30名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 10:49:37 ID:85UMdtTL0
>>12
秋華賞でブゼンキャンドルの2着な
大荒れの99年秋華賞
31名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 10:52:48 ID:4kdw76Wa0
フジの27時間TVでナイナイが学力テストやってるときに、
函館記念を勝利する姿を中継してたのを思い出す
32名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 10:54:52 ID:IcdlFjix0
ジョジョスレになってないな(´・ω・`)
33名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 11:02:46 ID:FpIJDDPyO
ペンタイア産駒に種馬としての需要なんかあるかボケ。乗馬で上等。
34名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 11:45:57 ID:S0TjecJR0
種牡馬になれないんだな・・・
フィガロやザカリヤみたいに少ないチャンスで結果を出してきてるのもいるんだしダメ元で種牡馬にしたらいいのに
35名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 13:35:40 ID:zf/RyjAM0
まぁノーザンホースパークなら社台ファーム直営の観光施設だし
老後は安泰だな。
36名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 13:38:07 ID:+BLEdp/L0
>0秒9差と勝ち馬から大きな差はなかったものの

大差だろ
37名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 13:40:22 ID:g79RBunB0
種牡馬になって1,2年で廃用なんてことになるよりいいや
38名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 13:45:19 ID:pHqbwF1q0
ボーイング ボンチャック ペイン
39名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 14:40:12 ID:ktr9vJCO0
勝ち星を足したり引いたりしてるようでは・・・アテーム
40名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 15:03:05 ID:WFt5hGlN0
>>18
昔は電卓持って歩き回ったり、キーボード弾きまくったり結構忙しかったんだよ。
http://www.youtube.com/watch?v=wdOX2mnMeUQ
http://www.youtube.com/watch?v=pCOBjKH3COc
http://www.youtube.com/watch?v=A5A47vzdR9M

今は主にVAIOで2ちゃんの監視をしてるらしいw
http://www.youtube.com/watch?v=5eI3gCWL-sY
http://www.youtube.com/watch?v=iSm0IEhY55c
41名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 15:06:52 ID:ahR1g9FXO
毎日王冠前に決めてほしかった
42名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 15:09:01 ID:9OFra6pZO
>>32
心底ガッカリした
43名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 15:10:29 ID:8UlfqIZwO
Kraftwerk
44名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 15:17:08 ID:t06qvoof0
股関節痛めるのは正常位のやりすぎ。
45名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 15:37:45 ID:GGJwptgr0
>>32
まあ世間的にはドイツのあの人たち>∞>ジョジョだからな
なわけでショウルームダミーズに1000ピコピコ
46名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 15:46:01 ID:ze9VrEqn0
>>36
大差=10馬身以上=約2秒以上

…と言ってみる。
47名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 16:20:53 ID:4oavcp0F0
               しましま
          しましま     しー
     しましま
しましま
48名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 16:24:12 ID:m9E6MVwH0
スレタイに股関節っていれたということは、アッー!の流れを期待してたのか?
49名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 16:29:44 ID:c7zdONfz0
ぼくは おんがくか

ぼたんを おしたり 

そうさ したり
50名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 18:21:33 ID:M4Q+Vo3x0
社台グループ所有の駄馬はホースパークヘ直行。
51名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 18:29:35 ID:IuhXbNja0
何故、腐がここにいないんだ
52名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 18:31:56 ID:bwln1mXp0
ブライアンもこんな感じだったな
53名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 18:36:58 ID:ntsXQJy80
ウィー

アザ

ロボッツ 

  てん、てけ、てんっ!
54名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 18:41:26 ID:1UncZ3/U0
ツールドフランスは名盤
55名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 18:41:55 ID:ZQc0itcW0
ペンタイアって後継いないの?
マイネルアムンゼンも乗馬?
56名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 18:44:49 ID:V+qMRAN40
青葉賞で何気に一番強い競馬したんだよな
あのロブロイよりも
俺はダービーで本命打ったけど・・・

故障さえなければロブロイの3連勝とかはなかったと思うよ
57名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 18:58:37 ID:OP3FQMUc0
ライヴは一見の価値あり
58名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 19:02:23 ID:2+T8E7xx0
シャンゼリゼで密会し朝のうちにパリを発つ、TEEで
59名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 19:27:11 ID:/MgCH2/M0
おれのダービー本命馬も引退か
ネオ、座ッツ、ロブロイ、リンカーン、クラフトとどんどん引退していく
60名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 20:52:03 ID:0aAeIzdN0
深夜のウィーンでカフェに寄る、直に接続しているTEEで
61名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:11:51 ID:bH/Picso0
何のスレなんだよw


みにまん まきしまん
62名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:12:53 ID:ygEYOSpjO
あーとーばー
63名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:13:50 ID:PDcTnGre0
ディープインパクトの引退なんていうどうでも良いことが吹っ飛んだな
64名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:14:27 ID:GsZsQ8ob0
クラフトワークってなんかカクカクしながら走りそうな名前だなw
65名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:20:35 ID:MwMVwuC/0
このスレの半数以上がテクノな件について
66名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:20:47 ID:1UncZ3/U0
股関節痛めたら交配に使えるのかな?
馬のセックルって、結構長いから負担が大きそう。
67名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:22:28 ID:ECnVuG/b0
元々調教では走る馬だけど調教では故障前と同じくらい良いタイム出てたのに
68睦月 ◆Ha7y8fui8Q :2006/10/12(木) 22:27:58 ID:eu72cMse0 BE:804951779-2BP(10)
>>55
菊花賞後タマを取られて駄馬化
69名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:29:50 ID:0Po9BMuBO
ぼんちゃっ
70名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:33:44 ID:k+VdXzl00
ヨ〜ロッパ・エンドレス♪
71名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:36:38 ID:MhQu4zjB0
クラフトマンシップって現役?
72名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:43:15 ID:DFanz2tP0
みゅーじっく   のんすとーーーっぷ

みゅじっ  のんすとぉ
73名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:49:02 ID:3xSRmyWg0
アイサイライビア
74名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:49:24 ID:BWi/2U/dO
れーでぃーをーっ

あくてぃーう"ぃてぃー
75名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:49:27 ID:Szv+2IRu0
ちなみに本体名は「サーレー」です。
76名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:50:42 ID:Zi6myZnd0
スペースラボでも聞くか
モデルはヒカシューのカバーも捨てがたいな
77名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:50:44 ID:PCqf3sOT0
人間解体
78名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:51:18 ID:ReOFSPWGO
東京クラフトワーク
79名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 22:52:12 ID:KsKfGY4n0
うぃーあざろぼっ てんてろてん
80名無しさん@恐縮です:2006/10/12(木) 23:27:34 ID:fsoYkdYt0
毎日王冠で本命でした…
81ウインガー ◆aIi7oreRzY :2006/10/13(金) 00:34:11 ID:j6rdeZkd0
>>48
(殆ど立ててないですが)アッー!スレはカテゴリを【アッー!】にするほどアッー!好きな私ですが、
これは純粋に情報として入れただけです(´ ・ω・`)ノシ
82名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 00:38:01 ID:hX2hFiss0
ブライアンもこの故障で別馬になってしまったよな・゜・(ノД`)・゜・
この馬も無事なら大きなところを取れると思っていたんだが・・
83名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 00:52:56 ID:7eZulwD30
ハヤシックス
84名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 01:17:04 ID:rDSWTVS70
ドイツ読みだとクラフトヴェルクとかになんの?
どんなつづりだったか
85名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 01:21:29 ID:51FcifzP0
ファンファンファンアウトアウトバーン
86名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 02:01:33 ID:rqz8H4Gv0
コンピュータ王〜
87名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 02:26:26 ID:dJo8ZKXf0
れーーーーーい
でぃーーーーい
おーーーーーう
えくてぃーーーーー
ヴぃーーーー
てぃーーーー・・・
88名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 03:29:23 ID:CfBBeEa5O
順調だったらあと2、3個重賞取ってただろうな
89名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 03:34:44 ID:bDn5ydYD0
引退後はアウトバーンを走るんだろ
90名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 03:45:29 ID:avX/gv6QO
勿体ないなぁ・・・
でもまぁあのナリタブライアンでさえ股関節炎発祥してからは本来の走りは出来なくなったからな
91名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 07:00:23 ID:06hBM8Au0
ジュッセルドルフで列車を降りる、イギーポップとデヴィッドボウイに会うために
92名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 08:14:23 ID:D0C97Jmd0
競馬新聞はずれすぎ
スポーツ新聞で十分
93名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 09:51:51 ID:X+anrYXvO
>>12
クロックワークが放牧先で急死しちゃった事を思いだしちまったじゃねーか!(T^T)
94名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 09:52:35 ID:s+B+yym10
>>68
それはマイネルデスポット
京都競馬場で誘導馬として活躍中
95名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 13:01:51 ID:A92Zbqv/0
   ,rn
  r「l l h
  | 、. !j
  ゝ .f         _
  |  |       ,r'⌒  ⌒ヽ、
  ,」  L_     f ,,r' ̄ ̄ヾ. ヽ.
 ヾー‐' |     ゞ‐=H:=‐fー)r、) <STOP! RADIO ACTIVITY
  |   じ、     ゙iー'・・ー' i.トソ
  \    \.     l、 r==i ,; |'
   \   ノリ^ー->==__,..-‐ヘ___
     \  ノ ハヽ  |_/oヽ__/     /\
      \  /    /        /  |.
        y'    /o     O  ,l    |

96名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 15:28:04 ID:ZYzZ4+6CO
「THE MIX」は名盤
97名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 15:44:06 ID:WWTCH1mh0
うぃーあーざ ろぼっ ちゃんちゃんちゃらん♪
98名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 16:16:53 ID:hcD81D7O0
ジャーマンロード アウトバーン
ジャーマンロード アウトバーン
ジャーマンロード アウトバーン
99名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 20:13:03 ID:O3s4ahhG0
土屋昌巳?
100名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 20:18:50 ID:abMLWLFcO
>>69
ぺん
101名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 20:26:04 ID:WWTCH1mh0
完全にテクノバンドのスレになってるなw




お前ら少しはアフリカバンバータの話もしろ
102名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 20:35:25 ID:82cMe7kuO
うの

どぅえ

とぅれ

くあとろ

いち に さん し
103名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 20:43:52 ID:FPih3NKl0
デンタクカタテニ
104名無しさん@恐縮です:2006/10/13(金) 20:44:07 ID:BnGUp/iF0
まん
 ましーん
   ましーん
     ましーん
       ましーん
         ましーん
           ましーん
             ましーん
               ましーん
105名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 00:04:51 ID:ZxwIKYqF0
      MACHINE
     MACHINE
    MACHINE 
   MACHINE
  MACHINE
 MACHINE
MACHINE
106名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 00:35:45 ID:op4otjbr0
やっぱりこの流れか
107名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 00:41:06 ID:dqfxD0RG0
Interpol and Deutsche Bank FBI and Scotland yard CIA and KGB

control the data memory!!!!!!!
108名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 00:45:18 ID:4OaVSdDdO
ビジネス
ナンバース
マネー
ピープル



タイム
トラベル
コミュニケーション
エンタテイメント
109名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 00:48:12 ID:Bm6HhS9g0
たしたり
ひいたり
そうさして
さっきょくする
110名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 00:53:37 ID:4OaVSdDdO
このボタン
押せば
音楽か
なでる
111名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 01:05:34 ID:1W3ctHi50
ぼいん ぼいん ぼいん ぼんちゃっ
112名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 01:18:08 ID:bLG8n3Hu0
┃━┏┃━┏┃━┏┃━┏┃
113名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 01:21:10 ID:NnAHZNBI0
クラフトワークは長期プランでもって復活に向けて動いていたが無理だったか
114名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 01:34:19 ID:iQweDE5v0
ボインッ
ブンチャ



ペン!
115名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 02:20:21 ID:QkmEifG20
一度生で見たけど、メンバー全員微動だにしないライブというのは衝撃だった
116名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 07:07:39 ID:YyBQUKNj0
NEU!
117名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 07:21:45 ID:0kHQt6oI0
CAN!
118名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 10:51:47 ID:v5LGeMyq0
クラフトワーク
クラフトマンシップ
クロックワーク
119名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 10:54:55 ID:caNnETPN0
>>115
踊ってたじゃん





ロボットが
120名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 12:39:12 ID:gK94YOb20
>>115
それどころか本人達出て来ねぇしw
121名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 15:13:34 ID:0Dplc8jI0
クラスター
122名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 16:25:45 ID:BiHXjdZD0
フローリアン(向かって右端の一番でかいハゲ)がライブ中あまりにも微動だにしなくて、
死んでるんじゃないかと不安になった。
でも最後に袖にはけるときはちょっと笑ってた。かわいかった。
123名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 16:31:38 ID:obZSB/+o0
おもしれーなー。最高だよ、このスレ。
競馬ファン、そっちのけって感じw
124名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 16:34:13 ID:Rg2ht9Tf0
イチ、ニ、サン、シ
125名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 16:38:36 ID:/iHhaLQ40
(゚∀゚)デンタク!!
126名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 16:41:10 ID:Z/8vXQyJO
30数年前に出た初期のフルートや生楽曲を使ったアルバムを試聴したけど、強烈ですなコレ…
127名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 16:46:54 ID:tccnZXJd0
ペンタの子にしちゃ、よくやった方だろう。
いい肉になってくれ。
128名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 17:00:38 ID:h49DgaDG0
6勝で二億超。優秀だったんですねえ
129名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 17:05:06 ID:WcLyhHAGO
ミュジクノンストップ
130名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 17:06:03 ID:BdQJ7wYT0
金杯とAJCC勝っただけでG1級かよ。どれだけおめでたいんだよ。
131名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 17:37:46 ID:b61l3eYqO
れーでぃーおーあくてぃびてー
132名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 17:42:31 ID:ySqHLKHB0
仁鶴師匠みたいな顔の奴いたよな
133名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 18:12:29 ID:gK94YOb20
おれはショールームダミーが一番好きだな
134名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 18:36:47 ID:Rg2ht9Tf0
エキスポ トゥーサウザン
マン ネイチャー テクノロジー
135名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 18:51:26 ID:BiHXjdZD0
えーあーろー でぃーなみーー
136名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 20:36:10 ID:Iew14ned0
アブツク
137名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 21:48:06 ID:ShZ4GeyL0
  ('A`('A`('A`('A` )
  ノ ノノ ノノ ノノ ノ]
   | | | | | |  | |
138名無しさん@恐縮です:2006/10/14(土) 21:53:56 ID:NDqWfKhb0
×クラフトワーク
○クラフトウェルク

ドイツ語だからな。お前ら覚えとけよ
139名無しさん@恐縮です
>>138
大学一年生のドイツ語習いたての馬鹿ですか?
それを言うならクラフトヴェルクだボケ
つーか英語読みも知らないとはな