【サッカー】千葉のオシム通訳も日本代表入りへ

千葉でオシム監督の通訳を務める間瀬秀一氏（３２）が、
オシムジャパンが誕生した場合“入閣”する可能性が出てきた。

オシム監督はドイツ語、英語も話せるが、千葉入団時に「自分の意図することを正確に伝えたい」と
クロアチア語での通訳を希望。そこで契約したのが間瀬氏だ。

間瀬氏は日体大サッカー部出身。卒業後は米国、メキシコなどで、００年からは３年間クロアチアでプロとしてプレー。
０２年に引退後、ザグレブ大学でクロアチア語を習得。関西空港税関、
クロアチアサッカー協会通訳などを経て０３年にオシム監督の通訳になった。

オシム監督からは「メモを取るな。耳でしっかり聞いて伝えろ」と怒られ、
耳で聞いた言葉をそのまま、分かりやすく訳すことを心がけた。
そこから生まれるのが「オシム語録」だ。
繊細な監督だけに日本代表でも慣れ親しんだ通訳を求めるはず。
“相棒”を務められるのは間瀬氏だけだ。

2006年06月26日06時01分 スポニチ
http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__2128145/detail

ダバディじゃないのか・・・・。

なんだかもう既成事実にしてる。
なんでスポニチってこんなに必死なのww

みんな千葉からいなくなってしまうのね・・・しくしく

この人の訳し方がおかしいから
オシム語録なんて言われるのが出来てるんじゃ無いだろうな。

監督会見を聞いたことあるけど、上手な通訳さんでした。
期待しよう。

この人指導者になる意欲もあるらしいけど

http://homepage2.nifty.com/hrvgo/report/masesyuichi.htm

＞またこの時期に親身になってくれた日本人の訓えもあって創価学会に入信。

ん？

こいつｷﾓすぎるよおお(ﾟдﾟ)



http://stick.newsplus.jp/id.cgi?bbs=mnewsplus&word=NvFb4Gmx0

語録とか読むと翻訳にセンスがある気がする

ダバディみたいに、この通訳が好き勝手に通訳してて、オシム語録じゃなく間瀬語録だった可能性・・・

層化なのか

創価学会
創価学会
創価学会
創価学会
創価学会
創価学会

ふざけんなよ
また千葉が弱くなる

クロアチア語が出来る日本人がいたなんて想像しなかった。

層化枠で中村が入ることが確定したなこりゃ

オシムの息子も代表コーチとかになるの？
それともジェフの監督になるの？

そうか〜

千葉はどうすんの？
オシムの後任はオシム息子らしいし

創価つながりでバッジオJリーグにきてくんねーかなとか前思ってたw

まぢかよ そうかなのか


中村を 死ぬほど鍛えてくれるなら いいけど

ジェフに通訳がいなくなる・・・ｗ
ＧＭが通訳やるのか？

アナルさんの通訳はどうすんのさ？

仕事がら俺はロシア語なら話せる

創価そうか

>>8
長すぎ・・・。
「層化」はどの辺りに書いてあるんでしょうか？？？

オシムは
ドイツ語、英語、クロアチア語のトリリンガル

ジーコ
ポルトガル語、ブラジル語のバイリンガル

語学力ではオシムの勝ちだな(´･ω･`)

>>24
俺もロシア語はなせる
方言入りまくりだがな

通訳は選手選びませんからｗ

「自分の意図することを正確に伝えたい」って。

あいだに通訳を入れていたら、微妙なニュアンスなど正確に伝わらない


時間を掛けて日本を学んで、日本語をマスターすべき

オシムは創価

本当にオシムにくっついてチーム去ったら恩知らずと呼んでやる＞間瀬

そのうちオシムは在日とか言い出すんだろうな

うはぁ、俺と同い年で同じ四日市だよ
つまり小倉、中西、中田とも同い年
俺は四中工に３点しか獲られなかったことが自慢のGKだ

>>26
単語検索すれば一発でしょ

>メキシコ国会議事堂前で大道芸人よろしくリフティングの妙義を披露して日銭を稼いだこともある。
>「1時間で300人ほど集まり、一週間分の食費はゆうに稼げました。のちに同じ場所でドロンズ("進ぬ！電波少年"にて)が漫才をしましたけど僕の方が稼いでましたね。」

小倉のいる四中工に３点だったら上出来

>>27
ブラジル語ってなんですか？

千葉の羽生も創価

創価はいかんざき

もうオシムが代表監督になるのは確定したの？

>>27
ブラジル語ってなんですか？

>>27
それならジーコはポルトガル語スペイン語イタリア語で五分だ

層化でもガチの信者なら羽生君みたいに最後まで一生懸命走る筈
中村はＰＫ外したりするから明らかに信心が足りないｗ
バッジョも層化になってからはＰＫ外してないしな
中村は自著でも語ってる通り親が層化だけの偽者だろうｗ

>>42
関西弁みたいなもんだ。

>>1
まあ当然だろうね、オシムが代表監督になるのなら。
いまやオシムの手足そのものみたいなもんだし。

それにしても、異色のキャリアだな、ほんと。

クロアチア語ってエビダバイダバイつーやつだっけ？

他にクロアチア語で通訳がいける人
山崎エレナ
クイズ王
ドイツ語通訳は沢山いるから間瀬でなくてもでもいいんじゃね。

こんなオシムねたよりも、韓国火病FIFAサイバーテロの
方が面白いよね！！

≫17
とりあえず≫1を100回読みなおせ。
質問はそれからにしろや。

>>27
ブラジル語って例えばbom diaをボン・ヂアって言う程度の差だろ？

>>44
バッジョが層化に入ったのってアメリカ大会の後なの？

オシムに選ばれるために学会員になるプレイヤー続出の予感

4年後の中村の地位が約束されました

別にオシムが創価って訳じゃないだろ、知らないけど

オシムは無神論者。共産圏生まれ（母親は厳格な共産主義者）だから当たり前と言えば当たり前だが。

いや通訳が創価ってのはやばいっしょ。
オシムが言ったことをフィルター通して創価寄りに訳される恐れがある。
例えはだせんが。

>>52
大会前に聖教新聞の日曜の折り込み版で特集してたよ

>>52
ずっと前、大怪我して２シーズンぐらい棒に振った時

>>11
> ダバディみたいに、この通訳が好き勝手に通訳してて、オシム語録じゃなく間瀬語録だった可能性・・・

それ当たり。
オシムは極めて当たり前のことしか言わない。

巻が選ばれた時もオシムは「いやぁ、びっくりこいたべ」としか言ってないのに
「子供の成長を毎日接している親が気づかないように、私が感じることのできない
マキの成長をジーコは汲み取ってくれた」とこの通訳は訳した。

オシムは動けないトップ下を置くようなサッカーはしないよ。

http://umazou.blog.ocn.ne.jp/
こちらのスポーツコラムも読んでみてください

オシムの通訳って大変そう

>>1

オシム通訳



に見えたｗｗｗｗｗｗｗ
日本語ちゃんとしろこのカスｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>16
選手選ぶのは通訳の仕事じゃないだろ（ｗ

>>4
通訳だけジェフに残っても仕方ないだろ

オシム「ナカムラやバッジオが素晴らしい宗教を…」

もうそうかとかにほんからでてけよ

創価がチョンよろしく、寄ってきて手柄横取り創価マンセーにするから嫌なんだよ。

>>60
ちょｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

息子のｱﾅﾙの通訳も必要だろ

>>60
工エｴェｪ（´д｀）ｪェｴエ工工

>52

そうだよ

層化かよ・・・・最悪だな・・・

バッジｫってマジで層化なの？ｗｗｗ

オシムジャパンが良い成績出し始めたら、創価が圧力かけてこの通訳が辞めなきゃならない状況にするかもな。

>>58
>>59
�d
じゃあPK外してるやん。これ以上ないほどの大舞台で。

クイズ王でいいだろ。
学生時代クイズ王→メガバンク行員→クロアチアサッカー記者と言うすばらしい経歴だぞ。

>>76
無理やり俊介捻じ込むんじゃない？

創価はダメだ

>>75
層化マンセー自伝出してる位に層化

オシム「ナカムラは走れないから落選させた。」

通訳「中村選手はコンディションが調整できていないため召集を見送った。」

>>81
海外にも力持ってるんだな…
こぇー

惜しむ。。

草加なｻｯｶｰ関連の人間って他にもいるのか？
ジェフのほとんどが草加だったりしたらこえーなー

>>74
欧州はキリスト教が中心だから、仏教を信仰するとインテリに見られるっぽい。

>>77
それでも、アメリカ大会はバッジョの大会だと云っていい
ロマーリオ以外はそう思ってるｗ

層化は仏教じゃありませんよ。

ちなみに層化をカルトに認定した世界の国
フランス、オーストラリア、チリなど

記憶してるところでブレシアにいたときのバッジォがつけてたキャプテンマークが
例の層化の三色カラーだったな

層化は仏教じゃないのに･･･

つうかサッカー関連スレ多すぎだな

>>83
確か、ロードオブザリングのエルフの若い男も草加

>>60
マジですか。情報ありがとうございます。
さっそくあちこちに貼り付けてきますね。

>>93
釣られるなってｗｗｗ

創価はでーさく死んだらどうなるの?

国政もマスゴミも層化だらけだ・・・・
おまいら小泉支持したらそうなるって言ったろ？
従来の自民の支持基盤ぶっ壊すのが小泉改革なんだからよ。
層化の組織票の重要性が増すって言ってんだろうに。
結局奴らの言いなりになるしか無くなるって言ってんのに。
馬鹿どもめ。

確かに間瀬ﾀﾝもﾊﾆｭﾋﾟｰも層化だけれど、個人の信仰にとどめている
よい草加なので、非難する理由はない。

つか、向こうの側で宣伝してくるまで、誰も知らんかったんよ・・・。

ジーコみたいにファミリーで固めそうだな

で、４年後も世界の恥晒しｗ

監督自身が無神論なんだから、勝手なことさせないでしょ。
通訳としては信頼関係できてるんだから、布教とか変なこと始めたら
叩けばいいじゃん。
つうかスタッフつれてくなよ、そっちで用意してくれ。

>>94
釣られてるのは君じゃ！

>>92
まじかｗｗ
その人たちにとっては、正に日本は神の国なんだろうな…

よい層化って・・・キモイよ信者は。

創価フィルターこえーーーーーーー。

こっそりと大作の言葉を忍び込ませるかも！！

>>102
うち母方は日蓮正宗、父方は真宗大谷派ですけれど・・・ってどっちもどっちだな。

>>83
ジャズピアニストのハービー･ハンコックや
歌手のスザンヌ・ベガも学会員だね。
でも日本と違って海外の信者は
ひとつの宗教として真剣に信仰してるみたいだよ。

ハンコックは自分のアルバムに
池田大作に捧げる曲とか収録してるし。

>>86
層化以外の仏教が
もうちょっと海外での布教に熱心ならいいのに。
曹洞宗あたりがちょっとやってるくらいだっけ。

曹洞宗　海外寺院リスト
ttp://www.sotozen-net.or.jp/sotosect/kiko/e_jiin.htm

「考えて走ることこそ人間革命への第一歩だ」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　オシム





とか言い出したら面倒臭いな

密かにドゥンガを推していたのに

草加(笑)

>>107
ワラタｗ

>>96

＞ 国政もマスゴミも層化だらけだ・・・・
＞ おまいら小泉支持したらそうなるって言ったろ？
知らんがな(´･ω･｀)

このスレにも嘘つき創価信者の>>44がいるぐらい
層化はちまたに溢れている

中村南ｱ確定

ジェフファンってほとんどが草加って本当？

オシムが草加って、本当？

創価はもうお腹一杯

だったらバッジョがいいや

オーストラリア戦の試合後インタビュー
鈴木通訳一世一代の晴れ姿だったな

>>92
オーランド・ブルームが？？

すげえええええええええええええええええ

創価こええええええええええええええええええええええええええ

聖教新聞のＣＭうぜーーーーーーーーー

そうかってなに？

ダバディーはフランス語だからしょうがないか。

>>101>>118
オーランド・ブルームの創価学会は噂レベルで真相不明。
タブロイド紙に出ただけだから、たぶん嘘。

なにジョジョ？創価枠がこわい？
ジョジョ、それは無理矢理俊介中心に考えようとするからだよ
逆に考えるんだ、「これで創価枠がうまった」と考えるんだ

層化　ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!

ダバディーって何でフランス語のわからん人間にまで超テキトー通訳と感じさせるんだろ
バラエティー番組とかでパロられまくりだったってことは、見てる人間みんなにこいつ
適当に訳してるなと感じさせる何かがあったんだろうけど・・・

>>114
南朝鮮と混同してないか？
統一教会のチームがあると聞いたことあるけど

いくら間瀬が層化でも、オシムの前には逆らえんだろｗ

よって茸はバッサリ斬り捨てｗｗ

>>121
あいつのブログ、会談内容まで漏らしてる上に、自分で解釈したり批判したりしてる。
通訳が絶対にしてはいけないことだから、二度と通訳に指名されたりしない。

>>126
まじか？
スポンサーに日本企業とかいるんかな…

「オシムの言葉」を読んだ香具師なら解ると思うが、
「監督の言ったことをただ訳しても伝わらなければ無意味」なのが通訳だからな。
それこそ、出過ぎない形でどう脚色するかが監督通訳には求められるんだろ。

>>128
そういうのはオシムが一番嫌うことだし、それは間瀬も良く心得てるから無問題と思われ。

おっと創価が反撃しております！

>125
だってダバディは通訳としては本当に素人なんだもの。
通訳としての教育も受けてないし、
トルシエの通訳の前にも後にも通訳としての仕事はしてない。
じゃ、なぜ日本代表監督の通訳なんかできたかと言うと、
彼はフランス航空軍需産業のおぞ；あｓふぉんぜいｒｊｓ・

>>126
http://www.google.com/search?num=50&hl=ja&inlang=ja&ie=Shift_JIS&oe=Shift_JIS&q=%93%9D%88%EA%8B%B3%89%EF++%8A%D8%8D%91%83T%83b%83J%81%5B&lr=

チームだけじゃないな、サッカーくじも仕切ってるみたいだ。

http://homepage2.nifty.com/hrvgo/report/masesyuichi.htm
＞間瀬さんは当時をこう振り返る。またこの時期に親身に
＞なってくれた日本人の訓えもあって創価学会に入信。

カルト創価か。
対特亜戦は戦術漏れまくりなんだろうな。

創価・・・・orz

通訳の創価度合いにもよるが、ある程度は大丈夫でないかと思うが。
創価つながりってだけで作戦漏れてたり、弱みだせたりしたら、
Ｊでもジェフ対エスパルスは事前打ち合わせしまくりってことになってしまう。

>>137
つーか僅かでもそんなことしてたらオシムが激怒して即刻クビだろ。
パナシナイコス時代の苦い教訓も有るんだし。

中村の代表入り決定だな

>>138
おいらもそう思うのだがね。
それでも怖いのが創価という存在だよな。
間瀬さんはジェフ残しで、クイズ王では無理なのか。

創価はマジで危ない思想してるからな
ヨウツベで創価のやつらの叫びを見たらわかるけど

層化の布教活動　　日本人代表監督育成　　o(^-^)o

これから外人監督の通訳を「御側用人」と呼びませう。

間瀬は将来的に監督にも意欲見せてるだろ

層化じゃ何があってもおかしくない。

>>141
そんなの見なくとも、社会に出れば十分恐ろしさは体感出来るよ

層化パワーで日本代表も強くなるな。

>>1
どこかで見たことある哲学だなと思ったら
イチローそっくりだな

>>145
マフィアや暴力団より怖いと？ｗ

オシム「中田を呼ぼう」
通訳「中村を呼ぶそうです」

>>149
日本転覆を狙ってるから　マフィアや暴力団よりも悪質　＞＜

>>149
堂々だぜ？

２０１０南アも中村俊輔が主役です

大作ジャパン　　ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!

在日との強い繋がりがあるってだけで層化は怖い。

>>149
悪意に基づく悪行は限りがあるが
善意に基づく悪行には限りが無い

>>122
友達にむりやり取らされた聖教新聞でマンセーされてたからマジだと思う。
ちなみに彼らは月３部づつ購読してて、説伏したい奴にはただで読ませてくれる。

>138
パナシナイコスではなにがあったの？
オシム本当分買えそうにないし、教えてくださいな

コーチに長谷川健太、永島昭浩が入って
アドバイザーがバッジョにロナウド
フォワードの軸は森本、
中盤の要は中村、
ディフェンスは奈良橋、カジ、新井場
キーパーには楢崎


いっそこのくらい露骨にやったら笑う。
そして噂を信じる。

オシムが　なーんで日本なんかの代表監督なのか　裏がわかりました　　＞＜

間瀬って人層化なのか・・・まあ逆にこれでオシムが中村レギュラーに選んだ時に
層化だから選ばれたな、という奴がネタで言ってるのが決定するけど。

だって通訳だから関係ないし

まあこの人だけ千葉に残ったところでどうにもならないけどね

日本代表がカルト教団に支配された
最悪だよ

>>162
勧誘という大事なお仕事があります。

>>162
オシムの息子の通訳とか必要でしょ

>>159
加地は層化なのか？

>>165
オシムの息子の勧誘とか必要でしょ

65歳でサカーの監督務まるのか。体当たりだよ。惜しむ爺さんの骨が砕ける。

>>155
つながりどころじゃなくて、信者のほとんどが在日もしくは帰化人だろ。

メモとっちゃいかんの？そりゃ大変だ。

つ解説は野口

>>170
犯行計画隠蔽の常識です

間瀬大周

マチャミ代表入りｷﾀｺﾚ

>>166
あくまでこれは噂なのですよ
確実な人もいるけど

>>171
解説枠を忘れてたな

惜しむって監督としてどうなの？
無名じゃないの？

俺は鈴木さんのこと忘れないよ

>>176
名将として世界に名高い

ダバディーが開いてますよ

>>176
世界的名声がある
正直これまで日本に来た監督では最高クラスでねーか

いつかのオールスターでなぜバッジオがきたのかわからなかったが、創価だったからきたのね。

>>178
本当に〜？聞いたことないな。
モウリーニョとかカペッロとかサッキとかは知ってるけどオシムなんて知らん。

層化は能力の無い奴には冷たいから代表層化化は無いと思う。茸使えとはいってくると思うが。

>>182
レアルやヘルタの要望を蹴ってジェフに来た

>>184
今ちょっとググって調べたらW杯ベスト8が最高みたいね。
当時のユーゴは選手が強かったみたいだし、それでベスト8止まりで何で名将なの？
ナビスコ杯獲ったから？

>>101
つまり日本は草加の国と言いたいのかい？ｗ

>>183
つまり層かなのになんで代表に選ばれないの？と聞かれたら、「層化は能力のない奴には
厳しいから」と言い訳して、選ばれた奴には「層化だからな」とあなたは言っている訳ですね。

なーんだ。随分都合がいいな

クロアチアってどの言語に近いんだろう…。
ロシアかな？イタリアかな？それとも中東の方かな…？

>>187
そりゃそれなりに能力のある奴は広告として有用だからな。
なんにも使えないへたくそが注目浴びると思うか？

オシムオシム言ってるお前らはアホかと

川渕の計略に乗って踊ってるんじゃないよボケ。



まず川渕を降ろせ。話はそれからだ。
オシムを隠れ蓑にして、背後で川渕が暗躍するようじゃ、
今までとなにも変わらない。ｗｋｔｋするだけ無駄。
オシムの無駄遣いだよ。なにがピクシーが閣僚に、だ。
「黒幕は川渕」じゃなにもかわらないんだよ！！
それぐらいなら今までどおり、「ジェフのおじいちゃん」のままでいい。


川渕を降ろすまでオシム（後継監督）の話をするんじゃねーよ。

>185
90年のユーゴスラビアという時期と国を考えてみろ。
文字通り内戦で国がバラバラになる寸前だったんだよ。
当時ストイコビッチ、サビチェビッチらスター選手はたくさんいたが、
逆に各民族から自分のところの選手を使えとすさまじいプレッシャーを受けていた。
それを実力主義でチームを纏め上げ、
ベスト8までいってマラドーナのアルゼンチンと対戦。
退場者2人出しながら延長でも決着つかずPKまでもつれこんで負けた。

十分な実績と言っていいだろう。

>>185
強くないチームや問題を抱えたチームに就任して、結果を出してるからじゃまいか？

ユーゴ代表の場合はいい選手が揃ってたが、民族問題でチームはガタガタだった。
それをオシムがチームも世論も纏め上げていった。

準々決勝でマラドーナが絶頂期だったアルゼンチンと対戦して0-0でタイムアップ。
PKで負けた。

マラドーナのいたアルゼンチンに0-0ねえ・・・。
チャンピオンズリーグで予選落ちしかしたことないみたいだし、
もうちょっと実績あるのいないのかなあ。
年だし。

この通訳がモウリーニョみたいに凄い監督なる可能性はないの？

>>189
結局後付けで言ってるだけじゃん。

>>185
当時のユーゴの国の状況を考えたら見事なまでの選手選びと采配。
海外の有名クラブで指揮をあまり執ってないのも、
奥さんのいる自国に近いところにいたかったから。
これくらいの世界最高水準といわれるレベルの監督は、
普通日本代表の監督なんかやってくれない。
やるにも給料払えないかもしれない。
オシムのように（ジーコもだが）日本への愛着を見せてくれるのは、
非常にうれしいことだと思う。

彼女がソウカ(祖母が信者で勝手に入れられた)だったんだけど
全然勧誘とか来なかった。
みんなそんなに勧誘とかされてんの？

中途半端な釣り糸垂れてるやつがいますね

何時も通訳って注目浴びるよな。

>>197
おいらも職場で自分にだけ来なかったが、
なんか分かるらしいよ。この人は無理だ、って。

逆にこいつは絶対そうかだってこっちが分かるように。

既に「オシム語録」出版に関して出版社同士でW杯以上の激しい戦いが繰り広げられているはず…

>>193
戦力も考えろよ。それに仮もにCL勝ち進んだデシャンとか御免だ。選手から直接監督になった
人はどっちに転ぶか解らない。やっぱ引出しが少ないから調子が良いときはいいけど、
一度沈むと浮上してこないし。そこで監督の勉強して来ると浮上したりするけど。
日本で勉強してもらわなくても・・・って話しだ。

この通訳の実家知ってる。お医者さん。
自分と同じ町。
小学校とか校医だったしｗｗｗ。
インフルエンザの注射してもらったことあるよ。
翌日、インフルエンザにかかって、この医者に行ったけどｗ

>>195
能力があっても戦術に合わないし使われない。
それでもトップチームやクラブにいるのは層化だから。
そうゆうところで脚光が浴びれば儲かるから。
もちろん全員がそれに当たるわけじゃないが。

>>204
じゃあ中田も柳沢も鈴木も層化だね
ハイハイ

>>200
俺は見分けつかないなぁ。
会社にもいるけど勧誘されたことないし。
信じたいやつが勝手に信じれば良いのにね。

>>205
そうだね。ほんとにごめんだよ。

私が、記者会見の場で、「オシムさんは、8人で攻め、10人で守るトータルサッカー・・という表現をしていますが、
そのようなサッカーの場合、まあ、ジェフ選手たちの能力レベルがトップクラスではないということも含めて、
一人退場になったことは殊の外厳しかったと思うのだが・・」という質問をしたときのことです。
間瀬さんが、「オシムさんは、そんなことは言ったことはありませんよ・・」と言ったのです。
その瞬間、「エッ？？　ではそれは通訳ミスだったのですか？」なんて失礼な発言が口をついてしまったのですよ。
　会見後、私のところに寄ってきた間瀬さんから、「通訳ミスという発言はおかしい・・
もしかしたら私の知らないところでオシムさんが言ったのかもしれないし・・」と抗議されたのです。
まさにおっしゃる通り。8人で攻めて10人で守る・・という素晴らしい（この10年間で私が知る最高の！）表現は、
私はたしかにオシムさんの言葉として聞いています。
でも、間瀬さんを通したものじゃなかったかもしれないし、
私がドイツ語で直接オシムさんと話したときに出てきた表現だったのかもしれません。

通訳が創価じゃ海外遠征先限定されますねo(^-^)o

川淵の狙いどうり、親善試合は国内中心。

>>202
でもヒディンクなんてPSVでACミランとか撃破してチャンピオンズリーグで
ベスト4+リーグ優勝してたよね。
あっちの方が凄いんじゃないの？

まあそりゃヒディンクも名将だけど、日本嫌いみたいだからなぁ。

あのベスト４は実績としては上げられないよ。

>>210
ヒディンクは世界最強にコストパフォーマンスの良い監督
でも韓国の監督やった人だから、日本の監督なんてやったら只じゃ済まないし、
今や日本でも評判が悪い(能力的に劣勢のﾁｰﾑを率いると反則ｽﾚｽﾚのﾗﾌﾌﾟﾚｰを
推奨するから)

>>210
ミラン撃破したっけ？
負けたような

>>213
あ、そうだ。負けたんだ。スマソ。
負けた後に両チームの予算が全然違うんだから
負けて当然みたいな言い訳してたな。
その通りなんだけど。ミランに負けてベスト4だ。
ヒディンククラスの監督ってもういないのかね？世界には。

>>212
今や日本でも評判が悪い(能力的に劣勢のﾁｰﾑを率いると反則ｽﾚｽﾚのﾗﾌﾌﾟﾚｰを 推奨するから)

マテラッツィ先発のイタリア戦ｶﾞｸｶﾞｸ(((( ；ﾟДﾟ))))ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

>>208
誰が言ったの？湯浅かな

監督の変わりに選手に指示するからか、どうも通訳もなぜか
偉そうな態度だよね

鈴木のことかｗ

間瀬さんは当時をこう振り返る。またこの時期に親身になってくれた日本人の訓えもあって創価学会に入信。仏法が間瀬さんの精神的支柱となった

創価〜学会〜

クイズ王を就任させようぜ

そうかそうか



orz　がっかりだよ。

なるほど、そうかでないと代表に選ばれなくなると？

オシムの後はこいつが代表監督なんだろ？

通訳は金髪美人しか認めんと言ってるだろ！

こいつ層化なのかよｗｗｗｗｗ

創価ガチネタだよな？
川渕ヤメロ！っていうかJEFが怪しく思えてくる

今回のＷＣは黒歴史ってことでヨロシク

層化なの？



ｏｒｚ　オワタ。まだはじまっていなくてもオワタ

大丈夫なのかこれは

モウリーニョの例があるからね。
通訳が化ける可能性が全く無いとは言えない。

創価学会なん？そうか〜

ｵﾜﾀ＼(＾o＾)／

クロアチア語ってどんなの？

http://homepage2.nifty.com/hrvgo/report/masesyuichi.htm
＞またこの時期に親身になってくれた日本人の訓えもあって創価学会に入信。
＞仏法が間瀬さんの精神的支柱となった。


おいおい。
日本代表の通訳が売国奴創価信者じゃ、話にならんだろ。
オシムが言ってないことを脚色しまくって伝えるぞ。
「日本人は生まれながらに罪を背負っている」
なんていうのはマシで、
そのうち図に乗り出して「一人あたり性狂新聞10紙購読ノルマ！！」なんて
言い出しかねんぞ。

そういや千葉のチームカラーって三色旗っぽいな・・・

アマルの通訳はダレがするの？('A`)

オシム語録に
「神は信じない。仏は信じる。」
なんてのが追加されるのか。

ああ萎えた、創価の通訳を重用するなんてオシムも戦犯じゃん。
きのこ生きのこるよきのこ。2010も日本代表恥さらしケッテーイw

なんかの雑誌に、『トルシエが練習中に発する「ギャオオ〜ン！」など意味不明の奇声も
ダバディは「気合いをいれろぉぉぉ！」などと必ず訳していた』みたいなこと書いてあってダバディちょっと好きになった。

創価は昨年いろいろあって嫌いになりました。
正直、うざい。

そうかそうか。

あのユーゴを率いたんだし層化くらいオシム大し弊害にはならないだろ

>>239
実質、ダバディ・ジャパンだっただけだ。

オシムには大した　な

>>52
http://www.sokagakkai.or.jp/world/world_m/member01.html
1999年10月、東京・国立競技場で開催された「JOMOカップ'99」にゲスト出場。
見事な2ゴールを決め「このゴールを人生の師・池田先生に捧げたい」と語ったバッジョ選手。

オシムvs層化ならオシム取るだろｗ

>>242
オシムたんが折伏されないことを願います。ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

今日、本屋にオシムの本を買いに行こうかと思ったけど
層化フィルタのおかげで足運ぶのをためらう。

>>247
もう60年以上の人生歩んでるんだし心配ないだろ。

金次第でしょ

>>248
「オシムの言葉」は間瀬は関係ない。
木村元彦の著書。

ん？誰かが草加なの？

>>248
聖教新聞を取ると　漏れなくもらいますYo

本物の極右マフィア・敵だらけのマスコミ・まったく応援してくれないサポーター・利害関係で機能停止状態の協会

これ等に比べれば草加ごとき敵じゃないな

万が一オシムが層化だった場合、特にちょっかい出さず好きにさせると思うんだよな。

学会員が日本を勝利に導くとかこの上ない儲けだろ？

>>251
まあ、間瀬について丸々１章分使って触れてるけどね。
勿論、彼の層化についての話は一言も無いけどｗ

オシム自身はどこの信者なんだろう？
ボスニアはイスラムだったりするし。

>>251 >>256

けど彼の言葉の通訳をすべて間瀬氏が手がけているって訳じゃないの？

この通訳って本当に層化なの？？

>>257
無宗らしい

ホモが嫌いな女なんていない！

ｲｹﾒｿやん　主婦層に人気でるな
いやオシム自体一部のおっさん好きにはツボだと思う

>>258
それは試合関連の話だけ。
取材の過程で得られたオシムや関係者の言葉の翻訳とかは別な人物が入ってるだろ。

>>257
無神論者

>>263
サンクス。本屋に行ってみます。

今度は通訳のせいで2010年も世界に恥をさらすのか。。

でもなんにも知らない人は軽い気持ちで入っちゃうっていう話をよく聞く
それでなにも問題ないならいいけどね

ダバディみたいに有名人になれるかな？

代表監督になったら間瀬に指令が下るだろなぁ

まあ層化の教えに縛られてるうちは大監督になんかなれないだろｗ

自分の指示を妨害する通訳なんてしたらすぐ降ろされるだろ。
オシムそうゆうの大嫌いだし。

>>271
だな。
それこそ、以前には妨害どころか、自チームの情報が通訳を介して外に漏れたことが有るし。
だからこそ、通訳選びではとにかく人間性に重きを置いて慎重に選んだ。その結果が間瀬。

比較的若いヨーロッパのビッグクラブの監督経験者呼べよ。
年寄りには近代サッカーはわからんだろ。

世界的に見て三流のＪリーグの１クラブの成績上げたからと言って
それを“実績”としてしまう日本サッカー協会って・・・
ジェフごときの成績上げたからって、世界で強くなると思ってんのか？

ピクシーの娘が通訳になればいいんじゃないかな。

この釣り針どうしてくれよう>>273

レーニン

>>1
千葉のオシム通訳も日本代表入りへ
C　　O N
　
CON

どうせならモウリーニョになるぐらいでやれ

二世層化（親が信者だった）はまーしょうがないが
自分の意思での入信はまずすぎる

03年からオシムの通訳やってる訳だから
お前らが今まで有難がってたオシム語録は全部層化フィルターがかかってたって事だよ

それとオシム本の著者木村元彦は、サッカー・ファンのスポーツライターだが、現地で共同通信の記者とラチャク村のモスクに同行し、死後硬直の死体を見ただけで「虐殺」と報じた。
セルビア政府が行った法医学的検査で、銃撃の硝煙反応が出ており、アルバニア側、KLAの民兵の戦死を、村民虐殺とアメリカがでっち上げ報道したことは、間違いない。
しかも、木村元彦は、いまだに、「村民虐殺」説を撤回していない。

ジーコに続いて今度は東欧の奴にジャパンマネーを取られるのかと思うと腹が立つね
早く日本サッカーは欧州や南米の植民地状態から脱却して日本人指導者で行けよ
ほんとだらしない連中だなｗ

ジェフが悲惨だな

層化カラー出すようなら海外のメディアに叩かれるぞ
茸のように

知ってるぞ

バビディだっけ？

ダバディだろ

>>280
オシムの言葉=日蓮の言葉　　o(^-^)o

ポイズンJApAN

クロアチア人？
セルビア人じゃないんだ？

ジェフと城南一和って
関係あったっけ

オシムは親日でキャリアもあるし良い監督さんなのに
創価野郎がついてくるなんて・・・これなんて抱き合わせ商法。

ジェフ→ロッテにして千葉ロッテにすれば潤沢な資金が投入されるんじゃない？

また創価の力で惨敗するのか

オシム「まず使えないナカムーラを外したい」
通訳　「えー、中村選手は休養してもらって・・・」

>>257
オシムは「私は神を信じない、なぜなら神を信じる者達が争いを起こすからだ」
と、発言しとります。

ﾎｯ…なんだソーカか('A`) ?

間瀬＝層化に引きずられる説マジウザ

そうかそうか

無神論者は決して争いを起こさないことをオシム先生は分かってらっしゃる

ガチで内戦・殺戮・国家崩壊を経験してるオシムに
宗教うんぬん言ったら鼻で笑われるよ。
宗教？私の友人は何人も殺されましたよ。何を信じろと？って。
恥ずかしいからやめろよな。

ませさん

ttp://www.yomiuri.co.jp/e-japan/mie/kikaku/005/34.htm

創価の通訳がＷ杯にくっついてくるのが嫌なんだよ

>>297
同意

オシムって名前からしてイスラム教徒でしょ。
サラエボ出身だし。

オシムは層化じゃねえよｗ
通訳が層化なんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

TBS『朝ズバ」でみのもんたが
次の代表監督にオシムが挙がっている件で

女子アナ
「まだ引き受けるかわからないんですけど」
みの
「金次第でしょ」


http://nogomet.cocolog-nifty.com/
−現在はどんな状況なのか？
「日本サッカー協会は4年契約を提示した。協会は直ぐに条件面の交渉も始めようと望んできたよ。
その条件面とはもちろん金銭のことだ。私は金銭がまったく条件でないことを強調した上で、こう言った。
"ちょっとタイミングを待ってくれ。日本に私が到着してから話し合おう。"とね。
貴方たちも知っているだろうが、私の人生において金銭が物事を決める際に影響したことは決してない。」

>>236が核心を突いてる件･･･

>>303
みのもんた自身が金の亡者ですから〜
他人もそうだと思っちゃうのですね。

クロアチア語の通訳って、英語のレベルで言ったら
外資系企業の社員（海外経験無し）くらい？
まあクロアチア語をやっているっていう希少価値があるけどな。

>>306
勧誘に必要ですね

オシムは好きだけど
創価の通訳はイヤだなぁ

＞またこの時期に親身になってくれた日本人の訓えもあって創価学会に入信。
＞仏法が間瀬さんの精神的支柱となった。

＞またこの時期に親身になってくれた日本人の訓えもあって創価学会に入信。
＞仏法が間瀬さんの精神的支柱となった。

＞またこの時期に親身になってくれた日本人の訓えもあって創価学会に入信。
＞仏法が間瀬さんの精神的支柱となった。

監督逃げて！
学会員が来るよ！
カルトが来るよ！

その宗教はきけんなんですよー

オシム「今日の勝因は私の走るサッカーを皆が実践してくれたことにつきる」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　通訳「今日の勝因は、池田先生の応援と仏様への信心のおかげです。」

久しぶりの節穴テスト

みのは下衆だな

>>297
戦争賛美ｷﾀｰ！

>>283->>284
ﾜﾛﾀ

バルボンじゃないのか

創価の通訳叩いてる奴はオシムを叩いてることと同じ。
そうか叩く奴は馬鹿

>>317

カルト宗教学会員乙カレーちゃん

信者乙

サントスより酷い通訳だなこりゃ。

いってる意味がわからない

Jの監督目指したいっていう人だよね。
オシムの下で長年やってりゃ、なかなかの監督に育つと思う

この人と同じ小学校だったけど、
半端じゃなくサッカー上手かったよ。

外国人監督は通訳次第のところがある。
トルシエも駄馬Dが勝手に内容を修正してたというのは有名な話。

俺この人の知人だけどとか友人だけどとか言う奴が何時も絶妙なタイミングで湧いてくるな

ダバディーってトルシエが言ってない事まで勝手に通訳してたそうだけど　本当？

ジェフをみると間瀬がダメそうには見えないけどなぁ

監督のせいではない。どんな名監督が指揮しようが日本は所詮素人レベルだから勘違いするなよ。

層化って仏教だったの？
知らなかった

韓国人が日本代表監督になったら
通訳が１００人ついてきます

そーいえばﾁｪﾙｼｰの監督も元通訳じゃなかった？

そうかそうか
これで中村の代表残留も確定的だな

>>329
元・日蓮宗だろ、たしか。

>>329
日蓮宗の枝葉だよたしか

【サッカー】千葉のオシム通訳も日本代表入りへ

↓1年後

【サッカー】日本代表のオシム監督も創価入りへ

統一教会のサッカー選手っていないのか？

すみません、
創価臭いから消臭しますよ･･･
皆さんも消臭してくださいよ･･･
ついでなんで、通りますよ


　　　　　　　 ∠￣|〕
　　　 　　　　　�Vヽ 　　シュッ　　　　　　　　シュッ
　　　　　　　　 」 L
　　　　　　　／　　＼ 　　　　　　シュッ
　　　　　　 (　　´_ゝ`)
　　　　　　　|　　　／ 　　　シュッ　　　　　シュッ
　　　　　　　| /|　|　 シュッ
　　　　　　 //　| |
　　　　　　Ｕ　 .Ｕ

スポニチって

スポーツニッポン新聞社 〒135-8517 江東区越中島2-1-30
http://www.sponichi.co.jp/
東京スポーツ新聞社 〒135-8721 江東区越中島2-1-30
http://www.tokyo-sports.co.jp/hp/index.htm

東スポと同じとこだったのか…

>>299
短絡思考厨は氏ね

>>338
確か新聞刷る機械を東スポがスポニチに貸してたりしてるはず

>>332
4年間ベンチマスコット決定的だけどな

>>338
東スポでボツになった記事がスポニチに回されているはず

　　　　　　　､--‐冖'⌒￣￣`ｰ-､
　　　　 ／⌒`　　　　　　　　　三ミヽｰ-ﾍ,_
　　　__,{　;;,, 　　 　 　　　　　　 ミミ　　　ｉ　´Z,
　　 ゝ　　　''〃//,,, 　　　 　,,..｀ミﾐ､_ノリ}j;　f彡
　　_)　　　 　 　 〃///,　,;彡'rffｯ､ｨ彡'ﾉ从iﾉ彡
　　>';;,, 　 　　　 ノ丿川j !川｜;　 :.`7ﾗ公 '>了 　　
　_く彡川fﾞノ'ノﾉ ノ_ノノﾉイシﾉ｜ }.:　'〈八ﾐ､､;.)
　 ヽ.:.:.:.:.:.;=､彡／‐-ニ''_ｰ＜、{_,ﾉ -一ヾ`~;.;.;） 　
　 く .:.:.:.:.:!ﾊ.Yイ　　ぇ'无ﾃ,`ヽ｝｝}ィt于 ｀|ィ"~
　　 ):.:.:.:.:|.Y }: :!　 　 ｀二´/'　;　|丶ﾆ　 ﾉﾉ 　　
　 　 ） :.: ﾄ､リ: :!ヾ:、　　　丶　;　|　ﾞ　　ｲ:}　 　　　　逆に考えるんだ
　　 ｛ .:.: ｌ　｛: : }　 ｀　　　　,.__(__,}　　　/ﾉ 　
　　　 ヽ !　　`'ﾞ! 　 　　　 ,.,,.`三'ﾞ､,_ 　/´　　　 「通訳あたりとして、創価をひとり入れておけば、
　 　 ,/´{　　ﾐ　l　　　　/ﾞ,:-…-〜､ ） | 　　　 　中村を外しても、文句を言ってこないだろう」
　　,r{ 　 ＼ ﾐ 　＼　　 `'　'≡≡'　" ﾉ　　
__ノ 　ヽ 　　＼　 ヽ＼　　　　彡 　,ｲ_ 　　　　　　　　　　そう考えるんだ
　　 　 　＼ 　　＼ ヽ 丶. 　　　　ノ!|ヽ｀ヽ、
　　 　 　 　 ＼ 　　＼ヽ ｀¨¨¨¨´/ |ｌ　ト､　｀'ｰ-､__
　 　 　 　 　 　 ＼　　｀'ｰ-､　　/／　/:.:.}　 　　 　 ｀'ｰ､_
　　　　　　　 　 ｀､＼　　　／⌒ヽ　 /!:.:.|
　　　　　　　　　　｀､ ＼ /ヽLｆ___ハ/　　{

>>335

アポ
旧ユーゴスラビアがどういう所か知らないね！そこの出身なのに、オシムは無宗教なんだから

創価枠が通訳ｗ

ジェフは創価FCに改名すれば？

＞またこの時期に親身になってくれた日本人の訓えもあって創価学会に入信。
＞仏法が間瀬さんの精神的支柱となった。

＞またこの時期に親身になってくれた日本人の訓えもあって創価学会に入信。
＞仏法が間瀬さんの精神的支柱となった。

＞またこの時期に親身になってくれた日本人の訓えもあって創価学会に入信。
＞仏法が間瀬さんの精神的支柱となった。

層化叩きも程ほどにしろよ
オシムは無宗教じゃん。何が問題なんだ？

03年からオシムの通訳やってる訳だから
お前らが試合後に有難がってたオシム語録は全部層化フィルターがかかってたって事だよ＾＾
福西しか水を運ぶ選手がいないとかなｗｗｗ

昔、Ｊリーグの某チームのゴール裏にルーマニア国旗が掲げられていた。

ルーマニア国旗はそのチームカラーとは関係ないのだが、そのチームにはルーマニア人の選手がいたので
まあその応援だろうと思った。

だが、そこに書かれていたのはルーマニア人選手の名前ではなく、日本人選手の名前だった。

>>350
確かに似てるよな〜

>>351
偶然じゃない。
世界史板の過去スレ検索すれば分かるが、犬作とチャウシェスクはマブダチ。

>>329
日蓮宗から分離して破門された。

なにこの層化スレ

バッジョは創価学会じゃないぞ
ＳＧＩ所属です。（そーかがっかいいんたーなしょなる）

中田のようにあたりの強い選手を育ててほしい
パワープレイにはパワープレーで勝負

普通創価の通訳なんて使わないよな
スポンサーのキリン辺りは反対しないのか？

>>355
でもおなじ。

>>355
単なる海外支部じゃねえか。
仏教に興味のある外人を、まともな仏教の支部がないから、
だまくらかしてカルトに入信させるSGI。

>>357
創価の社員だっているんだし、非難できるわけない。創価はすごい数
いるし、金と権力と腕力持ってるよ。TBSと毎日新聞と創価は繋がってるし
選挙に強い与党公明党は創価だし、自前の雑誌を何誌も幅広く持ってるし
犬作が本出せばベストセラーだから出版・印刷業界も逆らえない。

そもそも奴らを非難したら不買運動されたり攻撃的な抗議電話FAX手紙
投書が365日24時間ひっきりなしで、仕事にならないｗ

通訳ごときで抗議してたら、俊輔はどうなるｗ

>357

お前１度くらいディズニーランド行った事あるだろ？
オリエンタルランドが層化だからってディズニーランド行かないって事はないべｗｗｗ
意識しすぎなんだよｗｗｗ

創価、創価、叩くやつってアホじゃないの？
だからなんだって話だろうに

http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/psycho/1144073403/29-30
◆「フェミナチ」が県政を乗っ取った?[女性][福祉]を騙る施設は堂○子飼い活動家の巣窟に?!◆
◆「障害者」をダシに、巣窟を増やし県政を堂○子飼いプサヨの恐怖政治下におく為の条例?!◆
◆北京の手先の元過激派関係者も背後に蠢く?　障害者は使い捨てのダシにされる?!反対を!◆

まあこれだけ堂々と公言されると叩きにくいわな

>>364
公言しようがしまいが、叩いていい気になってるやつは俺もあほだと思う
何が楽しいのかワカラン

>>365
同意。単なるあほだよな

創価工作員が沸いてきた。
創価批判は許さないって本当だったんだ。

日大みたいなアホ出身でも通訳になれるの？

創価説がもの凄いな

>>361
オリエンタルランドは三井不動産+京成電鉄だろ？
層化関係あるの？　たまたま役員に居たとかじゃないの？

創価からは切っても切れない
んだな。

>>367
なんか哀しくね？

>370
層化大の卒業生が社長らしいｗ
http://admission.soka.ac.jp/06_career/employment/graduate/graduate04_02.html

この通訳創価らしいから
中村入れろと言ったり
創価の要望をオシムと話せるように立候補したんじゃないのか

オシムは在日

>>374
オシムが人生に苦しんでいるとき、そっと大作本を手渡します。
バッジョ勧誘と同じパターン。

オシムのこれまでの苦しみを考えれば、今更勧誘なんてされないだろｗ

逆に日本語の出来るクロアチア人を連れて来るという作戦もある。
クロアチアで30年位日本語教師してるオバサンが居るはずだから紹介して貰え。

ドイツでやりとりしなきゃならないけど湯浅でいいよ

創価あげ

可能性、可能性、ってココ何日ずーーーーっとそればっかｗ