【MLB】トーリ監督、「マツイでも追いつくが、あのプレーはしない。カブレラには運動能力の高さが」

　米大リーグ、ヤンキースは６日、２―１でライバルのレッドソックスに連勝。
　美技でチームを救ったのは、松井秀の代役でレフトを守るカブレラだった。

　１点リードの８回２死走者なし、ラミレスの左中間への大飛球に追いつき、フェンス
の上にグラブを伸ばして“本塁打”をキャッチ。倒れながらも、グラブを高く掲げた。

　トーリ監督は「マツイでもあの打球に追いつくだろう。ただ、ああいうプレーはしない。
メルキー（カブレラ）には運動能力の高さがある」と感心。

　カブレラは「生涯最高のプレー」と胸を張った。

▼スポニチ　http://www.sponichi.co.jp/baseball/flash/KFullFlash20060607028.html

▽関連スレ
【MLB】トーリ監督、「ヒデキの心構え良し」　松井の姿勢に目を細める
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1149629789/

↓焼肉記者が一言

マニ当たってるのに一本損したな
松井ならよかったのに

松井は世界の宝

nidaro

まづい

６

もう洋梨ってことか・・

　言い回しに四苦八苦

まっちゃんは安全地帯

mms://a1503.v108692.c10869.g.vm.akamaistream.net/7/1503/10869/v0001/mlb.download.akamai.com/10869/2006/open/tp/archive06/060606_bosnya_cabrera_catch_tp_350.wmv?media_type=wms&av_type=video&event_pk=499603&product=mlb_tp

samurai giants op3
http://www.youtube.com/watch?v=Sa9dTfI-ZbQ&search=baseball%20%20Japan

復帰しても、左の代打要員だな

イボイには無理ってハッキリ言ってるｗ

DHしかないな

>ただ、ああいうプレーはしない。

warota

松井なら折ってた

はっきり言いすぎだろｗ

ひでえ、用無し発言かよ





モットイエ

「松井には運動能力がない。」と思いっきり言ってるわけか

松井ｵﾜﾀ＼(＾o＾)／

しないっていうより　出来ない

松井でも追いつくが追いついてもポッキー

ああいうプレーはできない
と言わないところが名将

松井の運動能力の低さは明らかだな

洋ナシｗｗｗ

ＷＢＣに続いていないほうがチームが好調とはつくづくｶﾜｲｿｽ

ニューヨークタイムス、カブレラを絶賛！
http://www.nytimes.com/2006/06/07/sports/baseball/07yankees.html?_r=1&oref=slogin

マツイ不要ってことか。

こういう発言って監督として終わってるな。
選手から相手にされなくなるぞ。
でも松井嫌い

松井にはイチローよりもゴロを打つ能力があるだろ。

巨人での中期、よしのぶに人気で負けてた頃のようだ

おつかれ松井

>>30
それは言えてる。

何でスレタイが中途半端なんだよ

カブレラ以上の守備をｲﾁﾛｰさんはしょっちゅうしてるんだけどね

Name: Melky Cabrera
Height: 5’11”
Weight: 170 lbs.
Position: Outfield
Bats/Throws: S/L
DOB: 08/11/1984
Organization: New York Yankees
Acquired: Signed by Yankees in 2001 out of the Dominican Republic
Current Team: Tampa Yankees - Florida State League - A

天皇陛下：骨が折れますね
松井秀喜：はい。てくびがおれました

>>36
比べる相手が違いすぎるじゃん

トーリーにまで見捨てられた松井ﾜﾛｽ

ソリアーノとトレードさせるためにもう少し育てないと。

メルキーはまだ若いのに打撃センスはあるし選球眼も非常に良い
当然守備・走塁は松井より上。
弱点はパワー不足な点だが、メジャー１年目の２２歳だからそれからパワーを
付ける可能性は十分ある。カノー辺りよりチームへの貢献度は上回る可能性はある

前任者がイボイだからな
普通にこなしているだけでも上手く見える
ファインプレーしたんだから大絶賛だろう

松井の居場所が・・・(´・ω・｀)

>>41
オレならカノーをトレードの駒にするが

VTR見たけど普通のプレーじゃね？

松井ｗ

もはや代役ではない。
カブレラこそ主役だ。

皮肉な事は、松井の代役カブレラが大活躍と同時に、そのファインプレーを
したところに「読売新聞」の看板がデカデカとあるところ。ｗ

イチローヤンキーで良いじゃん。
ホームランバッターよりかイチローみたいな選手が欲しいのは､明らかである。

イボ哀れｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

一つのファインプレーが連続試合出場（笑）より価値があるっていいたい
だろうな

ヤンキースって怪我人だらけらしいが層が厚いのか

松井は不要ってことか

トーリもそろそろわかってきたな…
ズバリ言わない限りは、
ジャップのマスコミにも悪者にされる事はないんだって…

現実として松井が入ってからヤンキース弱くなったしね。Ｗシリーズ制覇どころか、
地区優勝までできなくなった。

松井がいなくてもヤンキースが強いってのが痛い

松井ｵﾜﾀ

イボイのくっだらねぇ連続出場が若手の活躍の機会を奪っていたのが白日の下の晒された

ヤンキースがいらないなら巨人に帰ってくればよろしい。

その松井がケガしていなくなってみれば地区首位だもんな

松井て、なんか憑いてるのか？

>>11
>>28
読売新聞うぜーｗ

おもしろプレーがあるから大丈夫

こういう若手が生き生きプレーしてるのを見るのは楽しいね

あのファインプレーをしたろとこ、無色透明のガラスみたいになってるけど、
あれって、どんな素材なんだろう。安全性考えたらガラスな訳はないが。
アイスホッケーのリンクにある素材なんだろうか？

ドミニカ特有の年齢詐称で実は35歳

カブレラって誰よ
全然ヤンキースの試合見てないから新しいやつが出てきてるんだな

デーモンのほうが喜んでいて、空中ガッツポーズのほうが笑える

来年はシアトルでDH兼レフトの控えか‥‥。

松井さんは運動能力が低いんですね。納得。

　トーリ監督は「マツイでもあの打球に追いつくだろう。ただ、
ああいう（ファイン）プレーはしない（し実際試みることはあったが大ケガをして球場を去った）。
メルキー（カブレラ）には運動能力の高さがある」と感心。

しないっていうより　出来ないっていうより　やる気も無い

松井ｗｗｗ
これはやばいんじゃないの
カブレラ頑張りすぎてるよ

誰も松井に守備なんか求めてないだろ

このスレの伸びなさを見ると叩かれる内が華だと気づくね。
忘れられてくると叩きすらなくなるいい例。

松井って自分じゃ守備上手いつもりだったもんな。

ホント持ち上げられすぎて、自分を見失ってしまったねｗ

松井レギュラーやばいぞ…

フェンス前で止まってタイミング計ってジャンプするなら松井でもできるかもしれないけど
走りこんでそのまま跳んでキャッチだからな　すごいプレーだった

マツュィ、、、、、｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡

カブレラが幸運なのは、前任者の松井が下手糞だったので実力以上に上手く見えること。
トーリの松井を皮肉ったコメントはセンスいいねｗ

さすがのトーリも、あの松井の自爆劇には呆れたみたいだな。
このコメントは「ちゃんと守備練してこいや！！！」という松井へのメッセージ。

松井の守備ってなんであんなに下手なんだ？

最近、トーリの本音がよく出るね。

あーあ。要らないって言われちゃったな。必死にﾘﾊﾋﾞﾘ中なのにｷﾂｲね。
でもま、５０数億稼いでるﾔﾂだし、同情心は沸いてこないな。

松井はプロ野球選手としては、野球センスがあまり無い部類。>>82

高額契約してすぐ骨折。これがホントの「折れ折れ詐欺」

またイチヲタが暴れているのか・・

松井なら折ってる

松井の守備は、すごいぎこちなくて、どたばたしてるよな。
なんか見ていて醜い。

イチローの打撃は、すごいセコくて、どたばたしてるよな。
なんか見ていて醜い。

>>90
眼科逝け

↓焼肉記者が一言

さすがの焼肉パワーも同僚のメジャーリーガーには通じないので
カブレラをハブりたくてもハブれない松井。

松井は来年日本に帰ってくるんだね。
ジャイアンツファン良かったね。

いくらたまにファインプレーしても、肝心の打撃はどうかねぇ。
カブレラって松井ほど打ってないでしょ？
２割６分くらいじゃないの？

DHだな。

>>95
松井と一緒じゃん

イチヲタ発狂中ｗｗ

トーリがまだ松井の事を覚えてくれてることに感謝

松井はもういら(ry

>>95
せっかく矢野とか面白い選手が出てきたのに、
散々見飽きた松井じゃウンザリ。まだ３Ａ位の訳分らん外人とか、
レイサムとかキャプラーあたりの笑わせてくれる外人の方が良い。
どうか小さい頃からの憧れのタイガースの方で引き取ってあげて。

久々に心洗われる記事だ。
>>12 このOP知らね〜な〜。全話見てた筈なんだけど･･･。

つうかメジャーに行った日本人野手で松井が一番身体能力低いんじゃないの？
イチロー、田口、井口、新庄、カズオとどれも身体能力は抜群だ

松井でも！

>>100
イラクは可哀相

セ・リーグゴールデングラブ賞
2000年　松井秀喜、高橋由伸、新庄剛志
2001年　松井秀喜、高橋由伸、赤星憲広
2002年　松井秀喜、高橋由伸、福留孝介

三年連続ゴールデングラブ賞を活躍するほど守備上手いか？
肩も並だし、打球の処理も上手くないよね

本音きたー

>>106
焼肉

>>106
記者投票
意味はわかるねw

>>106
それ記者投票だから

打球判断はまだ怪しいがカブレラの守備はいいね。

新庄はGGの選考に怒ってたよな

>>106
ゴールデングラブ賞は記者投票だから。
記者に食事をおごってる松井が票を集めるのは当然だ。

松井はセカンドへのワンバウンド送球だけ上手い。

いや、松井は日本時代は守備出来るほうだったぞ
今は筋肉つけたせいで守備範囲は狭くなってしまったが・・

>>71
岡田かよｗ

ミゲルカブレラかと思った

>>106
松井もだけど、高橋もそんなに守備上手いか？

>>112
僕よりもすごいプレイヤーがいるのに僕が選ばれるのはおかしい！
と怒ったのが新庄
ちゃんとそこまで書け。

>>115
神守備のイチロー腐してるお前が言っても説得力無いなｗ

>>106
日本のゴールデンクラブ賞は守備より打撃の活躍で選ばれる。本当のゴールデンクラブ賞じゃない

>>118
高橋は普通に上手いだろ。打球判断が抜群だし、送球も速くて正確。

>>119
俺まで捏造か
君、病気だよ

>>106
00年
緒方やハルや飯田が故障や不振でめぼしい外野が不在
ここぞと松井がマスコミと組み
守備が上達したと連日アピール
ＧＧグラブでもおかしくないと世間に刷り込み。
マスコミ世間向け友に活動実り新庄高橋に次ぐ枠を獲得

松井ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

2005年のレッドソックスとの開幕戦で松井はこれ以上のファインプレーをしたのだが
トーリはものの見事に忘れたようだｗ

>>106
記者投票

>>126
ひどい奴だよな・・

>>126
そういや心に残るプレーってあまりないよね。
「マスコミ操縦だけで生き残ってきた選手」って印象が強い。

松井って記者には異常に慕われてるよな・・・・

>>123
いや、おまえさんの書き方だと「松井が選ばれているのがおかしい」
と、新庄が言ったように誤解する奴が出そうだから付け加えたんだ。
けして、あんたを捏造扱いや批難するつもりじゃなかった。
気を悪くさせたのならすまん。

岡田監督は「（桧山でも）あの打球に追いつくやろう。ただ、（ああいうプレーは）せえへん。
メルキー（カブレラ）には運動能力の高さがある」と感心。

松井はまず、レフトへの打球を見てギクッとするのをやめなきゃな。
あれで初動が5秒は遅れてる。

松井復帰しても、DHでいいじゃん。

松井は体が硬すぎる

松井イラネ宣言

「松井の代わりに出たメルキーがファインプレーをしましたが」
とか聞いたのかね日本の馬鹿記者は。

>>129
あるだろｗ
今年一番のプレイが

つまりだ

マツイは守備がヘタ

なんだな？

そりゃ釣りでもなんでもなく松井の代わりの選手はメジャーにはいるわな

松井にしても清原にしてもｽﾝﾖﾌﾟにしても
名手ってつけて過大評価する日テレ
下手だった印象しかない松井がいつの間にか
巧守になったと勘違いするにわかの俺がいた

もう松井の代わりでもなんでもないのにね

トーリもたいへんだな。
松井批判につながるようなことを軽々しく言えないんだろうな。
ほんと気の毒だ。

松井のファインプレーはチームに迷惑かけてる自分が消えたこと

松井おわったなｑｗｗｑｗｑｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

　牛島監督は「フルキでもあの打球に追いつくだろう。ただ、キャッチはしない。
サエキー（タカヒロ）には運動能力の高さがある」と感心。

松井は来季韓国リーグ移籍にでも移籍すればいいのに
ＷＢＣに出とけば同情もらえたのに
出なかったからバチが当たったような空気になってるよね

松井って顔だけじゃなく、プレーも不細工だよな・・・・

カブレラ一気に名前売ったな

松井『でも』って言われてる時点でﾒﾙｷｰより下の扱いじゃんw

松井ｵﾜﾀ＼(＾o＾)／

カブレラ万歳！

カブもっとがんばって！

だからといって、トーリは松井がいらないと言ってるわけじゃないよな
あの打球はHRにしてしただろうけど、松井ならそれまでに打点上げてるかもしれない
それなら勝ちはかわらない

>>154
つーかね、松井に関してコメントする場面じゃないんだよ。
日本の記者が松井松井うるさいから松井に触れてるだけで。
本音は試合に出てこれないなら松井も番記者も近付いてくるなってとこだと思うよ。

追放ktkr

>78
>フェンス前で止まってタイミング計ってジャンプするなら松井でもできるかもしれないけど
ジャンプするだけだけどな、当然捕れない

>>129
俺は忘れてないよ。
あの闘志あふれるレフト側ファールスタンドの顔面突撃、
という最高にドンくさいプレイを。
その後しばらくファールスタンドはエリア５５って呼ばれたっけ。

アウトか？そんな事は問題じゃない！

無理に松井のこと聞くからこんなコメントに・・・。

>>1
「On the play last night, Torre explained that Matsui could have never reached
the ball because he does not have Cabrera's speed.」
ttp://www.nytimes.com/2006/06/07/sports/baseball/07yankees.html

トーリは松井だったら追いつく事も出来ないだろうって言ってるんだが（ｗ

松井ってホントある意味邪魔な選手だったよな
連続出場記録、それも日本時代からというあんまり価値の無い記録に拘って
日本のマスゴミどもも圧力かけて結果若手の出場機会を奪ってたんだからな

松井直ってもポジションなさそう；；

>>160
焼肉確定？

>>160
うはｗｗｗ

>>160
ﾜﾛﾀw
思いっきりの意図的な誤訳だな

>>160
まさかと思い、リンク先に飛んでみたが・・・・
これはヒドイ焼肉ですねｗ

イチローのほうがはるかにすごいな

>>160
また焼肉かよｗ

>>160
これはひどい

焼肉ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

イボイはカブレラ並のスピードが無いノロマってハッキリ言ってるやんｗ

松井にはありがとうと言いたい

>>160
カルビであった

トーリも人が悪い。何も松井と比べることもなかろうに。

これって松井いらないってこと？

>>160
ちょｗｗｗｗｗ

松井さんサヨナラ。

焼肉記者がイボイの名前を出したからこう答えたのかが気になるところ

>>160
ﾜﾛｼｭｗｗｗｗｗ

また焼肉か

>>160
うわぁああ
おもいっきり捏造じゃん。

>>160
あのプレーはしないはまだ意訳として許せるが
まあ「しない」ではなく「できない」のほうがいいと思うが
どう訳したらマツイでも追いつくってなるのかがわからんｗｗｗ
これが焼肉のなせる技なのかｗ

>>160
これは凄い、超弩級の捏造だなｗ

完全に反対の意味に訳しているというのは
ほとんど犯罪だろう

これ、捏造で罪になるんじゃないかなあ

>>160
韓国と同類やん。。。。

>>160 うわ〜〜〜！ >>1の記事は何なんだ？

この手の話を針小棒大に扱うなんて(･∀･)ｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ!!だな

カブレラほどスピードないんで追いつけない、だなｗ

さすが焼肉記者

共同が配信元になってるけど、共同の記者も焼肉なの？

>>174
トーリは松井の名前なんて出したくなかったけど、肉記者が聞いたから
答えるしかなくなったんじゃないの。

>>160
うわーこれは酷いね。
でもこれでも君達よりは学歴も所得も上なんだけどね。
はぁ〜悲しいよねぇ２ｃｈネラーって・・・。

>>160
チェックしたのがすごい

>>160
これって・・・・やばすぎだろｗ

また捏造かｗ

>>189
あー共○か。あそこいつも捏造してるからなぁ。

スポニチも「ノーバウンドで追いつくだろう」とは言っていない。
つまり「ワンバウンドで追いつくけどカブレラのように（ノーバンでキャッチ）はしない」
という意味に解釈できる。

>>160
すげー！！　こんな高校生でもわかるやさしい文章の誤訳は見たことがない。
めちゃ、はずかしい。　

>>189
NYで肉ファミリー化していて、裏切ると袋叩きにされるんじゃないのか

直訳ならこんな感じだろ？

昨夜の（カブレラの）プレイについて、トーレ監督は
「松井だったらとてもあのボールには届かないだろう、
　なぜなら彼はカブレラのスピードを持っていないから」 と語った

どうでもいいことだけど、松井が記者におごるのってなんでいつも決まって
焼肉なんだろうと思う。
焼肉が好きって人は多いけど、野菜ももっと食わせないと記者の体にも悪いよ？

それに、焼肉をご馳走してるときは多分松井も焼肉食ってるんだろうけど、
（さすがに自分だけステーキやフルコースってのはないと思うから）
食生活に気を使わないといけないプロスポーツ選手として、あまり感心できる
ことではないよな。

>>160
ほんとだ〜。
松井はスピードないから絶対無理って言ってるな。

>>200
＞どうでもいいことだけど、松井が記者におごるのってなんでいつも決まって
＞焼肉なんだろうと思う。

いや、そんな事ないよ。　中華とかベトナム料理とかもあるよ。
どうして俺が知っているかというと、事細かくメニューまで記事になっていたからｗ

もし松井が戻ってきてカブレラがスタメンから外れるような事になったら
メジャーにとって損失。
カブレラがトレードのコマになるようだったらヤンキースの損失。

>>200
焼肉はただの象徴単語。
実際は中華とかにも行ってます

>>196
憲法解釈並にすごいなw
それだと確かに嘘は言ってないw

怪我のせいで
ヤンキースにとって
松井がいてもいなくても
どうでもいいって事がわかっちゃうな。ｗ

いよいよネタではなく本当に松井の居場所はなくなりそうだな

追いつくが取れないってことだろ
運動能力が低いってそんなハッキリ言わなくっても

松井ざまーみろｗｗｗｗ
カブレラ頑張れｗｗｗｗ

ここまで和訳がひどいと、これまで松井に関するトーリのコメントの和訳も
間違いだらけだったんじゃないか、という疑問がでてくるな。
意図的にコメントの意味を都合よく解釈して記事にしてた可能性がたかい。
もう何を信じればいいのやら・・・・

今日マツイは試合前の練習でにフェンス登るような仕草してたぞ
いつかやってくれるんじゃない？

だから〜！！スポーツ新聞買うのやめようぜー！！嘘ばっかだから。

>>160
こんな記事よく出せたなあと思ったら
これでも焼肉かよw

「On the play last night, Torre explained that Matsui could have never reached
the ball because he does not have Cabrera's speed.」


↑この英語って、高校で英語を五段階で三くらいの成績のやつなら普通に訳せる
簡単な文章だよな〜ｗｗ

イボ戻るとこねえｗ

しかし捏造してるなんて誰も普通思わねえよｗ
カブレラを褒める記事でこっそり松井も持ち上げるなんて焼肉ﾃﾗｺﾜｽ

焼肉記者ってマジで腐りきってるな・・・・

しかしあのトーリが「松井なら追いつかない」とはっきり言ったのは大きい
トーリはこれまで松井を賞賛するばかりで、決してけなさないと思われていた
監督なのに、このコメントを見る限り、松井に対する配慮などかけらもない

はっきりと、カブレラの方が松井より守備範囲が広くてうまいと言っているｗ

ひょっとしたら、これまでもトーリは松井をけなすようなニュアンスの言葉を
口にしていて、それを単に日本のマスコミが伝えてこなかっただけじゃないのか・・・

もうラ・フランスだな松井は

英語は大の苦手だったけどこの英文の意味は普通に分かるぞ・・・

松井は追いついても不思議プレイで、次の瞬間骨折しちゃうからな

On the play last night, Torre explained that Matsui could have never reached
the ball because he does not have Cabrera's speed.

昨夜のあのプレーに関して、トーリは「松井にはカブレラのようなスピードはないから、追いつかなかっただろう」と語った。

>>214
高卒の俺が辞書なしで訳してみる。
昨夜のゲームについて、トーリはカブレラほどのスピードを
持っていない松井では決して捕る事はできなかっただろうと
説明した。
こんなもんでどう？

こいついつも髪型気にしてるよね
まじできもい

しかし、カブレラをほめるにしても、松井の名を出さなくてもよかったんじゃないか？
なんでトーリはわざわざ松井を引き合いにだしてまでこんなことを言ったんだろう？

俺としてはこっちの理由も気になるな

>>218
トーリは基本的にはどんな選手でも褒めるけどな。
今回のも松井を貶す意図で言ったのではなく、カブレラを絶賛する意図で言ったんでしょ。

トーリとしてはこんな言い方は珍しいけどな。　ちょっと魔が差して本音が出ちゃった？

>>222

>could have never reached the ball
聞き取れなかったんだなｗ

>>223
そんなもんでしょうな。

新しい焼肉コピペ誕生の瞬間に立ち会えた事を神に感謝したい

>>227
焼き肉記者は「never」の使い方を知らなかったんだよ。

俺もそう訳した

どっちにしろ記者失格だな。

これは凄かった
ＢＯＳファンの俺としては非常に悔しいのですが（´・ω・｀）

松井がいらないとは言わないけど、
これからはうかうかしてると他の選手に出番とられますよ
ヤンクスは怪我人出ても次から次へと使える新戦力が出てくるわ・・

考えてみれば
＞マツイでもあの打球に追いつくだろう。ただ、ああいうプレーはしない。

てのは、変な文だよね。じゃあどんなプレーをするんだよ、って話になるから

>>1
>>160
焼肉記者の捏造なんてネタかと思ってたら
マジでやってたんだ・・・
北朝鮮なみの捏造プロパだな

ジャップの集会場所はここですか？

焼肉フィルターとかネタだと思ってたけど
想像以上に凄かったな・・・

松井「早くここで野球やりたいな」負傷後初屋外トレ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060606-00000000-ykf-spo

松井に刺激を与えてるんだ！
とかね

>>160
これがどうやったら
「マツイでも追いつくが、あのプレーしない。カブレラには運動能力の高さが」になるんだ？
まず、マツイは追いつけないが→追いつくに捏造
そしてマツイはカブレラほどのスピードは無いという記述が
カブレラとマツイの比較しての評価からからカブレラだけの能力の評価に変化してる

>>236
向こうから見ると異様だよね

>>222
never がついてるから強い否定の意味も含まれる。

”松井では決して追いつけなかっただろう”

ですね

「never」だから、強い否定だよな。

「決して追いつかなかっただろう」と言っている。

松井は韓国リーグいくといいよ。
もう日本でも通用しないだろうし。それに松井さんの大嫌いなジャップの国だしねw

>>225
日本人記者が松井の代役代役うるさいからつい言っちゃったと予想。

にしても宇宙で一番笑ったｗ

ここまでわかりやすい焼肉フィルターも珍しいな
もうなりふり構わないって感じ

>>242
俺と結婚アッー！

>>237
俺もここまで酷くは無いと思ってんだけど
この不自然な文章を見て本当に焼肉なんだなぁと
思った。

・・・しこり

松井と焼き肉記者の関係ってのは、日本のメディアを象徴してるよな。
この関係が大規模になれば、権力者側と記者クラブってなるんだけどな。

これは酷い訳だな

これで松井君はもういらないですね

>>247　シンクロしちゃいましたかｗ

もう松井をヨイショしなくていいよ…
でも日本人記者がうるさいんだろうなぁ

焼肉誤訳と聞いて飛んで来ました

>>254
トーリはそれほどヨイショはしてないんじゃない？
記者が無理やりヨイショ翻訳してるだけだと思うんだけど、、

neverの強い否定ﾜﾛﾀｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>214
てかＮＹタイムスってめちゃくちゃ記事読みやすいなｗ
英語力大してなくても結構わかる

他の発言も検証したくなってくるなｗ

焼肉記者も記者として一番オイシイ松井のバンキシャってポジションを
是が非でも確保しときたいんだろうな。これが本当の“必死”

夕刊フジのイチロー番なんて記事から不平が伝わってくるもん
「わーー、オレ、イチロー担当かよ〜〜orz、松井番が良かった〜・・」みたいな。

松井のこと聞きに行って、トーリにこんな返しされた
焼肉軍団の固まり具合を想像すると笑えるｗ

>>255
記者の意図と違ってはいないので焼肉翻訳もしくは焼肉訳が正解。

カブレラって打撃はどうなの？

On the play last night, Torre explained that Matsui could have never reached
the ball because he does not have Cabrera's speed

Matsui could have ??? reached the ball →マツイでも追いつく
He does not ???　→あのプレーはしない
Cabrera's speed　→カブレラには運動能力の高さが

単純に英語力、特にリスニングに問題があった可能性もあるな。

>>261
ひょっとすると日本人プレス向けのコメントだったのかもしれないね。
こいつらにもわかりやすい英語ではっきりいってやろう、という意図が
あったのかもしれん。
記者はそれでも都合よくヤキニクフィルターかけて訳してしまったわけだが・・・ｗ

つうか、すこし前にもわざと誤訳したのあったろ？
松井がNYで記事にならないのは、安定して活躍してるから記事にするネタがないみたいな
元記事が出てきたら、たんに注目されてなく話題になってないって論調だった

こんなの一杯あるんだろうな・・・

これがイチローだったら忠実に訳してくれるんだろうなｗ
それか変に強調したり勝手に付け加えるかで
「イチローでは絶対に追いつけなかった。イチローは彼より外野手としての能力が劣るからだ
　イチローが戻ってこなくても外野は何の心配もない」って書かれて
見出しはイチローレギュラー喪失の危機！！になったりして

でもデイリーやポストにそんなコメントは載ってないんだよな。
NYタイムスは名うての反日。現地の松井番記者が耳にしたのが本当で
こっちが捏造かも知れんし…
こんな中学生でもわかる捏造を大手マスコミがやるとは思えないんだが…
まぁそうでもないか。普通にあるな。

As Torre readily acknowledged, it was a ball that Hideki Matsui would never have gotten to and
the game would have been tied.
http://www.mercurynews.com/mld/mercurynews/sports/baseball/mlb/oakland_athletics/14758984.htm

トーリが進んで認めたように、それは松井が一度も取ったことのないようなボールで、
そして、松井なら試合は同点になっていたでしょう。

こんな記事もあったぞｗ

>>268
焼肉弁護乙

>>264
それはNYTの記者がトーリの発言の趣旨をまとめたものだよな。
おそらくは別の言い方をしたんだろうな。
トーリがそんなハッキリとした言い方をするとは思えない。

で、NYTと肉記者の間で解釈が真逆になったと。

>>264

マジレスすると、一番可能性が高いのが、never とever の聞き違い。
もし、”ever”と聞き違えたなら記者の和訳も的外れではない。

neverすなわち強い否定。焼肉フィルターワロス

もしかしてこれ、松井の評判を落とすためにわざと誤訳したんじゃね？
もう松井は落ち目だから、焼肉は手のひら返してイチロー応援に切り替えてくるよ

>>269
日米ですごい嫌われまくってるな。
焼肉フィルターはいつまでもつだろう。

>>274
イチローじゃ、肉が食えないどころか、アホなことを言っていると無視されるから
乗り換えようがない。

松井と城島とイチローは日本球界復帰した方が良いな
絶対そうした方がいい
楽天に来い

松井も暇だから今頃2ch覗いてるんだろうな

>>160
これはひどすぎる。
これからはイボイの焼肉記事が出たら、英文の方をチェックした方がいいかもね。

>>269
はっきり書くなあ

試合にも出てない選手を無理矢理、絡めなくていいよ

>>279
いい英語の勉強になるな。
高校の英語の授業で
どこが間違っているのかを問題に出すとか。ｗ

トーリも来なくてもいいのに球場をうろつく松井＆焼肉記者団がうっとうしいんだろうな

焼肉翻訳記念ﾊﾟﾋﾟｺ

WBCは本業に差し支えると言って休み、本業は怪我をしたと言って休む。
時給あたりの単価なら間違いなく世界トップレベルですよ、皆さん。

てか松井だってホームランの当たりを取った事何回かあるだろ。それは無視ですか

焼肉記者も素直にそのまま翻訳すればいいのに
無理やりマンセー翻訳してるから松井まで叩かれるんだよ。

>>283
故障者が多くて、ただでさえイライラしてんのに
焼肉記者が毎日のように「松井どうですか？」なんて聞いて
くるから、益々イライラしてんだろうな

http://news.google.com/nwshp?hl=en&tab=wn&q=

ここで「matsui、Cabrera」で検索してみれば、英語の原文がチェックできるぞ

　 __,冖__　,､　 __冖__　　 /　／/　　 ＿＿＿＿＿＿ 　　
　`,-.　-､'ヽ' └ｧ --'､　〔／　/　　 　　　　　　　 　　　＼ 　
　ヽ_'_ﾉ)_ﾉ　 　 `r＝_ﾉ　　　 /　　/　　　　　　　ＮＹ　　　 |　 　　
　 __,冖__　,､　　　,へ　　　 /　 ,ｨ/ 　　ヽ　＿　＿＿_　 _ l 　
　`,-.　-､'ヽ' 　 く <´　　　7_／/　　　 　　　　人＿＿＿＿＿）
　ヽ_'_ﾉ)_ﾉ　　　　＼>　　 　　/ 　 　 　　　／(○) r ‐､ (○)∨　　
　　　n　　　　　「 |　　　　 　/. 　 　　　　/　　　　 i　　　i　　　|
　　　ｌｌ　　　　　|｜ .,ﾍ 　　/　　 ,-､　　　|　; ∵; ,|. :　: 人;∵ﾉ　
　　　ｌl　　　　　ヽ二ノ__　 ｛　　/ ﾊ `l|..　　｀''"　 ｀ｰ- '｀.ｰ'' |　 　
　　　ｌ|　　　　　　 　 _| ﾞっ　￣フ.rｿ　　　　 i' l　　r'　,..二''ｧ ,ﾉ
　　　|l　　　　　　　 (,･_,ﾞ> 　／ { '　ﾉ　　　　 l　 /''"´　〈/ /
　　　ｌl　　　　　__,冖__　,､　 >　 >-' 　　　 ;:　|　 !　　　　i　{
　　　ｌ|　　　 　`,-.　-､'ヽ' 　＼ l　　 l 　 　 ;. ｌ ｜ 　 　　|　!　　　　トーリのバーカ
　　　|ｌ　　　　 ヽ_'_ﾉ)_ﾉ 　　ﾄー-.　　 !. 　　 ; |. | ,. -､,...､| :l
　　　ｌl　　　　　__,冖__　,､　|＼/　　　 ｌ　 　 ; l　ｉ　　 i　 | l
　　　ｌｌ　　　 　`,-.　-､'ヽ' iヾ 　l　　 　 l　 　;: ｌ ｜　　{　j {
　　　|ｌ　　　　 ヽ_'_ﾉ)_ﾉ　 {　　 |. 　 　　 ゝ　 ;:i'　｀''''ｰ‐-'　}

松井ヲタはよそで暴れてる場合じゃないな
早く松井の擁護しなきゃ

こういうのは一回口に出すと、ますます相手が嫌いになるよね。
ずっと隠してきた本音だから。

>>286
HR性の当たりって言っても、高く上がって追いつくのがそれほど困難じゃない場合とか
ライナー性で追いつくには素早いスタートとスピードが必要な場合とかいろいろあるから。

>>266
実際松井のポジションなんてヤンクスだと
「地味」
の一言で済むからな・・
打点稼いでるから役には立っているんだけども

マヅイのような３流プレイヤーと比べる事自体おかしい
カブレラなんて知らんけど

何？今日ここでジャップの集会あるの？

>>283
それとなく「日本に帰らないのか」みたいな事言ってたもんね。
マスコミ共々その場から消えてほしそうな感じだった。

生き残りの為に利用してる筈のマスコミに足を引っ張られてるのはなんとも。

でイラついてまた「ジャップ」発言しそう。

ちょｗｗｗｗｗ最近のトーリはどうみても松井イラネって言ってるようなもんだろｗｗｗｗｗｗｗ

だから松井の評判を落としてるのは
記者どもなんだよな。

焼肉翻訳ｗｗｗ

>>269
マーキュリー・ニュースってベイエリアの新聞だな。
NYTはまだ手加減してくれてる方だったのか。

また糞翻訳か

トーリさんが選手を比べるなんて意外だ

>>160
酷い・・・明らかな捏造じゃん
スポニチは焼肉を超えてチョンレベルになっちまったな

hidekiより今NYでhotなのは断然kaz matsui、比べ物にならない
見てみろ、まさにネタの宝庫
http://www.forums.mlb.com/n/mb/message.asp?webtag=ml-mets&msg=184908.1&ctx=0
http://www.forums.mlb.com/n/mb/message.asp?webtag=ml-mets&msg=184925.1&ctx=0
http://www.forums.mlb.com/n/mb/message.asp?webtag=ml-mets&msg=184902.1&ctx=0
http://www.forums.mlb.com/n/mb/message.asp?webtag=ml-mets&msg=184903.1&ctx=0

メッツは今やkazの話題のみだよ

>>299
その記者と好んで懇意にしているのが松井じゃん。
自分こそがうざいジャップであることに松井は気付くべきだ。

ID:RuZChz9Y0　　焼肉擁護始めるんですか？＾＾

トーリの焼肉記者に対する不満がそろそろ爆発して
松井ともども放出されるかもな…

イボイはマスコミをコントロール出来ていると思っていたが
イボも予期していなかった暴走が始まったようだ

>>305
話題逸らそうとすんなよｗ

>>297
気分転換にウィンブルドンにでも行ったらどうだ　なんて事も言っていたよな。
W杯でなく、ウィンブルドンってところが米国人らしいが。

試合に出て自分を助けてくれる選手に関する事を聞かれるならまだしも、自分の
ミスで怪我して、戦線離脱した選手のことを、毎日のようにしつこく聞かれても
鬱陶しいだけだもんな。　　　
いない選手の事なんて構ってられねえよな、今の戦力で勝たなきゃいけないのに。

カブレラって打つ方もいいの？
よかったら本当に終わりじゃん

>>306
松井は日本人じゃなく本物のチョンだからおばあちゃんが変な宗教してるしｗ

焼肉翻訳って翻訳こんにゃくに語感が似てる

焼肉焼いても手を焼くな

運動能力の低さを指摘されたのか

久しぶりに賑わってるなｗ

マチュイは放映権料とNYへの日本人観光客寄せのために
いるってことは周知のことだろ

あいつが口あけて必死に飛球を追っているアップを見ると
「おい大丈夫か、無理すんなよ」とつい肥え掛けたくなるｗ

>317
肥えかけちゃうのかよｗ

戦力外通告５秒前

そ　の　ト　ー　リ　！

主を失った野良焼肉記者どもがNYの街をうろつき、現地で顰蹙をかってる
ってことか？

松井は金を生む、カブレラは生まない。
だからカブレラが成長すればトレードに出されるだけ。

ヤキニクホンヤクってなんかドラえもんの道具でありそうだな

こりゃポジションはマスコットキャラしかないね
ゴジラの顔に悟空の胴着を着せたデザインで

この意図的な誤訳には失望した

ほんとWBCに松井でないでよかった。
あんな糞守備だったら優勝は無理だったろうな。

>>160

これはすごい誤訳ですね。

こんなこと続けてたら、2chの良識的な松井ファンの数がガンガン減っていきそうだがw

>>301
http://news.google.com/news?hl=en&ned=us&ie=UTF-8&scoring=d&q=matsui++never&btnG=Search+News

これ見ればわかると思うけど、そのニュースはアメリカ版共同通信が配信してるみたいだな

イチローにしか出来ないプレーと絶賛されるイチロー
松井には出来ないプレーと見下される松井

いいタレでごまかした腐りかけの焼肉でしか最近は２ちゃねらを釣れないねｗ＞焼肉記者

　　　　　　　　　　　　／　　　　 NY＼
　　　　　　　　　　 　/＿＿＿__,,=─-.｀､__
　　　　　　　　　　 　/　／　　　　　 ＼￣ヽ ｀‐､
　　　　　　　　　　 　|　/ iilllllii. 　 oilllllii ヽ |￣〜
　　　　　　　　　　 　|ｙ　=・= r ‐､　=・= ∨､　　　
　　　　　　　　　　ｒ-ｒ'　　　 i　　　i　　　　|　i 　　
＼　　　　　　　 　{　/ ; ∵; ,|. :　: 人; ∵;　|　{　　　 /　
　 ＼　　　　　　　しi|　｀''" ｀ｰ- '　　 ｰ　 |　_） 　 /　
　　　　　　　　　　　 |ヽ i 　ｨｭｴｴｪｭ､ i 　|r〜　　　
　　　　　　　　　　　　|　　| |　　　　 | |　 |　 　　　　/　　＿/＼／＼/＼／|＿
　　　 ＼　　　 ﾉ//,　| 　 　|　　　　 | !　.|,ﾐヽ　 　 /　 　＼　トーリの 　　　／
　　　　　＼ ／　く　　|!　 ヽLｨﾆﾆﾆ 」/ / 　＼　　　 　　＜　バーーカ　　＞
　　　　　／ ／⌒　 　＼＿＿＿'"＿,/ ⌒＼ ＼　 　　／　 　　　　　　　　＼
　　　　　(　　￣￣⌒　　　　　　　　　　⌒￣　＿)　　　￣|／＼/＼/＼/￣
　　　　　　｀￣￣｀ヽ　　　　　　　　　　　/´￣
　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　 　 | 　
　　−−− ‐　　　ﾉ　 　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　 ／ 　　　　　　　 　 　ﾉ　　　　　　　 −−−−
　　　　　　　　 /　　　　　　　　 　　∠＿
　　−−　　　|　 　 f＼　　　　　　ﾉ　 　 ￣`丶.
　　　　　　　　| 　 　|　　ヽ＿＿ﾉー─-- ､_ 　　）　　　　−　_
.　　　　　　　 ｜　　| 　 　　　　　　　　　/　　/
　　　　 　　 　｜　｜　　　　　　　　　　,'　　/
　　　　／ 　／　　ﾉ　　　　　　　　　 　| 　 ,'　　　 ＼
　　　　　　/ 　 ／ 　 　　　　　　　　 　|　 /　　　　　 ＼
　　　／_ノ　／　 　 　 　　　　　　　　,ﾉ　〈 　 　 　 　 　 ＼
　　　　(　 〈　　　　　　　　　　　　 　ヽ.__　＼　　　　　　　　＼
　　　　　ヽ.＿>　　　　　　　　　　　　　　＼__)

映像みたけど、確かに松井には無理ｗ

これアメ人に教えてあげたいけど恥ずかしいからやっぱやめとくわｗ

たしかに松井がらみはいっぱいマネーが球団におちるからね
カブレラじゃ実力＝年俸だからね。高給取りになればはいさよならでしょうね

手首プラプラの松井さんは進化して柔軟なリストでどんな打球もキャッチしちゃいますよ
でも追いつけないんだ、残念

カブレラて今どのくらい打ってる？

松井は守備がしょぼいからなぁ
よっぽどの成績を残さない限り脳裏に焼き付くプレーって守備の好プレー
松井にはそういう華がないのが辛い

>>334
いいんじゃない。焼肉フィルターにだまされてる人をのぞけば
彼のこと心底嫌ってる日本人多いよ。

>>335
ジーターやバーニーみたいな人気者になったら出せないよ。
人気があっても守備の悪いソリのようにチームになんらマイナスはなくなるから。

>>337
http://newyork.yankees.mlb.com/NASApp/mlb/team/player.jsp?player_id=466320

これぐらい

>>335
はえぬき

>>342
どまんなか

それより未だに読売の看板があるのがすんげーキモイ

松井が復帰しても控えだよ、ということか

>>344
病室の窓から見える葉っぱと同じで
あの看板が落ちる時が松井のメジャー生命の終わり

>>334
やめなよ。
こういうの表に出したら他の日本人選手まで疑われる。
特に某選手なんてこれは松井のせいでなく彼独特の取材方法のせいで実際に疑われた事がある。

松井って野球の実力はすげーって思うんだけど、なんかコメントとか
野球に対する姿勢がキモいんだよねｗ

いつも奥歯にモノ挟まったような言い方しかしないし、誉められても
素直に喜ぶ発言しないし、いつも中途半端なんだよ。
面白いトークするわけでもなく、東スポのＡＶネタなんかで必死に明るい
キャラを装ってても結局はネクラなんだなって感じ。

ボストン・ヘラルド：
ttp://redsox.bostonherald.com/redSox/view.bg?articleid=142523

「Manager Joe Torre made the point that Cabrera, the replacement for
Hideki Matsui, who broke his left wrist in the last Red Sox’ visit here,
did what Matsui could not have done...“The energy this kid throws at you.
In all fairness, Matsui’s not going to make that play because he’s not
going to catch up to it.”」

トーリ監督はカブレラは松井には出来ない事をしたと強調した。
「公平に見て、松井では追いつけないので彼には無理なプレーだ。」

デイリー・ニュース
ttp://www.nydailynews.com/sports/baseball/yankees/story/424437p-358134c.html

「"No offense to Matsui, but there is no way he makes that catch,"
Farnsworth said. "Melky just has a lot more speed."」

ファーンズワース「松井に気を悪くして欲しくないが、彼には絶対に出来ないプレーだった。」

まじﾔｳﾞｧｲなｗ

>>349
ﾜﾛﾀ

松井秀、硬球の感触ニッコリ…まだ「半分くらい」

「１カ月もたっていないしね。
シーズンが終わってから草野球をやるまでの時間の方が長いんじゃないの」と、
報道陣を笑わせる余裕も。
http://www.zakzak.co.jp/spo/2006_06/s2006060707.html

ヤンキースを出たらいいじゃないか

来季のイボイは控え外野兼控えDH

松井とシェフが戻ってきたら、シェフをＤＨにしてレフト松井、ライト、めるキー
で決まりだな。

焼肉は入りま〜す

>>349
なるほど、NY以外にも次々出てくるんだなぁ
これじゃ「オールスターでブーイング」って話も
分るなぁ

スタベンが見えてまいりましたあぁぁっ！！！

ファーンズワースって正直者ｗ

この試合見てたけど、松井じゃ絶対無理だな

松井に粘着してる記者ってかかりつけのお医者さんみたいだね
「今日は体調いかがですか？」
「よく眠れましたか」
「痛みますか？」

毎日毎日アホかと思うよｗ

>>361
介護士が痴呆老人に話しかけてるような内容だな
それを毎日、毎日やるとは・・・

松井と松坂トレードで

あんなにしなやかで華麗な動きを松井にできるわけがない。
日本人でできるのはイチローと新庄くらいなもん。

トーリも足枷取れて良かったな
悪者にわりたくないって言ってた頃は痛々しかった

焼肉記念ｶｷｺ

ファーンズワース「松井に気を悪くして欲しくないが、彼には絶対に出来ないプレーだった。」

珍しく松井スレが伸びてると思ったら焼肉全開かよっ（ｗ

>>160
ﾜﾛﾀ
相変わらず捏造で守られてるんだな松井はｗｗ

シーズン終わる頃には「マツイ？誰だそれは」とかいいだしそう

今日も暴かれるイボイの虚像

汚染を除去しました。

イチヲタ暴れすぎ

焼肉恐るべし。捏造までしてたとは・・・。

マツイさんが休んでからヤンキース調子上がってるの？

スタメンよりスタベンのほうが強いのかヤンキースは！

打力は松井が上なんだから心配ない

　　　 ,-ｰ─‐‐-､
　　 ,! ||脳内印 |
　　 !‐-------‐
　　.|:::i ./￣￣ヽi
　　,|:::i<丶｀∀´>|　 ＜マツイでも追いつくが、あのプレーはしない。カブレラには運動能力の高さが
　　|::::（ﾉﾁｮﾝｶﾂ||）
　　|::::i |..ｿ ｰ ｽ||
　　＼i `-----'/
　　　 ￣U"U￣

ついにトーリによる松井批判か・・・

松井でも追いついていただろうな
ただ獲れるかどうかは運しだいだ

>>355
怪我人が復帰したらこんな感じだろ

スタメン：
１番　中　デイモン
２番　遊　ジーター
３番　指　ジアンビ
４番　三　ロドリゲス
５番　右　シェフィールド
６番　捕　ポサーダ
７番　一　フィリップス
８番　左　カブレーラ
９番　二　カノー

ベンチ：
（捕）スティネット、（内）デュラーゾ、（内）カイロ、（外）クロスビー

先発：
ムッシーナ、ジョンソン、パバーノ、王建民、シャコーン

ブルペン：
（左）マイヤーズ、（左）ビローン、（右）ファーンズワース、（右）ドーテル、
（右）プロクター、（右）ライト、（抑）リベラ

>>375
ケガ人続出なのに地区首位。
控えだった選手たちのいいプレーが続いてる。

>>377
手首ぽっきり逝っちゃったから打つ方でもどうなるかわからんぞ
ついでにもし手首の影響で守備が完全に駄目になった場合、ＤＨ争いしたら確実に負けるし（ｗ

>>380
スピードがないから絶対に届きません。

カスオ化はもう目の前です

>>372
>>380-385

イボータ　きんもー( ;ﾟ;ё;ﾟ;)

てすと

>>379
ついに本音が出たって感じよね。(つД｀)

>>382
ｻﾝｸｽ
とりあえず一安心だけど
松井本人は複雑なのかな

松井と比較する時点で松井のほうが全体的に優秀な選手ってことじゃないの？

焼肉記者はこういう姑息な事するから非難されるんだよなあ

松井も忘れられないように試合前にヤンスタでキャッチボールし始めたよ

イチヲタ暴れるなｗｗ

焼肉記者によってねじ曲げられるイボイ記事
そしてそれを心から信じるイボータ

守れない選手の連続出場記録なんて
やっぱりチームの足引っ張ってたんだよなあ

イボータのイボイを信じる心は一体どこから来るのだろうか

つ　瑠璃教

今日もイチヲタおおはしゃぎだなｗｗ

　　　　　　∩ 　／　　　　　ＮＹ　　＼
　　　　　 　||　/ヽ　＿　＿＿_　　 _ .l＿_
　　　　　 　|| /　　　　人＿＿＿＿＿＿）　　おい、俺また叩かれてるじゃねーか！
　　　　　　／〔　　　／=･= r ‐､ =・=∨
　　　　　 〔 ノ´｀ゝ'/　u　　i　　　i　　 |　　　　早く対応しろよ！あれだ、ウィルスでも貼っとけよ！
　　　　 　ノ ノ^,-,､　; ∵; ,|. :　: 人 ∵ﾉ
　　　　 /´ ´ '　, ^ヽ.｀''"　 ｀ｰ- '｀.ｰ''|　　　　え？関係無い？そんなのどうでもいいから！
　　 　 /　u 　　　ﾉ'"＼　〈ｨｭｴｴｪェ〉|
　　　人　　　　ノ＼／u　 |　　　　 | |＼　　　とにかく話題逸らして！逸らして！
　 ／　 ＼＿／＼ヽ､　　u `ー‐‐'´/　 ＼　　　　　.＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／　　　　　 /　　 ＼　 ヽLｨ＿＿ /　　　 ヽ　　　 //　　　　　　　　　　　　/
　　　　　　 /　　　　 ｀　─┬─ イ　　　　　 ヽ　//　　　　　　　　　　　　/
　　　　　　/　　　　　　　　 | 　　　　　Y　　　　 //.　　　dynabook　　　/
　　　　 　/ 　　　　　　　　 | 　　　　 ﾉ ヽ＿_　//　　　　　　　　　　　　/

控えになったら松井はヤンキースを出るよ。　日本人観光客は減るし、放映権も安くなるだろうな

今までトーリもずいぶん我慢してたんだね。(つД｀)

>>396

つ　反日（ジャップ嫌い）

>>401
前から薄々そんな感じはしてたけどね。

イボイオワタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

昨日のカブレラのプレーはマツイでは決して追いつけない。
マツイにはカブレラのようなスピードはない
これが焼肉効果ではこうなる

マツイでも追いつくがあのプレーはしない
→意味不明な文でこっそり捏造ｗマツイの能力up
　　しかも「できない」ではなく「しない」とヨイショしたために余計に意味不明ｗ

カブレラの運動能力の高さが
→カブレラはマツイが持ってないスピードを持ってるという
　マツイと比較しての評価がいつの間にかカブレラ単独の評価にｗ
　スピードではマツイより上という箇所が消されているｗ

松井秀喜をマターリ語るスレ★★★★☆☆43

http://sports9.2ch.net/test/read.cgi/sposaloon/1149418978/l50

荒らすなよ、絶対に荒らすなよ

さすがに、運動能力が低いってはっきり言っちゃだめだろｗ
でも言っちゃったんだよね。

解雇されたらイボータどうなるだろうなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>400
そんなこと言われてたけど
中田は今ではベンチです

トーリの本音　イボイは運動音痴ｗ

トーリも俊足巧打好守のカブレラの方が好きだろ

Hartford Courant紙　‐
トーリ：「堅実的に守る松井には無理なプレー、カブレラはチームに活力を与える選手。」
ttp://www.courant.com/sports/hc-yanksox0607.artjun07,0,5984530.story

Boston Herald紙　‐
トーリ：「追いつけないので松井には無理なプレー。」
ttp://redsox.bostonherald.com/redSox/view.bg?articleid=142523

New York Daily News紙　‐
ファーンズワース：「松井では絶対に取れない。」
ttp://www.nydailynews.com/sports/baseball/yankees/story/424437p-358134c.html

わざわざ荒れるようなスレタイをｗ

松井は本来三塁手で、三塁でつかわなかった長島が悪い。
三塁なら大リーグでも、普通の三塁手です。

>>414
今のヤンクスのサードが誰か知ってるのか？

トーリ油断したな
つい本音がポロリと

自主退職するように周囲からのイジメが続きそうだな

焼肉記事に強引に一番近いのを選ぶと
Hartford Courant紙かな
堅実的に守る松井には無理なプレー
→追いつくけど堅実的に守るからあんなプレーはしない
＝マツイでも追いつくがあのプレーはしないｗ

カブレラはチームに活力を与える選手。
→カブレラには運動能力の高さが＝？？？？ｗ

こりゃあ早急に自宅でパーティーでも開かないといけないな

>>415
今のヤンキースのサードはまあちょっと別格
だけど、メジャー全体で言えばサードは最も層が薄いポジションだから、
松井ももうちょっと楽だったかも
ただ、その場合エロドが来た時点でトレードだったろうけどな

松井の守備がたいしたことないのは今に始まったことことではないよね。

何にせよ、松井の守備が低評価なのは分かった

メジャーのサードはそんなに上手くなくてもいいけど肩が必要だよ

>>418
"Not taking anything away from Hideki Matsui, but he doesn't make
that play because he doesn't catch up to it"
ttp://www.courant.com/sports/hc-yanksox0607.artjun07,0,5984530.story

松井だったら追いつかないと明言してる

もう松井いらないよって流れになってるじゃないかよ

長嶋に適用したスターシステムを、そのまま松井に適用してたみたいだが、
やはりこのシステムは、日本国内という狭い範囲限定だったね。
アメリカでも適用するつもりだったのだろうけど、もう完全に破綻したな。

>>424
ありが�d
じゃあ焼肉記事のマツイでも追いつくは何なんだｗ
某メジャーリーガーが言ってた取り巻きの記者との
なあなあの弊害がはっきりわかるなｗ
通訳だか広報がマツイを叩く記事も書いてって言ってもコレだし
なんかそのうちオープン戦では打っても無いのにホームランとか書きそうだなｗ

イチヲタの発狂ワロスｗｗ

え！？サードの守備？
そりゃ、ノリさん＞＞＞＞＞松井だろ。
そんなノリさんも３Ａでユーティリティ･プレイヤー

>>427
今年後半には、ＣＧ松井がＨＲ量産さ。




ＮＹＹ公式ＨＰのロースターでは、まだ松井はＤＬリストに入ってるにもかかわらず・・・

唯一の救いはシェフの復帰のメドが立ってないことだな
まだ外野が足りない状態だからなんとか場所は残されてるな

>>429
ま、3Aにいた頃のノリじゃ、ユーティリティプレイヤーにならざるを得なかったからなぁ。

>>431
それを言うなら松井の復帰のメドだって立ってないだろｗ

長嶋のオリンピックに付き合えよ松井
松井以外アマチュアで

MLBはマイナー選手は派遣するんだよな
その頃マイナー逝きになってりゃ可能だな

>>412
＞カブレラはチームに活力を与える選手。

イヤミっすか。

>>434
ジャップ嫌いだから日の丸を背負うような場面は嫌なんじゃないか。
いても絶対に勝てないよ。

松井さんかわいそう！松井さんの居場所がないなんて！
怪我してて左手オナができない気持ち考えろよﾄｰﾘ！

にしこりピーーーーーーンチ！！

あの打球方向では右で捕るﾒﾙｷｰだからこそってのもあるしね

トーリ(笑)

Hartford Courant紙　‐
トーリ：「堅実的に守る松井には無理なプレー、カブレラはチームに活力を与える選手。」

Boston Herald紙　‐
トーリ：「追いつけないので松井には無理なプレー。」

New York Daily News紙　‐
ファーンズワース：「松井では絶対に取れない。」

Sankei Sports
トーリ：「健康なカブレラだから出来るプレー。今のヒデキには無理なんだ。」

＞＞４３９
いや左で取る方が取りやすいだろ

要は


松井ｲﾗﾈ


　

これはひどい

松井ｵﾜﾀ＼(^o^)／

うわあああああああああああああああああああああああああああああああ
用無しかよ

焼肉もここまできたか・・・

もう松井の居場所無いんじゃない？　連続試合出場という呪縛も解けたことだし。

また焼肉の捏造かｗｗ
イボイはもうベンチ要員でいいんだよ
ブサイクは人気ないからそのほうがファンのためでもある

今まで連続出場してレフトを独占してきたから守備が下手なのがばれなかったけど
こういう活きの良い選手にファインプレイをされると立場ないよね

もう必要ないですね

松井…ロイヤルズに行くんだ

焼肉m9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰｰｰｯ

>>450
バレバレでした

トーリもだんだん本音が出だしたね。
そりゃあんなの使いたくない罠ｗ

160からの流れﾜﾛｽｗ
トーリにファーンズワースはっきり言うなあ

一応言っておくけど
>>441一番下はネタだから。
ホントっぽいけどｗ

松井、日本にいて欲しかったなあ
そしたら今でもきっと国民的スターだったろうに

みんな松井の守備には正直ウンザリしてるんだろうなＷ

日本にいたら信者がもしメジャーに行ってたらイチローなんて相手じゃない
とか50本打てるとか今でも好き勝手な妄想してたんだろうなあ

まぁ、心配しなくてもカブレラなんてすぐ落ちてくるよ

>>414
俺もそう思う。あの石井浩郎にさえサードを守らせたナガヒマがなんで
頑なに松井のサードをいやがったんだろう？

>>460
松中信者と同じようなもんでしょう。
口だけの内弁慶松中より実際に行っただけ評価できるよ。
ガムオにしてもチキン松中よりマシ。
まぁ大口叩いて行って恥かいた中村ノリさんもいましたがw

松井さんの身体能力なんてのもすぐ落ちてきそうですね

メジャーは精神的にも肉体的にもタフさがないとダメ
それが無い選手は失敗してるよな

>>441
最後のＳａｎｋｅｉは創作か？

それとも誤訳力選手権か？

焼肉翻訳って、どこかの国が得意だよな。

:::::::::::/　　　　　　　　　　 ヽ::::::::::::
:::::::::::|　　使　　ヤ　　ホ　　i::::::::::::
:::::::::::.ゝ　い 　 キ 　 ン　 ﾉ:::::::::::
:::::::::::/　 す　　ニ　　ヤ　ｲ:::::::::::::
:::::　 |　　ぎ。　ク　　ク　　ﾞi　　::::::
　　　＼_ 　　　を　　　 ,,-'
――--､..,ヽ__　　＿,,-''
:::::::,-‐､,‐､ヽ.　)ノ　　　　　 ＿,,...-
:::::_|/ ｡|｡ヽ|-i､　　　　　 ∠＿:::::::::
／. ` ' ● '　ﾆ ､　　　　 ,-､ヽ|:::::::::
ニ　＿_ｌ＿_＿ノ　　　　 |・ |　|, -､::
/￣　＿　　| i　　　　　ﾟr ｰ'　　6 |::
|(￣`'　　）/ /　,..　　　 i　　　　　'-
`ー---―' / '（__ ）　　　ヽ 、
====（ i）==::::／　　　　　　,/ﾆニニ
:/ 　　 　ヽ:::i　　　　　　　/;;;;;;;;;;;;;;;;

松井以上のレフトｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( 　ﾟ)━(　　)━(ﾟ 　)━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━!!!!

Hartford Courant紙　‐
トーリ：「堅実的に守る松井には無理なプレー、カブレラはチームに活力を与える選手。」

Boston Herald紙　‐
トーリ：「追いつけないので松井には無理なプレー。」

New York Daily News紙　‐
ファーンズワース：「松井では絶対に取れない。」

Sankei Sports
トーリ：「健康なカブレラだから出来るプレー。今のヒデキには無理なんだ。」

多分あの打球は、マツイなら追い付けないかもしんないけど、カブレラだから追い付けるんじゃね？
ってか、それぞれ選手には長所短所あるから監督コーチはその場面に合わせた起用をしたいんじゃね？
マツイのレフトだけ固定なのはやりずらいんぢゃね？

ファーンズワースｗ

カブレラの打力はどの程度なんだ？

>>471
ただ松井ってＤＨにすると物足りない打撃成績なんだよなぁ

>>473
ノブロック級

ちょw捏造かよwww
焼肉焼肉言われてるけど本当なんだな・・・

わかった！
マツイの起用はカブレラの控えでいいや

>>475
それってツインズ時代のノブロックか？
だとしたら相当すごいぞ

焼肉式翻訳機の意訳だけはガチ

ツインズ時代のノブロック
毎年首位打者争い、盗塁王争いに加わり
出塁率は４割がデフォ
守備でもセカンドでゴールドグラブ獲得
ＯＰＳも９割超えが２度あり

ヒムロックだったらキスミーだな

松井だったら骨折してたな。

カブレラスイングが鈍いよ
研究終了次第で2割５分だな

錦織が一言↓

松井もう窓際の人じゃんｗｗｗｗｗｗｗｗ

ヒデキもう帰ってきなさい
石川に

カブレラは穴が多いよ
年間を通したら松井のように３割、２３本〜３１本は無理

カブレラの今シーズンの成績（25試合出場）

OBP/SLG/AVG
.375/.352/.286

トーリのコメントおかげでヤンキースは逆法則発動中。

松井君ってたしか.261の打者だったよね？

しかし、これくらいのことで盛り上がる日本ってすごいね。
なんかｋの国の記事を連想させるな。

松井の代わりに出てきた選手がすごいプレーしたら、すごーい
って、周りが言うの普通じゃね。それを松井うんぬんで盛り上がる
なんて、いかにもアジアちっくだな。

>>488
なっ
言った通り
もう落ちてきてるやん
カブレラなんぞ
ﾏｲﾅｰに掃いて捨てるほどいる素材やでﾎﾝﾏによォ

カブレラって西武の奴？

261のイボ

松井が今日のカブのプレーをしてたら背骨を折ってるだろうな

松井が戻ってきたらどんなに活躍してても
ベンチに逆戻りなんだろうな。
可哀想なカブレラ。

カブレラを武器に松井を叩けるのも今のうちなんでな
まぁ、好きにしたらええよｗＷ

>>488
若いドミニカンなのに出塁率がいいな
これで俊足強肩攻守、すばらしい選手だ。

松井を叩く材料なんて腐るほどある

村上ファンドは噛んでないのだろうかこの件に関して

アンチ必死過ぎる・・・しかし、この場合、ﾄｰﾘですらアンチ宣言してやがる
師弟愛などなかったのだな
読売に帰ってこいよ

アンチ？
ホントのことを言ってるだけだよ
トーリもおフランスも

むこうのマスコミもなんだか反松井っぽいよな
まあ大型契約したやつがぼろぼろの成績でしかも早々怪我しちゃったら
ライバルの生え抜きを贔屓したくのはわかるけどな

アンチって・・・
単に明白な事実を言ってるだけだと思うが

捏造したらあかんよ

そろそろ髪型変えたらどうだろうか

>>428
ゴキヲタと言わないところは好感持てるな
これからも松井応援してやれよ
スレ的にもイボイよりも松井と書く奴が多いし、純粋に記者の捏造を叩くスレになってる

トーリの言ったとーりに訳せよなｍ９（　ﾟдﾟ)

本来なら捏造意訳した記者が叩かれるべきなんだが
そういう記者を焼肉で甘やかし暗に批判的記事を書かさないようにした
マツイの自業自得だな
しかし焼肉記者もマツイに絡めなければバレなかったのにな
しかしNHKもイチローの次にマツイの硬球を使ったリハビリを流すのはどーよ

トーリととうりを掛けている高等テクニックを有する言霊師

団体スポーツ選手は
ケガがターニングポイント！

カブレラが同点弾をキャッチ　同僚たちは大絶賛
http://www.major.jp/news/news20060607-15065.html

>>509
いや、BSではカブレラのファインプレーの次に松井のキャッチボールがきたw
デーモンが思い切り読売踏みつけてるし、カブレラ本当にスゲーし、NHKもやるな

NHKはイボータアナ（福原、内山）がいてウザイ

ジャパンマネーとやらが、
どれだけNYYに貢献しているのか知らんが…
いかに松井に政治的・契約的絡みの優位があろうと、
アメリカ社会は一度チャンスをものにした選手を、
ムゲにしないだろ？
これで復帰した途端に松井ばっかり起用しだしたら、
肝心の地元や米国のファンが黙ってない。

>>515
マリナーズ見てると契約の縛りがどれだけ強いかわかるよ・・・

だから松井が守備上手いなんて誰も言ってないしｗ

何で日本でＧＧ取ったんだろうか。

>>517
日本のGGは記者の投票で決まる。
押して知るべし・・・

イボイ氏ね

なまじ分不相応な年俸を勝ち取ったばっかりに、
かえって｢一番大事な｣ブランドチームに在籍できるかどうかさえ、
危機的状況になってしまったな……
つくづく世の中は、焼肉みたいにウマい話ばかりじゃないな、松井さんw

まあ俺達からすればホント言えば、
かえってNYYを出てマイナーチームで、
真に男らしい松井を見せられるチャンスにもなる、と思うんだけどね……

松井もうだめぽ…

動画貼っとくで〜
カブレラHRキャッチ
http://www.youtube.com/watch?v=1NdgqWrwI28

>>522
　∧＿∧
（　;´∀｀）
人　Y　/
(　ヽ し
（＿）＿）

>>522
カブレラすげえ・・

正直洋ナシになって日本に帰ってきてもいらね

巨人逝き濃厚かも。

素晴らしいプレーなのにゴミ売の看板のせいで台無し(´；ω；｀)

>>160
そのｎｅｖｅｒとあのｎｅｖｅｒは違うんだよ。
この場合のｎｅｖｅｒは「決して無きにしも非ず」というニュアンスで訳すんだよ。
だから「決して追いつけないというわけではないが・・・・」となる。
日本人なら、同じ言葉でもニュアンスまで察してよね。

焼肉マスゴミがトーリの発言を捏造

＞トーリ監督は「マツイでもあの打球に追いつくだろう。ただ、ああいうプレーはしない。
メルキー（カブレラ）には運動能力の高さがある」と感心。
http://www.sponichi.co.jp/baseball/flash/KFullFlash20060607028.html

実際は
On the play last night, Torre explained that Matsui could have never reached
the ball because he does not have Cabrera's speed.」
ttp://www.nytimes.com/2006/06/07/sports/baseball/07yankees.html

わざわざこのプレーに絡めて松井についてインタビューしなくても…

トーリ監督や同僚の本音

349 名前:名無しさん＠恐縮です メール: 投稿日:2006/06/07(水) 17:41:57 ID:v1vHCVaq0
ボストン・ヘラルド：
ttp://redsox.bostonherald.com/redSox/view.bg?articleid=142523
「Manager Joe Torre made the point that Cabrera, the replacement for
Hideki Matsui, who broke his left wrist in the last Red Sox’ visit here,
did what Matsui could not have done...“The energy this kid throws at you.
In all fairness, Matsui’s not going to make that play because he’s not
going to catch up to it.”」

トーリ監督はカブレラは松井には出来ない事をしたと強調した。
「公平に見て、松井では追いつけないので彼には無理なプレーだ。」

デイリー・ニュース
ttp://www.nydailynews.com/sports/baseball/yankees/story/424437p-358134c.html
「"No offense to Matsui, but there is no way he makes that catch,"
Farnsworth said. "Melky just has a lot more speed."」

ファーンズワース「松井に気を悪くして欲しくないが、彼には絶対に出来ないプレーだった。」

>>530
前日だか前々日だか怪我人がマスコミ引き連れて球場に遊びに来たから、
選手や監督もうざかったんじゃないか（ｗ

>>528 ｽﾎﾟﾆﾁ記者キタ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!

ファーンズワースには、松井はMatsuiでカブレラはMelkyなわけね。
対人距離がよくわかるよ。

>>528
んなわけあるかバカｗｗ

松井だったら３ｍ手前で手首折ってたな

>>522
こりゃヤンクスの投手陣も心強いね。
レフトへの飛球もうハラハラしないでいいじゃん。

松井は鈍くさいからなぁ・・・

本当のヤンクスファンはさんまと同じ気持ちだよ

>>529
明らかな誤訳だな。中２でも分かる英文だろｗ

>>522
相変わらずアグリーな看板ですね

>>528
焼肉記者の方、こんばんわ

>>538
ほんと鈍くさいよな！一つ一つのプレイに余裕がなく醜い！
すべてにおいてブサイク！

イボイなら折れてた

　　　　　　∩
　　　　　 　||　／￣￣￣￣￣￣￣ ＼
　　　　　 　|| /　　　　iilllllii.　　oilllllii　 ヽ
　　　　　　／〔　　　　 =･= r ‐､ =･=　　| 　
　　　　　 〔 ノ´｀ゝ　　　　 i　　　i　　　　|　　
　　　　 　ノ ノ^,-,､　; ∵; ,|. :　: 人 ∵　| 　　
　　　　 /´ ´ '　, ^ヽ.｀''"　 ｀ｰ- '｀.ｰ''　 | 　あ、スポニチさん？
　　 　 /　　　　　ﾉ'"＼　｀-=ﾆ=- '　　　|　　　 　
　　　人　　　　 ノ＼／　　｀ﾆﾆ´　　　　! 　　　カブレラの事記事にするくらいなら
　 ／　 ＼＿／　　　　　　　　　　　　　 !ヽ＼ 　 またキャッチボールやるんで
／　　　　　 ///＼ ＿＿＿_＿＿＿ ／ヽヽヽヽ 　　　それ記事にしてくんないかな？
　　　　　　 ////////／ＷＷＷ＼ヽヽヽヽヽヽヽ　 　
　　　　　　////////ＷＷＷＷＷヽヽヽヽヽヽヽヽ
　　　　 　/ //////ＷＷＷＷＷＷＷヽヽヽヽヽヽヽヽ

これあきらかに捏造してないか？いわゆる焼肉記事ってやつ？？
スポニチはもう信用できないな

Hartford Courant　‐
トーリ：「堅実的に守る松井には無理なプレー、カブレラはチームに活力を与える選手。」
ttp://www.courant.com/sports/hc-yanksox0607.artjun07,0,5984530.story

Boston Herald　‐
トーリ：「追いつけないので松井には無理なプレー。」
ttp://redsox.bostonherald.com/redSox/view.bg?articleid=142523

New York Times　‐
トーリ：「足の遅い松井では追いつけない。」
ttp://www.nytimes.com/2006/06/07/sports/baseball/07yankees.html

New York Daily News　‐
ファーンズワース：「松井では絶対に捕れない。」
ttp://www.nydailynews.com/sports/baseball/yankees/story/424437p-358134c.html

North Jersey Media　‐
「スピードも優雅さも無い松井では捕る以前に追いつく事も無理。」
ttp://www.northjersey.com/

Mercury News　‐
トーリ：「松井だったら同点にされていた。」
ttp://www.mercurynews.com/mld/mercurynews/sports/baseball/mlb/oakland_athletics/14758984.htm

Greenwich Time　‐
「運動能力の劣る松井では捕れない。」
ttp://www.greenwichtime.com/sports/baseball/yankees/ny-spyanks074772199jun07,0,3896696.story

これから外人の発言は原文チェックするわ

>>1
スポニチ記事捏造かよ

ファーンズワースだけは、松井よりも自分の心配をすべき。

>>547
トーリがここまで言うなんて珍しいな。
松井放出が現実味を帯びてきた。

>>574
監督すげーな
一気に毒吐いてる

デーモンが読売の看板を踏んでたのにはワロタ。

もしかすると記者がわざと誤訳して隠してただけで
今までもこのぐらいのこと言われてたのかもしんないね

松井ざまあみろｗｗｗｗ
カブレラ頑張れｗｗｗｗ

日本には捏造して伝えられていたわけですね。
戦前の報道みたい。

ほんとはみんな松井が嫌いだったのかな。

マスコミってのは何時になっても糞だな
マスコミを批判する勢力がないから
自浄作用が働かないんだな。

ついにトーリも本音を言い始めたか。
こんなに大っぴらに松井批判をするとは・・・

イボイのせいで朝鮮の捏造報道が馬鹿にできないじゃないか

>>559
今まで相当我慢して松井を起用してきたんだろうね。
本当は使いたくない選手だったんだろう。

>>547
ひでえwww

最近影が薄かったけど松井も和田サンに負けじと頑張ってるな

>>160
タン塩かな？それともカルビかな？僕はホルモンが好きなんだけどね！

>>547
今まで日本人記者が取り上げなかったけど、それがトーリとかチームメイトの松井の評価なんだよね。

昔からそうで、松井の守備の評価はものすごく低い。(´･ω･`)

確かに守備力はカブレラのほうが上だが、今回のプレーは去年のケビン・ミラーのＨＲ
をもぎ取った松井のよりもすごかったの？

シチュエーションが神でしょ
投手戦1点差試合終盤の相手の主砲の同点HRをもぎ取ったんだもんな

カブレラ台頭のおかげで補強しなくても良いレベルになってきたね
もっとも、信者が必死で宣伝してたイチローは
打撃の良いデーモンがいるから元々補強候補に名前が挙がってなかったけどｗ

復帰しても元通りの打撃ができなかったら悲惨だな

トーリは釣り師だな

松井城完全崩壊ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
焼肉死亡ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

SA YO NA RA　ＧＯＤＺＩＬＬＡ

>>547
あーあっーマスコミが触れないようにしてるのに・・・・

無問題。
２ちゃんでしか語られないから。
世界の松井は凄いんだぞー。

そういや手術後の会見でも、松井に都合の悪いとこ日本ではカットされてたよな
↓こういうの日本での報道ではカットされてたでしょ？


Ｑ「メジャーでは日本のような成績を残していないが、自分のこれまでのパフォーマンスについてどう考えているか？」 
Ａ「日本に居たときと同じ成績を残すのは難しいというのは来る前から解っていた事。（以下略） 

Ｑ「ではイチローが日本と同じような結果を残しているのは何故だと思うか？」 
Ａ「僕にはわからない。それはイチローさんにしかわからないと思う。」 

慎重に言葉を選ぶ人だったはずだが、若いカブレラの急成長実感して思わずホンネ喋っちまったんだな＞トーリ
もう少し言葉を選ぶ人だったようなorz

ヤンクス的には選手層厚くなって(･∀･)ｲｲ！が、松井の立場がびみょーになったのは間違いない罠

>>547
ちょwww　情け容赦ないな。
松井は現地でリハビリしながらこれ読んでるのかな？
本当の事ではあるが、少し可哀相だな。

>>568
宣伝もなにもヤンクス側が欲しいって言ってたんだろＷ

っていうか、イチローなんてどうやって獲るんだよ？
ついでにプホルスも獲るか？　どうやって？

松井ってなんだったんだろう？

松井に限らず右利きの奴だったら特にカーテンコールがおこるような
魅せ方をしなくてもとれるようにしか見えない。

>>574
テレビ等では完全にカットされたけど、スポーツ新聞一紙には載ったらしい。
翌日くらいに誰かが手打ちで松井関連のスレの中にレスageてたよ。

>>576
松井は英語全然ダメダメなんだろ。
記者が意図的に誤訳してくれた日本語の記事ばかり読んでるんじゃないの。

万全の上に万全な補強したいチームだし＞ヤンクス
補強そのものは往年巨人のように斜め上ではないが、金権チームで過剰とも言える補強指向は巨人と同じだし

レギュラーを張り続けられる超スーパースターでない限り、居心地がなかなか辛いチームだ罠

>>547　574
これが焼肉フィルターを通ると当たり障りのない賛辞のみの記事になるわけか。
こんだけ情報統制されてる松井ってナニサマ？

さよなら、松井・・・

>>547
焼肉フィルター目一杯かけても>>1が精一杯か

WBC時の対応（辞退そのものよりそれに至るまでとその後の言動がすごかった）
から歯車が狂いはじめたね。

選手会怒らせると後が怖いってカキコしてた人いたけど
これから地獄が待ってそう。

松井オワタ

イボイ哀れすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗ


天罰じゃ

なんかＷＢＣの後は松井の淡々としたインタビューが気に入らなくなった。

　え！？　イ　ボ　イ　放　出　で　す　か　？

松井はもう母国の朝鮮へ帰ったほうがいいな

>>547
うはｗｗｗ
また焼肉かｗｗｗ

>>122
かつ送球モーション短いから結構脅威だな

>>582
世界から隔絶された裸の王様か。それもまた松井の不幸なところだな。
松井の場合、自分でその環境にはまりこんだから同情し辛いな。
しかし>>1のような記事を書かなければこう>>547して晒されることもなかっただろうに。
かえって傷口広げてるだろ。記者はわざとやってるのか？

>>522
あまり高くジャンプしていないからスローで見るといまいちだな

松井はそろそろ日本に戻ってくるんだね。
どうでもいいけど

再来年ぐらいには読売に出戻りだろうな

昔、しょぼい守備で負けたこともあるからなあ。
トーリも本音が出たなあ

結局、グッドガイ賞だけの選手だったのか・・

結構ショックな発言だな

ﾄｰﾘにしてもﾁｰﾑﾒｲﾄにしても松井がいないと鬱陶しい日本人記者がいなくなって
いい雰囲気なんだろ
日本人記者が大勢でうろついてたら松井についての本音もいいにくいし

向こうの記者がグッドガイとの対比を念頭に置いた聞き方したんだろう。
焼肉記者とは反対に向こうの記者連中からは内心良く思われてないっぽいな。

ジャパンマネーのための客寄せパンダだったが思ったほど日本人客も増えず経営陣も頭を抱えているだろうな

中央調査社 第14回 人気スポーツ調査
ttp://www.crs.or.jp/pdf/sports06.pdf

　　　　　　　　　【男女別】
　　　男性　　　　　　　　　　女性
１位イチロー 117人　１位イチロー 107人
２位松井秀　　83人　２位荒川静香、松井秀 42人

　　　　　　　　　　　　　【年齢別】
　　　20代　　　　　　　　30代　　　　　　　　　40代
１位イチロー 22人　１位イチロー 49人　１位イチロー 45人
2位松井秀　 04人　２位松井秀　 19人　２位松井秀　 29人

　　　50代　　　　　　　　60歳以上
１位イチロー 48人　１位イチロー 60人
２位松井秀　 22人　２位松井秀　 51人


もはや60歳以上にしかまともに支持されてない松井…
まぁ年配の方が企業でも偉い立場にいて金も持ってるからいいんだろうけど。

　　　20代
１位イチロー 22人
2位松井秀　 04人

・・・。

しかし焼肉どうこうはさすがにネタだと思ってきたけど
この捏造を見るとあながち間違いでもなさそうね。

>>607
焼肉記者が「松井はイチローより人気がある」等の工作をMLB関係者やアメリカの記者にしてるんだよ。
貴方が思ってるより焼肉記者は陰湿でタチが悪い。

カブレラだのラミレスだの松井だの、
ここはＮＰＢのスレですか？

ボンズが焼肉記者から松井のことについて聞かれて社交辞令で
「松井は素晴らしい選手だよ」と語った後に
焼肉記者が「イチローと比べてどうですか？」と口にした瞬間、ボンズが豹変。
「おまえは誰と比べてるんだ？」と激怒したとか。

焼肉最悪だな

>>610
それマジ？
うそ臭い

記事の捏造ならまだしも、テハダとかリプケンとかオルティスとかボンズとかスーパースター達にいちいち松井に対してのコメントを求めるのはやめろ。

>>612
>>610の脳内がソースの元だよ

松井は世界最高の打者だよ。マニーと互角　

なにしろジャップと呼ばれてヘラヘラ笑っているくらいの池沼ですから
焼肉記者は

松井はカブレラの控えでいいんでね？
連続出場も途切れて休ませやすくなったし。

>>612
ボンズ辛口「マツイ10発」／日米野球
ttp://web.archive.org/web/20021204050355/http://www.nikkansports.com/news/baseball/p-bb-tp0-021118-04.html
＞ボンズ　日本で実績を残した彼の才能は認める。ただし、ＭＬＢで何人が５０本塁打以上を打ったか？　
＞　　　　　Ａ・ロドリゲス（レンジャーズ＝５７本）とトーメ（インディアンス＝５２本）だけだ。僕も４６本。
＞　　　　　３０本塁打以上は何人？（２８人）。本塁打を量産するのは難しい。本塁打競争（１５日）で彼と僕のパワーの違いを見ただろう。
＞　　　　　メジャーでは彼も特別抜け出した存在ではなくなる。もし、ヤンキースに入ったら現状では１０〜１５本ぐらいだろう。
＞
＞一方で、イチローが証明したスピードのある選手には太鼓判を押す。
＞
＞ボンズ　なぜ松井稼頭央が今すぐメジャーに挑戦しないのか不思議だ。イチローと同じプレースタイルだから現時点ですぐに適応できると思うよ。

ニュアンスは大分違うけど、イチロー＞＞＞松井的なことを言ったことがある

トーリは今まで相当松井の守備に我慢してきたんだね。（´・ω・`）

W松井ってアメリカで成功するとでも勘違いしてたの？
馬鹿じゃない？

>>619
連続出場記録がかかっていたから嫌でも使わざるを得なかったし。
トーリは苦労してたと思う。

松井（´･ω･） ｶﾜｲｿｽ

マツイズは日本の恥

:::::::::....　.　.::::::::::::........ ..::::::::::::::::::::::::::::::＿＿＿＿ :::::::::...... ....::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..... ..　／　　　　 NY＼　::: :::::::::::::::。::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::。::::::...... ::::::::::::::/＿＿＿__,,=─-.｀､__　:::: :::::::::....
::::::::::::::::::::...... ....:::::::゜::::::::::.　.:: ::::/　／　　　　　 ＼￣ヽ ｀‐､　:::: :::::
:. .:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　/iilllllii. 　 oillllliiヽ |￣〜 　:::::::::...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|ｙ　━- r ‐､　━-∨､　　:::: :::::::::...
:::::::::::::::::::...゜　.　.:::::::::::::::::::_ .ｒ-ｒ'　　　 i　　　i　　　　|　i 　:::。::::::::::
::::::::::::::::::::::　::::::::::::::::::::::／/{　/ ; ∵; ,|. :　: 人; ∵;　|　{　::: ..::::: . .:
:::::::::::::::::...... ....:::::::::::::::/　ﾍ　しi|　｀''" ｀ｰ- '　　 ｰ　 |　_） 。::::::::　゜
:. .:::::。:::........　.　.::::::／ヽ ﾉ::　::｜i〈 ､＿＿＿＿_, 〉　|r〜::::::。::::: . .
:::: :::::::::.....:☆彡::::く　 /::::: 　 　 !　ヽ＼+┼┼+/　　 / ::::::::::゜::::::::::
　:::::::::::::::::: . . . ..:::::::::::::::　　　　ヽ　　　`ー‐‐'´　　/　:::::::::::.... .... ..
::::::...゜　.　.::::::::::::::::::::::::::::... .... .　　＼　　　　　　／.......　.　.::::::::::::.....
:.... .... ..　.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　三三三三∠⌒＞:.... .... ..　.:...
:.... .... ..:.... .... ..... .... ..　.:.... .... ..　..... .... ..　..... ............. ..　.　........　......
:.... . ∧∧　 　∧∧　　∧∧　 　∧∧　.... .... ..　.:.... .... ..... .... ..　.
... ..:（　　 ）ゝ （　　 ）ゝ（　　 ）ゝ（　　 ）ゝヒデキ、ありがとう
....　 i⌒　/ 　 i⌒　/ 　i⌒　/ 　 i⌒　/　..君のことは忘れないよ…
.. 　 三　 | 　 三　 | 　 三　 | 　 三　|
...　 ∪ ∪ 　 ∪ ∪ 　 ∪ ∪ 　∪ ∪
　　三三　　三三　　三三　　　三三
　三三　　三三　　三三　　　三三

松井が辞めてからヤンキースはすっごい調子いいもんな。

やっぱりものすごい足枷になってたんだね。（*・ω・）

もうメジャーに居場所はないから帰ると思うけど、石川にプロ野球なんかあったっけ。
日本にきたらいやだな。

運勢が悪くなるというのはこういう事かと
今年の松井を見て思う・・・

松井お払いでもしたほうがいいんじゃね
やることなすこと全部裏目裏目に出てるぞ

お祓いなんかより焼肉記者とのズブズブの関係を改めることだな

監督の「邪魔だからどっか行ってろ」という命令に従わずに
焼肉記者をｳｼﾞｬｳｼﾞｬ従えて、遊びに来たら
そりゃ、この位ｷﾂｲ事言われても仕方がない。

>>599
昔どころか、今シーズン開幕直後だよ。
ttp://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/mlb/players/matsui/live/2006/04/051_matsui.htm

>>605
若い世代ほど支持率が低いんだなｗ
そういえばおれの周りにも松井好きなんて奴いないな

チームの為にも放り出せ

サンスポのフィルターをかけるとこうなる。

「ヒデキでもあの打球に追いつくだろう。ただ、ああいうプレーはしない。
正左翼手のヒデキが戻るまでメルキー（カブレラ）にはいい経験になる」とジョー・トーリ監督（６５）。

ヒデキでは"never(決して！）"追いつけない、と言ったんですが・・・
ああいうプレーは“出来ない”、と言ったんですが・・・
「正左翼手」なんて言っていないんですが・・・
「いい経験」って何？

というかメジャーには日本人用のリップサービスのマニュアルがあるってイチローが言ってた。

>>634
どんどん原型を留めなくなっていくなぁ。

「〜は友人さ」
「〜は人間的に優れている」
「〜は頼りになる選手だ」
「〜は一流プレーヤーだ」
まあ、こんな感じのお決まりの言葉で適当に持ち上げておけば
日本マスコミはおおむね満足して去っていく。
具体的なことを聞くなんて無粋なことしないからね。

スポーツ新聞には、多少の捏造は話を盛り上げるスパイス的なものと言う考えがあるからな

やっぱりトーリは松井を良く思ってなかったんだねぇw
今までの欝憤、全て出しちゃえ！

>>594
ただ、守備範囲が狭い。
上手いか下手かっていうと間違いなく上手いんだが、もっと上手い選手は
他にもいるのになぜこいつがＧＧって気はする。

>>612>>614イボータって…www

妄想しか取り得が無いイボタが40代、50代のオサンって哂うなあ〜

>>634
サンスポは正左翼手を追加したかｗ

松井にとってまずい話があったら、どう書くか焼肉記者間で
打ち合わせするんだろうな

まあ“　”をつけてまで「代役」を強調してるからな。

こんなのでいつまでも世間を騙しとおせると思ってるのかな。

もはや代役ではないように思えるんだが
焼肉必死だな

いいよ。巨人軍は今でも松井を必要としている。ヤンキースがいらないと
言うのならすぐにでも帰ってきてください。松井がいたころの巨人はよかった。

>>644
建前は仮で、本音は強調のダブルミーニングだろうね。松井氏ね。

>>647
巨人は日本の球団だろ。松井は自分の国でやればいいよ。

>>634
裏の取れる捏造って･･･
そんな事田口でもしないよｗｗｗ

そういえばカブレラが活躍し始めた頃はトレード要員扱いしてましたね。

それの真相は誤訳というか捏造というか・・・
原文はこれ
「On the play last night, Torre explained that Matsui could have never reached
the ball because he does not have Cabrera's speed.」
昨夜のあのプレーに関して、トーリは「松井にはカブレラのようなスピードはないから、追いつかなかっただろう」と語った。
ttp://www.nytimes.com/2006/06/07/sports/baseball/07yankees.html

しかし、松井の番記者に恒常的な捏造体質がある事がはっきりしたよな。
WBCの時にネガティブ報道をしtえ、中傷記事や捏造記事を書き散らかしたのも
こいつらだろ？
たかがスポーツ記者だとはいえ、このまま放置しといていいのかね。
もしもこいつらが、事件記者や政治記者に転進したら、
平気で賄賂をもらい捻じ曲がった記事を書くと思うぞ。

松井もいいかげん記者との付き合い方を変えないと
率先してやらせていると思われても仕方が無いぞ。

そもそも松井は今季絶望なのに日本じゃ報道封鎖してるから
こういうトーリのコメントが改竄されるんだよ。
今年いっぱいはカブレラが正レフトだからこそ賞賛してるのにね。

ニューヨークのＪＡＰ機関が作成する
“大本営発表”は面白いなぁｗ

松井のお陰で飯食ってた記者連中も大変だな。
ＮＹのマスコミには、馬鹿にされるし、
無理やり松井にかこつけた飛ばし記事書かなきゃ、デスクから文句言われるだろうし。

　　/　　　　　 　　　＼
　/ 　　　　　ＮＹ　　　 |
../ヽ　＿　＿＿_　　 _ l
/　　　　人＿＿＿＿＿）
|ｙ　　／-━,　‐ ､-━∨
ｒ-ｒ'/　　　 i　　　i　　　|
{　i|　; ∵; ,|. :　: 人;∵ﾉ
.しi|..　｀''"　 ｀ｰ- '｀.ｰ'' |_,.,_
　 .|ヽ 　〈 ､＿＿＿_, 〉///;ﾄ トーリー　ソーリー　このとーり
　.|　　　 ＼+┼┼+/ ////ﾞlﾞl
／　　ヽ､　　`ー‐‐'　l 　/　!.|
　　　　＼　　`ー‐‐'´| 　 　| |
　　　　　　 ＼　 　　 l　　 /./
　　　　　ヽ､　＼＿_/{　　 |　!
　　 　　　　ヽ　　　/　＼__|__|
　　　　　　　 ヽ ／　　　 /　 |

割に合わない高額契約で松井をトーリのわがままで残したわけだが、
それがわずか32試合で自爆守備で手首ポキリだからな。
トーリもＧＭもオーナーもびっくりするわな。
とくにトーリには今後の責任問題にもなるだろうし、
面子丸つぶれだよ。
元々オーナーとＧＭ側は松井サイドの要求が高すぎて契約見送りしようとしてたわけだしね。
トーリの禿げ野郎の要望聞いて松井残したらわずか32試合で重度の故障だよ。
マジで最低だろこれ・・・

来年は巨人の４番。

>>659
巨人の四番は、アジアのホームラン・キングに決定済み。
残念！

松井の居場所は、最初から契約書の中にしかなかったってことが
バレバレになってきたなw

松井ってヤンキースから今のままだと追い出せれるんじゃないの？
若いカブレラが松井のいない間に一気にファンの心掴んで
チームにも溶け込んでいってる

松井はもうイラねーよとか絶対思ってるでしょ？

自分勝手な都合の連続出場でチームプレーを無視
ヤンキースはだいぶ迷惑掛けられただろうしね
不満が溜まりまくってても仕方ない
メジャーでは並の選手だったって事が松井の結論だな

怪我で抜けてる選手をこういうネガティブな形で引き合いに出すって
どう考えてもいい感情を持ってないってことだよね。
こりゃ帰る所なくなるかもな。

手首って今後に影響でるんじゃね
メジャーに来て並の選手になっちまったが
更にヒドくなるんジャマイカ

　　　　　　 ／　　　　 NY＼
　　　　　 /＿＿＿__,,=─-.｀､__
　　　　　/　／　　　　　 ＼￣ヽ ｀‐､
　　　　 |　/iilllllii. 　 oillllliiヽ |￣〜
　　　 　|ｙ　=・= r ‐､　=・= ∨､　　　
　　　ｒ-ｒ'　　　 i　　　i　　　　|　i 　　
　　 {　/ ; ∵; ,|. :　: 人; ∵;　|　{　　　
　　　しi|　｀''" ｀ｰ- '　　 ｰ　 |　_）　
　　　　｜i〈 ､＿＿＿＿_, 〉　|r〜　 　 これからも
　　　　 !　ヽ＼+┼┼+/　　 /　　　 記者会見と焼肉記事で
　　　　 ヽ　　　`ー‐‐'´　　/ 　ジャップのジジイとババアを
　　　　　 ＼　　　　　　　／ 　 騙していくからwwwwwwwww
　　　　　　　`ー----‐'´ 　 　　あいつら金と暇あるしwww最高www

それにしても涙ぐましい努力だよな。

松井なら追いつけないのであのプレイはできない
　　　　　　　　　　　　↓
松井でも追いつくがあのプレイはしない。

焼肉応援団としては、カブレラの守備は松井より
”ちょっとだけ上”としたいんだろうな
ほんとお神輿に担がれてるな松井

並ってことはない まぁまぁ凄いくらいはある
去年の成績を三、四年続けたら一流なれたのにな
まぁ好きな選手じゃないしいいけどｗ

ジャップといわれても提灯記事か
プライドねえ記者どもだなｗ
移民と間違われて撃ち殺されればいいのに

焼肉にとって松井を貶すことは最大のタブー

おもしろいくらいホロン部に洗脳された馬鹿ばかりだな。ｗ
チョソにはめられて松井をたたいたり大阪をたたいたり。おまいらに脳みそはあるのか。
このクズども。

グッドガイ賞





のみw

>>671
ホロン部ならなによりイチロー叩きじゃね？
チョンならイボ井マンセーだろ。WBCの時はなｗ

http://www.youtube.com/watch?v=_QEv1bIFBBQ


なに？今日ここでジャップの集会あるの？

焼肉記事と考えちゃいくない。
米メディアが捏造してると考えるんだ！！！

役に立たなきゃ放出か３Ａだろうな…
野茂や田口だって、３Ａの時期あったんだし。
放出された日本人リーガーたくさんいたんだから、
松井も例外ではないだろ…

どーしてもホロン部のせいにしたいんだな
ホロン部がイヴォに嫉妬するわけねーだろ、無理有り過ぎｗ

イボイの奴、トーリにまで見放されてやんのｗｗｗｗ
こりゃ復帰しても居場所はねーなｗ

１　松井でも追いつく
２　カブレラは追いつけないから飛びこむ
３　カブレラの運動能力が高い

は？

>>568ポカーン…

カブレラのスピードとは比べ物にならないノロマの松井じゃどう足掻こうとも
あのボールに届くことは無いだろう。

Torre explained that Matsui could have never reached
the ball because he does not have Cabrera's speed.

ニュアンス的には、松井はカブレラほどスピードがないんで、ボールに追い付いてなかった
んじゃないかな、（まぁ、やってみないと分からないけど）、って感じだよ。could'nt have reached
じゃんく、could have never reachedって言ってるから、彼は無理だと思ってるっぽいけど。

別段取り立てて騒ぐほどのことでもないだろ。

最高速は松井も速いと思うよ
でも加速力と打球に対する判断力が無いから下手だなって思われる

松井はボールを追う時無駄な蛇行をする
故障したときのプレーでもそうだった

原文見たけどほんとだ！にじごり焼肉軍団の捏造ってほんとだったんだ・・

だけどトーリがいうには”カブレラ・タイムがくるとは思ってたがこんなに早く来るとは！”
"He knows how special he is to this organization," Torre said.
"We spent a lot of time with him this spring, just letting him know
how important he is, and his time will come, never realizing it would come
this soon."

ってことなんで、にじごり用無し。さらばいぼ李。

＞（まぁ、やってみないと分からないけど）

いったいどっから出てくるんだよ、このモノローグはｗ

追いつけないっていうのは、やってみる事さえ出来ないっていうニュアンスだよｗ

契約最終年の去年長期離脱して、代役カブレラが活躍してたら
松井は再契約の可能性は低かっただろうし
してもらえても、せいぜい年500万ドルで2年契約ぐらいだろう
でも今は４年の高額契約したばかりだから、のんびりリハビリもできてる
松井は運がいいね

トーリがあえて松井の名前を出してカブレラを褒めた意味を考えた方がいい

>>686
もっと英語勉強しろ。あくまでトーリは可能性について言及してるんだよ。しかも
かなり婉曲的な表現で。追い付く可能性は低かったということが根底にある。

canとbe able toの使い方の違いを高校生の時に習わなかったのか？ｗ

カブレラＳｕｐｅｒＣａｔｃｈ！ヒデキの代役がヤ軍を連勝に導いた
2006年6月8日（木） 8時2分　サンケイスポーツ

ベンチに戻ると、超満員５万５１４１人の大観衆から、守備では異例のカーテン・コール。ナインに促され、照れながら手をあげて応えた。
宿敵との首位攻防戦。松井秀、シェフィールドらが離脱した非常事態に５月９日、
傘下の３Ａコロンバスから昇格したゴジラの“代役”が、ウルトラスーパーキャッチをみせた。

「ヒデキでもあの打球に追いつくだろう。ただ、ああいうプレーはしない。
正左翼手のヒデキが戻るまでメルキー（カブレラ）にはいい経験になる」とジョー・トーリ監督（６５）。

“代役”の活躍で、ヤ軍は今季最多の貯金１３。レ軍との差も今季最大の１．５ゲームに広げた。
若きスター候補生が、手負いのヤ軍に新風を巻き起こす。
http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=mlb&a=20060608-00000001-sanspo-spo

同じ記事でも、どんどんニュアンスが変わっていきますｗ

　　　＿＿＿＿＿
　　/　　　　　 　　　＼
　/ 　　　　　ＮＹ　　　 |　　
../ヽ　＿　＿＿_　　 _ l
/　　　　人＿＿＿＿＿）
|ｙ　　／（●）,　､（●） ∨　
ｒ-ｒ'/　　　 i　　　i　　　|
{　i|　; ∵; ,|. :　: 人;∵ﾉ 　
.しi|..　｀''"　 ｀ｰ- '｀.ｰ'' |　 　62億＋CM料＋etc・・・
　 .|ヽ 　〈 ､＿＿＿_, 〉 |　　
　.|　　　 ＼+┼┼+/　|　 　　あの・・もうジャップに用ないから・・w
／　　ヽ､　　　`ー‐‐'　| 　 　 必要なのはテレムさんと阿見ちゃんかなw
　　　　＼　　`ー‐‐'´／　|￣￣￣|,;　　　
　　　　　　 ＼　 　　　ﾉ＼.||'ﾟ｡ "o ||ｰ､　
　　　　　ヽ､　＼＿_/　 　.|| oﾟ｡　ﾟ||ニ､i
　　 　　　　ヽ　　　　　 ヽ.||｡_0_o_||ー_ﾉ＼
　　　　　　　 ヽ　　　　　　 |＿＿＿|｀-' _

復帰後も故障明けを名目に遠慮なく代打代走守備固めを出されそうだ
９回まで松井がレフトを守ることはほとんど無くなるんじゃないかな

カブレラがいくら活躍しようと、松井が復帰すればスタメン確保されるだろうね。
怪我とか以外では本人の承諾しなければ、スタメン出場される項目契約時に交わしてそうだし。

それよりスタメン外すだろ
ジャップマネー抜きにしたら

そう簡単に松井がスタメン復帰なんて出来ないよ。
むしろ松井の方が代打、代走、守備固め?起用が多いと思う。
今回のカブレラのプーパープレイに関してはアメリカのどのメディアも
カブレラを賞賛するとともに、松井批判がセットになってるんだよね。

トーリもひでえな。
いなくなったら、これかよ。

アメ公は信じられないね

松井ってさ・・・、アレだよね？うん、あれ。

ＤＨという手もあるじゃん
さすがに最初の数試合は代打で出場しそうだけど、代走＆守備固めは交代選手より酷くなる場合あるなから

261のDHかｗナイナイｗ

当面はDH起用も難しいよ。
というかいきなり4打席や5打席もバット振れないし、
無理すると内角の速球に押されてまたポキッとやるぞ。

連続試合の呪縛もなくなったのに、
なにが悲しくて松井を代走や守備固めで使わなきゃならんのだｗ

これはシドニー・シェルダンばりの超訳ですね

焼肉が消えたな

547 名前:名無しさん＠恐縮です メール: 投稿日:2006/06/07(水) 23:34:30 ID:v1vHCVaq0
Hartford Courant　‐
トーリ：「堅実的に守る松井には無理なプレー、カブレラはチームに活力を与える選手。」
ttp://www.courant.com/sports/hc-yanksox0607.artjun07,0,5984530.story

Boston Herald　‐
トーリ：「追いつけないので松井には無理なプレー。」
ttp://redsox.bostonherald.com/redSox/view.bg?articleid=142523

New York Times　‐
トーリ：「足の遅い松井では追いつけない。」
ttp://www.nytimes.com/2006/06/07/sports/baseball/07yankees.html



12 どうですか解説の名無しさん New! 2006/06/08(木) 10:58:43.48 ID:w0rATMcu
New York Daily News　‐
ファーンズワース：「松井では絶対に捕れない。」
ttp://www.nydailynews.com/sports/baseball/yankees/story/424437p-358134c.html

North Jersey Media　‐
「スピードも優雅さも無い松井では捕る以前に追いつく事も無理。」
ttp://www.northjersey.com/

Mercury News　‐
トーリ：「松井だったら同点にされていた。」
ttp://www.mercurynews.com/mld/mercurynews/sports/baseball/mlb/oakland_athletics/14758984.htm

Greenwich Time　‐
「運動能力の劣る松井では捕れない。」
ttp://www.greenwichtime.com/sports/baseball/yankees/ny-spyanks074772199jun07,0,3896696.story

>>682

訳文は「松井はカブレラのようなスピードが無いから、追いつけさえしなかっただろう」で合ってる。
たしかに仮定ではあるが、Naverで強い意味にしているな。
でも、わざわざ（まぁ、やってみないと分からないけど）だなんて、
曖昧な言葉を推察して付け加える意味はあまり無いと思うよ。

まあ松井ファンだから、どうしても何か救いが欲しいのは分かるけどさｗ

>>696
我慢してたトーリがかわいそう。

松井の連続試合出場は,トーリにとって苦痛でしかなかったのは明らかだな。

>正左翼手のヒデキが戻るまでメルキー（カブレラ）にはいい経験になる」とジョー・トーリ監督（６５）。

"We spent a lot of time with him this spring, just letting him know
how important he is, and his time will come, never realizing it would come
this soon." （カブレラの時代が来る、まさかこんなに早く来るだろうとは
思いもよらなかったけど）

なんじゃ、この歴然たる差はｗ

ＷＢＣ以降松井ファンってすっかり見なくなったね

>>708
それトーリのセリフ？URLも付けた方がいいよ。
また焼肉フィルターで誤訳したのかな。

あ、NaverじゃなくてNeverだな。
最近、某所を見てて間違えたよ；；；

>>709
まだそんな話してるのか？ｗ
おめえ、馬鹿？

「正左翼手のヒデキが戻るまでメルキー（カブレラ）にはいい経験になる。」
この訳の原文が知りたい。

化けの皮はがれまくリングのイボw

>>713
原文は記者の脳内にあります。

一般的には「捏造」ともいいます。

>>713
”Fujiyama、Geisha、Harakiri、Yakiniku.”

WAY!!

トーリは松井がチームの事を考え自ら出場辞退を言い出すのを待ってるんだよ
でもズウズウしく体調が優れない時も出ようとするから
その自分勝手な人間性に飽きれるとともに今まで溜まってた不満も噴出した

松井嫌われる人間の典型だよこの自分勝手な考えっぷりは
役に立たない時は素直にベンチに居てろ

トーリがお前の自分勝手さにどれ程頭を悩ませてるか考えろ松井
トーリが可哀相だ

カブレラはヤンキースタジアムに穴を掘っておくだろうな。

>>718
ほんとにそんな感じだｗ

松井秀、雨天中止を歓迎−「できる試合が増える」
http://www.sanspo.com/sokuho/0608sokuho014.html

>720
ホント松井は自分の事しか考えてないんだな。
雨天中止を喜ぶコメントする前の昨日のカブレラのプレイを称えろよと。

>>720
雨天中止でがっかりしたファンのことは無視ですかそうですか

松井を見に来てくれるのがファンであって、
自分が出ない試合の観客なんてどうでもいいんだろうな。

運動能力の低い松井にはできないカブレラファインプレー集

http://www.youtube.com/watch?v=1NdgqWrwI28

http://www.youtube.com/watch?v=1KLlxA4ybS0

mms://a1503.v108692.c10869.g.vm.akamaistream.net/7/1503/10869/v0001/mlb.download.akamai.com/10869/2006/open/tp/archive05/051806_texnya_cabrera_divecatch_tp_350.wmv?media_type=wms&av_type=video&event_pk=undefined&product=mlb_tp

mms://a1503.v108692.c10869.g.vm.akamaistream.net/7/1503/10869/v0001/mlb.download.akamai.com/10869/2006/open/tp/archive05/051806_texnya_cabrera_runcatch_tp_350.wmv?media_type=wms&av_type=video&event_pk=undefined&product=mlb_tp

mms://a1503.v108692.c10869.g.vm.akamaistream.net/7/1503/10869/v0001/mlb.download.akamai.com/10869/2006/open/tp/archive05/052606_kcanya_cabrera_catch_tp_350.wmv?media_type=wms&av_type=video&event_pk=undefined&product=mlb_tp

mms://a1503.v108692.c10869.g.vm.akamaistream.net/7/1503/10869/v0001/mlb.download.akamai.com/10869/2006/open/tp/archive06/060106_nyadet_cabrera_def_tp_350.wmv?media_type=wms&av_type=video&event_pk=undefined&product=mlb_tp

mms://a1503.v108692.c10869.g.vm.akamaistream.net/7/1503/10869/v0001/mlb.download.akamai.com/10869/2006/open/tp/archive06/060206_nyabal_cabrera_assist_tp_350.wmv?media_type=wms&av_type=video&event_pk=undefined&product=mlb_tp

松井が自己利益追求型なのは今に始まったことではない
根○の集いも結局人気確保のためだけじゃないのか？
面倒がらずにだましだましやってるのはある意味政治家みたいなやつだな

焼肉番はいつまでＮＹにいるの？
3ヶ月何してるんだ？
独自の英和辞書（焼肉版）の編集？

松井ってマジで自分の事しか考えられない人間なんだねえ

周りが甘やかし過ぎだからこんな性格になるんだろうな
自分の事しか見えない、自分の事しか考えられない人間に
環境のせいか人格に少し問題があるようだ

ｲﾎﾞ

この捏造は公になるべき。

近くの読売の看板にﾜﾛﾀ

復帰しても用無しだな

復帰のスタートが巨人軍かも。

なるほど
焼肉のうえにナムルと特製サラダつけて
それでもこの記事なのか
まともな記者が記事にしたらどうなるやら…
>>727
主のいない部屋を掃除したりいつでも着られるようユニフォーム洗濯したり
ＡＶの整理したり…

>689 それよりも焼肉記者のNEVERの訳し方が気になるのですが。。。
　NEVERって中学生レベルですよね。

松井もう復帰しないでほしいね。

>>689
婉曲的てｗ

>>689
こいつ焼肉系なのか、唯のアホなのか？
恐らく、英語で本読んだことねえんだろうな。
こんな文脈で、可能性が少ないなんて解釈する馬鹿いないぞ。
可能性を持たせたかったら、wouldn'tかcouldn'tだろ。
英語もよめん阿呆が記事書くなよｗ

>>738　だよねえ、この人説明になってないなあ、て思ったんだ。
（caｎとの違いって、単に丁寧に言うかそうでないか、ではなかったかと
思ったんだが？）

224 名前：名無しさん＠ローカルルール議論中[] 投稿日：2006/06/08(木) 08:04:07 ID:gnDVLGLe
移籍していなくなった選手ならいざ知らず
故障でDL入りしている選手の守備力をけなして
今試合に出ている若手選手を賞賛するとはな
普通の選手なら激怒するだろう、松井も少しは怒れよ

トーリやチームメートにここまでなめられ、バカにされていた
とはかなりショックだ、不動のレギュラーとしてリスペクトされている
と思い込んでいたが、今回の発言で松井のチームでの立場、
評価が透けて見えてしまった・・・・

松井は結局、マスコミが担ぎ上げていたお神輿に過ぎず
実態は「どん臭い守備をする地味なアジア系選手」としか
向こうでは思われていなかったってことか・・・・・・

だーからチームメイトからは常にジャップジャップ言われてたんでしょｗ

松井ってなんか独特の雰囲気なんだよね。

根暗なのを知られたくないからサバサバしたキャラを装ってる感じ。
絶対似合ってないセンター分けのサラサラヘアも、コンプレックスを
知られたくないことの裏返しが見え見えだしｗ
あとマスコミに協力的なのは多分自分の家が新興宗教団体だから後ろめたい
ってのもあるんだろうしね。
別に瑠璃教が悪いことしてるってわけじゃないんだろうけど、やっぱ世間じゃ
新興宗教はｶﾙﾄって認識だからｗ

松井が独身なのもソレが原因だろうし…
ほんと気持ち悪いんだよなー。イチローは決してサバサバしたキャラじゃないし
気難しい性格だけど不思議と松井のような気持ち悪さがないのはなぜ？

>>742

　　彦　　頁

>>742
うじうじしてないし、言い訳ばかりしないし
焼肉フィルターじゃなく実力で生き残ってきたし、
容姿がいいからじゃね？

>>742
もしかして、いじめられた経験あり？

呆れた。取り巻き記者たちは何でもやるんだな。

>>686 >>689 >>738
could not have
は、やってないけどもしやろうとしたら無理って意味。
やってみないと分からない、じゃない。

なので
could never have
は、「やってないけどもしやろうとしたら絶対無理」

＼イチローは今日も４安打を放ち、日米通算２５００安打を達成しました／
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
|　＿＿＿＿＿＿＿＿＿_　 |
|　|　　　　　　　　　　　　　..|　|
|　|　　　　　　　　　　　　　 |　|
|　|　2試合連続4安打！ |　|　　　　　　　　　　　　
|　|　日米通算2500安打 |　|　　　　　　　　　Λ＿Λ
|　|　おめでとうイチロー |　|　　　　　　　 ┌にしに ）‐―┬┐
|　|　　　　　　　　　　　　　 |　|　　　　　　　　　(　　　　)　　__|　|
| ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　|　　　　　　 ||―┌ ┌ _）―||　　|
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿___|＿＿＿_＿||＿(＿(＿_)＿_||＿__|＿

＼尚、マリナーズはサヨナラ勝ち・・・　／
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
|　＿＿＿＿＿＿＿＿＿_　 |
|　|　　　　　　　　　　　　　..|　|
|　|　　　　　　　　　ﾌﾞﾁｯ　 .|　|
|　|__＿＿＿/|　/| ＿＿＿.|　|　　　　　　　　　　　　
|　|　　　　　　|/　|/　　　　.|　|　 　　　　　　　　Λ＿Λ
|　|　　　　　　　　　　　　　 |　|　　　　　ﾋﾟｯ ┌にしに ）‐―┬┐
|　|　　　　　　　　　　　　　 |　|　　　　　　━⊂(　　　　)　　__|　|
| ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　|　　　　　　 ||―┌ ┌ _）―||　　|
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿___|＿＿＿_＿||＿(＿(＿_)＿_||＿__|＿

>>747
そんな長々とした前置き詞なんか付加しなくても、
「絶対に無理だろう」の訳でその意味になってるだろ。

つうか、こんな嘘和訳を記事にして許されるものなの？捕まえるべきじゃないか？

知ってるからこそわざと誤訳しなくちゃいけない
焼肉記者の気持ちを察してやろう

こんな記事を書くから、また「ジャップ」と馬鹿にされるんだろうなｗ

松井のためにフィルター通して記事かいてるのに、ジャップと小馬鹿にされるなんて人間として終わっとる（笑）
最悪だな

３０過ぎたいい大人が、冗談とはいえ「ジャップ」何て普通言うかね。
日本代表じゃなくてほんと良かった。

>>754
こんなのに代表面されたらＷＢＣの名誉が汚れるよな

今までのコメントも殆ど捏造されてたんだろうな・・・

それだけトーリのストレスはすごかったんだろうね。
よくぶっ倒れなかったなぁ。

Loser − Hideki Matsui
If Derek Jeter, the Yankees' captain, could sign on to ditch spring camp for a couple of weeks, so could Matsui, who may lose his status as Japan's favorite player to Suzuki.
Well, at least George Steinbrenner loves Matsui for being "a true Yankee.''

負け組−松井秀喜
デレク・ジーター（ヤンキースのキャプテン）が春のキャンプの数週間を（WBCのために）開ける契約が
できたのなら、松井も同じことができたのではないか？
彼はイチローに次ぐ日本の人気選手という地位を失うかもしれない。
まぁ、それでもジョージ・スタインブレーナーだけは「ヤンキースの犬」になった松井が大好きさ。

http://sportsillustrated.cnn.com/2006/writers/tom_verducci/03/21/winners.losers/1.html

こういうの日本では報道されないよな

ローデン記者はまた、日本人記者なら尋ねにくいだろう質問を、日本代表チームを率いた王貞治監督にぶつけている。
ヤンキースの春季キャンプ参加を重視し、WBCへの出場を辞退した松井秀喜の日本での人気は落ちるだろうかと、
彼は尋ねているのだ。ローデン記者によると、王監督の反応は如才ないもの（diplomatic）だった。英語に翻訳されているため、
監督が実際に日本語でどう語ったかは不明だが、監督は「日本のファンは松井はWBCに出るべきだったと思っているかもしれない」とした上で、
今年ヤンキースで活躍すればファンが抱く悪感情を帳消しにできるだろう、と考えている。

22日付の記事では、前出のムレイ・チャス記者が再び登場し、松井を厳しく批判している。
「イチロー・スズキに導かれた同国人たちがWBCを制覇した今、ヒデキ・マツイが本当のところどう感じているかを私は知りたい。
参加を拒否したことで、マツイは母国を侮辱し、代表チームの監督を務める伝説の選手、サダハル・オーを侮辱したのだ」
http://www.usfl.com/Daily/News/06/03/0322_005.asp

これも大手メディアはスルーだし

>>758-759
そのくせFOXの Dayn Perry が定期的に出すイチロー貶し記事は
必ず報ずるのだよね。(毎回Yahooのトップにくる)
それも「米マスコミの報道では〜」という感じでやるから、
それを読んだだけではPerryという単なるアンチの一個人が
毎回同じ内容の批判を繰り返しているだけだと気づけない。

>>759
この焼肉フィルターとは無縁のまともな記者たちは
松井のあのケガをどう思ったろうな。

　　　　　　 ／　　　　 NY＼
　　　　　 /＿＿＿__,,=─-.｀､__
　　　　　/　／　　　　　 ＼￣ヽ ｀‐､
　　　　 |　/iilllllii. 　 oillllliiヽ |￣〜
　　　 　|ｙ　=・= r ‐､　=・= ∨､　　　
　　　ｒ-ｒ'　　　 i　　　i　　　　|　i 　　
　　 {　/ ; ∵; ,|. :　: 人; ∵;　|　{　　　
　　　しi|　｀''" ｀ｰ- '　　 ｰ　 |　_）　
　　　　｜i〈 ､＿＿＿＿_, 〉　|r〜　 　
　　　　 !　ヽ＼+┼┼+/　　 /　　　記録よりも銭を残したいw
　　　　 ヽ　　　`ー‐‐'´　　/ 　
　　　　　 ＼　　　　　　　／ 　
　　　　　　　`ー----‐'´ 　

ものすごい焼肉記事を発見した！

「竹内一郎〜週刊プレイボーイNo.24」

●松井は足が短くて太く顔がごついから農耕民族である。
●イチローは手足が長く細い狩猟民族である。
●農耕民族である日本人は収穫を信じてコツコツと努力するのが好きである。
●松井は今までコツコツと努力をしてきた。
●イチローはインタビューで気取ってるが松井は自然体で対処するし、ブランドも着ないしスポーツカーも乗らないから農耕民族だなあと思う。

【結論】
農耕民族である日本人にアンチ巨人はいてもアンチ松井はいない。
アメリカで孤軍奮闘するわが日本農耕民族の代表である松井を応援しよう。




余りにもむちゃくちゃ過ぎて驚愕して顎外れそうになった。

>>763
この焼肉は新しい


ところで松井の車って何だろう。
日本時代はパジェロに乗ってたことがあるらしいが。

トーリ「松井君なら捕れてたのにね」
松井「焼き肉食いねえ」

松井が日の丸背負うことを拒否したり（しかも焼肉に擁護記事指令）
ジャップ呼ばわりしたことは忘れないよ。

イチローは背負ってくれた。

＞イチローは手足が長く細い狩猟民族である。

これと、

＞農耕民族である日本人に

これが矛盾している気がするなあ。

>>763
骨がぶっとい特上骨付きカルビ
フグ刺しのように薄い特上タン塩
肉汁が滴り落ちる特上ロース

これぐらいかな？

板全体にウイルスが

>>763
「見た目が９割」でスマッシュヒット飛ばした（竹内）イチローさんですかｗ

松井は見た目が日本人かもだが中の人の国籍違うから厳しいねえ

ちなみに（鈴木）イチローさんの魔改造マーチに日本人を感じた。もれ的には。

イチローがコツコツ努力していないと言いたいらしい。

事実は間違いでもいい。
イチローを貶めて松井を持ち上げれば。
まさに焼肉記事の鑑。

トーリ監督は「マツイ(程度)でもあの打球に追いつくだろう。ただ、ああいうプレーはしない(というかできない)。
メルキー（カブレラ）には(マツイと違って)運動能力の高さがある」

イボイオタさんまだー？
早くイチオタが暴れてる認定しろや

ええっ！？
イチロー手足が長いの除けばモロ日本人の外見じゃん。
体型も上半身ぺらくて下半身がっちり型だし顔も日本人形にありがちな顔だし。
松井の方が日本人であんまり見ない外見だと思う。

>>763
>竹内一郎
こいつただの気違いだわ

テクビがブランド大好きなのは周知の事実じゃねえか。
むしろイチローのほうが質素

自然体で「ジャップ」「みんなが出てほしいということになれば、出るかもしれない(偉そうに)」
コメントが自然体で出たものなら、こいつの人格はガチで腐ってることになるんだが

まだ、生理でセックスできない女に「じゃ、口で」のほうが正直でいいよ。
すげーその気持ちわかるしw

>>774
テクビはアジア系でも日本じゃなくて半島って感じ

松井ベンツじゃなかったのか…？
てっきり巨人だし、
つまんないぐらいフツーの価値観しか持ってない松井だから、
てっきりベンツだと重いコンデターが…

自宅がトランプタワーと大川端リバーシティってだけで
十分ブランド好きだと思うが

選手の中で最も日本人的心情から遠いとこにいるのにな。容姿も。
焼肉は逝っとるわマジで。

トーリの松井への本当の信頼度は、死んどらーエレベータ並。

イボータｗｗｗ

焼肉必死すぎてもう支離滅裂

ひゃー焼肉記者の半島的メンタリティが白日の下に！

というところで誰かあの夕日のポエム貼って

オレは昔から松井を嫌いだったなあ。

＞日本人にアンチ巨人はいてもアンチ松井はいない。

みたいな事を言う奴が多くいたけどﾊｧ？って感じだった。

コイツ偽善者臭いとも思ってたし。

>>784
あんた見る目あるわ。
俺はすっかり騙されてたよ...

日本人の80％は松井ファンとか言ってる椰子もいたなぁ

日本人の80％は巨人ファン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　@ﾅﾍﾞﾂﾈ
みたいなもんだな

いつのまにか、松井のあだ名は「テクビ」になったんだなｗｗｗ

ﾃﾗﾜﾛﾀｗｗｗ

>>784-785
２ちゃんは反読売の奴が多くて、巨人選手＝非人、ろくでなし、ＤＱＮ、
で、その糞どもとつるまない松井は神で、人格者だからＤＱＮとは合わない、とされていた。

しかし、ヤンキースに移籍しても選手の友達がいないのは巨人時代のまま
で、その暗黒人格が顕在化してきたのがＷＢＣ騒動あたり

>>783
沈む夕日：（ﾟ∀ﾟ）(←祝福しているかのような風情で)
カモメ１：やったね、ゴジラ！
カモメ２：おめでとう、ゴジラ！
（効果音）：ザザーン（防波堤によせる波の音）

ごめん、携帯からだからこれでいっぱいいっぱいだわ

こりゃ大事な試合で、どっち使う？ってなったら
普通にカブレラ使うな
それぐらいの差がはっきりあるわ

松井があのブレーやると背骨を骨折していただろう

松井よ、今こそ阪神故意

やっと気が付いたけど、マツイの連続出場記録って
こういう優れたプレイヤーにポジション奪われなくする為の
手段だったんだな

記録がらみで不可侵のポジションにしてしまえば、実力で
劣ろうとも代えられる心配はなくなる
それであんなに拘り続けたんだ…

>>790
ヤンキースはもともと打線が豪華すぎるから
松井程度のバッティングとカブレラの守備を天秤にかけたら後者のが貴重だろうな

>>793
つまりはただの自己保身の為の手段だったわけか・・

>>794
カブレラの打撃も別に悪かないし

>>793
そんな高尚なもんじゃなくて、単なる自己満足よ
他に記録なんて作れないから
テクビが「よくしゃべる人」と言った人はヒットのシーズン記録作っちゃったけど

ぶっちゃけ、あのケガで一番ホッとしたのはトーリ監督だと思う
これまでは「トーリ先生、連続、連続出場がしたいです」と懇願されてたので
(広報の広岡を通じてだが)どんなに調子が悪くても、守備や代打等で無理矢理使っていた。

テクビ本人も
ケガ前
「たまたまその日にしか球場に来れない子供がいて、その子が僕を見られなかったら可哀想。
だから僕は休まない」
連続出場ストップ後
「(チームに休めと言われたら)これからは従うでしょうね。チームが大事ですから」

実はチームやファンなんかより自分が大事、自分が大好きなテクビさんw

今松井が日本でプレーしても40本は打てない気がする

テクビむかつくな。

>>797
そんな自己満足なんかより、実利を求める人間だろ

「自分は試合に出続けなくてはいけない存在」と周囲に
押しつける事が出来るのがどれだけ有効か、分からないのか？

打席での出来高があるから記録を口実にしてたんだろ。
汚い奴だよ。
人間、顔と心は比例するんだな。

>>800
分かるも分からないも、お前の言ってる事がおかしい

>「自分は試合に出続けなくてはいけない存在」と周囲に
>押しつける事が出来るのがどれだけ有効か、
そんなの、監督によるし
ハウなんてガムオの連続出場なんて全く気にしなかったし

それに、連続出場は、極端な話レギュラーじゃなくても可能

イチローもフェンスによじ登って捕球してたよな

>　Matsui could have never reached the ball

大学行ってないオレでも理解できたｗ

＞松井はボールに一度も着いたことがないことができました。

なるほど、、、　そういう意味か。

こいつの記事は嘘ばっかりだったのか。恐ろしい話ですね。

ｲﾎﾞｲはイースター島出身

いわゆる”大本営発表”ばっかりで、真の評価はいっさい日本国内には入ってきていないってことです。

>>807
長耳族に謝れ！

半島並の恥ずかしい捏造記事を日本でやるなよ
チョンイボイはもう日本に侵入するな

アメリカで松井記事がヲチ対象になってたら笑える

手首と一緒に首まで切られるなんて･･･(´；ω；｀)

>>789
わざわざ�dクスw

ダイジェストなら少しはおもしろいかも

　これかｗ

＼　│　／　　　　　　　　　　　　　　　
　　／￣＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　
─（　 ﾟ∀ﾟ ）─＜おめでとう、ゴジラ！　　　　　　　　　
　　＼＿／　　　　　　　　　　　　　　　
／　│　＼　

　　　ｍm .　　　　　　 ｍm
　　　＼　＼⌒＞　　 ＼　＼__ 　　　　／￣￣￣￣￣￣￣＼
　　ミミ＿＿ ﾟ ＞　　 ミミ＿＿　ﾟ∋＜　やったね、ゴジラ　.｜
　　　　//　　　　　　　 ///　　￣　　　＼＿＿＿＿＿＿＿／
　　　 WJ　　　　　　　WJ

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜／⌒|
　〜〜〜〜　　〜〜〜〜〜〜フロリダの海　　〜〜〜〜　 　　〜〜〜〜／ 　#　| 　
〜〜　　　　　　〜〜〜〜〜　　　　〜〜〜〜〜　　　　　　　　　〜〜〜／　　　 　 |　ｻﾞｻﾞｰﾝ
　　　　　　〜〜〜　　　　　〜〜〜〜　　　　　　　　　　　 〜〜〜 　　／　　堤防　.|

運転席の左前方に広がるフロリダの海に、
雄大な太陽がゆっくりと沈んでいく。
「おめでとう、ゴジラ」。
そう祝福されているようだっ た。

真っ赤に染まる空には無数のカモメが飛び交う。
「やったね、ゴジラ」。
鳴き声は喜びの歌に聞こえた。

阿見ポエムより抜粋
ttp://www.sanspo.com/mlb/top/mt200503/mt2005031401.html

>>815
あーそれそれ。�d�d　ﾍﾟﾀﾜﾛｽ

アワレだな、イボ井W

要するに「守備は松井より上」と、回りくどく言ってるだけ。

ミルキーは守備の人だから、当たり前

このままヤンキースが快調に飛ばしていき
マツイの存在が薄くなってくると今度の焼肉は
ヤンクスの快進撃の要因はマツイの怪我でチームが一丸になって
首位でヒデキの復帰を迎えようと団結したからとか平気で書きそう

>>820焼肉なら有り得る

>>815
よくそんな記事書くよなぁ・・

でよく打ってるのこの人？

>>820
しつこく誘導尋問しといてから、チームメイトが自ら「松井の為に戦った」と発言したかのように誤解を与える記事を作るんだな

( ・д・)ﾏﾁｭｲ・・・

松井復帰で契約上即スタメン
→これまで頑張ってきたカブレラ控えに
松井4タコで球場のファンからブーイング
焼肉記事では・・・
「4打数ノーヒットと結果はでなかったが球場のファンは
　温かい声援を送り松井の復帰を祝った」

ヤンキース首位みたいじゃんｗ

はいはい捏造捏造

日本代表でプレーするより
ヤンキースのベンチで応援するのが
イボイさんの夢ですwwwwwwwwwwwwwww

　　　　　　∩ 　／　　　　　ＮＹ　　＼
　　　　　 　||　/ヽ　＿　＿＿_　　 _ .l＿_
　　　　　 　|| /　　　　人＿＿＿＿＿＿）　　おい、俺また叩かれてるじゃねーか！
　　　　　　／〔　　　／=･= r ‐､ =・=∨
　　　　　 〔 ノ´｀ゝ'/　u　　i　　　i　　 |　　　　早く対応しろよ！あれだ、ウィルスでも貼っとけよ！
　　　　 　ノ ノ^,-,､　; ∵; ,|. :　: 人 ∵ﾉ
　　　　 /´ ´ '　, ^ヽ.｀''"　 ｀ｰ- '｀.ｰ''|　　　　え？関係無い？そんなのどうでもいいから！
　　 　 /　u 　　　ﾉ'"＼　〈ｨｭｴｴｪェ〉|
　　　人　　　　ノ＼／u　 |　　　　 | |＼　　　とにかく話題逸らして！逸らして！
　 ／　 ＼＿／＼ヽ､　　u `ー‐‐'´/　 ＼　　　　　.＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／　　　　　 /　　 ＼　 ヽLｨ＿＿ /　　　 ヽ　　　 //　　　　　　　　　　　　/
　　　　　　 /　　　　 ｀　─┬─ イ　　　　　 ヽ　//　　　　　　　　　　　　/
　　　　　　/　　　　　　　　 | 　　　　　Y　　　　 //.　　　dynabook　　　/
　　　　 　/ 　　　　　　　　 | 　　　　 ﾉ ヽ＿_　//　　　　　　　　　　　　/

疑問に思うんだが、なんでベンチにいない？
ケガでもベンチから応援できるはず。
試合前に球場出てるし。

凡打、二ゴロ、後逸、バンザイ、面白プレー、手首骨折・・・

怒とうの“攻撃”だ！

イボバウアーの画像が見たいんだけど誰かリンクかうｐしてくれ

イボ焼肉マンセー

>>831
ネタがないからベンチ入りまで引っ張ってるんだよ。
復帰まで予想以上に時間がかかりそうだし。
球場でリハビリ→散髪で心機一転→本格的なトレーニング開始
→XX日振りのピンストライプ→ベンチ入り→代打→スタメン
・・・こんな流れでニュースが展開するんだと思う。くだらないが一面もあるだろ。
まあ長嶋のジャンパーと同じだよ。

“松井秀の代役”M.カブレラ、首脳陣から信頼獲得と米紙
http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=mlb&a=20060609-00000204-ism-spo

キャッシュマンGMもメルキーを高評価。
これはマジでピンチかもしれないね。

517 名前：名無しさん＠ローカルルール議論中[] 投稿日：2006/06/09(金) 04:37:15 ID:6h5FCcjR
763 名前： 名無しさん＠恐縮です 投稿日： 2006/06/08(木) 20:23:21 ID:elzaekXU0
ものすごい焼肉記事を発見した！

「竹内一郎〜週刊プレイボーイNo.24」

●松井は足が短くて太く顔がごついから農耕民族である。
●イチローは手足が長く細い狩猟民族である。
●農耕民族である日本人は収穫を信じてコツコツと努力するのが好きである。
●松井は今までコツコツと努力をしてきた。
●イチローはインタビューで気取ってるが松井は自然体で対処するし、ブランドも着ないしスポーツカーも乗らないから農耕民族だなあと思う。

【結論】
農耕民族である日本人にアンチ巨人はいてもアンチ松井はいない。
アメリカで孤軍奮闘するわが日本農耕民族の代表である松井を応援しよう。


余りにもむちゃくちゃ過ぎて驚愕して顎外れそうになった。

松井も焼肉記事は大歓迎だろうなｗ
しかしあのキャッチボールリハビリを
わざわざヤンキーススタジアムでやる意味がわからん
焼肉記事を頼むぜ、っていう意思表示かｗ

NHKが松井不出場なのにヤンキース中継を強行したから
わざわざ球場まで来て右手キャッチボールしたんだろ。
おかげでイチローの日米通算2500安打が観られなくなったけどね。
多分この人はワールドカップ絡みのコメントは沢山するんじゃないか？
イチロー2500安打へのコメントは不明だけどね。
CMがいまだに流れてるからねえ・・・正直、縁起悪いと思うけど。

>>837
竹内ってキチガイとしか思えんなｗ




−困難を承知でワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）に出場した後のシーズンだが。

イチロー「ＷＢＣに出た選手は全員がそうだと思いますが、シーズンも（しっかり）やれる自信があるから出ているわけです。もし、それで結果が出なかったら自分の力不足。そういうスタンスでここまできた。それは今後も変わりません」（共同）

>>836
＞『ニューヨーク・タイムズ』紙（電子版）は8日付けで、打撃好調、
＞守備でもビッグプレーを見せているカブレラが、チームメイトや
＞首脳陣から信頼を集め始めていると伝えた。

まずいな。
アメリカのマスコミ集めてパーティー開いて、回復は順調だと
アピールしなきゃならんな

>>841
ジョニー・デイモン外野手は
「僕は彼（カブレラ）のことはすっかり信頼している。
　彼はもうジョー・トーレ（監督）からフロント陣まで、
　クラブハウスのみんなの信頼を勝ち取っているよ」

焼肉記者が羨ましいので僕も
この部分を焼肉翻訳してみます
ジョニー・デイモン外野手は　
「正左翼手のマツイのいない影響は完全には埋められてないけど
　彼(カブレラ)はよくやってるよ
　彼の頑張りにはジョー・トーレ（監督）からフロント陣まで
　クラブハウスのみんなが驚いてるよ。マツイにもいい刺激になるだろうね」
　
　焼肉にありつけますか？

>>842
この前のファインプレーの時もやけに喜んでたのが印象的だったな

＞ジョニー・デイモン外野手は、「僕は彼（カブレラ）のことはすっかり信頼している。
＞彼はもうジョー・トーレ（監督）からフロント陣まで、クラブハウスの
＞みんなの信頼を勝ち取っているよ」と語ったという。

とっても仲がいいはずなのに容赦なしｗｗｗｗｗｗｗ

焼肉記事って、もう事実はどうでもいいって訳か。。。

そもそも取り巻きのようにして松井を囲んで焼肉食って
美味いものだろうかが疑問。

>>846
松井に嫌われて自分のところだけ情報が来ないというのが一番恐ろしい。
だから歓心を買うことに必死で、何食ってるかわかんないだろう。

あと阿見とかは松井が何を食ったかを記録しなきゃいかんしｗ

食った順番までも記録しなきゃいかないからね。
ロース、ロース、カルビ、ロース怒濤の攻撃だ
だっけ？

あのブサイク目の前にすると旨いはずの肉もまずく感じられそうだけどな
まあ、仕事だからしょうがないか

しかし焼肉記者はスポーツ紙の記者共とはいえ
ジャーナリストのプライドはないのかね
中学生でも分かる捏造翻訳は平気でするわ
接待を受けた相手のくだらない記事を書くわ
松井のためには他の選手やWBCという大会を
叩く記事を事実を捏造してまで平気で書くわ

で、ﾆｭｰﾖｰｸ市警は何してんの？
その後の報道ないけどｗ

でも焼肉番も大変でそ。
記事のノルマがあるから。
といって松井の身辺雑記だけじゃネタ枯れだし。
ＡＶやマスターベーションだけじゃ･･･

嫌われてるってわかっていても、
毎日球場に行って、
ヤンキースのスタッフから松井に関する談話を引き出さなきゃならない。
適当に創作したくもなるんじゃない？
敵は２ちゃんねらーだけだしｗ

松井が空気読んで、テニスでもワールドカップでも、
どこか他所に引きづり出せばいいんだけどね。

>>852
＞敵は２ちゃんねらーだけだしｗ

そうなんだよな。スポーツ新聞から一般紙、タブロイド紙、週刊誌まで
すべて松井マンせーの大政翼賛会状態だしな。戦時中を笑えん。

まあ、こういう状況を作り上げた松井の「努力」をほめるべきだろうかｗ

読者が読みたいのは松井の身辺記事やなれ合い記事ではない。
しかし明星とか平凡を読んで育った記者にはそれがわからない。

>>853
大丈夫。普段の会話で、まちゅぃは焼肉記事という会話を我々が
ずっとしていれば、メディアがいくらがんばっても限界があ
る。洗脳も限界があるということを教えてあげよう

まちゅぃ達に

>>842
タン塩食ってよしw

日本松井化計画　焼肉少女帯

記者に焼肉食わせろ！記者はいつでもよいしょ記事を書くぜ！
記者に焼肉食わせろ！記者はいつでもよいしょ記事を書くぜ！

ニューヨークで見た　イボイボの男よ
俺をいざなえ　焼肉の店に

far away tonight fever
natural high trip
far away tonight fever
natural high 焼きます！　焼きます！　日本をイボ井にしてしまえ！

記者に焼肉食わせろ！燃えるカルビが俺をハイにするぜ！
記者に焼肉食わせろ！燃えるカルビが俺をハイにするぜ！

ニューヨークで見た　イボイボの男が
Jeterに言われて　エステに通った

far away tonight fever
natural high trip
far away tonight fever
natural high 焼きます！　焼きます！　日本をイボ井にしてしまえ！

記者に焼肉食わせろ！記事はいつでも心のままに！
記者に焼肉食わせろ！記事はいつでも心のままに！

ＷＴＣに　飛び込んだ聖者の
最後の言葉が　「イボ井は何てキモいんだー」

excite
natural high trip
excite
natural high 焼きます！　焼きます！　日本をイボ井にしてしまえ！

肉が好きだと叫びたい

「焼肉を食べたあと　やる事はわかってるね？」
たたかれたた　いつものように肩を
イボをヨイショするのに理由なんてないのに
良心は痛むことはない

ヤンキースの圧力　商業主義に抗議
イチローの裏切り　カモメ飛ぶ

肉が好きだと叫びたい　明日も食べに行こう
カルビロースハラミ　タンタンカルビ
肉が好きだと叫びたい　ヨイショ記事を書こう
明日も焼肉　食べさせてほしい

2ch　vs　大手マスコミ（特にサンケイグループ）で
俺たちヒッキーに勝ち目はあるのか？
松井秀喜の報道は、当初から提灯記事ばかりだったが
WBC前後から、単なる提灯記事から捏造記事に変わってきている。
これは如何にスポーツ記事とは言うものの、マスコミの倫理
に抵触するのではないか。　私はこれを犯罪として告発したい。
でもネットでカキコする以外は面倒なので、結局なにもしないけどね。
そうやって常に小さな正義は大きな悪に負けていくわけだ。。。。

泣くな、イボ肉ヲタｗ

すべての肉に懺悔しな

ゆうべもゆうべ焼肉奢って　記者に媚びを売る
球界みんなのお笑い草だぜ　バカヤロ様がいる

顔が大きなゴリなのに　チャーター便でキャンプイン
スーパー・スターになれたのは
読売所属と記者懐柔

ワイ談美談でふんぞり返って　ケジメも無しとする
売名女優と愚かな記者とが　それでも良しとする

アメリカいたって馬鹿だから　英語なんかは話せねェ
焼肉たらふく食わせれば　マンセー記事はお手のモノ

今は君のために飲もう　僕も焼肉を食おう
すべての記者に　ご馳走しな!!

偽善も偽善ウンザリするような　言い訳シャウトすりゃ
選手の友達誰もいないので　記者と飯を食う

チームに出るなと迫られて　イチローが辞退をそそのかし
実はすべてが嘘なのに
情報操作にゃたけている

英雄スターとおだてりゃイボ井は　髪の毛かき上げる
儲かる話とクスリにゃ目が無い　バカヤロ様がいる

トランプタワーに住んだけど　ブサイクな顔は直らない
ＷＢＣにゃ出ないと言ったのに
連続出場にゃ燃えている

今は君のために飲もう　僕も焼肉を食おう
すべてのファンに　懺悔しな!!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,.─-- x
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /:::::::::::::/,,ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　i:::::::::::::::ｉ ii`!l
　　　 　　 ,.-＜二二ﾆ＝ｰ　　　　　　ｌ::::::::::::::ｌ肉ﾞji
　　　　／　　　　　.　 ＼　　　　　　　 |:::::::::::::| し/
　　　/ ilii　　oilii　　　　l 　 　　　 　 ヽ::::::::;;t_ノ　　　♪ロース〜
　　 l　=・-,　､=・-　　　 .l　　　　　　 r~￣`ヽ　　　　　　タン塩　上カルビ〜
　 ../∵; ,|. :　人 ∵　,ノに二ﾆ=　 ,. -'　　　　 ｝　　　　　　ミノもハラミも焼けてます〜
　　|｀''" ｀ｰ- '｀.ｰ''_●　^} _,..- '"　　　,-､　 / 　　　　　　　 た〜ま〜に野菜も食べませう〜
　　＼　｀-=ﾆ=- '　 ノラ '　　　　　　_/::/-'" 　　　　　　　　 そして〜いい記事〜
　　　ヽ　　　　　　　（　　　　　 _,. -''　`" 　　　　　　　 　　書きな〜さ〜い〜い〜い〜♪
　　　　/|::|　　｛::::::ヽ__,,..-

【MLB】“松井秀の代役”M.カブレラ、首脳陣から信頼獲得と米紙
http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=sports&d=20060609&a=20060609-00000204-ism-spo

>>862
おなじみのＡＡなんだろうけど激しくワロタw

松井マジ死亡

松井の守備の下手さは異常

寂しい人間だよな松井って

所詮は代役だな

ひきこもりの貴公子　ニーター

自己紹介乙

冷静に考えると、守備でケガをして欠場している選手をダシにして
カブレラを褒めるなんて、珍しいことだよな。
しかも、「絶対に取れない」とまで言い切って笑い話にしているｗ

えげつないな、トーリー
よほど松井が嫌いなんだなｗ

家ではスロー人（笑）

まじで素浪人になる危機

最近ヤンクスがワールドチャンピオン逃してるのは松井のせいのような気がしてきた

>>871
>えげつないな、トーリー
>よほど松井が嫌いなんだなｗ

でも焼肉フィルターに阻まれて、本人の耳には届かない。


>>874
あとムシーナもな。

焼肉やら唐揚げやら、
やきうもネタの宝庫ですね。

474 名前：名無しさん＠ローカルルール議論中 ：2006/06/09(金) 16:59:25 ID:o9E1yW1V
松井ファンの俺はずっとゴキヲタと闘い続け、
ゴキスレを煽り潰して来たが、さすがに今年はちと辛いな。
なにしろ、臆病風に吹かれてWBCから逃げて言い訳三昧の後に、
守備で自爆骨折だからなあ。ちょっと不利すぎる。
もし、これがゴキローだったら、ゴキグソに煽っていただろうなｗ
まぁ、こんな事を思う時点でもう俺は松井ファン失格かもしれないがｗ
調子に乗ったゴキヲタの大群の相手をするのもちと疲れた。
松井が復活するまで俺は休養する事にするよ。
俺はしばらく居なくなるが、残る人はキツいだろうが、
松井の為にゴキ退治を頑張ってくれ。
ではゴキが空前の絶不調に陥る事を祈りつつグッバイ。

松井はパでＤＨがお似合い
田舎者がＮＹなんか行くな

トーリと松井の師弟愛を演出する記事を泣きながらありがたがっていた松井ファン・・・
至る所で、松井の守備は肩以外ならイチロー級と喚き続けていた松井ファン・・・
哀れ・・・

もう働かなくても一生焼肉食い放題だろ

もう他のところで頑張れよ
元木みたいにならないでね
見えるぞ　1本ＨＲ打って
完全復帰と焼肉が吠えるのを

DHのあるア・リーグじゃないと
パでもいいけど

>>879
＞至る所で、松井の守備は肩以外ならイチロー級と喚き続けていた松井ファン・・・
そんな奴いんの？
松井の守備は大リーグで平均レベルって囀ってるｲﾎﾞｰﾀなら何回も見たけど

レフトは守備がアレな人が多いけど、そのレフトでも平均以下じゃね？
松井より下手なレフトはマニー・ラミレスくらいしかいない予感

>>877
2chの松井ファンの脳内では「悪のｺﾞｷｦﾀ」VS｢正義の松井ファン」の最終戦争が
繰り広げられているみたいだからなぁ
「この闘いに人生を捧げてるんだ！」みたいなのが多かった（今もいるが）
そいつはﾈﾀで書いてるのかもしれないけど

松井は、ＮＰＢでも並以下。
松中より下手。
松中でもあのあたりで骨折などしない。
超ヘボ守備。

なんかこれきついな。松井がかわいそうになってきた。焼肉とか誤訳じゃなくて
特派員がよくやる本能的な捏造だろ。「やべえ、これは訳せねえ・・・」て時によくやるやつ。

イチローが死球骨折で代役がHR打って、翌日、選手やら監督やらが口を揃えて
「イチローでは *never* ありえない打撃。パワーの無い彼には不可能」
とかいうようなもんだろ。掲示板とかで言われるのはわかるけど。

松井も良い子(イチロー談)なんだけど、イチローみたいに為にならないと見るや日本マスコミを
ばっさり斬り捨てる強さが無いんだよな。昔から孤立だったから、焼肉記者の友情が身にしみるんだろうが。

( ・д・)ﾏﾁｭｲ・・・

確かに可哀相だよね、こんなにレスがつかないと、
みんな松井を忘れるなぁーーーーと声を大にして言いたい。

オタやアンチが熱く攻防戦を繰りひろげてた頃が懐かしい。

マウアーは今日も３−２

ヤヴァイなこいつ・・・

ビッグイチローまたうったのか

イチローも負けじと１打席目ヒット

稼頭央より食まし！

>>877
松井ファンてすごく嫌われてたからな。

ヤンキースも本当は松井をトレードに出したくてしかたがないんだろうな。
NYでは、松井カズオより評価が下だと思う。

イチロー負けじと２塁打

２−２、１盗塁

すかさず３盗

２−２、２盗塁

やりたい放題ｗ

6月の打率が6割な件

松井がポンコツの再起不能になってから、鬼のように打ちまくるようになったなｗ

2流半以下のバッターと比較する必要ないだろpgr
いまやマウアーという首位打者争いを高いレベルで競えるライバルが出てきてるんだから。
ぽきぽきは家でW杯見てろよ。

松井って名前の人はMLBでは成功しないのかな。

マウアー
打率がすごいことになってきた

やっぱイチローは別格だったのか。

>>883
いるよ。
最近全然見ないけどね。
去年くらいなら、イチローと松井の守備を比べて同程度って主張してる奴けっこういたでしょ。
イチオタの頼みの守備も松井とあまり変わらないって。

今年だと松井は捕球から投げる動作が速いから、
動作の大きいイチローと変わらない。
って書き込みもあったなぁ。

野球に詳しくない俺でもカブレラのプレーの凄さが伝わった。
あとセンターが全くフォローする気がないのもｗ

>>724
松井にはどれも無理そうだｗ

松井はメジャーでどこまで落ちていくのだろうか・・・

ここ半年の落ちっぷりは酷すぎるものがあるぞ・・・

もともと日本での成績は
ドーム効果＆飛ぶボールでHR50なわけだし。
飛ばないボールにしたら、こんなもんでしょ。

>>884
おぃおぃ勘弁してくれよ。マニーの守備は面白いよ。
ボストン本拠地でのクッションボール処理は天才だぞ。
ただ頑張ったら捕れそうな打球でも無理しないだけ。

HRは日本の半分って言うのが目安だな。

今更ながら
サイコーにかっちょ悪い骨の折り方

>>904
松井は外野手だろ。捕球から投げる動作が早くても捕殺は出来ないよ。
近距離なら誰でも早い動作で投げれる。

松井出場のために読め売れが強奪すべき

>>904
>松井は捕球から投げる動作が速いから、
>動作の大きいイチローと変わらない。
今年じゃないが、以前俺それ書いたw
野球総合板でだけど
ＷＢＣが始まるまではイボータやってたんだortiz

>>909
マニーの守備ダメだろ
ＷＳで見たかぎりだと、グリーンモンスターに慣れてない日記のほうが
はるかに守備うまかったぞ

ちなみに、テクビが捕ってから投げるまでの動作が早いと言ったのはＮＹの記者
焼肉マスゴミどもに褒めるところがないか、としつこく聞かれて、苦し紛れに言ったんだろうなw

まだ言ってんの？
キモいな

２年目の選手で２２歳、これに打撃でパワーが付いて
メジャーの試合に慣れてくると、松井は要らなくなるかも

イチローの起源は松井

>>904
>>914
ﾉｼ俺も元ｲﾎﾞｰﾀ
投げるのがイチローより速いのは本当に本当だけど
何も考えず姫肩で見えるところに投げているだけ
ということに最近気づいた。
だいたいはジーターがちゃんと処理してくれて刺殺も付く。
前から疑ってたけど4月に投げる塁間違えた時に確信した。

イボータってほんと馬鹿なんだな

このスレまだあったのか

トーリ　『松井なら折れてる』

あ〜あ、松井が合流してから連敗続き・・・

どうしょうもねえなｗ

松井なら折ってる

日本に帰って来い。

( ・д・)ﾏﾁｭｲ・・・

このニュースがなぜ2nnのトップ？