【音楽/海外】英音楽番組、最優秀歌詞ランキング発表　1位はU2「One」

　UKの音楽チャンネルVH1が『ベスト・リリック』を決める一般投票を行なったところ、U2の
「One」がトップに選ばれた。この投票にはおよそ１万3,000人の視聴者が参加。「One Life
With Each Other, Sisters, Brothers」の部分が１番人気となった。
　このほか、ザ・スミスの「How Soon Is Now?」、ニルヴァーナの「Smells Like Teen Spirit」が
トップ３。コールドプレイ、エミネム、レディオヘッドの曲が10位に入った。

01．U2「One」
02．ザ・スミス「How Soon Is Now?」
03．ニルヴァーナ「Smells Like Teen Spirit」
04．ボブ・マーリー「Redemption Song」
05．コールドプレイ「Yellow」
06．エミネム「Lose Yourself」
07．ロビー・ウィリアムス「Angel」
08．ザ・フー「My Generation」
09．レディオヘッド「Creep」
10．マーヴィン・ゲイ「What's Going On」

　このほか、ザ・キンクスの「Waterloo Sunset」、ピンク・フロイドの「Another Brick In The Wall」、
クイーンの「Bohemian Rhapsody」、ボブ・ディランの「Subterranean Homesick Blues」、カイザー・
チーフスの「I Predict A Riot」、ザ・ポリスの「Every Breath You Take」などがトップ20入りしている。

引用元：BARKS
http://www.barks.jp/news/?id=1000022334&m=oversea

歌詞の詳細は>>2以降

01．U2「One」
“One life, with each other, sisters, brothers”

02．ザ・スミス「How Soon Is Now?」
“So you go, and you stand on your own, and you leave on your own, and you go home,
　and you cry, and you want to die”

03．ニルヴァーナ「Smells Like Teen Spirit」
“I feel stupid and contagious, here we are now, entertain us”

04．ボブ・マーリー「Redemption Song」
“Emancipate yourselves from mental slavery, none but ourselves can free our minds,
　have no fear for atomic energy, cause none of them can stop the time”

05．コールドプレイ「Yellow」
“Look at the stars, look how they shine for you”

06．エミネム「Lose Yourself」
“Look, if you had one shot or one opportunity, to seize everything you ever wanted,
　one moment, would you capture it or just let it slip?”

07．ロビー・ウィリアムス「Angel」
“And through it all she offers me protection, a lot of love and affection, whether
　I'm right or wrong”

08．ザ・フー「My Generation」
“Hope I die before I get old”

09．レディオヘッド「Creep」
“I'm a creep, I'm a weirdo, what the hell am I doing here? I don't belong here”

10．マーヴィン・ゲイ「What's Going On」
“Father, Father, we don't need to escalate, you see, war is not the answer, for only love
　can conquer hate”

エゲレスのオリコンか

My Generationが一番笑えるな。
ピート長生きしすぎだろｗｗ

なかなかにどうでもよいな

sweet childが入ってないなんてありえない

>>2
上位5曲をYahoo翻訳にかけてみた（･∀･）

01．U2「One」
“1つの生命（互い、姉妹、兄弟と一緒の）”
02．ザ・スミス「How Soon Is Now?」
“それで、あなたは行きます、そして、あなたは一人で立っています、
　そして、あなたは自分のものとあなたの上にあなたが大声で叫ぶ試みhome,andを去ります、
　そして、あなたは死にたいです”
03．ニルヴァーナ「Smells Like Teen Spirit」
“私はばかで伝染性であると感じます、ここでは、我々は現在いて、我々を楽しませます”
04．ボブ・マーリー「Redemption Song」
“あなた自身を精神的な奴隷制度から解放してください、
　彼らの誰も時間を止めることができないので、
　我々自身以外の何にも我々の心を解くことができなくて、
　原子力に対する恐怖がありません”
05．コールドプレイ「Yellow」
“星を見て、彼らがどのようにあなたのためにぱっとしているかについて見てみてください”

将軍様を称える歌が入ってない

ｲｷﾞﾘｽの歌手はほんとヤリチンヤリマンばっかだな

U2のOne聞いて、KATUMIのOneを思い出してしまった…
やっぱりリチャード・バックかな。

ボノ氏ね

バブル青田は？

オレはボヘミアンラプソディだなー。
ちっちゃいころはママーウーウウウーな感じしか知らなかったから、のちに歌詞見ておったまげた。

ベックのルーザー

オアシスは？？？？？

MetallicaのOneも怖くていい歌詞だ。

英語わかったら楽しいだろーなー
日本の歌なら微妙なニュアンスが凄いグッとくる歌詞とかわかるが
そういう感覚が英語じゃわからんもんな

なんでスプリングスティーンは入ってないんだ？

しかしピートｗ
Hope I die before I get oldって、いまでも滅茶苦茶元気じゃん！

>>1
ﾍｰ
で終わる糞スレいちいち立てんな
屑

日本だと北の国からのテーマソングが１位。

ボノは変なサングラスを掛けてふざけるのもいいかげんにしろ！

キース・ムーンの分も生きねばならんのだ

歌詞は全部ノンフィクションですよ。僕はそういうウソとかつけないんです。ウソの歌詞を書いても人の心を揺さぶらないでしょう。

marvin gayeはmercy mercy meかgod is loveの方が好きだけどな

お塩は？

ディノ・バッジョの一番好きな曲だな

って分かる奴いないか

what's goin' onを入れるならカーティスのback to the worldも是非

there is a light that never goes outが入っていぬぁい

おー、わりとまともなランキングじゃないか。
俺はウォータールーサンセットが一番だと思うが。

こういうランキングの常連のイマジンが入ってないのはなぜ？

>>30
いまどきイマジンありがたがってるのは日本のサヨクだけだろ

誰か>>1を訳してぇ！！！

ライクアローリングストーンが入ってない時点でヤオ

Ｕ２は、世界最強のバンド。

事実、ツアー観客動員数世界ナンバー1。（昨年）
　

誰か>>1を日本語訳してぇ！！

愛はお寺

>>1じゃなくて>>2だったわ！！！

2ちゃんってバイリンガル多いのよね？？
さあ、早く！！

lou reed　は入ってないのか

ラーズのゼアシーゴーズとかはいってると思ってた

ＳＳＳ　阿久悠
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−　最上
ＳＳ　井上陽水　松本隆　町田康
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−　特良
Ｓ　松任谷由実　桑田佳祐　飛鳥涼　真島昌利　草野正宗　吉井和哉　佐野元春　小沢健二　曽我部恵一　ｷﾘﾝｼﾞ　中島みゆき　向井秀徳　中村一義
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−　優良
Ａ　藤原基央　山崎まさよし　降谷建志　椎名林檎　甲本ﾋﾛﾄ　秋元康　奥田民生　Cocco　ｽｶﾞｼｶｵ　CHARA　大槻ケンヂ
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−　良
Ｂ　ﾄｰﾀｽ松本　鬼束ちひろ　武田鉄矢　小田和正　aiko　山下達郎　森山直太朗　川瀬智子　矢井田瞳　ｹﾂﾒｲｼ　hyde 松岡充　浅井健一
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−　普通より上
Ｃ　後藤正文　一青窈　YOSHIKI　平井堅　　福山雅治　五十嵐充　長渕剛　TAKURO　つんく　コブクロ　新藤晴一　YUKI　河村隆一　尾崎豊　木村カエラ　宇多田
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−　普通より下
Ｄ　持田香織　dat　MISIA　吉田美和　Gackt　桜井和寿　　花*花　大木伸夫　稲葉浩志　槇原敬之　山中さわお　愛内里菜
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−　悪
Ｅ　ROM　ﾚﾝｼﾞ　ゆず　　さだまさし　大塚愛 浜崎あゆみ 坂井泉水
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−　極悪
Ｆ　押尾学　小室哲哉　人間じゃろうが！

ちなみに邦楽板の最新作詞家ランキングです。

bowieがないのな

poguesは入ってないのか。

ボブ・マーリーがこれで入ってるとは意外

わん

>>18
イギリス人は、ああいうの嫌いなんじゃ？
俺は、プロミスト・ランドとかサンダー・ロードとか好きなんだけどね。

>>30
マザーかゴッドのほうが、いいよ。

Ｕ２は、世界最強のバンド。

事実、ツアー観客動員数世界ナンバー1。（昨年）
　
最新アルバム１０００万越え。

　

うはっｗｗｗ
イギリス人って国民全体がコヨーテレベルかよｗｗｗ

>>17
ほんとに。

分かるだけじゃなく（それなら辞書ひけばいいから）
詩的な部分を感じられるくらいになりたい。

>>46
俺も歌詞で思いつくのってディランとスプリングスティーンとレノンとだな。
あとはモリソンか。どれも入ってねぇｗｗｗｗ

スミスのハウスーンイズナウが2位に納得。
ああ俺の暗い青春時代。

　　　　　　　　 ﾊ,,ﾊ　　
　　　　　 　 ('(ﾟ∀ﾟ∩_　おいらをどこかのスレに送って！
　　　　　　／ヽ 　 〈／＼　お別れの時にはお土産を持たせてね！
　　　　 ／|￣￣￣|.＼／
　　　 　 　| .ﾓﾂ煮..|／
　　　　　　 ￣￣￣
現在の所持品：たばこ・ライター・コーヒー・ブラックブラック・枕・ケータイ電話
睡眠薬・聖教新聞 ・ダッチワイフ・外付けSCSI340MHDD・ネットランナー4月号
TYG02・小嶋進社長・ゲルトモ・ディプスファンタジア・抵抗1kΩ(黄紫橙金)・媚薬
バーボン・リップクリーム・セガサターン・バールのような物・バイブ・50インチ液晶TV
ボンカレー（甘口）・ジローラモ・エースヘルム・ＭＡＲ全巻セット・切断済みの亀頭
東京タワーのミニチュアキーホルダー ・無償の愛・おっぱいプリン・ｲｵﾅ・電話代の請求書・ウナコーワ
NHKの請求書・かりんとう（黒糖）・新庄・コロッケそば・『森の生活』・ベルディ君・ミアキスﾀｿ・(｀〜´)・

こころはタマゴは？

年齢時代個人差があるからな、この順位受け入れるのは難しい
日本人の感性で良い詩ならブルース・カントリーに山ほどアルし
有名ならディラン「転がる石のように」が好きだねｗ

メタリカのOneの方が

ガンズのアクセルが号泣したっていう曲か>U2「One」
聴いた事あるけどその時は正直大しry
そーか、歌詞が良いのか

Oneと聞いてB'zが最初に浮かぶ俺は…orz

>>56
良い曲だと思うよ。説明しろって言われると困るけど。

U2ならstaring at the sun、RadioheadならKarma Policeのがいいなあ。
日本でも「ミスチルの歌詞がいい」とか言う奴多いし結局共感系の
無難な歌詞が受けるのかな。

>>56
>>58
この曲狙いすぎ。　なんでU2における商業主義って叩かれないのか不思議。

Sir Mix A Lot の、Baby Got Back が入ってないのはおかしい。

ﾍﾙｲｴｴｴｴｴｰｰｰｰ

コヨーテ、また書くのかい。今日も冴えない学校で一人いてさ。うだつ上がらない表情してたね。

ライブだと、客席が「カラオケ化」するのも
特徴のひとつらしいな。
＞U2

メロディーがしっかりしてるし、ボーカルが聞き取りやすいから
一緒に歌いたい衝動に駆られるのかしらん。

ジ、エッグ？

>>59
今更言わなくてもストーンズに次ぐ最も肥大化した商業主義R&Rバンドだからなぁ

>>62
歌詞は聖書から引用されていたりして
俺達日本人にはちょっとわかりにくい世界観なんだけど、歌っちゃうね
このONEはエイズに冒された同性愛者の事を歌っているらしい

最優秀メロディランキングはどうでしょう。

この素晴らしいスレをあげておかねば

アンダーザブリッジかアイクドゥハブライドが一番いい

U2なら普通にI　still　haven't〜だと思うんだけどなぁ

なんでペインキラーが入ってないの？

ニルバーナのハローハローハウロウってどういう意味？

ドラムの奴の体臭がくさくて逃げたい

ネリーさんの象は何位に入ってますか？

イギリスはいつもこんな感じだね
日本のハードロックファンが肌合い合いそうだ
てかＶＨ1がそういう音楽チャンネルかもｗだけど

曲だったら

Sunday Bloody Sunday 　　New Year's Day
I Still Haven't Found What I'm Looking For
With Or Without You
の方がいいと思う

W.A.S.P.の曲はランクインしてないのか？

アンドリューＷＫの
“MAKE SEX”(邦題：やらせろ！)は何位だ？

鬱かよ。

商業主義商業主義うるせーんだよ
だいたい商業主義じゃねー連中がこんなランキングに入るわけねーだろ
馬鹿じゃねーの

ブライアン・アダムスの「（I Wanna Be)Your Underwear」は何位かな？

ちなみに、ＶＨ１って日本で観られる？
ポップアップヴィデオ観たくて死にそうなまま帰国して数年なんだけど

>>78
鬱だとピンクフロイドだねぃ。
U2は憂鬱かね。

there she goes
there she goes again

モリッシー、ボノの才能を疑問視
ttp://ccr2.blog9.fc2.com/blog-entry-1490.html

これは先日行われたVH1の視聴者投票で、
U2の1991年のアルバム『 Achtung Baby 』に収録されている
「One life, with each other, sisters, brothers」というフレーズでおなじみの曲『One』が、
2位に甘んじたスミスの名曲『How Soon IS Now?』を破って
英国最高の歌詞に選ばれたことに端を発している。

この結果に何か思うところがあるのか、
モリッシーは18日故郷マンチェスターで行われたコンサートで、
「新聞によるとソングライターとしての才能は僕よりボノが上だとさ。
まぁ、彼はすごいのかもな。でも誰が本気でそう思ってるんだろう?」と辛辣に言い放っている。

モリﾀﾝはナルシストね

どう考えてもボノの方が上だろ
ボノやバンドの名前が大きくなりすぎて
読まず嫌いされていると思うが
かなり深い歌詞だと思う。抽象的で訳見てもわからない事が多い

キリスト教徒だからな、良くも悪くも＞Ｕ２の歌詞。どうしても壁はある＞歌詞の理解。
あとアイリッシュ特有の暑苦しさというかクソ真面目さ。２ちゃん的には受け悪いだろ。

その点モリシーというかスミスは少し鬱屈した青少年なら国籍人種宗教問わずに
誰でも共感できるからな。

一番好きなのはあれだ、「なんかいいことないかと思ってクラブに行って、ずっと一人ぼっちで
そして一人で部屋に帰ってきて君は死にたくなるんだ」だっけ？曲名がすぐに思いだないけど。
この痛さが大好き。学校関係のやつもいいな。