【芸能/サッカー】宮迫ジダン、藤井ベッカム吉本銀河系軍団

吉本軍団が銀河系軍団の声になる。
サッカーのスペイン・リーグの名門レアル・マドリードの若手選手の成長を描く
米英合作映画「ＧＯＡＬ ！ 」（５月下旬公開）の日本語吹き替え版に、
吉本所属タレントが登場することが１０日、分かった。

「雨上がり決死隊」の宮迫博之（３６）がジダン、藤井隆（３４）がベッカム、
「ペナルティー」のワッキー（３３）がラウルの声を担当する。
同映画はＦＩＦＡ（国際サッカー連盟）初公認の映画として、
Ｒ・マドリードのスター選手が出演。

配給の東芝エンタテインメントは、チームワークの良さを買って
吉本興業のお笑い芸人に依頼した。

http://www.nikkansports.com/entertainment/f-et-tp0-20060411-17563.html

3

これは酷い

ジダンは岩尾に変更

吉本色に染まっちゃった、悲惨な吹き替え版ですね

よりによって・・・

映画ファンとサッカーファンを　なめとるとしかいいようがない。

これは酷い

ジダンは原西に変更

>>1
>「雨上がり決死隊」の宮迫博之（３６）がジダン、藤井隆（３４）がベッカム、
>「ペナルティー」のワッキー（３３）がラウルの声

氏ね

せめてサッカー好きのあの人を・・・

お願いします関西人をどうにかしてください

ウンコレアルにはお似合い。

吉本とジャニーズは
少々やりすぎ。

これは酷い

ヒデ入れてやれよ

これほど吹き替えが似合わん映画も珍しいな。
吉本芸人はアニメ辺りの吹き替えで十分なのに、よりによって…

ハゲ繋がりで宮迫ジダン

平ちゃん…

関西弁で喋るんか？ｗｗｗ

東芝エンタテインメント
http://www.toshiba-ent.co.jp/

お問い合わせ [email protected]

スペイン語が関西弁に似てるからか

せめてサッカーのわかる平畠・ヒデあたりを使ってくれよ

ひ、ひら…枚方さんを出してあげてください

何だこの糞吹き替えはｗｗｗ

ちょ〜笑える。

ベッカムが藤井って

米･英合作でなんでレアルなんだろ。マンUかリバプールにしれば良いのに。

スポーツに敬意を払う文化はいつ日本に定着するんだろう？

>>26
声が高いからいいんでない？

バルセロニスタの平畠さんは、当然オファーを断りました。

ロナウドは岩男

誰もベッカムに触れないのは何故？

>>23
宮迫サッカーやってたしワッキーもJリーグのチームからスカウトされてるぞ

禿げ迫とジダン笑えるね

最低だな

>>1
＞フィーゴを若林豪

そのままやんかｗｗｗｗｗｗ

ひらはたあああああああああああああああああああああああああああああああああああ

どんな顔の奴がこんなバカな企画考えるんだろ

ジダン　「うるさい！、死ね！！」
ベッカム「ジダン兄さん、それちょっと言い過ぎとちゃいます〜？」

ベッカムが大阪弁
「われ、ちゃんとパスとおさんかい！しばくぞ、こら！」

>>33
それワッキーじゃなくてヒデのほうじゃなかったか？

最悪

顔にだまされて声優が誰だか公表してくれなかったら普通に見れてたのに・・・。
これじゃ誰も吹き替えでみないっつーの。

巨人「そんなん俺やったらパンパンやな」

監督：　西川きよし

　　　　　　　　　未知やすえ

　　　　今田耕司　　　　　　東野幸治
　　　　　　　　　　山崎邦正
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　さんま　　　　　紳助

三枝　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　きん枝
　　　　　　　巨人　　　　　宮川大助

　　　　　　　　　　本並健治

控え：　板尾創路　西田（笑い飯）　原西(FUJIWARA) 　竹若(バッファロー吾郎)　西川のりお

ヒデがフリューゲルスに内定してたんだよな

こいつらが吹き替えしたことなんかより
ジダンやベッカムに台詞があった事の方が驚いた・・・

>>41
ググってみたらヒデがフリューゲルスにスカウトされたみたいだね　記憶違いでした

この映画期待してたのに最悪だ。

吹き替え版進んで見る奴なんていないだろ

この映画詰まんないって話だからちょうどいいんじゃないか。

主人公がニューキャッスルでプレーするから
この３人はほとんど出ないんじゃないか

ここで流れをぶったぎるが
うちの近所のスーパーの肉屋にこの映画のPOPが貼ってあったのだが
そのPOPに写ってるのどうみてもレアルではなくてﾆｭｰｷｬｯｽﾙなんだが
これはなんかのオチなのか?

さっき藤井隆の吹き替え聞いたけど、思いっきり棒読みだった。カッコワル〜
昔の「じゃりん子チエ」じゃないんだからさあ。ちゃんとした俳優か声優を使うべし

悪ふざけはよせ

最悪だな。

ガイバー！！
　

思いっきり大コケしてください

ジダン「これが浪速名物ﾏﾙｾｲﾕﾙｰﾚｯﾄや〜」

アカデミー受賞したウォレスとグルミットの声優やった欽なんか
吹き替えで好き勝手アドリブ入れようとしてたらしいな。

せっかく作った映画なのに、声に素人使ったら全てがぶち壊しだろ。ばかじゃねーの？

最悪だなｗ

こ、、、、、これはひどいw

吹き替え版って必要か？激しく(ﾟ�听)ｲﾗﾈなんだが。
ジダン本人の声が聞きたいわけで。誰も日本人の声なんか聞きたかねーよ。

字幕でいいだろ

何この吉本ＤＭＣ

ベッカム声が変だからさかな君あたりでいーじゃん

ロナウジーニョはエレキコミックでお願いします

製作した人たちも、まさか日本でこんな仕打ちを受けるとは思わないだろうな

静岡では平畠大人気だけどな

カシージャス「その黄金の右足、ワイがもろたァ！！」

ハゲサコだからジダンの声なのか

最近芸人がでしゃばり過ぎじゃね？？？

こんな下劣でクソも面白くない奴ラがなんで？？？？？？？？？

電通の陰謀か？？？？？？お笑いブームも韓流ブームも全部

お笑い番組タレ流して日本人をアホにする

韓流ブーム→日本人を親韓にして在日に参政権を与える　　

こんな感じかな

これはひどい

信じられんセンスだな、北斗の拳の宇梶といいちゃんとした声優使え

吉本独占みたいだからしょうがないけど
ベッカムはどう考えてもクロちゃんだよな。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　━━┳━━￣￣￣￣￣|　　　　|￣￣￣￣
　 ∧＿∧　　　　　　　 　　＿ ─┬─　　 .┃　　　　　　　　　.　|　　　　|
　（　´д｀ ) ∫　ｪェ.ｴエ工. | 　　　 |　 .　　　┃　　　　　　　　　.　|　　　　|
　//＼￣￣旦＼　　　　　 ￣ ─┴─　　 .┃　　　　　　　　　.　|　　　　|
／/ ※＼＿＿＿＼　　　　　 　 　　　━━┻━━　＿＿＿＿_|　　　　|＿＿＿＿
＼＼ 　※ 　※ ※ ヽ　　　　　　　　　　　 　　.　　　　|　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　 ＼ヽ-―――――ヽ　　　　　　 　　　　　　.　　　　|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|
　 　　￣￣￣￣￣￣~

勘弁してくれ・・・

餅は餅屋だろ。サッカーはサッカー選手、吹き替えは声優だ。何の意図があってそんな妙な事を
するのか気が知れんワナ。どうせ話題作りとかネタをアレして興味を引いたりそこから劇場へ客
として来たら良しという事なのか。万が一にもそんな安っぽい目論見で効果を期待してるとすれ
ばソレは本末転倒って言うか、そもそもワールドカップという世界一のイベントに従えてるアレ
なんだから、そんなイラン事する必要ないと思うんだが。それとも一般大衆ってのはそうまでし
ないと靡かないモンな訳？。。。

じゃあJリーグの選手に吹き替えさせてみるとか？

>>11
平畠アッー

宮迫がジダンを名乗るのが許せない。と、レスを一切読まずにカキコ

>>76 ﾜﾛｽWWWWWW

なにこの悪ノリｗ

ラウルは有野君のほうがいい

加藤とナイナイは？

レアルザムービー（笑）はどうなの？面白いの？

バカじゃねーの

やめてくれｗｗｗｗｗｗ

>>87

観た香具師のレス、ちょこちょこ目にしたけど
褒めてる香具師は皆無です。

>>54
のりお＝テツは当たり役だったよなｗ

宮迫の吹き替えは上手いと思う

ワッキー見てると気分が悪くなるからすぐチャンネル変える．

吉本芸人を起用した吹き替え版サウスパークは最低だった。

レアルザムービーとこれ
レアルばっかりだね

ストイックな映画な筈だったんですが。配給会社は何を考えてるんだ？

本物のベッカム自体、あの容姿と声が似合ってない。
コロンボは本物の声より日本の吹き替えの方がいい。

レアルのｲﾒｰｼﾞ台無しだな
完全にﾐｽｷｬｽﾄだわ
せめつもこみち辺り使えよアホ会社が

クソ本軍団消えろ

>>98
もこみちの声も微妙だろ

ジダンの声が若本でベッカムが子安ならよかったのに

>>97
外人って見た目のイメージより声が高い人多いね
ベッカムもだけどジーコもなんか合わない

ふざけんな

これニューキャッスルのやつとは違うのかね？

ていうか今度公開される『ゴール』第一弾はニューカッスルに入団して活躍するまでの話
なんだが・・・・　この記事はひとこともニューカッスルに触れてないな。

>>105
レアルは第何弾？

>>104
それシーズンチケットじゃない？
シアラーの車盗んじゃうやつ。

>>102
ブラジル人はイントネーション高いよな。
ドゥンガも高かった。

ペレくらいかな、低音なのは。

配給会社、この映画の一応の趣旨勉強したほうがいいんじゃないか。

>>91
よしお＝ミツル（警官）も忘れないで下さい

>>105
それシーズンチケットじゃないの？

>>111
え、シーズンチケットって知らない。
この『ゴール』第一弾はアメリカにいるメキシコ移民がニューカッスルで活躍する話らしいよ。
第三弾あたりでマドリーに行くんじゃないかな、おそらく。

吉元もいいかげん五月蝿い
芸人を整理してくれ

>>112
へー

岡村もサッカー好きなのにこういう仕事来ないよな

ジダンを大塚明夫でベッカムは千葉真一にしてくれよ。ラウルは古谷徹かな。

芸人は芸だけやってろよ、上手くも無い演技見せるな寒い

>>108
鹿島の監督はすげー低いかった

銀河系軍団（笑）レアルマドリーのイメージぴったりじゃん！
このキャスト考えたやつは強烈な皮肉屋だなｗ

やべっちは？

銀河系って、既に「スター」にしきのみたいなもんだからなw
見事なキャスティング。

でも、これが武田とか福田とか堀池とか柱谷の
吹き替えなら問題ナシってもんでもないっしょ？

某雑誌（フットボール・ジュニオール？だったかな）で解説者とかに混じって
普通に今シーズンのJについてのアンケートに答えてたな＞平畠
J2の注目選手に濱田（サガン鳥栖）挙げてた
同じページの土田とは対照的だった

そもそもそれ以前にレアルと呼称してる事そのものがアレだ。レアルクラブは当然他にも
ある訳だが、ﾆﾜｶの中にはレアルという名のサッカーチーム（西武ライオンズ等と同じ感覚
で）だと勘違いしてる連中も多かろう。

ドキュメンタリーなんだから芸能人なんて使うなよ。というか吹替えいらん。

うわあああああああああああなんでこんなことしちゃうのよおおおおおおお



まあ見ないけど

凄いな
Ｖ６メンバー全員をファミリーの声に当てた、サンダーバードを超える酷さ

吉本、頭に乗るのもいい加減に汁！！

>>125
ん？　レアル・ザ・ムービーと勘違いして内科医？
てか、オレの周囲は結構勘違いしていたヤシが多かったのは意外。

　　　　　っさああああああああああああああああむううううううううううううううう



　　　　　　　　　　デラさムス　　(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ　　

クソつまらん映画こそプロの吹替えで救うべき
テレ東の映画のように

なのにつまらないものにつまらないものを
塗りたくってどうする気だよ

国税局、吉本にガサ入れしろ！

いいんじゃないの？ｗ
落ち目レアルの映画なんてこんなもんでｗ

今の時代、レアルと言ったらビジャレアルのことに決まってんだろ(｀д´)ｺﾞﾙｧ

見ませんよーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ベッカムの藤井
聞いたけどきもいよ

死ねや藤井