【中央日報】北朝鮮の小説を韓国で再び出版・「安重根、伊藤博文を撃つ」と「西山大士」

北朝鮮の小説を韓国で再び出版
http://japanese.joins.com/upload/images/2006/04/20060406142024-1.jpg

正式に著作権契約が結ばれた北朝鮮の歴史小説２冊が韓国で出版された。
リム・ジョンサン（７３）の長編小説『安重根（アン・ジュングン）、伊藤博文を撃つ』
（写真・左）と崔明翊（チェ・ミョンイク、１９０３〜？）の長編『西山（ソサン）大士』だ。

これまで韓国に紹介された北朝鮮文学は、中国など第３国を通じて契約したり、
正式な契約がないものだったりした。０４年に韓国で萬海（マンヘ）文学賞を受賞した
北朝鮮小説家、洪錫中（ホン・ソクジュン、６５）の長編『黄眞伊（ファン・ジニ）』も
中国のエージェンシーを通じて契約した。

しかし、南北（韓国・北朝鮮）の著作権交流事業を協議してきた南北経済文化協力
財団が今年１月１６日「北朝鮮作家・著作権者３４人から出版物４７編の出版権を
譲り受けた」とし、正常な出版が可能になった。

『安重根、伊藤博文を撃つ』は北朝鮮・金日成（キム・イルソン）主席が１９２８年
１月に直接創作し豆満江（トゥマンガン）付近で公演したという「革命芝居」を脚色
した作品。同名の映画が制作され、８８年に民放ＳＢＳテレビ（ソウル放送）で放送
されたりもした。

『西瑞大士』は壬辰倭乱（文禄の役）当時、平壌城（ピョンヤンソン）を死守した
西山大士と民衆の活躍を描いた作品。５８年に北朝鮮・文化芸術総合出版社が
出版した。

韓国の出版社「子音と母音」は今後も『崔茂宣（チェ・ムソン）』、『朱蒙（ジュモン）』、
『鬱陵島（ウルルンド）』など北朝鮮の歴史小説を出版する計画だ。
それぞれ約５５０ページ、１冊１万５７００ウォン（約２０００円）。

引用元
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74451&servcode=500§code=500

しらねー

芸スポ？

これ芸スポのニュースか？
東アジアだろ。

×歴史小説
○ファンタージー小説

ザラ議長ー　チョン半島にジェネシス発射許可を！

これって確か、
安重根が併合消極派の伊東を撃ったのは下策だっていうのじゃなかったか

東亜向けのニュースキタコレ

つか、北朝鮮って伊藤博文を撃ったバカは英雄でもなんでもねーよヴォケ
こいつのせいで併合されたんだろが氏ね。
って韓国に言ってたんじゃないんかい

遠慮なく日本も白丁物語を出版すべし

東亜+で立ててこよっと・・・

ソウルは完全に北の手に落ちた

自称韓国人の凶悪すり男逮捕　ＪＲ西日暮里駅のスプレー事件
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1144292676/
【米韓】 ＬＡでひき逃げ死亡事故を起こした韓国人、韓国へ逃亡[04/04]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1144252588/

安は私怨からだろ？＞伊藤銃撃
実家の商売が上がったりになったとかの。根本は中西の日本批判と一緒
つーかむしろ併合反対派だったのになんで殺すんだよこの馬鹿はｗ

　　 __＿_＿_,._＿_,　 |;:;:.... |
　ﾟ　　 　 ｡　 : 　 　 ..:| |ｌ￣| 　このスレはホロン部に監視されています
:　　 　 　 　 。　 　 ..:| |ｌ嘗|
　　　　゜　　　　　:　..:| |ｌ糞|
　　:　　　　　　 ﾟ 　 ..:| |ｌ＿|
　　　　ﾟ　　　: 　 　 ..:|;:;:.... |⌒ヽ
　　　　　　゜　　:　　..:|;:;:.... |｀∀´>
　 。 　 　 　 　 　 ﾟ ..:|;:;:.... |　　 |
　　　:　　　　　:　　 ..:|;:;:.... |　　.|
　ﾟ　　｡　　:　　　:　 ..:|;:;:.... |　　j
　　:　　　　　　:　　 ..:|;:;:.... |_,,ノ
　　　　　 ,,.,､-‐''"´~ `ｰ-‐'

>>8
言ってるし、この小説もそういうスタンスだったはず

＞北朝鮮・金日成（キム・イルソン）主席が１９２８年
＞１月に直接創作し

金日成が当時１５〜１６歳だった件

文禄の役（秀吉朝鮮出兵第一回）のこと　　wikiより

「宣祖実録(ソンジョシルロク)宣祖二十五年壬辰五月條」によると、
このとき朝鮮の民衆は既に王や大臣を見限り、日本軍に協力する者が続出した。
これは、前述実録の「人心怨叛，與倭同心耳」、
「我民亦曰：倭亦人也，吾等何必棄家而避也？」でうかがい知ることができる。

また、明の朝鮮支援軍が駆けつけてみると、
辺りに散らばる首の殆どが朝鮮の民であったと書かれてある。
景福宮は、秀吉軍の入城前にはすでに灰燼となっており、
奴婢(ぬひ、奴隷の一種)は、秀吉軍を解放軍として迎え、
奴婢の身分台帳を保管していた掌隷院に火を放った、とある。


朝鮮半島の誇らしい歴史ですね。

ホントに恨の国だな。しつこい！

【野球】阪神・金本が９００試合連続フルイニング出場で朝鮮総連から表彰
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/editorial/1142731497/

>>15
あー、そうなんだ。
しかしそういう主張のものを韓国で出すっていうのは
どういう意図があるんだろう。
それとも中身を大幅にいじられてるのかな。

【社会/東京】韓国すり団被害急増　ATMで暗証番号を盗み見→後をつけてキャッシュカード抜き取りなど[10/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1129770694/

【国内】韓国人すり団４人を逮捕　入国直後から各地物色か [12/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1134447917/

【国内】主婦から財布を抜き取ろうとして、催涙スプレーまき逃走　韓国人武装すり団の可能性　市ケ谷〔01/26〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1138245508/

【国内】　韓国人のすり集団３人逮捕　銀座、５人が逃走　[2/10]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1139547291/
>　３人は包丁を振り回して抵抗したという。

【国内】渋谷駅前交差点で犯行、韓国人のすりグループを逮捕[02/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1140516610/