三都主アレサンドロ「選手兼通訳やるから勝利給を上げろ」

日本代表ＭＦＭＦ三都主アレサンドロ（２８）＝浦和＝が８日、Ｗ杯新ルールのサポート役に名乗りを
上げた。ドイツＷ杯（６月９日開幕）で、監督と通訳が同時にテクニカルエリア（ベンチ前のピッチに
近い場所）に立ち入り禁止となる可能性が浮上したことに対し、ジーコ監督（５３）と同じ
ブラジル出身の三都主は「僕がジーコの指示をみんなに伝える」と話した。

ジーコ・ジャパンでは、これまでも選手兼通訳として活躍していた左サイドアタッカーは、Ｗ杯で
採用される可能性がある新ルールにも余裕たっぷり。「左サイドがベンチに近い方なら僕が
通訳すれば問題ないでしょう。その分、勝利給を上げてほしいですね」と冗談まじりに話した。

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/soccer/mar/o20060308_40.htm