【格闘技】バス・ルッテン、ＰＲＩＤＥから離脱

アメリカの放送で解説をしているバス・ルッテンが自身のＨＰでＰＲＩＤＥ離脱を発表しました。

「オレはPRIDEから離れる！そうだろう、彼はびっくりするだろうね。
なんでみんなは言うんだ、これが夢の仕事だなんて。ああ、間違いなく正しいよ、
これは夢の仕事だ。

（略）

何があったのか少しだけ話すよ（"ちょっとだけ"という事には注目しておいてくれ）。
もしこれをしなければ、みんな色々考えて噂が流れ始めるだろう。私から直接話を聞いて、
噂を流すのはやめてくれ・・・・・・」

http://www.basrutten.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=84&Itemid=56

詳しく翻訳したのはこちらで
http://zenzen.jugem.jp/?eid=786

こいつがアメリカでのプライドの評判落してるんだから良かったじゃん。
ルッテン氏ねや

詳しい人解説頼む

流転氏

ハッテン

須藤元気はもうルッテンジャンプやらねーのかな？

引退してなかったんだね。

誰?

どうでもいい

3行でまとめとけ。お前らクズと違って忙しいんだからよ

離脱っていうかPRIDEにいたんだ

要するにギャラでもめたのか。ﾂﾏﾝﾈ

要はギャラの問題みたい。

プライドでメシは食えねえ

新日に上がってたな

プライドにいたの？
知らんかった

ギャラなんて発生してたんだ。
海外向けPPVの解説なんて放送局かと思った。

キャッチ&リリース

翻訳が慣れ慣れしい件について

ＨＧのプロレス同好会に、ミスチルッテンってのがいたんだけど、
この人にちなんだ名前だったんだな。
今ようやくわかったよ。

一番最近対戦したのはダレ？

ギャラのアップを要求したら断られ、
文句の応酬に発展し、
辞めちゃいました。

まだ居たのかこの雑魚ｗ
どこでもいいからとっとと失せろよ

Prideが落ち目なのは分かってるが
何を言いのかさっぱりわからん

ビッグマウスで船木とプロレスやるんだろ

ヤオをやめるよう忠告したら干されましたとさ

いやわからん。
誰か詳しく簡明に事情を説明してくれ。
こいつはどこの誰で何をしてる奴なのか。

小橋最強

勝手にやめろよ。どうせ、上位層に入れないわけだし。

>>21
金本とIWGPのjr選手権じゃない
プロレスだけど

これからはプロレスやるのかな？
この人の胸毛がキライです＞＜

離脱？？？

Ｋ−１最強の男がプライドだと雑魚らしいんだけど誰？

おやロボコップ子ロボコップ孫ロボコップ　これを五回連続で間違わずにいえたらたいしたもんですよ

ギャラアップを断られただけじゃん　

中西とやった人か

>>27
パンクラス

幼少期のルッテンをイジメていた奴が最強

またプライドのヤオが暴露されそうだな

金本対ルッテン面白かったな

まああと５、６年出るのが遅かったらそこそこ活躍しただろうに。

離脱っていうかPRIDEにいたんだ

バスルッテンは選手としてじゃなくてアメリカ向けのPRIDEのPPVや番組の"顔"なんですよ。
アメリカのPRIDE番組を見るといつもルッテンが司会や解説をしていてその解説は高田の解説より
上手なのはもちろん、高坂と同じぐらい上手い。　もしかしたら高坂よりも上。

なので日本では選手としてしか知名度がないけどあっちでは今のPRIDEの高田みたいなポジションだった。

記事を読むとルッテンは俳優になるためにアメリカに来たんだけどいつもprideの仕事で今まで映画のオファーを
3回もキャンセルしなければなかった。そこで武士道シリーズだけ休ませてほしい、ギャラもそろそろ6年も貢献したんだから
上げてほしいといって交渉しているうちに違う人が来年のPRIDEではホストをするということがルッテンに知らされることなく
決まった。これに怒ってもう仕事はできないということになったとさ。

僕もビバリーヒルズ柔術クラブでオープンカーに乗って恋愛をしたいです。

要は
ルッテン　「俺はムービースターになるのを我慢してPRIDE解説やってるんだからギャラもっとあげろよ」
トリッグ　「残念　来年は私が解説だ　敗者は帰れ」
島田　　　「ウィナー！トリッグ！！」

お前ら英語が読め無い低学歴だからわからないかもしれないけど
アメリカではバスルッテンはかなりリスペクトされてるよ
彼の発言一つ一つはアメリカのファンがＭＭＡを理解していくための重要な要素に成ってるし
彼の離脱はアメリカでのプライドの浸透にかなりのダメージだろうね
まー日本でちまちまやってるだけのＭＭＡイベントで良いって言うのなら必要ないかもしれないけど。

ちょおおおｗｗｗ
また夜に鳴くセミが重複スレ立ててますよｗｗｗｗ


【サッカー】「聖域でない」　ベガルタへの補助金減額を示唆　梅原克彦仙台市長★２
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1135206142/
1 ：高級φ ★ ：2005/12/22(木) 08:02:22 ID:???0

【Jと税】累積赤字約17億、補助金年7千万、市長がベガルタへの補助金減額示唆「聖域でない」★２
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1135224574/
1 ：夜に鳴くセミφ ★ ：2005/12/22(木) 13:09:34 ID:???0　←注目！！重複ですw


はやく削除依頼しないとｗｗｗｗｗｗｗ
・・・もしかしてセミさん削除依頼してないのｗｗｗｗ
なんでｗｗｗなんでｗｗｗ

あとセミさんのスレには
＞【お詫び】
＞タイトルが長くなってしまったのでカテゴリ名を短縮しました。わかりにくかったらすみません。
って書いてあるのにｗｗ
タイトルが長くなってるよｗｗｗｗｗ
なんでｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
おまけに意味不明ですよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
テゴリ名を短縮の意味ないしｗｗｗｗ
セミさんアホスギですｗｗ



>>1
ハッスルに見えたスレタイ

ルッテンがプライドで闘ったの覚えてない

翻訳すると

俳優になりたいけど仕事が来ない
↓
PRIDE解説のギャラ上げろ
↓
ダメ？　じゃ辞める。

今後の予定
　K-1に使い捨てられた後、ハッスルでインリン様に顔面騎乗される

今更俳優になれるわけ無いだろこのハゲ。

ボス・ドッケン
BRADEからFREEね
今から変えまーす

結局ギャラかよｗｗｗｗ
くだらねぇ。

バスルッテンってPRIDE出た事あったか？
まあどっちみちもう歳だし、いなくてもどうでもいいが

今さら、バス・ルッテンかよ。

俺はここにいルッテン

パンクラスではもちろん、UFCでもかなり活躍してたよな
この人に弱いイメージはない

>>20
アナ・ホッテンもそうかな

>>55
金本浩二に負けたけどな。

プライドなんてもうメッキが剥がれて終わってる

猪木祭りでちょんまげかぶってプロレスしてたよね

もう既に峠を過ぎた選手だしな
全盛期に参戦してたら面白かったのに

この人、自分のベイビーもデカくなったらパンクラスで戦うだろう、とか昔言ってたな

>>20
居た、居た！

>>42
そりゃ怒るわな

開脚の人だよね

ルッテンはハゲだけど池面

ウホっぽいな

ずっと下げとけ

rotten.com/

ブルースウィルスよりイケメンだな

>>42 >>45
こうなってしまった以上、ルッテンは仕方ないとして、

その後続とされてる、このトリッグってのはどうなの？
まず格闘技の選手なの？
で、そのルッテンに替われるくらいに説明は上手いの？

日本のスタッフはいい人ばかりだった、と繰り返してるってことは、
アメリカのスタッフと合わなくなったということか。

トリッグと言われてもマッハとやった人というイメージしかない

PRIDEの初期で塩っぱい試合してたはず

意外と粘るなこのスレ。

永田さんの闘気だけでKOしちゃった人？

今後の予定:

ハッスルでインリン様のボディガード役となり必殺技はＭ字開脚ジャンプ。
小ヒットに終わる。

ミスター高橋になる気か？

トリッグと言えば格闘技史上でもトップクラスの名勝負をマッハとやった奴だな

>>78
ああ、逆転KOされたやつか
あれはおもしろかった

モーリススミスとかじゃだめなのかな

バス・ルッテンなんて格ｦﾀしか知らないだろうに
何故このスレがまだ・・・

金ですか・・・そうですか・・・

age

翻訳すると
永田さんから逃げたって事だろ

ドリス・ヴァン・ノッテン

バス・ルッテンてプライドに行ってたのか
パンクラスで股開いてジャンプしていたのしか覚えていない

まー番組のホストなんて代わっても当たり前だからな
ましてやメインは格闘技なんだから

ヘンゾとルッテンが米PPVの解説だっけ
日本も高阪や中井を解説にすればいいのに
そうすりゃ浅草キッドも、SRSそのままの変な太鼓持ちみたいな演技をやめて
普通にゲスト解説できるのに

評判悪いからクビになったんだろーな

ハッテンに見えた僕は負け組みですか？

金だろ？

ヤオ告発

ルッテンほどかっこよく掌底をうつUWF系の人はいない
ハンスナイマンもけっこういいけど。

禿どもはヅラなんか汚い事をしないでルッテンのカッコよさを目指すべき

トリッグといえばマチャド柔術の奴をタコ殴り
が鮮烈だった
もうセミリタイヤしちゃうのね

ＴＵＦ日本でも放送して欲しい

所詮脇役、別にどーでもいいよ。
何の問題もなし

デアデビルの禿の殺し屋はこいつかと思ってた。

バス･ルッテンとセーム･シュルトって、パンクラスで対決してたっけ？

100