【演劇】はだしのゲン、印パに新風 東京外大の劇団、ウルドゥー語で
1 :
れいにゃφ ★:
インド、パキスタンに核兵器放棄に向けた新風を吹き込もうと、東京外大の学生劇団が
パキスタンの国語であるウルドゥー語で「ヒロシマの物語(はだしのゲン)」の演劇活動を
続けている。
このほど来日し、劇を見たパキスタンのジャーナリスト、アガ・マスード・フセインさん(60)
は同国での公演実現に向けた支援を約束し、両国の核放棄につなげたいと期待を膨らませた。
「はだしのゲン」は広島で原爆に被爆、家族を次々と失いながら希望を捨てず生き抜く
少年を描いた長編漫画。劇団は今年8―9月にはインド10都市で公演を成功させた。
フセインさんは核放棄を訴えるジャーナリストで、パキスタン南部シンド州の情報相を
務めたこともある。「とても感銘を受けた。パキスタンの若い世代に見てほしい」。
約1時間の劇に身じろぎもせず見入った後、涙に声を詰まらせた。
劇団を率いる麻田豊・助教授(57)は、フセインさんの支援約束が「現地での困難が
伴う公演の大きな力になる」と話した。
ウルドゥー語は表記を別にするとインドの公用語ヒンディー語とほぼ同じ言葉。
フセインさんは「この劇は核放棄を望まない人の心も変えられる。両国が核を
放棄できると信じている」と力強く語った。(共同)
http://www.hochi.co.jp/index/news_detail.omf?storykey=00051114104633802817+categorykey=00020424145211628759
2 :
:2005/11/14(月) 17:12:39 ID:jV+FXm7p0
ララララ・・・・
3 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:13:04 ID:n9GLu2TT0
以下ギギギ禁止
4 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:14:15 ID:tklPUOj20
ラわーん
5 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:15:04 ID:n3XBTsp+0
シゴウしゃげたる
6 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:17:04 ID:7Tldsl7v0
フセインさんって・・・大丈夫か?
7 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:17:08 ID:Cee+Ei7p0
うわーい
くやしいのうあんちゃん
9 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:17:50 ID:MvaD0hTN0
ジャパニ・ガンディー・フィルム・ディー・ジェー・ガ!!
以下ウルドゥー語でゲンのセリフを
11 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:18:33 ID:REdqJF9a0
アメリカのアメはうまいのぅ・・ギギギ
12 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:18:56 ID:nTCRfkEd0
10巻のラストでヤクザ射殺
13 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:19:36 ID:ouNwwgYE0
ラワーン
お父さんのAAマダァ-? (・∀・ )っ/凵⌒☆チンチン
15 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:21:18 ID:wBmbVXdGO
イダルティケーメールバーニ、、シュクリア
16 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:22:07 ID:JIYH4q7s0
朴さんは出るの?
勿論、戦後ダークサイドに堕ちた朴さんの事だが。
17 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:24:01 ID:x+IggVAX0
ついでに「おしん」も上演しろ
18 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:24:10 ID:nTCRfkEd0
別名サングラス朴さんか
おいちーーーーー
20 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:31:54 ID:67fBy5CRO
えっちなのはいけないと思います!
さよなら三角またきて四角♪
22 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:34:37 ID:JLSTB3490
フセインさんワロス
23 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:35:18 ID:FUp3LxQD0
核じゃ
中国やインドに舐められないためには、核が必要じゃ
,.-::===::-、
,.ィ彡=ミ三彡=ミヽ_
{;;ミ 彡}
{ミ ノニ‐, i‐ニヽ彡{
{ハll エPエl lエPエ |lハ}
ヾ.l|  ̄r|___ト, ̄' |!ソ
. |ヽヽ-‐-‐-/ / l´
\ `ニニ´ '/__ r― 、
-‐#/7ぐ`ー‐'ー‐' 〉#ト、ヽ.-、(^く二.ヽ
##/ .ハ#ヽ /# | #| |#ヽ弋ヾユ }
#t| |#ヽ#ヽ /## | ##| |###ノ ! |
#:| |##ヽ#ヽ /### | #:#:| |##{ |
24 :
( ´▽`)σ)´D`】 ◆SAITAMAHo. :2005/11/14(月) 17:36:43 ID:aRGgaS2S0 BE:278040285-#
さかむけにしたる
25 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:37:35 ID:x+IggVAX0
うち、うんこビチビチやねん
26 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:39:10 ID:j5mmnbEU0
はだしのゲンなんて見せたら逆効果だろ
あんな悲惨な目にあわされない為にも、核の抑止力は捨てられないって思われて
ジャンプなんだよなぁ
29 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:48:37 ID:5BIUTk/90
気狂いに刃物。
世界が核で滅びる可能性はないのか。
30 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:49:16 ID:r27uTn2T0
ギギギ・・・が、ウルドゥー語の文字でどういう表記になるか、それが問題
もし大日本帝国が核持ってて、いつでもアメリカの首都に撃ち込める状態だったら
アメリカは日帝に核なんか落としてない
32 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/14(月) 17:53:26 ID:67fBy5CRO
オフィシャルなんでふざけている?
絵の掲示板がもうすごいよ
僕も私も広島カープ♪
>>31 アメリカ本土に爆撃できたのは一機だけじゃなかった?
しかも不発だったとか
連合艦隊、どないしたんや
ギギギやラララはよく語られるが、「ぎゃああああ」
ってのも「ぎゃやややや」だったりする。
38 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/17(木) 17:20:05 ID:GokJO2Je0
gigigi...
39 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/17(木) 17:22:11 ID:CObCfBrc0
「裸足のゲソ」と「裸足の季節」について語れソ
40 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/17(木) 17:25:04 ID:AXmLnpnj0
英子のハダカのシーンも忠実に再現
43 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/18(金) 00:09:19 ID:Bw1Q18m80
44 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/18(金) 00:21:27 ID:dQiXPi3NO
碇ウルドゥー
45 :
名無しさん@恐縮です:2005/11/18(金) 21:52:24 ID:Bw1Q18m80
みにいきたい
ピカじゃ ピカがわるいんじゃ ギギギ