【韓流】冬ソナ、初の“日本語字幕付き完全ノーカット版”ＤＶＤ発売！―でも対応機の購入要

ヨン様こと、ぺ・ヨンジュン（３３）が主演する韓国ドラマ「冬のソナタ」の
“日本語字幕付き完全ノーカット版”ＤＶＤがコリタメドットコム（東京・
恵比寿）から発売された。

５日にチェ・ジウ（３０）扮するユジンに焦点を当てたＤＶＤが発売される
など、いまだ根強い人気を誇る“冬ソナ”だが、これまでの“冬ソナ”関連
ＤＶＤは、すべて短く編集されたり、加工されたもの。数点発売されていた
ノーカット版も韓国語と英語字幕で、日本人には分かりにくかった。

今回の“完全版”は、韓国ＫＢＳが制作・公認し、韓国で放送されたドラマ
をノーカット収録した上に、日本語字幕を追加。韓国語字幕も付いており、
“冬ソナ”のそのままの魅力が楽しめる。

だが、ここで問題なのが、韓国版ＤＶＤのため日本の従来のＤＶＤプレー
ヤーでは見られない点。対応機が同社から発売されているが、同ＤＶＤが
１万９５３０円、プレーヤーが７３５０円、セットだと２万５２００円（税込）と、
けっこうな値段。それでも購入者は「日本語字幕が付いているのは正規版
のＤＶＤでは唯一」と話すなど、ファンのヨン様への“愛”は深いようで、
なかなかの反響だそうだ。

ソース：
【サンスポ】冬ソナ“日本語字幕付き完全ノーカット版”ＤＶＤ発売
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200510/gt2005101209.html

ペ様

３ゲット田余裕で

リージョンフリーのDVDって普通に売ってるでしょ?
問題ないじゃん。

要りませんから

今回の“完全版”は、韓国ＫＢＳが制作・公認し、韓国で放送されたドラマ
をノーカット収録した上に、日本語字幕を追加。韓国語字幕も付いており、
“冬ソナ”のそのままの魅力が楽しめる。

↑

最初からそうしろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



だが、ここで問題なのが、韓国版ＤＶＤのため日本の従来のＤＶＤプレー
ヤーでは見られない点。対応機が同社から発売されているが、

↑

日本のＤＶＤプレーヤーに対応した奴出せよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

またボッタクられる日本のババァ

CD屋のチラシに書かれてそうな内容がニュースになるんだな。馬鹿みたい

　寒流でヒットしたの結局これだけだね。

ノーカットと言ってもＮＨＫの吹き替え放送で１話あたり５〜１０分程度だし
ＮＨＫ　ＢＳ２でノーカット日本語字幕放送もやったはず
さっきは笑ったけどちょっと悪質だな

ショップの名称：　コリタメドットコム
ショップの概要：　他では入手できないオリジナルプレゼント満載の
　　　　　　　　　　　コリタメドットコム!!
　　　　　　　　　　　韓国エンターテインメント商品をお求めやすい価格
　　　　　　　　　　　で販売いたしております。
店主の名前：　成七龍（ソン・チルリョン）

http://www.koretame.com/shop/ownerInformation.html

また還流商法か。搾取されすぎだろ

おまいらコレって抱き合わせ販売じゃね？

>>13
公取が動くのかな

>>だが、ここで問題なのが、韓国版ＤＶＤのため日本の従来のＤＶＤプレー
>>ヤーでは見られない点。対応機が同社から発売されている

ドンキやそこらで韓国製バッタモン音楽DVD売られてますがｗｗ
日本のDVDで再生できますがｗｗ
なんで冬ソナDVDだけ再生できないのｗｗ

冬ソナとか書かなくていいよ、”冬チョン”でわかるから今度からそう書け

ヨン様バカのダンナカワイソス(´･ω･`)

ハリウッドや出銭は死ねや！

日本国内用（リージョン2)のDVDにしろや。
いちいち余計なプレーヤー買うバカはおらんで。

>>14
まぁゲーム機みたいに対応ソフト出るなら分かるが、
『冬ソナ』一本じゃ抱き合わせ販売に該当しそうだしなぁ

公取委動いてﾎｽｲな…

リージョン2に「バックアップ」したやつを再生すれば無問題

抱き合わせ販売等（１０項）
ある商品を販売する際に、
他の商品も同時に購入させる抱き合わせ販売は、
取引の強制であり、不当に行われる場合には違法となります。
問題となるのは、取引の相手方に対して不当に不利益を与えたり、
競争者を市場から排除するおそれのあるような場合です。

要りません・以上

すげえ話だな。本国でだぶついたＤＶＤそのまんま売るつもりか。

ソフトとハードの抱き合わせ販売じゃん
誰か告発しる

単体でも売るんだろ
何処が抱き合わせなんだ

>>26
ソフトを見る為には特定のハードが必要です

ソフトだけ買ってもハードを買うしかない
ここまではテレビゲームと一緒だが

このハードにはこのソフトしかありません

リージョンコードが違うだけだろ？

ttp://www.koretame.com/shop/6_1.html
これか

このＤＶＤプレイヤーもしかしたら、
日本のＤＶＤは再生不可じゃね？・・・

汚い商売してやがるな。

かわねーからいくらでもいいよ。問題は日本の文化禁止しておいて馬鹿ﾁｬﾝは日本で売るの？ころされてーのか

叩くならボッタクリとか在庫処分乙ｗだとかで攻めるべきで
抱き合わせだとか頓珍漢な叩きは見苦しい
http://store.yahoo.co.jp/r-style/zto-228.html

これネットショップだろ
オバサン自分で注文してるのか？
子供達リージョンフリー教えてやれよ

これならPAL形式のDVDとかのほうがいいね PCで観れるし

>>24　ああ、そうゆうことか

DVDって世界共通の企画じゃなかったの？

>>37
アメリカのエロDVDを日本で再生するとモザイクがかかるようになってる

>>38

元はソニーが悪いってことかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>38
世界版のＤＶＤプレイヤー＋冬ソナ＝独占禁止法
世界版のＤＶＤプレイヤー＋冬ソナ＋エロＤＶＤ＝合法
ってことか？ｗｗｗｗｗｗｗ

何度も見るようなドラマじゃないだろ

リージョンコードが韓国内用だってことは、日本語字幕を作ったのも韓国人なんじゃね?
とんでもない出来だろ。

ttp://blog.goo.ne.jp/geogiegeogie/d/20051004
↑
必見

売れると思って作ってしまう・・・大赤字・・・ｼｮﾎﾞｰﾝ

やれやれだな
┐(ﾟ〜ﾟ)┌

まだ冬ソナで商売するの？

連中って平気で何じゃこりゃクオリティの字幕つけてよこすからなぁ
どうせＮＨＫが出したＤＶＤの字幕を流用する訳じゃないんでしょ

↓ちなみにチョソが日本語字幕を作ると大抵こうなります↓

今度ＢＳで放映される「チェオクの剣」のサンプル動画
http://contentmedia.imbc.com:8080/media/drama/damo/damo_jp.zip

もう、無茶苦茶ですよ

なんだこれ、日本向けにわざわざつくられたDVDじゃなくて
ブラジル輸出用のものに日本語の字幕が入っているだけなのか・・・。
だからリージョン3,4対応のプレーヤーが必要なのね。
こんなもん買う馬鹿いるんだね・・・。
でもなによりも不思議なのがブラジル輸出用に日本語字幕がついてること。
日系人向け？

しつけー展開・・・馬鹿か日本人というのは。

リージョン違いって国内で売って良いのか？
秋葉で北米版アニメDVD売ってた店が摘発されてなかったっけ？

>>51
ラジオ会館で普通に売ってるじゃん

>>52
アキバが世界の中心の人ｷﾀ━━━ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ノ━━━ !!!

>>48
大体、damoって何？demoの事？

>>53
？
意味わからん

冬ソナでここまで引っ張れるとは・・・。引っ張る方より引っ張られるおばさんのほうが
すごいと思う。というかここまで来ると異常だ。なんか一種の宗教みたいだ。
キモイをとうりこしてなんだかもう哀れ。

>>54
題が「茶母」（ＮＨＫでは「チェオクの剣」）でダモと読むそうです

スーパーアクション時代劇なんて威勢のいいこと言ってますけど
まぁ中国の武侠をパクってショボくした感じなんですけどね

これボッタクリ商法だろ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

お前等つっこみ所が違うよ

＞ノーカット版も韓国語と英語字幕で、

在日マネーはこれくらい屁でもないよ

買うのは在日ババアだろ

レンタルで十分だろ？

P2P十分だろ？

在日が搾取されすぎてて逆にかわいそうになってくるなｗｗ
いくら貢いだところで振り返ってはもらえんのにね

<ヽ｀∀´>毟り取るﾆﾀﾞ!!

コーエーも真っ青。

コリタメドットコムね。覚えておきますよ。

これ以降見ないとおもうけどね。

韓国ってリュージョン２じゃないのか？

新手の抱き合わせ商法ですか？

>>68
リージョン1　米国・カナダ・プレルトリコなどの米国統治領
リージョン2　日本・欧州・南アフリカ・中東・エジプト
リージョン3　東アジア・東南アジア・香港
リージョン4　オーストラリアなど大洋州・メキシコなど中米・カリブ諸国・南米
リージョン5　 旧ソ連諸国・北朝鮮・モンゴル・南アジア・大部分のアフリカ諸国
リージョン6　　中国

韓国はリージョン3

特集・もっと知ろう韓国！もっと知ろうニッポン！　　NHK-KBS共同制作特集
　NHKラジオ第1放送・１１月３日（木・祝）午後４時５分〜５時５５分
　（KBSラジオ国際放送でも同時放送）

　▽ 日本の「韓流ブーム」は韓国の人たちにはどう映ってるの?
　▽ 韓国の人たちは、日本のどんなところに関心があるの?
　▽ やっぱり、韓国の人たちは日本が嫌い?
　などのテーマで、「韓国の人たちが見たニッポン」を徹底分析。
　さらに、韓国に対する皆さんからの疑問・質問にも、どんどんお答えします。
　お隣の国・韓国の素顔は?? 　東京とソウルを結んでの生放送です。

　　番組では皆さんからのお便りを募集しています。
http://www.nhk.or.jp/radiodir/nikan/form.html

シュリンクしちゃえ