【映画】実写版「頭文字Ｄ」が大人気、興行成績も好調　香港

日本の人気漫画「頭文字（イニシャル）Ｄ」（原作：しげの秀一）の実写版映画が、
香港で６月２３日に公開されてからの１０日間で、２７８０万香港ドル（約４億円）を
売り上げる大ヒット作品となっている。

他に香港で公開された作品の売り上げは、ブラッド・ピットとアンジェリーナ・ジョリー主演の
「Mr. and Mrs. Smith」が２５日間で２２００万香港ドル（約３億１７００万円）、
「スター・ウォーズ　エピソード３／シスの復讐（ふくしゅう）」が４６日間で
１９００万香港ドル（約２億７４００万円）となっており、「頭文字Ｄ」の人気の高さが際立っている。

監督は、「インファナル・アフェア」シリーズを手掛けたアンドリュー・ラウとアラン・マックのコンビ。
撮影は日本で実施したが、俳優陣は広東語で話している。主役の藤原拓海はジェイ・チョウ、
茂木夏樹は鈴木杏が演じている。また、「インファナル・アフェア」に出演したエディソン・チャンと
ショーン・ユーが、それぞれが高橋涼介と中里毅を演じている。

日本公開は９月の予定。
http://cnn.co.jp/showbiz/CNN200507070011.html

2

5だったら全裸でドリフト

みたい

阪急2000系

ミケーネ文明の文字だっけ？

見たいなぁ。
杏ちゃんはブスだけど可愛い、可愛いけどブス、それがいい。

アジアで日本車ブーム来て、
その後事故多発。

１０なら死ぬ

ハリウッドでも日本の車モノの映画作るんじゃなかったっけ？

援交女ってそんな漢字してたんや。

>茂木夏樹

こんなの日本で公開したら
またバカがわきそう。

円光も実写か　いやらしいな

ＤＢアッー！

ユーロビートでつか？

香港とか韓国でよく〜四天王とか言うけど
日本の四天王は誰になる？

ちゃんと車はハチロクだろうな？
似てるからってレビンとか使ってそうだ
ハチゴー使ってたらある意味神

腐れチャイナは単純でいいよナ（＾３＾）プッププププププー

56 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2005/06/21(火) 10:46:09 ID:tlqKO/Bo0
　　
ここは香港のサイトだけど、たくさんトレイラーあるよ
http://motor.atnext.com/new/dvchannel/initial_d/index.cfm

一番下の段にある項目をクリックするとそれぞれ見られる
　従「Ｄ」開始・秋名山・AE86・〜

日本人じゃない以外かなり忠実に作ってある

>>15
あれをユーロビートと言うのかは不明

中国で買ってきたんだけど結構おもろかった。何故かタクミがめっちゃ暗い

見た。両手をガムテでハンドルに固定して走る「シフトチェンジ無し勝負」が面白かった。

この漫画
目が死んでるって印象しかない。。

>>21
原作でも拓海は暗いよ。

日本で撮影って？峠を全快で走ったんだろうな？

日本における車への愛情の注ぎ方って、他所の国からみたら
変なんかな？

いろは坂を走る

スターウォーズって以外と人気ないな

>>11
尾木直樹に似てるな

いろはかよｗｗｗおれでも８０�`出せる？かな？

イニシャル・キム

少林頭文字Dﾏﾀﾞ？

>>26
アメだけは同調すると思う

「インファナル・アフェア」に出演したエディソン・チャンと
ショーン・ユーが、それぞれが高橋涼介と中里毅を演じている。

　　中国人で、日本語話さないのに、不自然だな。ここは笑うところなの？

>>31
香港と韓国の区別がつかないバカ

アンソニー・ウオンが巧の親父役の件について・・・
パンチ効きすぎ。

香港て過密都市だから車あんまり使わないんじゃなかったっけ？
それなのに人気が出るのがフシギ。

以前、テレビで外人（白人）が「日本の漫画で人気が出そうなのは？」と聞かれて
「頭文字Ｄ」を挙げてた。

>35
？

【中国】アンドリュー・ラウ監督、映画『頭文字D』の興行収入水増しを否定【07/07】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1120737231/

なんかこんなスレ立ってるぞｗ

>香港て過密都市だから車あんまり使わないんじゃなかったっけ？
>それなのに人気が出るのがフシギ。

日本製のバイクや車は人気だよ。
インプとかランエポ、スカイラインとか映画にもよく出てくるし。
リッジレーサーのオープニングを実写で完コピした映画も有る。

Hyundai車が活躍する映画はまだですか？

香港映画だけど、主演は台湾歌手

４０歳の自分はいつもこれを「かしらもじディー」と読んでしまうのです
なんか悲しい。

>>16
ニシキノアキラ　
郷ひろみ
近藤真彦
土屋圭市

頭文字Ｄの起源は日本ﾆﾀﾞ

ハリウッド・リメイクのの予感

>>10 ワイルド・スピード３は、日本にやってきたアメリカ人がドリフト・キング（略してドリキン）になる話らしい。
（ねた元、映画板のワイスピすれ）

やっぱとうふ屋の文字はいってんの？

うん

香港映画「頭文字Ｄ」撮影現場レポ
http://project-d.net/rububu/movie.html

鈴木杏のｴﾝｺｰｼｰﾝはありますか

＞シスの復讐（ふくしゅう）」

誰でもわかるがな。

>>50
ttp://210.17.251.89/showgroup.php?new_lang=en_US&group_id=HKG-02-00010904&pageno=4
↑のページの写真ID:HKG-02-00010904-00066はソレっぽい

日本で作られた西遊記が中国でも放送されて人気だったらしいし
似たようなもんか。

日本の設定なのにセリフだけは日本語にしないのかぃ？これ

>>49 ﾚｷﾞｭﾗｰ104円 安っ！ 昨日ﾚｷﾞｭﾗｰ入れたけど120円だったぞ

>>54
日本吹き替え版はすべて日本語。
この前、試写会で三田

連載中の原作が今どうなってるか教えてやろう。

『ｷｷｰｯ!!ﾌﾞｵｫｫｰﾝ、ｷﾞｬｷﾞｬｷﾞｬｷﾞｬｰｰｯ…（続く）』
毎週これ。月に1・2回くらいしか載らないけどこれ。もう5年くらいこれ。

はっしゅぷりーず

実写の「電車でＤ」を香港映画でやってくれ

>>59
阪急で複線ドリフトはシャレにならんだろ・・・

>>59
路面電車になるな、きっと。

カンフーシーンはよかったね。

fujiマートが写ってるじゃねーかｗ
ほんとに群馬でロケやったんだな。

原作と設定が大きく違ってたのに萎えた

なんでイツキが店長の息子になってんだよ・・・
タクミはレーサーになりたがってなかっただろ・・・
なんで池谷先輩がいねーんだよ・・・
なんでオヤジが秋名観戦行ってウンチク垂れてんだよ・・・
なんで秋名でしかレースしねーんだよ・・・
原作では３台でレースしてねーだろ・・・
原作では秋名でタクミが事故ったことねーだろーが・・・
ナツキが円光したのバレたから「チームに入ります」って、なにそのオチは・・・

ＤＱＮ漫画

早く観てー

この流れだと>>64死ねって事でいいの？

登場人物が無表情、つか単なる下手くそ？
車漫画は人物絵がド下手な法則。


首都高のVｼﾈでｽﾋﾟｰﾄﾞを解析してタイーホされたっけ。
CGだといいんだけどね、ﾌﾟｷﾞｬｷﾞｬｷﾞｬ…(дﾟ)

拓海役がきもかった

＞原作では３台でレースしてねーだろ・・・
あるよ。たしかＲ３２と８６のバトルだっけ？
後ろからＦＣで追っかけて観戦してたじゃん

うわ〜、公式ＨＰの映像見てたらスゴイね！
スタントマンがエビスで練習してるあたりも、走り屋的でサイコー

このテは日本が作るよりいいモノができてるなw
バイクの走り屋映画も見た事あるけど超よかった。

ｷﾝｵｻﾞﾅｲﾐｯｶﾄﾞｰ

とうふ店　というのは向こうにもあるのかな

もちろん専門店で

杏仁豆腐じゃねーか？

>ナツキが円光したのバレたから「チームに入ります」って、なにそのオチは・・・

え？マジで何なんだそのオチは

実写orz

>>76
設定はとりあえずごちゃ混ぜだから、原作知ってる人からすれば
ツッコミどころ満載。俺は中国にすんでるから、DVD買って中国語のまんま
見たけどこれ日本語字幕や翻訳つけても中身スカスカだと思う・・・
ホント、ドリの映像くらいだね、良かったのは。

まあ原作自体が中身スカスカだからな

これ、現地でロケしたんだろ？
よくこんな乱暴な運転のを撮影できたよな。

原作って援交女再登場した？
なんとか塾のあたりから読んでないや

>>79
中身を求めてる人はおるまいて

原作がやる気ナッシングだからなぁ・・・
金が入ると余裕なのは理解できるが
もちっと読者の気持ちも考えて欲しい。。。。

>>57
ドラゴンボールも「ドガガ！シャッ、ビビビッ、ズオォオ！、ドガーン！」みたいな
感じで終わったりしてたなぁ・・

鈴木杏なのが残念

もう劣化がひどい

>>85
んだ。鈴木杏だけがミスキャストなような気が。
妙に健康的すぎるもん。ぷくぷくで。

ﾄﾖｰﾀｴｰｲｰﾊﾟｰﾛｰ

>>78
むしろドリの映像が良いなら(･∀･)イイ!のでは？
原作もドリフト部分の絵的迫力以外はあまり誉められたもんじゃないし

何も杏にしなくとも、香港娘の方がカワイイのおるっつの

中里の３２が逆ハンきってドリフトしてるのが気にいらない、
アテーサキャンセルしないでグリップにこだわなきゃな中里じゃねー

>>1
えぇ？あのなんか冴えない田舎臭い臭いがプンプンなのがか？

原作はさぁ、1回のレースを1ヶ月以内でおわらせてくれよ。
前回のは、半年くらい同じレースを見てる気がしてたよ

とりあえず、香港人ってのは日本と張り合えてると勘違いしてると最近知ったのだが
あんな、野暮ったい連中に張り合えてるなんてと思われたくねえーよ

車にまったく興味が無いから何が面白いのかさっぱり分からん。

>>94 三菱の最新型車がトヨタの旧型、低価格車に追い抜かれる描写が楽しいのである

実写版イニＤは
実写版シティハンターみたいなもんですか？

>>74 今週のモーニング参照。
湯葉、がんもどき、に似たものもあるとか。

>>20
あの日本人の女の声は不快感がある

>>89
TWINSの片割れのがまだいいや

だいたひかる

この映画も今年公開作では大ヒットだけどシンチーには敵わなかった
カンフーハッスルの興収ってほんとに脅威的だったんだね

鈴木杏
宮崎あおい
蒼井優


この辺のドブスの台頭が目立つな
韓流が人気出るわ、そらｗ

>>100
どうでもいいなら書くな

若者の公道レースの類はある程度裕福な国ならどの国でもある
別に日本独特の文化では無い

>>102
お前紺野も嫌いだろ？この手の顔嫌うやつって何故か悪口好きな奴が多いんだよな

トリビア　香港には実写板「スラムダンク」がある。

原作の漫画が結構好きなだけに映画も純国産でやってほしかった

日本でも大々的に、上映するのか。

これで、杏も世界の大女優の仲間入り？

>>108
上映規模はそんなに大きくないよ
インファ１・３よりも小さいかも

>>26
アメリカやイギリス、フランス、ドイツ、イタリア、etcには、想像を超えた車馬鹿が入るのをお忘れなく。
あとアラブの石油王も違った意味で、車馬鹿。ｗ

>>19
すげ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜＾見て〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜！

>>104
公道レースなら東南アジアの貧しい国でもあるよ
独特はそこじゃないよ

>>16
日本では「四」は死に番で嫌われてるので、あまり「四天王」は使われない気がするなあ。
「御三家」が、ほとんどじゃないのか？
あと「三大○○」とか。（例、三大ギタリスト）

杏はかなり厳しいコトになってきたな。
何がって、顔の横幅だよｗ

がんばっていきまっしょい見たけど
相当やばい。髪型で誤魔化すのも限界だ。

やはり子役上がりは消える運命か。

>>113
三銃士、トリオ、三羽烏

>>46
リュック・ベンソンも「TAXI」の続編を、日本で作りたいって言ってたね。
でも、いくら都知事が石原閣下でも、警察が撮影許可出さないだろうな。

>>93
連中はイギリスの尻に引かれてたんだし、
おれらはアメリカの尻に引かれてるから
同じようなもんだと思うんだろ？

>>115
「秘数学」だっけ。
たしか、「3」は三位一体を顕す聖数とか。

>>116
日本の尻に敷かれてたこともありますが


家にある頭DのDVD全部
香港で買ったコピー品

香港の町中で
藤原とうふ店
のｶｯﾃｨﾝｸﾞｼｰﾄ貼った車
何台か見たよ

鈴木の杏ちゃんは、工藤夕貴の子供時代を演じていたハリウッド映画で、アメリカのマスコミにかなり評価されていたなぁ。

>>117
日本が尻に敷いていたのは、戦時だけだし短期間だから比較にならないんじゃないかな。
豆腐屋の車はアメリカのフェスでもよく見れるね。

見てきました。
インファナルアフェアーの監督やスタッフとは思えないほどのギャグ映画化していた。
でも、それはそれで良いと思ったけど。
吹き替えなんで、鈴木杏の声はまったく聞けなかった。

黒歴史決定ですな

１５年前に香港に行った時、ベンツリムジンをチャーターして観光した時、
運転手の兄ちゃんと意気投合して、夜飲みにいったんだけど、
俺の車はAE86乗ってると言ったら、兄ちゃん知ってたのに驚いた。

その兄ちゃんはダイハツの車を持ってるらしいのだが、どう聞いても
「ダイハチ！ダイハチ！」と聞こえた。大八車かよ！

>>104
ドリフトで峠をかけぬけるのは日本独特でしょ、
全国各地の山中にこれだけちゃんとした距離も長い舗装路がたくさん、
ある国もそうそうないでしょぅ。
あとは日本車の性能か。小さくてよく走る高性能。

日本の道路整備の酷さって有名だもんな・・・　道路公団が民営化されて、少しはまともに
なればいいけどな。

ス-パーイニシャルシャコタンドクターミッドナイト湾岸ブギＤＫ

ヤンマガでの１話がみじかすぎんな

スターウォーズ越えかよ

>>124
はぁ？

車使ったドラゴンボールみたいなもん
白いRX-7倒して終わっとくべきだった。

良く公道で撮影できたな・・・と思ったら、
現地ではスンゲー迷惑がられてたみたいだね。

＞19のトレイラー見て、86の走行シーンでウェストゲートから抜ける音
が聞こえると思ったら、ターボ改造しているじゃねーか。
原作無視すんな。

去年の今頃だったか…新潟の柏崎の海沿いをドライブ中、
やけに輝いてるスポーツカーが何台か停まってたので
旦那と２人で「なんなんだろうねぇ？」と言ってたんだけど、
その翌日の地元紙に「柏崎で頭文字Dの撮影どうのこうの…」
と載ってたっけ。

勝ったら相手の部品を１コもらえるんだよね

>>113
中国語でも四は死と同じ発音だから、腸〜縁起が悪いんだ象！

最速は聖秀吉。

前に西部警察の再放送をやっていたが、真っ昼間の新宿や渋谷のど真ん中でカーチェイスをやっていた。
歩道を歩いてる人達はエキストラじゃなくて普通の歩行者。対向車線には一般車が走っている。

まー石原プロの政治力があるとはいえ、良くこんなの許可下りたなーって感じ。
今はどーなんかね。

>>131
ＮＡでドリするとなると、マジで速度乗せないとダメだから、
いくらスタントマンがエビス（南コースとくるくるらんど使ってたね）で練習しても、本番をノーミスで行ける訳ないよな。
ターボつければパワースライドもってけるから、楽チン楽チン。

AE86の盗難が増えるとか、そういうことに繋がらなければいいが。

>>136
第一回目なんて、銀座の大通り借り切って、
白昼、戦車はしらせてるぞw

車もワイヤーアクションをつかったドリフトなのか？

>>138
今よりは増えそうだな｡盗難即海外

>>123

たしかアメリカだとマルホランドが有名だよ。
マン島ＴＴも元々は峠の走り屋の競争が起源だし。
国によってはWRCのコースと同じ道をふつうに走れるんだから。
車に乗る若者が峠を攻めるのは世界中同じじゃないの？
峠がなければシグナルＧＰがあるし、
ロンドンのロッカーズは、ジュークボックスにコインをいれて曲が終わる前に
カフェの周りを一周してどちらが早く戻ってくるかを競争していたしね。

ドリフトが流行ったのは日本独特かも。
あの走り方はタイムロスが多いし、タイヤにも負担が掛かりすぎて
あまり実戦向きじゃないからなあ。

まあ日本で作ってたら目も当てられない酷い物になってただろうな。
実写版は難しい・・

これが動画
http://motor.atnext.com/new/dvchannel/initial_d/video_6_v1_640_content.cfm

>>144
これを見る限りキューティーハニー，デビルマンは超えたな。
で、杏ころは夏樹を演じる以上脱ぐんだろうな？

>>57
ワロタ

BoAが断った映画？

>>144
良くできている。アニメ版もよかったが、実写版も期待できそうだ。

>>110
アラブの王族が日本訪問のとき、路上を走っている車をひどく気に入り、
さっそく買って持って帰った話しを思い出した。





霊柩車だったんだが。

この漫画なんでこんなダサいん？
漫画ってダサいとかナウいとかで
読むもんじゃないけど、
登場人物からしてヤバい位にダサい

>>142
123の言うとおり山そこらじゅうに整備された道が張り巡らされてるのは日本だけ。
これは歓迎すべき点ではなくてヒントとしては平地率とか人口密度とか無駄な公共事業とか。

>>150
群馬で車に金かけてるような奴は大体ダサいからちょうどいい。
まあ読んでないけど

>>144
2005の夏・・・・

>>149
外国人が気に入るタイプの霊柩車ってえと普通１千万楽に越える物なんだがさくっと買える所がすげえな

>>153
「の」って香港や台湾では「of」や「的」の部分で普通に使われてるんだけど最近は中国本土にも浸透してきてる
風水的にもいい形らしいよ

でもあの「の」の書体は無いよな
カタチがちょっと汚い

カンフー映画みたいに早送りなのかな

たくみのまんこなめたい

たくみはふたなり

音楽はユーロビートがよかったす(´･ω･`)
つーか何故日本でこれが作れないのか？

日本で作ったら大鶴義丹の「湾岸ミッドナイト」みたいになるんだろうなぁ・・・
で、今だったらヒロミ辺りがチョイ役か脇役で出ちゃったりして・・・うわぁ

>>160
法律とか色々あるのよ

>>114
ttp://www.kinoweb.de/film99/StarWarsIPhantomManace/pix/sw-b0.jpg
アニーかわいいよアニー(*´Д｀)ｺﾌｰｺﾌｰ

↓

ttp://www.tailkinker.com/convention/people/mewith/jakelloyd.jpg
　　_, ._
（　ﾟ Дﾟ）・・・

時間って残酷ですね

http://www.yomiuri.co.jp/komachi/reader/200506/2005062000192.htm
頭文字Dにはまってます

こうしたほうが良かったと思うこと
2005年 7月 6日1時32分

アイシス

拓海と涼介のラブストーリーが有ったほうが良かったと思う。涼介が拓海をプロジェクトＤに誘ったときにちょっといい感じになっていたので期待したんですけど、恋愛に発展しなくて残念。

啓介とケンタも結ばれて欲しかった。この二人も何の発展も無く残念。

あとは車が好きな人が楽しめるようにして欲しかったですね。登場車種が２ドアのセダンばっかりというのはいただけない。くたびれたオヤジが乗るような車は２０歳そこらの登場人物には似合わない。
登場人物の年齢に合わせた車にして欲しい。
私の希望は　涼介＝アルファード　啓介＝エルグランド
拓海＝エリシオン　イツキ＝オデッセイ

>>114
ヒマラヤ杉〜の頃は美少女だったが、今やごっついこけし状態。
やっぱ外人の血が入る（杏チャンはクォーター）と老けやすいな。
美脚＆美尻なだけに上半身の劣化が悔やまれる。

上海在住、早速日本円換算で１３０円ぐらいでＤＶＤ買ってきた。
ガイシュツだけど、原作を知る人にとっては突っ込みどころ満載。
ストーリを無視して、バトルシーンに限れば
日本映画よりはリアルに撮影されていると思う。

釣れましたか？