【映画】アニメ『マダガスカル』の日本語版で柳沢慎吾が「いい夢みろよ」「あばよ」のセリフ!
1 :
失恋レンドルミン@LOVELESSマイナス1φ ★:
ドリーム・ワークスが『シュレック』に続く注目作として世に送り出す、この夏注目の
アニメ『マダガスカル』の来日記者会見が都内のホテルで行われ、監督のトム・マクグラスと
ドリームワークス アニメーション SKG C.E.O & ディレクターのジェフリー・カッツェンバーグが登壇した。
さらに日本語吹替版で声優に挑戦した玉木宏と柳沢慎吾、高島礼子も会見に参加した。
本作で主役のライオン・アレックスの声を担当した玉木宏は「今まで出したことのない声を出しました。目覚めちゃいましたよ!」と興奮気味。
相棒のシマウマ・マーティを担当した柳沢も「これからはマーティ慎吾に改名しようかな(笑)
街で僕を見かけたら『マーティ慎吾』って呼んでね!」とかなり自分の役がお気に入りのようだ。
さらにみどころについては「アドリブで『いい夢みろよ』と『あばよ』を言っちゃいました」と長年言い続けている
キメセリフを、大胆にもハリウッド映画の中で使ったことを打ち明けた。
『シュレック』に代表される数多くのヒット作を生み出した敏腕プロデューサーのカッツェンバーグも、
日本人キャストの演技を「彼らは完璧だよ」と大絶賛。中でも柳沢が大のお気に入りで「とてもセクシーな声だ」と何度も褒め称えた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050701-00000004-flix-ent
糞スレ立てんじゃねぇよ 厨房が!
3 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 16:47:16 ID:XvLjICpk0
2
4 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 16:47:38 ID:bz2f4XV10
2get
6 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 16:49:45 ID:dTyJFoqc0
7 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 16:57:12 ID:LSDZ0uAt0
あれ? いい夢みさせてもらったよ! じゃなかった?
8 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 17:00:43 ID:q/QGdi++0
ディズニーもアドリブOKだったとは。
意外な気が。
コンフェデで最も株を上げた選手のひとり
>>8 アラジンでロビン・ウィリアムズは相当暴走してたらしいぞ
11 :
か:2005/07/01(金) 17:04:24 ID:guxZeZoEO
そんじょ!そこらの芸人よりおもろいと思うね!柳沢慎吾は
12 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 17:12:49 ID:ppRS4AdgO
11さんへ..
柳沢慎吾を、芸人扱いしないで。。
俳優ですよ。
13 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 17:16:50 ID:KLbqlcGx0
マダイグマ ガスカル
14 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 17:21:13 ID:7By2+VUP0
Y(・∀・)Y ウーウー
15 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 17:48:14 ID:Q2ZmG+Rg0
柳沢慎吾は神
できればまだ独身でいてほしかった
16 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 17:52:39 ID:UZSyitlr0
柳沢も必要以上にテレビに露出している感がある。
見えない力が働いてるの?
17 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 18:08:50 ID:a8lf8K7n0
上々SPでナンチャンとの旅行またやってくれ。
18 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 18:20:56 ID:QuGlKWCg0
慎吾ちゃんだけはどうも嫌いになれない
ビール飲みながら高校野球観戦の芸あるじゃないか。
あれのサッカー日本代表版とかやって欲しい。
20 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 18:36:26 ID:3UIcK+Vh0
あばよ!
21 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/01(金) 18:52:09 ID:3LutVrK30
で、いつ自殺すんの>柳沢慎吾
生理的にキライ。
ウザいし
暑苦しい
顔も見たくない
いまどきあばよだのいい夢見ろよだの
昭和しか連想させないんですが
何十年そのネタで喰うつもりだよ
↑ピザでも食ってろ↑
あばよというセリフは現代では貴重だよ
日本の配給会社は、バカじゃなかろうか。
(ざくざく)
たしかに吹替えは、いい味をだすかもしれない。
柳沢は在日アメリカ人に人気があるらしい。
26 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/02(土) 05:52:10 ID:anKfAnQ50
今夜は「恋から」のゲストだよ。
27 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/02(土) 05:54:35 ID:udS5bGVV0
>>25 メリケンに人気あるって物凄い納得。
あのフランクな感じとかが共感得てるのかな。
28 :
名無しさん@恐縮です:2005/07/02(土) 05:57:43 ID:A1ZVYFyV0
アメリカ人の落ち着きのないコメディアンのパロディだから
本家じゃ苦笑いされそうなもんだけど、そうじゃないのか。
個人的には嫌いじゃないけども。
やながしわ
気分は上々とめちゃイケの警察24時は最高。