【洋楽】スヌープドッグ絶賛「マライアは綿棒みたいに柔らかかった!神に感謝するぜ!ジーザス」　

　マライア・キャリーが何年にも渡って数々のMCたちと曲作りをしてきたことは有名だ。しかし、
キング・オブ・カリフォルニアことスヌープ・ドッグによる賞賛の言葉を聞いたら、彼以上にマライア
とのコラボレーションを喜ぶラッパーはいないのではないかと思われる。

　「彼女はスゲー柔らかいんだ」、マライアとのコラボを思い出しながら、明るい、うっとりするような
声でスヌープは語った。「美人だしな。彼女にはいつもこの話をするんだけど、俺がムショに入ってた
頃、『Vision of Love』が世界で一番ホットな曲だったんだ。俺はいつも『マライアに会いてー！』って
言ってたんだよ。だから彼女のアルバム作りに参加したんだ。今回はファレルが段取りをつけてくれた
おかげで、彼女との共演が再び実現することになった」。

　2人がコラボレーションした曲「Say Somethin’」でも、スヌープからマライアへの賞賛はやむことが
ない。初めて曲を聞いた時のことを、スヌープは「だっせービートで、ドスドスやってた」と振り返る。
「で、『分かったよ、その曲を俺によこしな、M.C.（= マライア・キャリー）』みたいなノリで俺はその曲を
スタジオに持ち帰り、俺風のスタイルに作り変えたんだ」。

　「完成した曲を彼女のために披露したら、『この曲大好きだわ!』って言ってくれたんだ。俺は『OK、
ハグしてくれないか、ベイビー』って言ったさ。彼女はまるで綿棒みたいに柔らかかった! 神に感謝する
ぜ! ジーザス、M.C.！俺は…」ここで彼は一瞬止まってこう言った。「誰か止めてくれよ」。

　M.C.とスヌープ・ドッグは、今週にもロサンゼルスで再会し、「Say Somethin’」 のミュージック・ビデオ
撮影を行う。スヌープはこのビデオで、いつもよりシャープに決めるつもりだと意気込みをみせた。

　「セクシーで秘密めいた男にならなくちゃな。顔も赤ちゃんのお尻みたいに滑らかに整えないと」とスヌ
ープ。「爪はやすりで整えて、髪型も決めていくぜ。M.C.、お前に何をしてやれるか俺には分からないけど、
この先忘れられないような、本当にイカシたことをやるつもりでいるのさ。俺たちならきっとうまくいく。
２人の名前を歴史に残すんだ」。

記事全文は以下URLで
http://www.mtvjapan.com/music/music_news_detail.html/data_id=538

とりました！

スコープドッグに見えて
むせた

要するにヤリたいってことだろ

↓ボトムズネタ禁止

セックスした訳じゃないのね。

ﾀﾞｯﾁｮｰ！ﾀﾞｯﾁｮｰ！

ｽｺｰﾌﾟﾄﾞｯｸか？

＞ここで彼は一瞬止まってこう言った。「誰か止めてくれよ」。

ワロスw

ヤってないのか、なんだ。

だから言ってやったんだ！
お前のママは俺のベイビーだってね！

要するにごちそうさまって事か

スヌープの声きもくね？

戦いは飽きたのさ

マライヤとマラリヤの違いはグラマラスボディーとデブの違いぐらい違う。

ふっとい綿棒だなこりゃまた。

いや、マライアぐらいの体好きですが。

マライアは21世紀に入って清川虹子化が猛烈に進行したからなぁ…
95年の頃のマライアならまだ良いんだが…

時に、俺の洋楽知識は6,7年くらい前で止まってるんだけど、スヌープってまだ第一線？

次回「ジーザス」　　マライア、あえて火中の栗を拾うか

胸はでかいぞ胸は。

こいつ良い奴そうだなｗｗｗ

モシモシー

>>13
最初は変と思ったけどずっと聞いてるとかっこよく聞こえてきてはまってしまった

スヌープはほんとスヌープって感じだな。もてるんだろう

スヌープ＝ガンジャ神

スヌープはキマってるだけです

「感謝するぜ！ジーザス」だってなんつーかっこ悪い台詞だｗ

西海岸は糞

もうマリファナやめたんじゃなかったっけ？

ごめん3行以上の文章は読めない。

スヌープいいやつだよな。

休暇で日本にきたとき、ラーメン二郎で「ラーメンうめー」って
騒いで、そのばにいた奴全員に、もういっぱいおごってたけど、
アメ人じゃないんだから、あんなの二杯も食えないって。

だけど、ボディガードがあまりにも極悪に屈強だったので、
全員がまんしてくってた。

マライアもちあげんのに必死だな
かなりおばはんだもんな

ＺＥＥＢＲＡも参加するらしいな

スヌープはナイスガイだな

＞ぜ! ジーザス、M.C.！俺は…」ここで彼は一瞬止まってこう言った。「誰か止めてくれよ」。

ﾜﾛﾀ
そんな日本的な突っ込みを出来る奴がｱﾒﾘｶにいるわけねーよｗ

>>33
勘違いしてない？

止めて欲しいのは行動ではなく時間だと思うよ

止めてほしいのは射精です。

>>34
だから？
別に33に勘違いもなにもないだろ

10年前のマライアなら…

綿棒みたいに柔らかい。
この表現が全くピンと来ない俺がいる。

>>34
いや普通に行動だと思う

>>39
それより、漏れの彼女が最近泊めてくれないんだけど、
どうしたんだと思う？男かな、、、、、orz

名言集

「ﾊﾘｰﾎﾟｯﾀｰって誰だよ」

プラモほしくなった、、、

最近これとかガンプラが異常にほしい

途中から記事書いてるヤシまで影響されて「M.C.は・・・」
とか書いてるとこがﾜﾛｽｗ

N.E.R.Dのキーボードとやってる曲、あれはいいのか？よく分からん。
N.E.R.Dは好きなんだけど

>38
肌がカサカサでキメが荒いけど結論としてデブで柔らかいという事だ

柔らかいものをたとえる時に綿棒を持ち出すのが素敵ｗ

おしゃべりな人でつね(´･ω･`)

N.E.R.DってベイプのNIGOのだっけか？

マライヤとマドンナの違いがよくわからない

ボンデージ衣装を着るかどうかの違い

マフィアと読んだよ
しかもこのﾋﾄ知らないし…orz

>>48
濁のマブダチ

２ＰＡＣ殺したの誰だっけか？

彼女はまるで綿棒みたいに芯が硬くて先っちょがボーボーだったぜ!

綿棒って…

表現が一般人とは違うんだな〜

「綿菓子みたいに柔らかい」なら理解できるんだけどなぁ・・・

綿棒、結構硬いじゃん

Snoop Gushes About Mariah: 'She's Soft As A Cotton Swab!'
http://www.mtv.com/news/articles/1502563/20050518/snoop_dogg.jhtml?headlines=true

・・・綿棒・・・・cotton swabって「綿棒」の他に
医療用に使う綿のブロックを意味することもあったような気がする。

綿棒は堅いほうがいい

>>57
「マライアは医療用綿ブロックみたいに柔らかかった」？？ｗ

ttp://img.alibaba.com/photo/50179206/Cotton_Absorbent_Gauze_Swab.jpg

これのガーゼじゃないやつ、みたいな感じなのだろうか？
それとも注射打った後にあてるワタの巨大版のようなものか

>>60
そりゃあ、柔らかいね。

アメリカ人が綿棒のことを言う場合は登録商標のQ-Tipを使う傾向がある。

>>61
SnoopとQ-TipといえばLucy Pearlですね。
この件となんか関係あるのかな？
あるわきゃネーよな。
Lucy Pearl解散してるしな。

誰か止めてくれよ。

自演チックで更に痛いな〜、オレ。
学校行ってきま〜す。

>64
忘れもんすんなよー

ビューティフルのPVみたいにマライアに
紐ビキニ着せて出演させい、スヌープ

お前のも綿棒みたいに柔らかいな↓

>美人だしな
>美人だしな
>美人だしな
>美人だしな
>美人だしな

Need for Speed Underground 2のテーマ曲はかっこよかった。
Doorsのリメイクだったけど。

スヌープドッグレッドショルダーカスタム

マライアのグラマラスボディってホントにすげえよ
デブというのとは訳が違う、肉がムッチムチなんだよ、ムッチムチ
背も高いし、コイツにタックルされたら俺3mは吹っ飛ばされるな

スヌープもひょろ長くて綿棒みたいな件について

赫奕たる異端はｸｿ。
ﾒﾛｩﾘﾝｸもｸｿ。

抱き心地はよさそう

>>71
そりゃスゴそうだな・・・
３ｍ吹っ飛ばすって。

盗まれ〜た過去を捜しつ〜づけてぇ〜♪
俺はさまよう〜見知らぬ〜街を〜♪

ファレルなにやってんだよ。もっとまともな奴等と付き合えよ。

そりゃデブは柔らかいさ

キリコの食うウドのうどんは苦い
なぜならうどんの汁がコーヒーだからだ

>>63

なんで「SnoopとQ-TipといえばLucy Pearl」なの？？？

ぜんべい�ｂPに返り咲いた事だし完全復活なのかなマライヤ

今度漏れも使ってみよっと、「君のカラダは麺棒みたいだね」

ムショに入ってたのか

犯されたい

ファレルなにげに顔広いな。いろんなやつのＰＶに写ってるよな

>>80
you

ビューティフルはかなりいぃ歌やなぁ

↓これかと思ったぞ
http://ironwork.jp/monkey_farm/botoms/botom-top.html

俺も高校の頃、マライア似の女体育教師に抱きつかれて思わず
エレクトしちまったことがあるぜ。なにせすげーダイナマイトバディーで
むこうも俺のこと好きみたいで、かわいいかわいいって言ってくれてたし
なんとかして口説いて童貞を奪ってもらおうという計画を・・・

誰か止めてくれよ

でかいねずみ

ｵﾊﾟｰｲが柔かいって？

>>29
まじですか！インタビューか何かで言ってたの？
三田本店だろうか…

Q-Tipの所属していたラップグループ「トライブ・コールド・クエスト」のメンバーが
作ったR&BグループがLucy Pearlで、それのアルバムにスヌープが客演してるからではないかと。
クレジット確かめるのめんどいので、曖昧ですが。

スヌープの1stは名盤

肩が赤いとか言ってた頃が懐かしい

>>89
クスリはやめろってあれだけ言ったじゃないか！

Lucy Pearl解散してない。Q加入で出す予定だが、予定は未定。

綿棒に例えるなよｗ
そんな細くねーだろマラリヤ

柔らかいって贅肉だろｗ

>>1
> 「誰か止めてくれよ」

禿げﾜﾛｽｗｗｗｗｗｗｗ　ノリ突っ込みかよｗ

'She's Soft As A Cotton Swab

戸田なっち風に日本語訳したら・・・
「カノジョ、綿帽子みたいにフカフカでメチャ柔らけーよ！！」

肥後：スヌープ
寺門：ファレル
上島：ドレ

スヌープさんだけはガチ！
あと２パックは南米で生きてるから！

要するに歌の宣伝じゃん。

日本だとジブラが華原朋美に対して言うような感じか？

マライア、ヴァンダレイ・シウバに似てる気がする。

デブで偽チチ、やわらかいって言うかブヨブヨ

アメリカ人って本当にこんな口調なのか？
映画や本の中だけだと思ってた。

ぶっちゃけ付いていけない。寒いよ。

なんでこんな喋りになっちゃうんだしかしW

ツッコミ待ちか。
アメもツッコミ普及してきたんだな。

「やっこさん」とか洋画吹き替えでしか聞けない日本語ってあるよな

綿棒 ＝ q-tip

she is soft/smooth like q-tip!

これはSnoopが密かにtribeのq-tipに恋をしているという話ですね

>>110
「おっ死ね」とかな

>103

トゥパク・アマルも義経なみに生存伝説ささやかれていたもんな。
んでもって天草四郎同様に自称「生まれ変わり」が出て来る出てくる(w

>>110
「チンポ吸い」とかな

そういえばこの前「グリーンマイル」でエロ本のタイトルを「おしゃぶり夫人」と訳してた。

2pacとbiggieの声まねが結構いるね

そういえば常滑見かけないな

「仏に感謝するぜ！大作」だったら嫌だ

マライア、新作意外にも売れてるんだよな。
このまま落ちていく一方だと思ったが・・・。

スヌタコ？

ｷﾓﾁﾜﾙｲ日本語訳。
こんな話方してない。

>>121
スヌープドッグは名古屋弁。

ATMｰ09ｰST

たまらん翻訳だな。

このスットコドッコイ！

こいつがキングカリフォルニア？
2PAC殺された途端に日和った内容のリリックに変わった屁タレのくせに

なんか憎めない

『OK、 ハグしてくれないか、ベイビー』

流行語大賞

こいつってPS？

しかし、綿棒って柔らかいか？

オレの珍棒はフニャチン

誰か書いてると思ったがいないので


俺も大好きだよ、スヌーピー

マラ　いや〜ん　キャリー

（訳）でかいマラ（ちんぽ）　いや〜ん　キャリー（怖い）

>>132
でつ

スヌープって怖いイメージあったけど
ｼﾞｬｽﾁﾝとかﾏﾗｲｱと仕事したりﾌﾞﾘﾄﾆｰと仲良く写真に写ってたり
なんか普通の良い人っぽい

それよりレイプ疑惑はどうなったんだ？結局女の狂言？

スヌーピーおもしろい、好きになった

「キング・オブ・カリフォルニア」って「キング・カズ」みたいなモンか・・・

名古屋で最も神に近い男みたいだ

ｽﾇｰﾌﾟ、最初見たときホームレスかと思った。

綿棒ってそんなに柔らかいか？

こいつ来日したとき素人に○○使って手ぇ出したから嫌い
所詮売人崩れ