【DVD】香港映画31本のリマスター版DVDを発売−DTS/日本語音声追加【ジャッキー ブルース・リーなど】
ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパンは、ジャッキー・チェンやブルース・リーなどが出演した
香港映画の人気作のDVDを、デジタル・リマスターし、初DVD化タイトルも含めて発売する
「香港電影最強プロジェクト」を実施する。第1弾は3月25日発売。
■ 第1弾
3月25日に発売する第1弾は、ジャッキー・チェンの2大シリーズとして、「ポリス・ストーリー」と
「プロジェクトA」をラインナップ。また、‘80年代に作られたアクション映画も用意し、DVD-BOXが2個、
単品が13本の計15タイトルとなっている。
「クライム・キーパー/香港捜査官」と「スコーピオン・ファイター」の2作品は初DVD化タイトルとなっている。
既発売のタイトルとの違いは、全作品デジタル・リマスター版となり、音声をDTSで収録。映像は
スクイーズ収録となっている。また、インタビューやNG集を収録するなど、特典もより充実しているという。
また、ポリス・ストーリーシリーズは、これまでリリースされているDVDよりも10分以上長い、
劇場公開バージョンを収録。さらに、「ポリス・ストーリー/香港国際警察」、「ポリス・ストーリー3」、
「プロジェクトA」の3タイトルには、新たに日本語吹き替えを収録。ジャッキー役として、
石丸博也氏の吹き替え音声を収めている。
■ 第2弾
第2弾は4月22日発売で、「チャイニーズ・ゴースト・ストーリー」など6タイトルをラインナップする。
第1弾と同様に全作品デジタル・リマスター版となり、DTS音声を収録。映像はスクイーズ収録となっている。
また、インタビューやNG集を収録するなど、特典もより充実している。
■ 第3弾
第3弾は6月24日発売。ジャッキー・チェンとブルース・リーの人気作をラインナップしており、
いずれもデジタル・リマスター版でDTS音声を収録。映像はスクイーズ収録となっている。
http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20050323/upj.htm 香港電影最強大全の紹介ページ
http://www.universalpictures.jp/_present/hongkong/no1/hongkong01_index.html
2 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 19:53:22 ID:7KGzAoGi
1000円くらいなら買ってもいいよ
3 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 19:55:04 ID:gwGEOnbW
ちょっと高いですね
昔のホンコン映画の、あの画質がいいんだよ
5 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 20:04:10 ID:kXF7F7lM
ミスターブーなら解体
最後の縦長画面なくなるの?
7 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 20:05:47 ID:H+/S4CfH
結局
ロリコンなんじゃねーか
8 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 20:08:39 ID:vP9oZQo/
ゴールデンハーベストのオープニング見れればそれでいい
9 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 20:13:40 ID:Er9uOVqv
木人拳のうた、カットするなよ
レンタル屋でパッケージが日焼けししてそうなどうでもいいタイトルばかりだな。
今どきブルース・リーだのジャッキーだのって時代じゃねーだろ。
11 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 20:20:33 ID:fV87mVYs
第1弾のやつ、
すでに予約しちゃったし・・・。
もうじき届くんだろうなぁ・・・・・。
ショウブラザーズが最強にきまってるだろ
石丸氏の声じゃないと、、、、、、
劇終
15 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 21:27:25 ID:7Pob2MDy
香港映画は声優陣の軽妙な日本語吹き替えも
魅力のひとつなんだがなあ…
殆ど吹き替え無いじゃん
やっぱ縦長じゃないとな!
17 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 21:31:15 ID:Qe1hFjY3
映画館に香港国際警察を観に行け。
18 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 21:38:42 ID:LiBz4+Ud
ジャッキーの拳聖のカメラワークが素晴らしかった。音楽が安っぽいが逆にピンポンみたいな。
19 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 21:39:40 ID:hVsrj37M
酔拳とか拳精とかじゃないのか
少林寺三十六房とかじゃないのか
ドラゴンへの道は柴俊夫、怒りの鉄拳は中尾彬
ファーストミッションも出してくれ
23 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 21:58:20 ID:6IqqqyXr
ユン・ピョウの吹き替えって野島昭生だっけ?
古谷徹だった気がするんだけど。
24 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 22:10:51 ID:Pm2lSh4e
ダン ドン ダン ドン
パパパ パァ〜〜〜
チャラリララララァ〜〜〜
25 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 22:23:31 ID:YzPgNETm
酔拳が無いんじゃイラネ
26 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 22:29:48 ID:IG9ftddt
酔拳の日本語の歌のタイトル教えてくれ
27 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 22:32:43 ID:hVsrj37M
28 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 22:34:31 ID:UCuJ3FzT
ジャッキーとか香港モノは画質が粗いのが味なのに
29 :
26:2005/03/23(水) 22:35:07 ID:IG9ftddt
SB の作品群を1500円くらいで出し直してくれれば嬉しいが。
今は高杉。
31 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 22:37:16 ID:JcfyDwyI
最近の香港映画ってチャウ・シンチーの少林シリーズしか聞かないけど駄目なの?
グダグダの日本映画よりはマシかね?
32 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 22:37:50 ID:shB3d1Kr
サモハンキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
33 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 22:41:47 ID:gIgEKqr2
34 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 22:47:30 ID:RxAs04vE
吹き替えが広川太一郎のMr.BOOはいつ出るんだ
35 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 22:54:04 ID:JcfyDwyI
て言うか、吹き替えや声優のレベルも落ちたねえ。
深夜の外国の映画やドラマなんて聞くに耐えないレベル。
速攻でチャンネル替えちゃうよ。
何でだろ?
予算?
某民族某宗教がらみの人脈?
昔の声優って演劇上がりが多いから良い声してるしうまいのになあ。
でん〜 どん〜 でん〜 どん〜 でん〜 どん〜 でん〜 どん〜
ふぁふぁふぁ〜 ふぁふぁふぁふぁ〜〜〜〜
んんんにゃり〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ん
37 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 22:59:34 ID:Rw1T+hfX
38 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 23:00:29 ID:2YLbFtbh
ポリスストーリー1、3とか、プロジェクトAが1だけとか
なんで日本語吹き替えが中途半端なんだ
39 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/23(水) 23:20:07 ID:htsSQbIu
バトルクリークブローとヤングマスター買おう。
6月か…
チャイゴー、前のBOX持ってるのにorz
カンフージョーーーーーーーーン
42 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/24(木) 02:46:39 ID:qaif0or2
スパルタンXは?
43 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/24(木) 08:29:37 ID:CeCxw7aI
酔拳のフジテレビ吹き替え版入れたバージョン出してくれよ・・
うはww猿拳リマスターwww
絶対買うwwユンピョウ最高うぇうぇww
45 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/24(木) 08:42:22 ID:CeCxw7aI
>>26 拳法混乱(カンフージョン):歌 四人囃子
作詞:Vinyl 作曲:MA-CHANG 編曲:四人囃子
香港熱風 試練鉄拳
殺気参上 拳法混乱(カンフージョン)
おまえの目の前に 奇跡の人が居る
楽園の使者 僕が居る
強い酒を吹き付ければ
ここは氷河の都市となる
おまえの影の上 霞の人が居る
風雲の使者 僕が居る
強い夢で惹きつければ
ここは架空の都市となる
僕そのものが 正義で愛なんだよ
東から西へ 生命が動く
拳法混乱(カンフージョン)
緊張問題 戸外活劫
脱自然美 拳法混乱(カンフージョン)
おまえの胸の中 微熱の人が居る
突然の使者 僕が居る
強い雨を巻きつければ
ここは密林の都市となる
僕そのものが 正義で愛なんだよ
東から西へ 生命が動く
拳法混乱(カンフージョン)
46 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/24(木) 08:45:00 ID:CeCxw7aI
47 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/24(木) 08:48:15 ID:Bv961T30
石丸はジャッキー以外の吹き替えは全然ダメだな
48 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/24(木) 08:51:45 ID:NVu9DID7
ジャッキーの香港盤BOXセットは、プロAが3000円、ポリストが4500円弱。
それを考えると日本盤は馬鹿高すぎ。
アニメとかゲームとか映画の完全版商法辞めろや。
50 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/24(木) 10:05:19 ID:tYHrPkUd
無修正AVみたいなもんだ。
このスレ中川翔子がロムってるとみた。
52 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/24(木) 10:09:08 ID:ujigAlv2
チャイニーズゴーストストーリー、大好き(・∀・)
53 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/24(木) 10:37:18 ID:boGzuPa3
ここら辺のタイトル、全て香港版で揃えた。
5、6年前だったかな。香港旅行にいったとき一枚1500円ぐらいだったから
喜び勇んでホイホイ買っちゃった。
メインメニューの操作不良が多いし、日本語字幕のタイミングがずれまくる。
買い替えるかどうか思案のしどころ。
54 :
名無しさん@恐縮です :2005/03/24(木) 10:41:33 ID:Vju11zO3
ジャッキーの歌はチャイナブルーが好きだった。
2000以下で出しやがれ
俺はプロジェクトAのテーマ曲が好きだったな。
今田耕司がソラでフルコーラス歌えるのはすごいw
57 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/24(木) 11:37:19 ID:AzcJPdM0
>>56 正露丸頂戴、臭いチンポねーぞ
お嬢さんは祝い、どこで愛撫しょん
パーイ揉んどけ
って歌だろ
吹替えも無しに4000円も出す気にならんな、しかもオリジナル音声未収録。
59 :
26:2005/03/24(木) 12:07:21 ID:gZOHPSq3
60 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/24(木) 21:24:20 ID:dB8lneS7
ミスターブーの台湾版発売汁!!
デブゴンは?
62 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/25(金) 00:43:37 ID:Y2dbkPsD
カンフージョン
tp://www.geocities.jp/chaos41217/JackieChan/sound/kungfu.htm
63 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/25(金) 13:58:28 ID:frHXQFZ/
ドラゴン危機一発・怒りの鉄拳・ドラゴンへの道の日本公開時英語版を出してくれ!
63に激しく同意。マイク・レメディオスという怪しい歌手のテーマ曲が
かっこよかった「ドラゴンへの道」。The Big Guyも映画中に流れていたし。
「ドラゴン危機一発」は、あと入れの怪鳥音はいらない。オリジナルは
元々怪鳥音がなかった。
「イースタン・コンドル」を発売するなら
「燃えよデブゴン(肥龍過江)」も出してくれ。
65 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/25(金) 20:05:18 ID:vgWhlYNw
>>64 リアル世代は知ってるんだよな、英語版。
絶対中国語版より音楽も台詞もかっこよかった。
現在発売されてる中国語版は見てて調子狂うんだよね・・・
リアル世代としてはね。
妖刀斬首剣キター
一振りごとに体のパーツがもげるぜ!
67 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/26(土) 01:33:04 ID:PqYmYoLD
広東語版が最上位。英語版も日本語版もめじゃない
68 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/26(土) 08:15:36 ID:fsduEcAk
欲しそうな物に限ってレンタル扱いしてない。
見切り発車したくねえなぁ、一度確認させてくれよ!!・・・orz
69 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/26(土) 08:24:30 ID:Ut0wcl8t
>>63-65 イギリス盤BOX買え。
オリジナル英語だがそれでも広東語版よりは遥かにマシだし、
画面も凄く綺麗。
正直、昔の香港映画に関しては海外盤が基本。
一度それら購入したらもう国内盤なんか買ってられないよ。
70 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/26(土) 08:40:25 ID:3qEQtsAw
これやばいよ。超限定品。
>>1 >>新たに日本語吹き替えを収録
以前テレビで放送したオリジナルの吹替え版がほしい。
このあいだの酔拳の新たな吹替えはいまいちだった。
72 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/26(土) 11:41:14 ID:fsduEcAk
今回のラインナップは全部ゴールデンハーベーストからのものだから
酔拳は無いの当たり前だぞ
73 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/26(土) 11:46:29 ID:xJ6nmlZs
「シーズナルフィルム傑作選BOX」出してくれんかな・・・
黄正利出演作とか隠れた傑作が色々ありそうで楽しみなんだが。
74 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/26(土) 11:56:36 ID:Gx0lMmmX
死亡の塔が欲しい
75 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/26(土) 12:07:11 ID:coSkHMRk
>>67 お前は封切り時に見たとこがないだろ。
音楽のかっこよさが違うんだよ。
危機一発なんか音楽がダサイ曲に差し替えられているし
>>69 それどこで売ってるの?
すげえ買いたい。
Mr.Booも頼むよ
77 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/26(土) 12:26:23 ID:Ut0wcl8t
>>75 基本は英国アマゾンからの通販で、
日本円で送料込み6500円ほど。
HKLの公式なら8000円弱だけど、
アマゾンで3000円以上する「神話・生と死」がおまけで付いてくる。
多少発送に若干時間がかかるけど。
欧州盤はPALですが、リージョンは2なので
ビクターかパイオニアの1万円台の機種があれば普通に見れます。
http://www.hongkonglegends.co.uk/(今は落ちてる)
78 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/26(土) 12:32:43 ID:YU1Kw6H+
しょこたんがヨダレたらしそうなDVDだ。
石丸はマジンガーもあるだろ。
石丸は声が人好さそうだから、ジャッキーはハマり役な訳だが。
マクガイバーやハイランド高校の元アル中教師とか色々やってるぞ。
どれも主役で。
80 :
大笑拳:2005/03/26(土) 12:41:05 ID:mo/27ZkS
木人拳のミラクルガイ最強。サントラ欲しい。
ちなみに、サモハンは水島裕が吹き替えやってる。
you 've got the miracle♪
you 've got the miracle♪
奇跡をおこーせー! 今この胸にー
みっさわ、みっさわ、
チャーチャララチャッチャッチャッチャチャーチャチャー
>>81 ちなみに、って。
このスレに書き込んでる奴には常識だろ?
>>77 情報ありがとう。
暇なときに手続きして購入するよ。
86 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/27(日) 00:50:50 ID:0fWTHMBl
87 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/27(日) 00:56:02 ID:H1B5qLaY
西脇美智子出演作品を全部リリースしてくれ
88 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/27(日) 07:55:55 ID:YoMFUTwr
>>86 お前がデタラメなんだよバ〜カ
40過ぎで実際日本の映画館で見た者に身いてみろやボケ
知ったかすんなクズ野郎
89 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/27(日) 07:57:24 ID:YoMFUTwr
>>86 お前がデタラメなんだよバ〜カ
40過ぎで実際日本の映画館で見た者に聞いてみろやボケ
知ったかすんなクズ野郎
>>86は 大 嘘 つ き
90 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/27(日) 08:20:55 ID:YoMFUTwr
>>86 嘘をつくんじゃねえ糞ガキがw
ふ ざ け ん な
ttp://www.urban.ne.jp/home/ak1go/Lee/leeMain2.html >ヒーロー ブルース・リー
--------------------------------------------------------------------------------
>サウンドトラックについて・・・・
>ブルース・リーの映画は、公開当時は全て英語版が上映された。
>この理由として当時、洋画は英語が当たり前であり、広東語などの映画は考えられなかった。
>当然ブルース・リーの映画も英語吹き替え版が日本では輸入された。
91 :
名無しさん@恐縮です:2005/03/27(日) 08:51:35 ID:rzMxxU3q
東和映画の人によると、
ブルース・リー作品が英語版で上映された理由は
当時の観客には中国語はまだ抵抗があるだろう、と言う考えから。
英語版がない香港映画はわざわざ日本語吹き替えしたとの事。
広東語のまま公開したのは「Mr.Boo!」(79年)から。
92 :
名無しさん@恐縮です:
酔拳2のオリジナル版ラストシーン収録のDVDを……