【海外】別れたばかりのブラッド・ピット、よりを戻すか!?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1やるっきゃ騎士 φ ★
ブラッド・ピットとジェニファー・アニストンが、極秘裏に二人のよりを戻そうとしている。

二人は1月に離婚したが、ブラッド・ピットは弁護士に助言を求めている最中である。

翻訳に自信無し。原文はこれ。
BRAD Pitt and Jennifer Aniston are secretly trying to mend their broken marriage.

The stars, who split up in January, are seeking guidance from a counsellor.

ソースは信じていいかどうか、Sunです。
http://www.thesun.co.uk/article/0,,2-2005110501,00.html
もう落ちている関連スレは
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1105152914/
ジェニファー・アニストンの壁紙サイトは
http://www.sexydesktop.co.uk/aniston.htm
2名無しさん@恐縮です:05/03/08 16:47:46 ID:tGoBGrjz
(´・ω・`)しらんがな
3名無しさん@恐縮です:05/03/08 16:48:14 ID:tLOSm2C9
ふうbb
4名無しさん@恐縮です:05/03/08 16:49:53 ID:Y8WyXkOM
トントン!ジェニファー・アニストン!!
5名無しさん@恐縮です:05/03/08 16:50:58 ID:+ujlpjzm
>>2はウンコ野郎
6名無しさん@恐縮です:05/03/08 16:51:59 ID:ZW7bcOTO
このまま別れるのキボン
7名無しさん@恐縮です:05/03/08 16:56:09 ID:4Vdoe+eD
↓ヒッキーで母乳マニアのデブオタが一言
8――――――v―――――― :05/03/08 16:58:49 ID:lPC3lV1J
   /::::::::::::::::::::::::::\                  _
  /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\            /  ̄   ̄ \
  |:::::::::::::::::|_|_|_|_|           /、          ヽ はぁ?黙ってろデブ
  |;;;;;;;;;;ノ   \,, ,,/ ヽ          |・ |―-、       | 
  |::( 6  ー─◎─◎ )          q -´ 二 ヽ      |
  |ノ  (∵∴ ( o o)∴)          ノ_ ー  |     | 
/|   <  ∵   3 ∵>          \. ̄`  |      / 
::::::\  ヽ        ノ\           O===== |
:::::::::::::\_____ノ:::::::::::\        /         

9名無しさん@恐縮です:05/03/08 17:03:55 ID:UKVqkYsh
公開セックルまだ?
10名無しさん@恐縮です:05/03/08 17:05:45 ID:lMdgtotI
プラピだせぇwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
未練たらたらwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
こんな奴が宣伝してるジーンズ履いてたらこっちまでださくなっちまうぜwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
11名無しさん@恐縮です:05/03/08 17:15:21 ID:SKZVxIEd
11なら僕も元カノとヨリ戻せる!
12名無しさん@恐縮です:05/03/08 17:22:02 ID:H+i0qIEo
モニカスイートハートってよく似てると思うんだけどどうですか?
13名無しさん@恐縮です:05/03/08 17:27:38 ID:TRBw1yH2
>>11
よかったね
14名無しさん@恐縮です:05/03/08 18:08:46 ID:qNxW4YDJ
子供が欲しいなら女優業の女はやめとけ
15名無しさん@恐縮です:05/03/08 19:41:29 ID:6IViiWAo
ジェニファーがウナーギの精神を得とくした成果だな

ジェニファー・アニストン、空手で感情コントロール
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1109864638/l50
16名無しさん@恐縮です:05/03/08 19:44:14 ID:mkvTnxsm
翻訳かけてみた

ブラッド・ピットとジェニファー・アニストンは秘かにそれらの破れた結婚を改めようとして
います。

スター(1月に別れました)はカウンセラーから指導を求めています。
17名無しさん@恐縮です:05/03/08 19:45:20 ID:6IViiWAo
別れたって別居してただけだと思ってたけど
完全に離婚手続きしてたん?
18名無しさん@恐縮です:05/03/08 19:50:18 ID:e1iQTPsQ
          (⌒─-⌒)    イーダローコレ イーダローコレ 
          ((´・ω・`))      イーダローコレコレー
 〔ノ二二,___ ・  |  ・ __,二二ヽ〕
  |:::::::::::::::::::::::::ヽ    /:::::::::::::::::::::::/
   〉::::: ::::::::::::::::〉 ・ 〈:::::::::::: ::::::::〈    バッ
  |:::::::::::::::::::::::/  (u) ヽ:::::::::::::::::::/
  〔:::::::::::::::::::::/  ノ~ヽ  ヽ:::::::::::::::::|
  ヽ:::::::::::::::::/ /::::::::::::\ ):::::::::::::::ゝ
  ノ:::〜〜〜:| |_〜─〜 -| |〜〜〜/

19名無しさん@恐縮です:05/03/08 20:51:51 ID:7BraprXZ
>>1 まだ離婚成立してないはず。
1月に離婚することが決定した。(離婚に向けて手続き中)

それにしてもよりが本当に戻ったなら嬉しい。
20名無しさん@恐縮です:05/03/08 22:06:33 ID:WDeFEgGy
昨日、本屋に行ったら(アメリカ)
"Finally Divorce!!"って見出しが表紙に載ってたけど?
USマガジンだったら、ピープル誌だったか忘れたが
21やるっきゃ騎士 φ ★:05/03/08 22:27:38 ID:???
>>19さん、へへーっ(平身低頭)いや、まじめに。
ありがとうございます。
22名無しさん@恐縮です:05/03/09 00:06:52 ID:eWSMhAE0
別れたばかりの長谷川理恵、石田純一とよりを戻すか!?


とか捻ってしまったw
だって長谷川理恵、「別れた途端仕事激減!?」って記事
出たらしいし。
23名無しさん@恐縮です:05/03/09 00:23:24 ID:6em42pBK
後に言われる
「アレは別れた後だ」事件のことだな
24名無しさん@恐縮です:05/03/09 00:58:52 ID:I4t9RpfE
どうせなら、家庭的な奥さんをもらって、子供ができたら
いいね
25名無しさん@恐縮です:05/03/09 01:19:05 ID:WoX7y1Pc
>>23
それはロスじゃねーか

しかしワラタ
26名無しさん@恐縮です:05/03/09 02:13:10 ID:ZJsT+1Sd
あれは別れたあとだぁああああああああああああああああっっっつつつつ!!!!

ハト飛翔。



あ、これ「僕のサンドイッチだぁ」だった orz
27名無しさん@恐縮です:05/03/09 21:24:35 ID:Buiq56Lv
ブラピだったら、こんな35歳のおばさんじゃなくて
もっとピチピチのギャル嫁さんにもらえるだろう
何故こだわるんだ?
28名無しさん@恐縮です:05/03/09 23:22:40 ID:gZq7E578
もう36じゃなかった? で、ブラピ40?
すっかり中年夫婦だったんだな。
両者マイナス5歳くらいかと思ってた。
29名無しさん@恐縮です:05/03/09 23:31:11 ID:ol6QFeJl
つかブラピはともかくとして、アニストンは見た目は少なくとも
中年じゃないわな。あのコの生足っつーか太ももみたことあるか?
あれ見るとブラピが惚れた理由がわかるよw

ガイ・ピアースが横槍入れてチョッカイ出した気持ちもわかる
30名無しさん@恐縮です:05/03/09 23:47:03 ID:gZq7E578
>>29
うん、フレンズのレイチェルは恐ろしく可愛かった。
ミニスカ姿のむっちり感もなかなか。
ガイ・スピアーズて誰かと思ってぐぐったら
あの「タイムマシン」の人かよww
いろんな意味で衝撃の映画だった。
31名無しさん@恐縮です:05/03/09 23:48:03 ID:d+nQENBX
(´-`).。oO(・・・・よりが戻ったらまた200万円かけてロウ人形もくっつくのかしらん)
32名無しさん@恐縮です :05/03/10 20:26:30 ID:GdGp2VBT
>>29
ガイ・ピアース?接点はどこに??
ラッセル・九郎のまちがいじゃなくて?

>>30
スピアー図じゃない。ブリじゃないんだから。
せめてmementoの人くらいにしといてくれw
33名無しさん@恐縮です:05/03/10 20:32:29 ID:MYBsTZgR
>>32

どうやらガイ・ピアースが不仲に横ヤリ入れたのマジみたい。
ただアニストンのほうが興味がなかったようだけど(フラれたってことか)

それと『ブルース・オールマイティ』で共演したジム・キャリーも
アニストンにご執心だったようだね。こっちは恋仲には発展しなかった
みたいだけど…。
アニストンは女優としては二流だけど、大物ハリウッドスターを夢中にさせる
なにか≠持っているのには間違いなさそうだね。
34名無しさん@恐縮です:05/03/10 20:45:08 ID:ODfxjMXj
この二人相性いいんだよ

ただ子供が欲しいブラピと、仕事絶好調で生みたくない嫁さん、これが離婚の原因
35名無しさん@恐縮です :05/03/10 20:53:48 ID:GdGp2VBT
>>33
なんかようわからんが
とりあえずガイは米国に来てたってこと?
だったら日本で公開しそうな
ハリウッド映画に出てくれと小一時間w
36名無しさん@恐縮です:05/03/10 21:06:30 ID:zg7z0hYN
レイチェルかわいすぎ
37名無しさん@恐縮です:05/03/10 21:21:11 ID:MYBsTZgR
>>35

出てるけど日本の配給会社が買わない(公開しない)とか?
まぁいい役者なんだがなぁ…
英国って隠れた名優が多いわな
38名無しさん@恐縮です :05/03/10 21:35:23 ID:GdGp2VBT
>>32 ソース読みたい

ちなみにガイは(実は)英国籍だけど豪州育ち
最近は多分地元の映画にしか出てない

39名無しさん@恐縮です :05/03/10 21:36:03 ID:GdGp2VBT
orz自分にレスしちゃった 
正しくは>>33
40名無しさん@恐縮です:05/03/10 21:41:10 ID:I8Ffdhcw
>>37
英国人なのか?オーストラリア人だとばかり思ってたが。

どっちにしてもタイムマシンの後、干されてからもう久しく見てないな。
ああ、おすぎのCMのトラの兄弟の映画に出てたか、見てないけど。
もうよっぽどの作品に恵まれない限り浮上するのは無理だろう。
それくらい衝撃的に糞だったよタイムマシンは。

この後は出たとしても日本では見られない単館系とかだろう。

しかしブラピの女にちょっかい出してふられてたとは・・ダサすぎる。
41名無しさん@恐縮です:05/03/10 21:58:14 ID:MYBsTZgR
>>40

いや、ピアースがダサいとか言うよりも
むしろアニストンがなぜに、それほどまでにモテるのか?
(ブラピ/ピアース/ジムキャリー)というほうに焦点
があると思うゾ
42名無しさん@恐縮です:05/03/10 22:38:07 ID:J4ys6jUg
いや ジェンは普通に可愛いだろ。
43名無しさん@恐縮です:05/03/10 23:17:01 ID:kpYwLZp0
>>40
ピアーズは英人
「タイムマシン」 めちゃくちゃ好きだけどなwww
えぇぇ??って展開じゃなかった?
行き着けのビデオ屋でおすすめマークが付いてるんで
?と思いつつ借りたンだけど すっかりトリップしちゃったよ。
44名無しさん@恐縮です:05/03/10 23:20:16 ID:R6me/1FZ
45名無しさん@恐縮です:05/03/10 23:32:13 ID:Bk85mE6v
よりを戻してくれるのが一番嬉しいんだけど、
このまま別れていっその事ロスとくっついてくたりすると狂喜乱舞するのだがw
46名無しさん@恐縮です :05/03/11 00:14:29 ID:rlaxXEIR
クリストファー・ノーランがプリーストの「奇術師」を映画化するのに
ガイ・ピアースとジュード・ロウでって考えてたけどスタジオが反対したらしい。
ついでにバットマン役(!!)も当然阻止されたらしい。知名度ゼロだから。
…ってことは今となっては誰も「タイムマシン」覚えてないんじゃないか?
朗報ってこと?w


>>44
一番上がケリー・オズボーンにしか見えない
47名無しさん@恐縮です
あげん