【漫画マンガManga】Manga大氾濫!!@北米【鋼の錬金術師など】
1 :
超漢字爺五φ ★ :
05/02/23 21:42:44 ID:??? Manga[日本のコミック/ライトノベル]が北米中にすごい勢いで流れ込んできた。
なぜ?なぜかというと、mangaは全世代向けのものとして書かれているから、
それからmangaがユニークな視点を持っているから。
北米最大のmanga・anime[日本のアニメーション]の出版社である、
VIZ LLCは、スポーツやハイスクールから、
不思議な冒険やスーパーヒーロージャンルまでの
タイトルを揃えている。
VIZ LLCは、SFもの、探偵もの、ロマンスものなどのmangaを出版している。
VIZ LLCが、例えば「月刊少女ビート(Shojo Beat Magazine)」や
「鋼の錬金術師(Fullmetal Alchemist)」などの新刊のタイトルを告げると、
mangaファンは「新しくて魅力的なものが手に入るんだわ」と思うんだ。
(訳責:超漢字爺五)
(続きは
>>2-5 )
▼以下ソースにて▼
EclipseMagazine.com - News - EM Exclusives -
Manga - Japanese Comics Make A Splash!
http://www.eclipsemagazine.com/modules/news/article.php?storyid=1305
2 :
名無しさん@恐縮です :05/02/23 21:43:08 ID:r9vPoYyk
およよ技あり
3 :
名無しさん@恐縮です :05/02/23 21:43:09 ID:j/ObLUhd
VIZがEclipseに新刊や近刊のmangaの三巻ほどのパックを送るとすると、 その三巻は出版物のなかに埋もれてしまうことは明らかだ。 「WILD COM.」は超能力?を持ったティーンエイジャーについて見出しを書いて、 そのくせほとんど「The X-Men」のような扱いになる。 「るろうに剣心(Rurouni Kenshin)第10巻」は、 連載中の「仮想明治(Virtual Meiji)」?冒険譚の一幕だが、 明治時代が舞台で、歴史の授業でしごかれるより、冒険をなぞることで明治時代のよい勉強になる。 [内容は、剣心(タイトルどおり流浪人)は、とても強い主役で、綺麗な女性がたくさん出てきて、 誇り高いものもそうでないライバルも必ずしもお互いを傷つけ合うわけではない。] ついに「アイシールド21(Eyeshield 21)第1巻」が、 スーパーヒーローか宇宙冒険もののように聞こえる題名だが、 瀬那という少年のハイスクール武勇伝であることがわかった。 瀬那は疾風?の如く足が速く、学校のアメフト部に「引きずり込まれた」。 瀬那のいまだ明かされぬ特徴が必要とされているために「アイシールド21(Eyeshield 21)」 は思いがけない展開をする作品となっている。
4 :
超漢字爺五φ ★ :05/02/23 21:43:19 ID:???
「鋼の錬金術師(Fullmetal Alchemist)」は、日本で800万部を売り上げた、 大成功で大人気のmangaのタイトルだ。わざ・魔術・科学(化学)の神秘的な調合が、 鋼の錬金術師の土台となっている。 物語は、二人の幼い兄弟エドワード(Edward)とアルフォンス(Alphonse)が、 非業の死を遂げた母を死から甦らせるために、「人体錬成(human transmutation)」 という錬金術のある秘術を試みたことから始まる。 15歳のエドワードは左足を失い14歳のアルフォンスは体の全部を失う。 その事件の直後、エドワードは右腕を代価としてアルフォンスの魂をつなぎ止めた。 アルフォンスの魂は一揃いの鎧の中へと定着され、それがアルフォンスの新しい体となる。 エドワードは失った体の部分をオートメイル(auto-mail)と呼ばれる生体工学技術によって補い、 あらたしい右手と左脚を得る。物語はこの兄弟が賢者の石(Philosopher’s Stone)を求めて セントラルシティ(Central City)に向かうことへと続いていく。 賢者の石とは、無限の力を引き出せる物質であり、彼ら家族をもとの状態に戻せる唯一のものである。 ただし、この未来的な究極世界では、錬金術(alchemy)は広く利用されている。 暗黒の勢力が賢者の石を求め、どんな手を使ってもこの兄弟が目的を遂げることをはばもうとする。 時を重ね、二人は10代後半になった。・・・・・ 五月(/2005)に発売される予定の「鋼の錬金術師(Fullmetal Alchemist)」は、 [その時にもう一度、我々のレビューをよみかえしてください。] 51話の同animeシリーズの人気につながり、テレビゲームや服飾から カードゲームやフィギュアに到るまでの膨大な商品需要を喚起するだろう。 この概要から判断するに、鋼の錬金術師は、個人的に、楽しめそうな予感がするのである。
5 :
超漢字爺五φ ★ :05/02/23 21:44:09 ID:???
6 :
名無しさん@恐縮です :05/02/23 21:44:27 ID:oXBT8gXs
海外とかアニメの画像とかたくさんあるよな・・・ 日本の鯖にアニメ画像おいて公開すると罰せられるのに 海外鯖に置くと罰せられないなんておかしい
でも北米のアニメ市場は遂に減少に転じたらしいぞ
8 :
名無しさん@恐縮です :05/02/23 21:47:09 ID:i1wC5tQD
もうちょっとちゃんと訳してから載せろよ
ハンタは?
漫画は板違いだろ
エヴァ実写ってスレで帰国子女が 米のアニメ事情やサイト紹介してるの 読んだけど、ナカナカ興味深かった。
12 :
超漢字爺五φ ★ :05/02/23 21:49:34 ID:???
>>8 私めの力では是が限度で御座ります。
到らぬ所多々ありて申し訳御座いませぬ。
13 :
名無しさん@恐縮です :05/02/23 21:52:09 ID:l0821TTn
漫画「20世紀少年」がアングレーム国際漫画祭で最優秀シリーズ賞を受賞した。 「浦沢直樹は信じがたい想像力をもって次々と謎を展開していく。 また彼の描く軽くて流れるような明快な絵を、ヨーロッパのファンは大変 評価している」-ル・レピュブリカン・ロラン紙。 「これはまさしくフランスで発表された漫画の中で最も素晴らしい作品で ある」-www.levouguemerry.com 「この作品は私たちを1分たりとも退屈させない。読むのではなく「20世 紀」を生きるのだ」-www.reanime.com 「シナリオも、構成も、スタイルもすべてが完璧!この作品は浦沢直樹が 私たちに贈ってくれた最高の作品だ。」-www.mangakult.com
14 :
名無しさん@恐縮です :05/02/23 21:59:43 ID:o39KunPb
>>12 今時中学生だってもっと上手く訳すぜ。
爺なら爺らしく
地震だ!
15 :
名無しさん@恐縮です :05/02/23 22:00:53 ID:ilIRosk9
あずみとか海外で売れるんじゃないの?
17 :
名無しさん@恐縮です :05/02/23 22:04:54 ID:4WqSKwuK
種がアメリカで大コケしたらしいね
>>15 小山ゆうの漫画は慣れないと辛いよ
表現方法とか古臭いし
ヘルシングって海外版出てないのかな? 受けるかもしれないと思ったり思わなかったり。
>>18 最近間延びしすぎてグダグダになってきたな>あずみ
毎週放送してるアニメなんかでも 放映直後には英語字幕ついてアップされてたりするもんな(w
22 :
名無しさん@恐縮です :05/02/23 22:43:46 ID:a3ZW4QtV
>>19 作者本人がヨーロッパで発売されること知ってガクブルらしい
北米ではエロ漫画が先に紹介されてるのでHENTAIMANGA家で通ってるとかw
MangaよりManhwaだろ。 Mangaなんて駄目だね
24 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 00:10:19 ID:8j4QIlgD
まあ日本だろうが海外だろうがヲタは被差別階級なんだがな
http://tmp4.2ch.net/test/read.cgi/asia/1108689441/ 530 :日出づる処の名無し :05/02/23 22:00:21 ID:lM92xGSY
米住まいのリア高ですけどやっぱり大多数の同世代の趣味は
ヒップホップやらクラブやら彼氏彼女がどうたらという感じです。
アニメ、漫画好きは主にアジア系や文化系の大人しい子が多いんですけど
全学年合わせて数人程度だったりして世界中で大人気、なんてイマイチ実感できません。
それでもコンベンションやイベントだといろんな人がワラワラ現れてくるから
やっぱりこっちでも隠れオタが多いのかな。
ちなみにアメ人って基本的に思ったことは素直に言うからDQNあたりは教師に聞こえるような音量で
ファッキンゲイとか普通に連呼する、しかもボキャブラリーが少ないからホントにそればっか連呼。
自分は淡々と物事に取り組むタイプなんて周りからやたら心配されたw
26 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 00:15:06 ID:vTwDe9sR
>>13 フランス人は「20世紀少年」を理解できるのか。すごいな。
俺でも古すぎて分からんネタとかあるのに。
27 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 00:20:04 ID:OI9hpwWh
あのマンガ、ダラダラして、ツマンネ
28 :
コヨーテ ◆Coyote7ZPM :05/02/24 00:22:21 ID:ggh8MEnr
デスノートは? これはアメリカ人には理解できんかな?
アメリカじゃデスノートに名前書いたら訴えられそうだ
>>28 絵もキレイだし理解できるかも
ただあれご都合主義だからミステリーにうるさい外国人にどう評価されるかが
すごく興味はある
31 :
コヨーテ ◆Coyote7ZPM :05/02/24 00:44:19 ID:ggh8MEnr
>>30 相手の本名を知って呪をかけるっていう言霊的な発想を理解できるかどうか
>生体工学技術によって補い、あらたしい右手と左脚を得る。 あらたしい?
33 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 00:46:09 ID:6tGX+R9k
34 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 00:46:48 ID:iOQJ8nGV
>>31 ゲド戦記がわかるなら十分理解できるんじゃないの?
35 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 00:51:39 ID:/nnC2IRW
36 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 00:56:30 ID:yXvctMo2
SGT FROG ことケロロ軍曹もアメリカで第9巻まで絶賛発売中であります。
モンスターも欧州で評価されてんの?
38 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 00:59:16 ID:Y9KgkNqp
変態仮面を輸出しろ。
39 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:01:50 ID:9cpqnmwV
男塾はあっちではウケないか
ろくでなしぶるーすとかどういう反応すんのか見てみたい
41 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:02:11 ID:eJsFXyWe
変態仮面は香港で大ブレイクしたらしいぞ いつだったかのジャンプについてたジャンプ年表にそう書いてあった
42 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:02:25 ID:Y9KgkNqp
>>13 ってか白人な“漫画”に対して表彰とかされたくないな。おまいらはただ喜んで見てるだけにしろよ。
43 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:04:02 ID:iCfXP6LD
ボーボボとか理解できるんかな…。無理か
できるんじゃね? あっちでも有名なドラゴンボールや遊戯王のパロディとかなら。
45 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:06:13 ID:L/cfeckI
漫☆画太郎をぜひ
46 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:08:33 ID:Y9KgkNqp
47 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:09:35 ID:iOQJ8nGV
正直、向こうのほうがナンセンスなギャグは繁盛してると思う 日本はどちらかというと、すぐにペーソスに走って、そういうのが 進歩してこなかったから。
ボーボボはそもそも納得して笑うものじゃないので、 理解できるとかできないとかいう問題でもない気が。 アメリカ人でもついてくるやつはついてくるんじゃないかなぁ。 デスノートは説明ぜりふばっかりだし アメリカ人にもわかることはわかるだろうけれど、受け入れられるかどうか。
49 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:11:14 ID:V9AmHEaX
日本の漫画には殆ど黒人は出てこないから 白人にはちょうどいいのかも
50 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:12:44 ID:HbJ8xjKF
>>40 フランスでブレイク、何故か、センパイ、コウハイという言葉が
フランスで普及
51 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:13:28 ID:q9FkSpks
魁!男塾!が理解できたら 北米の似非アニメファンのことも少しは見直してやるよ
52 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:17:47 ID:yXvctMo2
カイジとか受けねーのかな?
54 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:22:50 ID:eJsFXyWe
・アニメ「アイシールド21」はテレ東系で4月6日19時より開始 一部キャスト セナ:入野自由 (千と千尋 ハク) まもり:平野綾 (キディグレイド リュミエール) ヒル魔:田村淳 (ロンドンブーツの赤い方)
55 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:23:50 ID:58hOCRel
ライトノベルも海外で売れてるん?
56 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:26:50 ID:Zi1/LmJn
57 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:29:25 ID:Zi1/LmJn
58 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 01:32:14 ID:Zi1/LmJn
思いの外、海外オタクの間でも特撮ヒーローモノは流行ってなかったな。 一応今時の若Otakuは、大概パワーレンジャーの洗礼を浴びているのだが。 やっぱあの手のは普通に子供の時に見て、成長と共に卒業ですかね。 特撮作品のFunsubサイトもあったが、圧倒的にダウンロードされているのが 実写版セラムンだったというオチまで付いてたし(w。
欧米人はまだまだ2次元萌えヲタにはなれんのかな 幼少期にディズニーあたりのリアルアレンジ記号で育ってたら 日本アニメのロリキャラ記号など刷り込まれる余地がないんだろう。
61 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 02:00:11 ID:yXvctMo2
62 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 02:02:27 ID:4eyJ0ofC
モンスターは絶対受けるとおもうんだけどなぁ・・・ 舞台もヨーロッパ中心だし
もうここまで来たら、逆に印刷し直すなんてやめて日本式でいいんじゃね? それがmangaだよ。と。
_____ _____ _ |_____ | | | rヘ、 || __ / /  ̄ ̄ ̄ ̄ \ \/ / | レ' / \ 〈 | / / , \ / / / / \/ / / ______ / / / / | | |/  ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
浦沢がフランスのナンタラって賞貰った時 担当の出版社がオビに大々的に書きましょう「世界が認めた!」 みたいな奴を。と薦めたらしいが浦沢は嫌がったらしいな だって日本が一番マンガの先進国だし何でフランスに誉められて世界やねん みたいな感じで断ったらしい。まぁ確かに世界一だ罠、間違いなく
だらだらしたフランス映画みたいだからウケたんじゃないかな。
67 :
コヨーテ ◆Coyote7ZPM :05/02/24 02:21:04 ID:ggh8MEnr
>>65 おいおい知ったかすんなよ
フランスの漫画は有名だろが
ただ日本の漫画の手法がマクドナルドやケンタッキーみたいに世界基準になっただけで
68 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 02:27:11 ID:8j4QIlgD
なんたらシネってやつ?一般日本人はあんまり知らんだろうね ともかく日本漫画界の競争の激しさが世界一なのは確か そういう世界でずっと戦ってるからこそ意地があるんだろ
69 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 02:27:41 ID:suSeQNGZ
「薩摩義士伝」とか「柳生連也武芸帖」で、度肝を抜いてやってほしい。 アメリカにいるんだが、 平田弘史先生の描いた武士のド迫力イラストを使って、 日本人学生によるお料理会のポスター作ったら、 貼ったそばから次々に盗まれる大人気だったぞ。
70 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 02:29:56 ID:eJsFXyWe
>>69 それコリアンの嫌がらせですから!
残念!
武士=日本という感覚は狂ってる
72 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 02:32:17 ID:Yvo12sQc
,..-――-:..、 ⌒⌒ /.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::.\ ^^ / .::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::..ヽ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ :::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::: :::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ::::::::::::::::::::∧_∧ そうやってなんでもかんでも ::::::::: < ::;;;;;;;;:> ウリのせいにしてればいいニダ・・・ _.. /⌒:::;;;;;ヽ -― ―'ー'-''―-''/ / ::;;;;;;;;:| |―'''ー'-''――'`' ,, '''' . ''''' と./ゝ_;_;_ノヽつ 、、, ''" ,,, '' ,,, ::;;;;;;;;;::: ,, ''''' ,,,,
>>57 >第9回国際建築展日本館展示inヴェネチア・ビエンナーレ
今度の新日曜美術館でこの話題をやるな、オタク特集。
74 :
コヨーテ ◆Coyote7ZPM :05/02/24 02:33:37 ID:ggh8MEnr
>>68 浦沢って手塚気取りっていうか大家気取りっていうかプライド高いよなコイツ
>>71 在日パンツは黙れやぁぁ
75 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 02:33:42 ID:gDtW99SP
>>40 ろくでなしブルースは、リアルでフランスで人気がある
ただ、フランスには先輩、後輩という言葉自体が存在しない為に
センパイ、コウハイと直接訳してるらしい
>>56 >北野武の映画は勘違いの芸術性で絵が動かない
って富野いっているね。うれしいよ、富野。
77 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 02:36:11 ID:YWiY9Rs8
モンスターがドイツでばかうけって聞いて それでいいのかドイツ人と思った俺
78 :
コヨーテ ◆Coyote7ZPM :05/02/24 02:39:58 ID:ggh8MEnr
最近のヨーロッパの若者も歴史教育をなおざりに受けてるらしいからな 日本の漫画なんて読むドイツの若者も「やっぱナチスって有名人だよなw」ってカンジだろ
79 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 02:45:49 ID:p/CDAQ91
子連れ狼はガチ
80 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 02:48:30 ID:suSeQNGZ
>>70 ちがうっちゅーねん。
だいたい俺の知る限り、アメリカにいる韓国人学生は、
日本のモノを好きなことを隠そうともせんぞ。
若いのはいやがらせなんかしないよ。
モノクロチラシもいっぱい作ったけど、
カラーチラシもポスター用に結構用意したんだよ。
心当たりにチラシ配ったんだけど、
どうしてもカラーのほしいって俺だけでも3人ほどに頼まれた。
全部アメリカ人だよ。
カラー刷ったの俺じゃないけど、
刷ってる奴のとこに来て、これくれって持ってったアメリカ人もいたそうだ。
平田先生の画力はアメリカ人も感動するのだ。
浦沢直樹の作品は原作者がいた方が面白いな。 マスター・キートンとかパイナップル・アーミーとか。
>>80 だいたいアンタに近寄ってくるのは、
少しでも日本に興味のあるダニエル・カールみたいな変態アメリカ人だけだろ
3人と言う事は、
ケント・デリカット
ケント・ギルバート
ダニエル・カール
この3人が欲しがったからと言って大騒ぎするのはおかしいだろ
>55 グラフィックノベル = 日本で言うところの劇画って意味があったが、いまは単行本のこと。アメコミって30ページぐらいで1ドル50セントとかでしょ? それと区別した言い方。 ちなみに、ライトノベルは海外では「マンガノベル」と呼ばれていて、何冊か既に翻訳されているが、物好きが買ってるだけっぽいね。
84 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 03:14:06 ID:JrtamLlQ
>48 遅レスだが 昔コミケでボーボボの本を買ったとき 前に並んでた金髪の白人女性がサークル主さんに 『ボーボボの同人誌作ってくれてありがとう』 ってカタコトで話してた なんか感動した
85 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 03:16:00 ID:BR5trTwA
バキとか受けそうじゃん でも自由の女神ぶっこわすからアメリカじゃダメか
これでアメリカ人もバカになるな ホルルルル
87 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 03:37:21 ID:s4ChBgd/
浦鉄とか、わかるのかな
なんだよ ライトノベルは売れてねーのか・・・ 期待して損した・・・
ヤンキーものは案外うけるのかな? 番長連合はうけそうな感じだが さすがに特攻の拓は厳しいだろう。
鋼の錬金術師って面白いのか?
91 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 03:53:15 ID:TM+olckE
92 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 03:54:32 ID:qknP7Ony
ハンタどうよ? あの落書きはともかくストーリーは面白い グロすぎるのもいい
93 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 03:56:35 ID:YWiY9Rs8
翻訳小説はほとんど訳者のセンス頼みだからなあ まして英語圏では
マンガ好きが日本来て、大型書店や大型中古本屋を廻ったら 夢のような気分なんだろうなぁ。
>>92 アメリカではハンタよりナルトの方が人気あるよ。
>88 普通に考えたら売れるわけないだろ & 出してるのが今ごろスレイヤーズとかだから & ライトノベル1冊翻訳する労力で、漫画はいったい何冊翻訳できるか あたりが理由だろ。
97 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 05:24:06 ID:ah7MnbUa
イタリアでルーキーズ売ってた。野球わかるのか? あとアニメショップの客がパンキッシュな奴が多くてビックリした。 あとガンプラの完成品が3万とかしていた。
98 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 05:37:59 ID:Jwbfm8GO
鋼はアニメのほうはすでに放映開始してるんだったな
>>97 イタリアは野球のプロリーグがあるくらいだから
思ってるほどマイナーじゃないんじゃないかな。
でも売ってるのは単純に絵がうまいからだと思う。
100 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 05:50:54 ID:Y9KgkNqp
>>57 インドネシアのドラゴンボールの最終回の続きに声出して笑っちゃったよwwwwwwwww
インドネシアで人気ある漫画の上位がコボちゃんってなんか親近感わくな。
オタクって日本も海外も変わらんな イタリアってドロヘドロも売ってるんだな
>>100 >上のコマいたベジータは簡単にやられてしまいました
>・・・あ、ナッパは1コマでやられました。
激ワラ。
103 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 06:36:04 ID:pUfW6qsc BE:53957186-
>>コヨーテ ◆Coyote7ZPM 未だに「大場つぐみはガモウじゃねぇ」と思い込んでいるような馬鹿に、マンガを語る資格はない。
104 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 06:37:22 ID:pUfW6qsc BE:20235029-
マジ!? クロ高、世界に羽ばたく 先日、衝撃的な事実が判明した。『魁!クロマティー高校』がテレビア ニメ化されたことはご存知の方もいると思う。それだけでも充分すぎる ほど衝撃的なのであるが、今回の事件はさらにスゴイ。何がスゴ イってアンタ、そのクロ高アニメのDVDがアメリカで販売され、さ らに便乗してコミックスまで発売することになったんだってば!! ←コレがその表紙 いりいりなイミで大丈夫なんでしょうか(笑)。正直言って、このマンガの ギャグは、日本人でもわからない人が多数いるのではと思われるのだが、そ こに輪をかけてアメリカ人って・・・・。学ラン着てるんだぞコイツら!!何が狙いな のかサッパリ伝わらない気がするんですが、いいのか!? ちなみに裏表紙には「ジャパンのナンバー1コメディ」とか「講談社漫画賞受賞」 とかウソもホントも入り混じるナイスな装丁。講談社漫画賞って、絶対に意味伝わ らないと思うんだけどな・・・・。
105 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 06:37:55 ID:pUfW6qsc BE:13490126-
誰が買うんだ!? 大丈夫かアメリカ!? 前述の「クロ高、アメリカ進出」の件に続報が入った。アメリカでアニメ も放映するコトになったらしいのだが(それもずいぶんな話だ)、何と、関 連して「クロ高グッズ」までもアメリカで発売決定!! ってオイ!!大丈夫 なのか、アメリカは? 最近の世界情勢を聞くにつけ、アメリカはヤバイ、と薄々気づいていた のだが、その心配はまさに的中した。やはりアメリカはダメだ(笑)!!クロ 高グッズなんてね、アンタ、日本でも売れないんですぞ!!日本で売れな いモンがアメリカで売れるのか!?心配です。まあいい。こうなった以上、 今度はハリウッド・スターが「クロ高、大好キ」とか言うのを待とう!!
106 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 06:39:03 ID:EUyHQbx2
NGワード 「マンファ」 「アニ」
107 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 06:47:46 ID:d87lLT4t
銀河英雄伝説って海外で売られてないのか? あれってかなり売れそうな気がするんだが・・・。 登場人物がどこの国かわからないこともあるし、 結構評判になりそうなんだけどな。 っていうか、ハリウッドが映画化してほしい ヤンは田村正和
アニ毟るとえらいことになる
109 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 07:15:07 ID:EUyHQbx2
>>107 銀河英雄伝の話してる奴は韓国とかアメリカのフォーラムでも時々みかける(100%違法だろうが)から
ちゃんと売ればそこそこ人気にはなるだろうな
110 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 07:46:19 ID:FTFt1yQ6
銀河英雄伝説を見たドイツ人が大笑いしたらしい・・・ 何でもアニメの冒頭に出てくるドイツ語が『銀河かまど伝説』になってるとかw アメリカでもカウボーイビパップに出てくる変な英語を指摘してからかう米国人もいたし 日本の制作者側ももう少し調べてからアニメで使って欲しいねw
111 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 07:47:54 ID:NWil5N3z
>>107 台湾・韓国にあるのは 確認した(留学生に聞いた)
田中芳樹に日本語でファンレターを書いた韓国人がいるくらいだ。
NARUTOとか鋼のファンとは無理そうだが、森田よしのりファンの外人とは 仲良くしたいっちゃられら
114 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 08:33:31 ID:7CJlcqCI
>>110 言語考証が一番難しいかも知れんな<外語訳のマンガ、アニメだって・・・・
銀河英雄伝説は名前のつけ方がありえないそうだ。 ラインハルトフォンローエングラムなんかは山田太郎なみに普通の名前とか とにかく名前が出てくるたびに失笑が起こったらしい。
ローエングラムなんてほとんど聞かない名前だが……。 古臭い名前だからじゃないのか。 日本人で行ったら、上杉親房みたいな。
『空のキャンパス』とかあの辺を出版しても売れないかな
118 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 10:12:33 ID:dD9opoLQ
>>110 まあ毛唐どものトチ狂った日本描写に比べりゃ、はるか〜〜〜〜〜〜〜にマシだがな。
119 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 10:16:17 ID:Ijsf+ErE
>>117 ちと古いな。
話はいいんだけど体操競技って日夜発展してるからあの漫画ですごい技が
今では普通の技になってたりするし。
120 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 10:20:35 ID:sO4I2R02
岡田あーみんに勝てる作品は世界にない。
121 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 10:22:20 ID:4YcIALNU
122 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 10:29:28 ID:+sjSKvrG
ワンピースとかは アメリカではどうなんでしょう?
>>35 これって上手いの?
確かに鳥山にしか出せない魅力はあると思うよ
でも上手さってよりそういう独自の雰囲気が受けてるんじゃないの
それも上手さの中に入れるんならそうだけど
まあ、小手先の上手さより独自の空気を出せる絵の方が何倍も上だがね
125 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 10:43:13 ID:G+aSIdHA
<丶`∀´><漫画はウリナラのマンファからチョッパリがぱくったニダ。 鋼の錬金術師もドラゴンボールも20世紀少年もウリナラ起源ニダ。
>>119 採点競技はそういう問題があるわけね。なるほど
,'⌒,ー、 _ ,,.. X 〈∨⌒ /\__,,.. -‐ '' " _,,. ‐''´ 〈\ _,,r'" 〉 // // . ‐''" ,ゝ `</ / 〉 / ∧_,. r ''" - - - -_,,.. ‐''" _,.〉 / / . {'⌒) ∠二二> - - - - - - - _,.. ‐''" _,,,.. -{(⌒)、 r'`ー''‐‐^‐'ヾ{} +直球でエリア88 '-‐ '' " _,,. ‐''"`ー‐ヘj^‐' ;; ‐ -‐ _- - ‐_+ ;'" ,;'' ,'' ,;゙ ‐- ー_- ‐ ______,''___,;;"_;;__,,___________ /////////////////////// i| .i | | .|| _______,| .|_,,___!.|、 __ \ /|/// / |i!' ゙゙゙̄','' ゙' - , _ ̄ ゙" ''' '' ─;-/_, ./ /__゙., -;;:''______________ "''.‐- ,,, / ./;:/ノ,. / / \______,,,,,, --‐‐‐'゙ - - - - - - -'!i, /;;'./ ̄) /;';/.,/'゙- - - - - - - - - ゙‐-./:::: / /--゙ + ‐ - ; . -‐ _ ‐ ./::::;/./ ;; ‐ -‐ _- ; . . /⌒ / + 兵器が古いか + .‐ . ' / ./ ; - ; ‐ _- , |./ ‐ ゙ _______゙_________________ ///////////////////////
128 :
超漢字爺五φ ★ :05/02/24 11:21:50 ID:???
>>31 陰陽師を輸出すれば宜しいのでは御座りませぬか。
あれは良くできた原作と其れをも鎬ぐ漫画で御座います故、
異国の方が呪(しゅ)を理解するには丁度良い道標になるかと。
129 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 11:32:40 ID:YWiY9Rs8
138は上手くボケろよ
131 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 11:38:25 ID:4csaWF4M
>>124 何気ないデッサン力だけでも、メチャクチャ上手いと思うが。
132 :
超漢字爺五φ ★ :05/02/24 11:39:37 ID:???
133 :
超漢字爺五φ ★ :05/02/24 11:41:45 ID:???
>>78 >>3 >「るろうに剣心(Rurouni Kenshin)第10巻」は、
連載中の「仮想明治(Virtual Meiji)」?冒険譚の一幕だが、
明治時代が舞台で、歴史の授業でしごかれるより、
冒険をなぞることで明治時代のよい勉強になる。
134 :
超漢字爺五φ ★ :05/02/24 11:44:24 ID:???
>>83 誤訳申し訳御座りませぬ。
>>1 の冒頭を下記の通りを訂正致します。
Manga[日本のコミック/単行本]が北米中にすごい勢いで流れ込んできた。
135 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 11:47:14 ID:AQor+lMs
このスピードなら言える 外資IT企業の開発チームなんてアメリカ本社もヲタだらけ。 Tシャツにジーンズで「日本出張かーいいなーアニメ(;´Д`)ハァハァ」ってなもんだ。 秋葉原行って原宿(キディランド)に行くのが奴らの週末。中野は未到達のようだが 非ヲタでも子供がいる奴が出張で来ると、まず挨拶が済むと 「どこでジブリグッズ買える?」から来るぞ。
いや中野も、外国人多いよ。 ちょっとした観光地みたいになってる。
137 :
超漢字爺五φ ★ :05/02/24 11:50:22 ID:???
>>88 拙訳のセイで誤解を広めて仕舞い申した由、
誠に申し訳御座りませぬ。平に御容赦願いたく候。
>>90 私めの孫が熱中して居ります故、
私も読まされ申して御座ります。
ここで とってもラッキーマン 海外進出ですよ。
139 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 11:51:08 ID:AQor+lMs
>>136 そうか。知り合いの会社ではヲタが来日すると毎回
「中野に行く時間がない」とボヤいてると聞いたので、
知ってはいても行く時間を作るまでにはいたらないようだ。
...知ったらハマるだろうなw
140 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 11:51:37 ID:vr56Yfz7
>>135 マジで?そんなに流行ってるとは思えないよw
141 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 11:52:17 ID:bb5+95FN
クマのプー太郎なんてどうよ?
平田弘史は還暦すぎてからパソコン覚えた割に 上手くマック操って絵描いてるからスゴイよ
129 :名無しさん@恐縮です :05/02/24 11:32:40 ID:YWiY9Rs8
>>138 あんなの理解出来る訳ない
138 :名無しさん@恐縮です :05/02/24 11:50:47 ID:X0AVAuk0
ここで とってもラッキーマン 海外進出ですよ。
あだち充マンガは絶対米に輸出できねーな
145 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 12:00:11 ID:oovBwOBl
コブラとかものすごくあっち意識してたけど売れたのかね? キン肉マンも初期はアメコミのような絵だった。
ほんとにアメリカで人気あるの? コアなファンがちょっとだけ増えて大騒ぎしてるんじゃないの? テレビ番組でもたまにやるけど、面白おかしく無理やりに 人気がすごいとかにいってる感じがしてさ・・・
>>146 まあね。こんなスレ何度も立ってるけど、北米版ジャンプだってアジア系以外には
ろくに売れてないしね。
値段が高くても、そんなに人気ならもっと発行部数伸びてるはず。
148 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 12:39:53 ID:q9Bb2lKI
つっぱり桃太郎
漫画は日本で売れてるだけで充分
>>57 ヴェネチア・ビエンナーレっすごく有名な美術展じゃん。
こんな所にまで進出したんかと思ったら展示の題が「おたく:人格=空間=都市」かよorz
しかも2chでよく使われるニートのデブオタクのAAのポスターまであるしw
151 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 13:28:37 ID:LM4WrqSZ
アメリカのヴァージンレコードやタワーレコードは 店舗スペースの1/4から1/5をさいて日本の漫画及びDVD を販売してる。 一般の本屋や家電店もここ2,3年で扱う量が不気味なほど増えてきた。 あとラッキーマンは多分受けないだろうが、ボーボボは秋から全米 放映が決定してる。
>>151 そのポスターとか違う感覚でしか見ないんじゃないか?
村上たかしのきもいフィギアがアートとかって評価されるぐらいだし。
てかバーチャル日本館のきもさにはワラタ
154 :
超漢字爺五φ ★ :05/02/24 13:51:21 ID:???
ベルセルクをヨーロッパで出して欲しいな カトリック教徒の顔が見たい
157 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 13:59:00 ID:2wyZj7je
>>146 所詮ビジネス。多少売れるとなりゃ、業者はジャップのモンでも宣伝する。
某国ブームも似たようなもん。まあ、某国は、マッチポンプが露骨だけど。
マンガ・アニメ関係は結構元も高価だけど、某国のソフトは原価激安だし
越すプレ、コミケみたいなものって年々 ナカナカの盛り上がりなんだろ?北米は?・・以前TV特集で観た時には SEEDの玉置がライブで登場してたな、しかしSEEDはコケたんでしょ? 鋼は注目らしくポスターも目立っていたな確か・・あちらのアニメファンは 日本のアニメ音楽のクオリティー高さも褒めて種。もっともコアなファンは 翻訳しながら漫画単行本を読み、アニメ化を楽しみ、そのアニメのゲーム化を 喜びプレイするらしいw 日本アニメDVDコーナーも増設状態の北米マーケットらしいしw
世界中の人が漫画オタクになれば世界は平和になるかもなw
>>155 イタリアで出版されてて結構人気ってきいた。
友達のイタリア人は天使禁猟区が好きだって言ってたし
漫画を読むような若い人たちは宗教的観点とかあんま気にしてないっぽい。
初めてアメリカ行ったときアメコミが欲しくて何軒か 本屋を回ったんだが、ほとんど置いてなく、あるのは バットマンとか有名なやつの単行本ぐらい。結局キオスク みたいなとこ少し置いてあったのを買ったが、あとで アメコミは本屋じゃなくコミックブックショップで 売ってるものだということを知った。アメリカではマンガ ってのは日本と比べれば非常に小さい市場だってことも。 今ではフツーの本屋に日本マンガが積まれて置いて あるんだから時代は変わったと思うよ。
>>156 これ来週の日曜美術館で特集するらしいよ。
どんな感じで紹介されるか。現地人の反応も少し出るだろうし。
>>156 画像見てワロスw
と同時に恥ずかしさが沸いてきたw
166 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 14:43:41 ID:YWiY9Rs8
また村上隆かよ。 ダセーな外人
村上隆はもういいよ。ぬっちと同類じゃん。
なんか世界に飛び出すアニメは、DB
欧州ならキャプテン翼だけでいいよw
しかし本当に恥ずかしい入り口だね
>>156
>>161 thx
そうなのか、なんかこっちがドキドキするな
>>156 見て恥ずかしかったけど、こういうものを芸術として評価するお国柄だから芸術家がたくさん輩出されるんだなとオモタ。
156からもっと奥まで進んでみなよ、 「“未来”から“萌え”へ:イコンの変遷」、「おたくの個室」 なんてものまで展示されてるから。 笑えると同時になんか情けなくなってくる。
なぁ、オタクって何時から復活したんだい? 既に死語になったのでは・・つうか世界を意識してOTAKUなのかいw OTAKUときたらHENTAIと結びつきそうだから悲しいなw
日本の漫画は白黒だし、左右を反転させると おかしくなる描写もあるからウケても相手は 限定的だろうね。 アメコミ作家の日本のマネした漫画で、 英語なのに吹き出しがわざと縦長になってるのには 立ち読みだったけど笑った。
ヴェネチア・ビエンナーレ第9回国際建築展 日本館 おたくの美意識説明w 侘 Wabi 寂 Sabi 萌 Moe ぷに puni へたれ Hetare やおい Yaoi
175 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 15:36:10 ID:Zi1/LmJn
176 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 15:51:39 ID:JFY/rpLi
177 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 15:53:55 ID:EiOTo3IO
漫画はいいとして 同人関連だけは海外に広めないでください
178 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 15:55:18 ID:kfGPOBOf
BUSHIDO TSUNAMI OTAKU
179 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:01:48 ID:Q6r7C2K0
180 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:04:46 ID:7ep5bzge
181 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:05:28 ID:I6r62yk2
売れてくのを持っていくのはいいんだが その他の普遍的なのも持ってかないと根付かんだろ
182 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:10:30 ID:vLtyBwJM
2chのアニメやマンガ関連スレって、必ず普遍的って言葉使いたがる奴がいるな・・・。 言葉覚えたての赤子かよ。
183 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:15:41 ID:I6r62yk2
184 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:18:41 ID:2wyZj7je
>>179 >作品中の戦争戦略・戦術まで、ヨーロッパ人たちが好むように作ってある。
流石にアホだな。だから逆に嫌われるんだ。
しかも日本の模倣して一朝一夕で文化強国になりたいとはw
185 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:21:37 ID:Yzc2QkbC
海外で人気つっても各国の日本漫画人気は日本におけるアメコミ人気程度
>>185 それはない。アメリカに行ってみれば分かる。
188 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:24:31 ID:zkhWDYYY
問題は海外では日本の漫画が その海外の国の自国産漫画より人気がある事だな
189 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:25:23 ID:5S1g1iHP
ドイツで「くれしん」が大人気だというのはホント? どうも信じられんのだが・・・
スペインじゃなかったっけ? ドイツは遊戯王カードが日本のビックリマンシール並に流行ったらしい。
191 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:29:46 ID:0csySvxd
アメリカの子供は日本の子供達みたいに定期的にお小遣いもらえるワケじゃないし 高校生になったらなったでスポーツや音楽にのめり込む人が多い(こっちの方がカッコイイしw) アメコミ市場が縮小してるのに日本の漫画が進出してどこまで伸びるのかちょっと疑問
192 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:29:49 ID:vLtyBwJM
>>189 キャラクターの賞とかでグランプリとってたな。
ドラゴンボールやハガレン辺りはウケるのも解かるが「何で?」って 奴が人気あることも多いな。 逆に日本でウケてるのにパッとしないのもあるし。
194 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:32:49 ID:Yzc2QkbC
アニヲタの枠を飛び越えて人気出た日本のアニメは 今のところポケモン&DBZ&遊戯王&クレしんの4作 他はアニヲタ限定人気ですね これに続く作品は出るんだろうか
多分NARUTO。ナルティアンとかいう造語が出来るくらいだし。
バイブルブラックといってみる
197 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:39:26 ID:dXk8Ut8t
MMRは海外ではどーなのよ?
199 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:41:36 ID:dg50v0ku
これは、いままで日本で洋画が一本も上映されていなくて、 それがいきなり全面解禁になったようなものなのか?
誰かあのコピペ貼ってくれ。 アメリカのオタクが嫌いなアニメのBEST5が遊戯王とポケモンとDBZのやつ。
201 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:44:55 ID:JL3zyYBL
思うんだけどアニメって何でもありだから 他国の宗教的な問題にはならないんだろうか
202 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:46:12 ID:I6r62yk2
>>197 _,.-‐"':" ̄~゙'ヽ、 __
_,---‐" ̄\ / ``ー‐-、 ノ \
/ ヽ ;" ) / \
/ ぐ わ | / |ノ/ \
/ ら か | | )/.| ・ オ |
| .い ら | | ,;';;,, /ノ | ・ レ |
| ・ な | |::::.................:::::::::;;,'^;、::::::'''..,,_;、丿 | ・ に |
| ・ い | /:::::::::::::::::::::::::::;"゙, /゙~゙`''::;'゙; | ・ だ. |
| あ こ | `、;;::::::::::::::::;/ ),;' :.'.,、 | ・ っ |
| る と | ,へノ `'''''"´ .:; .:::_ヽ | ・ て |
| ・ Y \ .::; ::::ゝ .| ・ |
| ・ ∧ \ ::::::、 .:;` | |
| ・ |ヽ丶 \;; :::;;;;::..,,、. ::i | |
| ・ | ` \;;;;/ `゙" \
203 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:48:01 ID:xrBPkMsc
アメ公って勧善懲悪しか理解できないんじゃね?
204 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:49:14 ID:U5AgQ6oi
新しくて魅力的なものが手に入るんだわ
205 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:52:50 ID:zbPYFnbK
作品名 (総計3,412票) 票数 % 1 ポケモン 211票 6.2% *現実ならロケット団は5秒で子供達を殺してピカチュウを奪うだろうな。 *ピカチュウ、ほんと死んでよ。サトシはあんたが好きじゃないし、それって分かってるでしょう。 *いまだにロケット団の制服が新しくならないのがイヤ。ダーツボードとしてポケモンのポスターを利用するくらいよ。ピカチュウに命中したらめっちゃ嬉しいの。だってピカチュウの絵柄は小さくて腕が上がったなぁーと思うから。 *観た中で『ポケモン』がワーストアニメと言わざるを得ないな。子供にとっては麻薬みたいなもので、その下らないカードを見つけられないと気がふれたようになるんだ。バカバカしくてむかつく。 *世界で最悪のアニメと思うのは、ポケモンのようなまさに子供向けのアニメさ。 *『ポケモン』『デジモン』『遊戯王』などなど…。どれもアニメに本当にひどいダメージを与えるよ。しかも人気あるんだ!!! (;_;)
206 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:54:03 ID:zbPYFnbK
*多くの大人にも好かれたけど、後年は忘れ去られたアニメ/カードゲームを復活させようと無駄な試みをしているね。 *最初は素晴らしかった。少なくとも目新しさがあったから。でも話が進むうち同じ古臭いコンセプトで再生産するようになってしまった。 *ポケモンには愛想が尽きた。子供の頃から大金をむしり取っていったからさ。(チャド共和国) *ウ〜ン『ポケモン』と言わなくちゃいけないな。作品自体実にひどいし、あとジャンル全体に悪い評判をもたらすほどの人気ぶり(特に子供達に)だから。 家族全員『ポケモン』がアニメの典型と思っていたし、実際、義姉はアニメがディズニーや子供向けの映画産業といかに競合するか、熱っぽく語っていたよ。アニメが本当は大人向けのジャンルであると皆に分からせようと延々と僕は説明した。 『るろうに剣心 追憶編』『BLOOD THE LAST VAMPIRE』は大いに役にたったよ。 *お金なし、食べ物なし、チャリンコなし(たいてい)、常識なしの8〜12歳の子供の一団が、国中を飛び回ることを許される。地球上ではありえない話ね。おまけに最大の危険は、つまらない物も盗めない泥棒もどきの連中だなんて。 *単に関心を失って嫌いになった。それに『ポケモン』は日本の真珠湾攻撃の後、米国がやり返したことに対する復讐だったという噂があったし。
コピペ邪魔だからリンク貼っておけよ
208 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:57:21 ID:bTzJU5fw
邪魔なのはおまえだ カスw
209 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 16:59:25 ID:4oKD/3Vk
失せろ屑
>>201 多少あるんじゃない?
直接宗教上の理由じゃないけどドラゴンボールはアメリカじゃR15か13かなんかだし
211 :
205 :05/02/24 17:04:10 ID:zbPYFnbK
>>207 ごめんなさい、確かに見にくいし邪魔ですね
消えます
212 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 17:24:55 ID:C2YN1a1u
韓国の一番人気は夜勤病棟
これで韓国が横槍入れてくんだろw パクってナンボwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
そういえばアンブレイカブルって映画で、 男がコミックショップでアメリカンコミックを立ち読みしているシーンがあって、 その男がウザく感じた店長が、「日本のコミック読んでマスかくなよ」 とか言うセリフがあった。 やっぱり日本のマンガなんて向こうじゃそんな認識なんだろう、と思った
だからここ数年でそういう認識が変わりつつあるって話だろ。
216 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 17:55:48 ID:vgdCXlFg
>>214 日本でもそうだろw
漫画で抜いてるって言えないし。
217 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 18:25:13 ID:u8wqkpAv
>>213 > これで韓国が横槍入れてくんだろw
> パクってナンボwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
もう入ってるっつーの(w
漫画じゃなくて、マンファとか言ってるし(wwwwwwwwwwwwwww
>>13 あのマンガは35〜45歳くらいじゃないと分からんだろ。
もちろん日本人。
関東郊外で育った俺はいま32だが、万博はまったく知らん。
つくば博は行ってないが、それと置き換えて読めばいいのかなと。
秘密基地はよく作った。まだ空き地と草むらが残っていた
最後の世代。TVゲームが流行る前の外で冒険をした
最後の世代とも言える。
219 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 18:30:55 ID:e7qlgGDh
ゲームはとっくに世界市場だからね 少女漫画というジャンルがなかったので開拓しまくりらしい
220 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 18:32:41 ID:OUg9Ly2D
マンハッタンの紀伊国屋書店は大変な事になっている。
221 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 18:33:08 ID:u8wqkpAv
>>189 ドイツはどうか知らんけど、スペインではサッカーの試合が時間ずらすくらい人気だった。
222 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 18:43:35 ID:pUfW6qsc BE:23606273-
>>194 アメリカじゃ「天地無用!」なんてのも一般の子供の間で受けていたし、
ヨーロッパじゃ「キャプテン翼」もヒットしてた。
>
>>222 天地って子供にまで受けてたの?
そういうアニメはアメリカではアニメに興味がない人の方がむしろはまるというのは聞いてるが。
天地って典型的ヲタアニメだろ 日本的な演出がうけたのか?
ぷ
>>220 詳しく。オタの待ち合わせ場所になってるとか?
227 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 21:58:24 ID:tRAgcGvW
向こうのマンガって直接原稿から版を起こしてるんじゃないみたいで たまにコンビニのコピー機で印刷したのか?と思うぐらい 酷いのもある。
>>222 世界で一番放映されてるのは、キャプテン翼なんだろ?
ンで持って発展途上国には無償で日本アニメは提供されてるみたいだね。
しかも外務省の働きがあってw
229 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 22:04:36 ID:I2mFBYZ2
>195 ナルティアンって初耳だぞ・・・
230 :
屯田兵 ◇/SMd/8sNa6 :05/02/24 22:05:23 ID:V7LGxBcD
イタリアでタッチ見たときは笑った
231 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 22:06:16 ID:qgKrCebv
なんか時々、アメリカ人には理解できないっていうのが 出てきてるけど、そもそもアメリカ人っていっても限られた オタが対象であって、そういう意味では 大部分の日本人も理解できないでしょ
ナルタードだな。なんかと間違えてた。
233 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 22:13:39 ID:VXakv62P
ドラゴンボールって確かに 世界中でヒットしたし(・∀・)イイ作品だけど 最近、この漫画描いた人何してんだ? 悲しいけど、なんだかんだ言っても一発屋だな 意外と職安なんか通ってたりして・゚・(つД`)・゚・
一発屋って、Drスランプ描いたのってその人じゃ?>233 結構当たってたと思うんだけど
236 :
コヨーテ ◆Coyote7ZPM :05/02/24 22:16:24 ID:WQKV806+
ドラクエのモンスターデザインしてるのってその人じゃ?
>>233 結構子供からお年寄りまで知ってると思うけどスライム
237 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 22:17:49 ID:TD5RVeUE
しかも在日だし
今も過去の作品の権利で毎年5億円入ってくるらしいよ。 50億だっけ?
>>233 鳥山さんはもう印税で遊んで暮らせるから仕事しないよ
>233 ドラゴンボール以前にアラレちゃんで 一世を風靡した鳥山先生をつかまえて一発屋呼ばわり… リアル厨房でつか?
しかも天文学的額らしいじゃん、世界相手に鳥山。 高橋陽一も凄い事だろう。。おもしろい事云うね「職安」
1度、名古屋から東京に引っ越そうとしたので市が税収激減するから 自宅から空港まで道路作ったって話はホントかね?
243 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 22:26:25 ID:e7qlgGDh
Xメンとかバットマンはいいマンガだけど市場が狭いとこ狙いすぎだからな。
244 :
コヨーテ ◆Coyote7ZPM :05/02/24 22:26:33 ID:OqjikXF9
鳥山の悪口言うヤツって2chにあんまいないな やっぱ自分らの青春時代は大事なのか?
鳥山なんて人畜無害だからな
246 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 22:28:04 ID:e7qlgGDh
>>233 世界の鳥山を相手に一発屋とは知らんというのはおそろしい
一発屋でも宇宙に飛び出る超場外ホーマーだぞ
>238 5億って少なすぎない? 世界中で放映されてるとか世界中で単行本やグッズが売られてるとか考えても
冨樫だって落書き程度でもイキナリ休載でもワイフにお仕置きよ!!されずに 来週号ハンターも落書き。ム〜ン
251 :
コヨーテ ◆Coyote7ZPM :05/02/24 22:32:45 ID:OqjikXF9
>>247 海外進出のため、あんま海外では金は取らないんじゃねーの?
高橋留美子も儲けてるんだろうな。アメリカでDVDが100万枚売れたらしいから。
253 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 22:37:46 ID:RvfHdVR1
漫画がグローバルになるのは結構だが、漫画家が海外の市場を意識しだしたら 漫画は駄目になっていくと思う。
DB単行本の総売上、約1億2〜3千万部だそうだ 日本の右開きのまま、海外進出しているらしい。
255 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 22:42:07 ID:1bqnFzdE
特異人間連れてきてニホンマンガサイコウとか出版関係者が言わせてるだけ
アメリカの本屋とかCD店に行ってみるといいよ。 スゴイ風景だから。
しかし、日本が世界に誇る分野なのは確かかもしれないが
258 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 22:44:44 ID:4csaWF4M
>>253 もう遅い。オタは海外事情とか語るの好きだもん。とくに市場地図。
編集とかにもぐりこむ奴にも、そういうのが増えてくるだろう。
業界事情、海外事情を語って、作家にもどんどん影響与えるだろうからね。
たぶん、もう凋落の第一段階は始まってる。
最終的には、映画や音楽みたいに洋物オタだけがはばを利かせる世界に?
逆に世界には見向きもされなくなるか。
259 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 22:45:55 ID:OUg9Ly2D
>>226 それ以上。 いっぺん行ってみなよ。 凄い事になってるよ。
260 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 22:48:37 ID:IPnJlAFu
>>35 鳥山明ってドラゴンボールのアレか。
子供の落書きみたいじゃんか。
そんな事より来週のジャンプ読んだんだけど、デスノート来週で第一部終了でしばらく休載ですよ!
木曜で先読みかよ、ガキの頃を思い出すなw
>>253 すでにアニメは酷いことになってるじゃん。
どこに発注してるかしらんが、あのきったない「絵」どうにもならんぞ。
265 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 23:06:37 ID:4O482/Rg
むこうは子供の教育に熱心だから こんなオタク漫画を輸出するよりも 小学館だったかの 漫画・子供の科学シリーズみたいなものを紹介すればいいのに。 昔、古代遺跡のやつとか昆虫とかのをよく読んでたなぁ。 少年、少女に恰幅のいい博士の3人キャラが必ずセットで出てきて写真を交えて漫画で あれこれ紹介してくれるの。
>漫画・子供の科学シリーズ ああ、あの間違った知識満載のやつねw
>>266 それはしょうがないだろ・・・
ある程度は時代ごとに定説は変わってくんだから。
それにあくまで子供向けなんだから、そっから興味を持たせられれば成功だろ。
>>266 でも、あれはバカにできないよ。
俺も小学校の時読みまくって、それで勉強が好きになったから。
きっかけは大事なんだよ。
>>262 「第一部完」が久しぶりに拝めるのか・・・
>漫画・子供の科学シリーズ 似たようなのはある。アニメで歴史とかいうのも山程ある。 >こんなオタク漫画を輸出するよりも オタクっぽいってのは子供の頃からマンガやアニメに慣れてるから そう判断できるわけで、向こうの人には何もかもが新鮮で 魅力的なんだよ。少なくとも今は。
271 :
名無しさん@恐縮です :05/02/24 23:48:33 ID:nQbrRDIu
イギリスで一番品揃えが多かった日系本屋さんは 万引き多くて潰れちゃった...現地の白人が漫画 ごっそり盗んでたのと、在留日本人が少なくなったのと ダブルパンチ。
はなくまゆうさくとか小田原ドラゴンが海外でヒットする日も近いな。「おしゃれ手帖」とか。
273 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 00:54:22 ID:kMAd6ZsP
>>161 さすがにモロなピルグリム・イェーガーはローマ法王庁に発禁処分されそうだが
天上天下はチョンスタッフ大量でびっくらした
米尼の売上見ると、思った程売れてもいないけど、(Comics & Graphic Novelsの中、Mangaではベルセルクが最高で46位) 少なくともMangaと言う語はカテゴリーの一つになるぐらいには定着してるんだね。 他に日本のものでは発売されたばっかのナウシカのDVDと村上春樹が人気あるみたい。
htp://www.interq.or.jp/bass/dt-subld/pastw2005-feb2.htm ここの23日の日記見る限り書店売上では全然違うみたいだな。 まぁ子供はAmazon使わないだろうしな。
277 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 02:52:50 ID:jXgtBqiz
278 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:09:28 ID:jvTl/ndI
最近ではガングレイブが評判良かったみたいだ。 カウボーイ・ビバップ、トライガン、ガングレイブ、エヴァ・・・・ なんとなく外国人の好みが解るな。
279 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:13:11 ID:lR3K9akb
バガボンドとかなら外国で流行っても恥ずかしくないな スラムダンクはさすがに受けないかもしれんが
280 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:17:34 ID:jvTl/ndI
>>279 「スラムダンク 一億冊」でググるがよろし
281 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:19:22 ID:PTmm9Af+ BE:80935698-
>>251 コヨーテって、相変わらず勝手な憶測でシッタカする奴だな。
>>269 この年始年末辺りに、ナルトが「第一部完」「第二部再開」をしていましたけど?
282 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:21:55 ID:mS1WRuQX
バガボンドが恥ずかしくない? 向こうは、剣術も歴史も知らないから?
283 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:23:38 ID:ZDTKINco
欧州人にヘルシングを読ませて反応を見てみたい
284 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:25:39 ID:QSY1dvQW
刃牙とカイジとJOJOを北米に送り込んで 奴 等 の 脳 髄 に ブ チ か ま し て や れ
285 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:25:41 ID:lR3K9akb
>>282 ヲタ臭くない、アニメっぽくないから
つーかバガボンドは歴史物としては評判悪いん?
どうも外国のオタっぽい話が多い。 日本みたくオタアニメ文化とTVでゴールデンでやってるような普通のアニメ文化の違いはあるのか?
287 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:27:22 ID:w41JZfFF
288 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:29:10 ID:nxvfVUJO
>>278 ガンアクションばっか評判いいと、結局実写の二番煎じでは?
という気がしてしまうな。
>>285 アニメの良さ追求するなら、むしろアニメっぽくなって欲しいわけだが。
萌え系とかはアレだけど。
289 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:29:31 ID:w41JZfFF
290 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:32:53 ID:KeBGFcVy
池上遼一とかブレイクしたらちょっとワラえる。 劇画ってどーなんだろうか。アメコミに通ずるものがあるようなないような。
291 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:36:58 ID:mS1WRuQX
>>285 なる。アニメぽくないか。
武蔵は歴史物としてはぐちゃぐちゃ。最初から作り話しか残ってない。
「五輪書」とか、内容検証したらよくわかるハズ。剣術も論外。
バカボンドもせめて格闘シーンがカタチになってれば良かったね。
泥臭くかけば、アカデミー系にウケること計算してると思うよ。俺はね。
292 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:37:34 ID:jvTl/ndI
世界で人気が出ている今のうちに、 国内の立て直しを図るべきだ。
293 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 03:39:06 ID:lR3K9akb
>>291 へぇ〜
歴史あんま詳しくないから参考になりますた
294 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 04:00:47 ID:2bYQuJLI
五輪の書は昔から翻訳されてて結構有名。 だったような希ガス
五輪書は海外でも有名。
296 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 04:10:48 ID:jvTl/ndI
『生きるとは、死ぬ事と見つけたり』だっけ。
297 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 04:17:32 ID:ZGcv8yNX
mange祭り
298 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 04:29:07 ID:IuIE2sJY
299 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 04:45:54 ID:AEElXqDk
6年前サンフランシスコの一番中心の駅のデパートにはいってるCDショップで ビデオセールストップ10がでてたんだけど、その中の8つが日本のアニメだった からびっくりしたの覚えてる。アニメのビデオだけの中でじゃなくてミュージックビデオ とか全部のなかでだよ!?まぁもちろんポケモンとかメジャーなやつだけど。
画太郎先生ありがとう
302 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 05:41:19 ID:zz3rMst8
303 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 07:35:05 ID:aFHmU/JB
>>290 香港では人気あったよ。
人物の顔が綺麗だもんねぇ>池上
305 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 07:41:33 ID:ctnBUPgn
あしたのジョーって受けなかったのかな?
306 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 07:47:59 ID:HhlsqmoM
大人文化が発達した欧米ではまだまだ漫画の地位は低い アメコミ作家がハリウッドで成功しようものなら出世したと喜ばれるぐらいだし
アカデミックな部分だけで史料漁りして宮本武蔵を復元しても あんまり面白くないんじゃないの? 漫画という手法を用いた講談だって読者が理解してれば、単に 面白さを追求するんでもいいと俺は思うけどな。 吉川えいじだの司馬遼太郎だの、影響のある人間の筆で書かれ たイメージが独り歩きすることに関しては功罪あると思うし、 バガボンドが漫画だからで済まされない部分もあるって気もし ないでもないけど。 そこら辺の責任をはっきりさせるために(回避のため?)、吉 川えいじ原作って言ってるのかもねぇ。
308 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 07:59:42 ID:/RImb/6f
ひとまず、谷口ジローが読まれるようになってほしい。
309 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 08:02:33 ID:s8cHBTZq
昨日深夜にやってたジパングとかは向こうではタブーになるの? 面白いと思うけど
米軍が負けるのはタブー
あっちのlooserに受けてるだけで「大氾濫」ねえwwwwwwwwwwwwwwwwwww
312 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 08:46:59 ID:FqcPpVMJ
在日が大量に釣れてるみたいだな
エコエコアザラク 恐怖新聞 うしろの百太郎 だめか
>>308 谷口ジローは知名度高いんじゃない?
原作メビウス、絵谷口ジローで単行本出してる位だし。
もちろん英語版も出てる。
315 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 09:29:15 ID:5uA8mCeT
諸星大二郎でしょやっぱここは
316 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 09:40:06 ID:PQnG2NrQ
>>304 、ヽ l / ,
, -――――- 、 = =
(.:::::::::::::::::::::::::::::: | ニ= 池 そ -=
|:r¬‐--─勹:::::| ニ= 上 れ =ニ
|:} ,,,,,,, l,,,,,,,, ミ}f'〉n_ =- な. で -=
、、 l | /, , ,ヘ}´`’'゙| `’´ |ノ::|.| ヽ. ニ .ら. も ニ
.ヽ ´´, ,ゝ|、 ー l|ヽ:ヽヽ } ´r : ヽ`
.ヽ し ス 池 ニ. /|{/ :ヽ -=- ./| |.|:::::| | | ´/小ヽ`
= て テ 上 =ニ /:.:.::ヽ、 \二/ :| |.|:::::| | /
ニ く ィ な -= ヽ、:.:::::::ヽ、._、 _,ノ/.:::::| | /|
= れ.| ら -= ヽ、:::::::::\、__/::.z先.:| |' :|
ニ る ル.多 = | |:::::::::::::::::::::::::::::::::::.|'夂.:Y′ト、
/, : と 分 .ヽ、 | |::::::::::::::::::::::::::::::::::::_土_::| '゙, .\
/ か ヽ、 | |:::::::::::::::::::::::::::::::::::.|:半:|.ト、 \
/ / , , 、 ヽ`` r¬|ノ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| \
317 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 09:46:57 ID:5uA8mCeT
池上のマンガで大統領呼びつけてハブアナイスデイって言わせて そのあと素っ裸で駅弁ファックしながら投身自殺するのがあった あれアメリカ人に見せたい
318 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 10:01:13 ID:YrLhLdki
日本における洋楽みたいなもので、 外国におけるマンガだって多くは表面的にかっこいいと思ってるだけ。 そしてオタは下手すると日本人よりマニアック。
319 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 10:14:34 ID:QUFeJ3jj
どかんとブームが来た後は 小数の固定客に落ち着くんだろうな でも喜ばしい事だな 日本がこれだけ海外に輸出できる文化って つい最近まで無かったわけだし
320 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 10:15:51 ID:GeBLsOaO
イタリアでボソボソっとイタリア語を喋るケンシロウは奇妙だった。。
321 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 10:20:48 ID:5uA8mCeT
陽気にマミア口説くおしゃべりなケンシロウも嫌だw
322 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 10:30:56 ID:JhKq2N83
>>303 葉隠だと「武士道とは死ぬこととみつけたり」。
>>296 はウル覚えの勘違いなのか、
本当にそうなのか、知らないけど。
323 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 10:55:33 ID:gTbT+0JJ
manga の検索結果 約 10,300,000 件
http://www.google.co.jp/search?q=manga ninja の検索結果 約 6,030,000 件
http://www.google.co.jp/search?q=ninja samurai の検索結果 約 5,060,000 件
http://www.google.co.jp/search?q=samurai hentai の検索結果 約 4,180,000 件
http://www.google.co.jp/search?q=hentai gundam の検索結果 約 2,110,000 件
http://www.google.co.jp/search?q=gundam naruto の検索結果 約 1,650,000 件
http://www.google.co.jp/search?q=naruto inuyasha の検索結果 約 968,000 件
http://www.google.co.jp/search?q=inuyasha bukkake の検索結果 約 806,000 件
http://www.google.co.jp/search?q=bukkake GHIBLI の検索結果 約 553,000 件
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=GHIBLI Fullmetal Alchemist の検索結果 約 297,000 件
http://www.google.co.jp/search?q=Fullmetal+Alchemist ガンヲタ最強
324 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 11:14:24 ID:+AOcplUw
世界のEnergy政策『石油の一滴は血の一滴』
326 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 11:22:52 ID:QlSgylwU
つかバカボンドじゃなくてバガボンドなんですが・・・・
327 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 11:24:48 ID:PQnG2NrQ
ぶっかけワラタ
328 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 11:25:07 ID:ELcpsLPI
地球割り!
昔コミケでボーボボの本を買ったとき 前に並んでた金髪の白人女性がサークル主さんに 『ボーボボの同人誌作ってくれてありがとう』 ってカタコトで話してた なんか感動した
人権擁護法=言葉狩り=2ちゃん書き込み規制
Λ_Λ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
( ´∀`) < 生粋の日本人である僕が人権擁護法で差別と叫ぶ。
( ) │ それで目障りな2ちゃんねらーの野郎を訴えて
| | | │ 裁判でぶっ飛ばしてやるニ・・・ぞ!
〈_フ__フ \__________
この法律には「差別的言動禁止規定」が含まれている。
外国人犯罪やハンナン食肉偽装事件を批判する正当な言論は2ちゃんねるにある。
これは、その2ちゃんの書き込みした人を次々に罰する法律だ。
在日外国人などがヒステリーを起こして「差別だ」として叫ぶと、
書き込んだ人をもう好き勝手に弾圧できるようになる。
第三条 何人も、他人に対し、次に掲げる行為その他の人権侵害をしてはならない。
二 人種等の共通の属性を有する不特定多数の者に対して当該属性を理由として
前項第一号に規定する不当な差別的取扱いをする意思を広告、
掲示その他これらに類する方法で公然と表示する 行為
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
↑これ「2ちゃんねるでの在日外国人批判書き込み」という意味
「言論表現の自由」に抵触し侵害するので人権擁護法法案に反対します。
この一言メールでも首相官邸や自民党、古賀誠議員へ送信お願いします。
(●をはずして頭にhをいれてね)
首相官邸(メールフォーム)
ttp://www.kantei.go.jp/jp/forms/ ●goiken.html
自民党(メールフォーム)
ttp://www.jimin.jp/jimin/main/ ●mono.html
古賀誠 kogamakoto@hotmail.●com ←現在、使われておりません(ムカツク)
331 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 13:05:53 ID:QAq1WRr4
『スプリガン』とかはアメリカじゃ絶対にオオウケはしないだろうな
ギャラリーフェイクとか評判はどうですか? てか海外に限らず日本の芸術家?の評判も気になる。
333 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 13:57:52 ID:5uA8mCeT
334 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 14:13:14 ID:JytXv7QT
スプリガン面白いのに
165 :名無しさん@5周年 :04/12/20 12:09:35 ID:Q4TpjB6o
●アメリカのオタクが嫌いな日本アニメランキング
http://www.tekipaki.jp/~moonlight/misc/kirai.html 『ドラゴンボール』『遊戯王』『ポケモン』
●アメリカのオタクが好きな日本アニメランキング
http://www.tekipaki.jp/~moonlight/misc/suki.html 1位 カウボーイビバップ
2位 るろうに剣心
3位 新世紀エヴァンゲリオン
4位 NARUTO
5位 犬夜叉
6位 トライガン
7位 フリクリ
8位 ベルセルク
9位 ヘルシング
10位 フルメタルパニック!/ふもっふ
●日本人が好きな日本アニメランキング@日経キャラクターズ!創刊号(2004/5)
1位 新世紀エヴァンゲリオン (※海外では3位)
2位 あずまんが大王 (※同17位)
3位 カードキャプターさくら (※同44位)
4位 マリア様がみてる (※同145位)
5位 機動戦艦ナデシコ (※同65位)
6位 機動戦士ガンダムSEED (※同32位)
7位 ギャラクシーエンジェル (※同169位)
8位 ああっ女神さまっ(※同47位)
9位 おねがい☆ティーチャー (※同65位)
10位 D.C〜ダカーポ〜 (※圏外/2票)
336 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 14:35:39 ID:5uA8mCeT
なんか日本のヲタクの方がセンス悪いようにも見えるなw
337 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 14:43:53 ID:wjJVXFGg
ナルトってすげーつまんねーのにドラゴンボールより人気なんだ
338 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 14:46:12 ID:dhyK8ues
すげーつまんねー作品がなんで単行本売れまくったり アニメ化されたり海外で放映が決定したりするんだよ。
339 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 14:49:10 ID:YcSi5b1G
それを面白いと思う人が沢山いるからじゃないの。
340 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 14:55:12 ID:1FB78Fdb
忍者やサムライ、アジアンテイストは受けるんじゃない。
7位のフリクリもそうだがテレビで放送されるとやはり強い。それなのにまだ放送されてない NARUTOの人気がここまでなのは驚異的。
dragonballもyu-gi-ohもpokemonもググれば アホ程ヒットするんだがオタには嫌われてるのか。 ドラゴンボールは別格だと思ってたが・・・
俺らにとっては子供の頃のいい思い出だけど、彼らにしてはそう昔のことじゃないし、 タイタニックみたいなかんじなんだろうか。
344 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 15:47:23 ID:F/OHgVbg
ハンタがいまいち人気がでない理由は 独楽、ジャンケン、俳句など、外国人には馴染みのない道具や文化が出てくるのが原因かも 注釈いれないと理解出来ないだろうし、占いの詩も日本語でないと分からない言葉の綾があるからね 団員ナンバーを陰暦で菊月や睦月とか表現したけど、あっちではどう翻訳されたのか気になるな
幽白のほうかかなりの人気で視聴率もよく、プレステ2やGBAで 新作ゲームが出てた。PS2の方は戸愚呂編の格闘ゲームで 日本でも出るという噂があるので楽しみだ。
346 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 16:27:44 ID:DyDKBD3r
エロゲー文化が悪い なまじ低予算、低能力で作れたもんだから駄作連発 それに影響されてしまった中学生あたりが今の主流オタクへと進化 需要あるところに供給ありってところだろうか 目を覚ませ萌えオタども 本来萌えってのは前面に押し出すものではない
347 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 16:29:28 ID:EfdU6usZ
アメリカ版ジャンプでは現在ドラゴンボールや幽遊白書が絶賛連載中!
ワンピは全然ダメだな ナルトや幽白は人気出てるのに
作画酷すぎとか思われてたりして
ワンピースは読んでて疲れる。 7武海がどうの海軍がどうの白ひげがどうの、処理してない伏線が多くて。 俺みたいなアホは脳の容量少ないからイッパイイッパイになっちゃうよ。 そこに空島とか新しく持ってくるからいつまでたっても消化できないし。 しかも空島編面白くなさ杉。 スレ違いですた。 池上の作品で海外持って行くならどの作品だろう? サンクチュアリとかHEAT持っていってもサッパリなんだろうなあ・・・。
仲間が揃うあたりまでは傑作だろう。でもまぁ受けてないわけだが。
352 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 17:23:36 ID:YrLhLdki
俺も
>>350 には同意する。
ワンピースの絵は下手過ぎ。
今でも話がチョトつまらなくなったら読む意欲がなくなる。
353 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 17:24:14 ID:3D+cQ/7s
また北米の掲示板か
354 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 17:34:36 ID:zjOuo18u
ワンピはいい加減な大航海時代の描写が受け付けないんじゃないかな FFで似非中世が舞台の6以前よりも国籍不明の近未来の7以降の方が 欧米では受けがいいのと同じように身近な時代設定が却って違和感あるのかも
俺らがシンプソンズ見て受け付けないのと似たようなもんか。
鋼の錬金術師は受けてるから、やっぱ絵かな。
357 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 17:53:22 ID:fCG8KEhU
まず、あの人数で帆船を動かすこと自体が無理ありすぎて萎える
358 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 17:57:08 ID:PE1Hm8Rw
アメリカの漫画って糞つまんねーよな。 絵も単調だし。 映画とかは面白いのに。
359 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 18:01:10 ID:pxVQprqQ
ワンピースなんかよりデスノートのほうが はるかにストーリー的にも漫画的にも洗練されているが 海外ではウケないだろうな
デスノートはブンガクの匂いがする。 いや、面白いけどね。
361 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 18:17:14 ID:R8aITcfH
362 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 18:18:54 ID:YrLhLdki
デスノートは受けるかも知れないが、あれってマンガの形を取っているだけで 小説だろ?挿絵の多い小説だ。
363 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 18:22:02 ID:VsuZnPOZ
364 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 18:23:23 ID:CzCdbFu0
世界のヲタク化は原爆投下に匹敵する犯罪だ
>>362 それは宮崎駿の「風の谷のナウシカ」漫画版を絵コンテだろと言うのと同じ。
川原泉のも文字ばかりだぞ。
366 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 18:35:33 ID:YrLhLdki
>>365 主従の差じゃないかな。
ナウシカは字が無くても絵だけである程度成立してる。
なるほど字の有る絵コンテだな。
川原泉は一コマの滞空時間がやたら長いマンガだろ。
デスノートって、字で表現できないところだけがマンガの領域で、
全体として字だけで成立してない?
367 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 18:40:53 ID:FqcPpVMJ
>池上の作品で海外持って行くならどの作品だろう? カモン!フリーマンッ!!
368 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 19:06:29 ID:M+PlyppR
>>362 江川達也の源氏物語は企画自体は結構面白い。
しかし、あれは一体なんのためにやってるのだろうとは思う
>>366 それを許容する懐のデカイところが漫画の売り。
なんでも良いんだよ漫画は。
アメリカだとそれぞれのコマに背景がないとだめならしいw だからその理屈に従って日本の漫画はアート的にアメコミにはるかに 劣ると考えているやつはアメリカにけっこいるみたい。
371 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 20:00:51 ID:sQ/11yuv
日本のギャグマンガは海外で市民権を得ているのかな? 受け入れられるものなのかどうか非常に気になる。
ギャグはバックボーンが無いと楽しめないからなぁ。 各国に共通するものが多ければ楽しめるだろうけど、 日本独特の文化風習歴史が絡むと難しいだろうな。
374 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 20:29:59 ID:XMTsc+Ss
あずまんがはけっこう売れたみたい。 今も在庫を切れないようにしてあるみたい。
375 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 20:33:01 ID:sQ/11yuv
クロマティ高校は売れなかったみたい
376 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 20:47:10 ID:1Gm/90Y6
>>218 万博の話はもっと狭く44〜46歳じゃないとあの微妙な空気感は伝わらない。
もしかしたら、浦沢はあの辺りの件を書きたかっただけかも知れない。
377 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 20:49:06 ID:AKlXvYUX
クレしんは?
378 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 20:54:57 ID:Je78q2e5
>>54 >ヒル魔:田村淳 (ロンドンブーツの赤い方)
なあウソだろ?
頼むからウソって言ってくれorz
379 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 20:55:09 ID:jJZmUgqn
ドラえもんがアジアでしか受けない原因ってなんだろう? 文化が違うのはアジア諸国も欧米も同じなのに
>>374 まったく放映されてないアニメなのにすげーな。
381 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 20:59:43 ID:3PJGmaSp
のび太がいかにも日本人ぽくてやなんじゃね?? あいつなにもしないから
>>379 アメリカはジャイアンが尊ばれる社会だからじゃない?
383 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 21:01:32 ID:Je78q2e5
>>132 「子連れ狼」はアメリカでアメコミとしてリメイクされる程の人気。
で、数年前に映画化もされた。
トム・ハンクス主演の「ロード・トゥ・パーディション」がそれだ。
萌えは、外国人ヲタにも浸透してきた これからは「熱血」 これに尽きる! 俺はこれから熱血ブームがくると思う
386 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 22:18:55 ID:VsuZnPOZ
いや、人生の反面教師として(ry
387 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 22:24:24 ID:WmLL133A
どっちかって言ったら、日本はスネ夫だろ?ジャイアンに擦り寄ってるし
チョンが頼みもしないのに擦り寄ってくる・・・・ スゲー迷惑
389 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 23:34:36 ID:jzRr68mM
>>265 まんがサイエンスは向こうで読まれてるかな?
390 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 23:52:30 ID:M+PlyppR
>>379 アメリカ人がどらえもんつくったら
いじめられっこで智恵送れののび太が走ることによって
一人で偶然によって成功しつづける物語になる
391 :
名無しさん@恐縮です :05/02/25 23:56:12 ID:6jo1w01Y
のび太の特技があやとりではなくアメフトとかだったらアメリカでも受けたかもな
392 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 00:00:04 ID:sjsWH2Av
あずまんがというのをよく2chで見かけるけど、 どういうものだか、知らない。 漫画なの?テレビで放送してたアニメなの? 内容はどんなんなの?
393 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 00:02:20 ID:rf7P/0bE
なんで受けないかっていったら、それは向こうは子供向けの アニメはすでに山ほどあるから。いじめられっ子が 妖精やらお化けやら特殊な能力やらで活躍するアニメも たくさんある。今アメリカで受けてるのはもっと 年長向けのもの。
すごいよマサルさんは受けるかな?
寄生獣は向こうでうけるはず
漫画喫茶行くと良く見かける外人がいるのだが、 初めのうちはネットばっか見てた。 ↓ 二週間後に行くと雑誌読んでた。パソコンのとか映画のとか ↓ 一月位すると漫画読んでた。超夢中になってた。 今度何読んでいるのか探ってみようと思う。
>>392 超面白いアニメ。
これとギャラクシーエンジェルは
アニメや漫画に飽きてしまった人にはお勧め。
(今の少年ジャンプやよく名前を聞くアニメが楽しめる人にはお勧めできない)
一話よりも途中からつまみ食いした方がいい。
398 :
397 :05/02/26 00:19:01 ID:klEY6SHQ
ちなみに俺もかつては普通に男塾とか美味しんぼとか好きだったんで。
400 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 00:57:52 ID:WIST2CMf
今最強アニメは アークエとガッチンポだろ
あずまんが大王は原作はマンガだよ 四コマ
シドニーの紀伊国屋に行った事あるけど 現地のアニヲタだらけだった みんなニターっとした顔でカッコも日本のアキバ系を絵に描いたような感じ ヲタクは万国共通なんだなーと思った
キモいのは構わんが、
>>335 みたいなカンジでは困る。
日本と歩調を合わせてくれ。
そういえばどこかの外人が「サザエさん」がなぜ人気があるのかさっぱり分からない、とか言ってたな。
405 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 05:19:02 ID:WIST2CMf
俺もわからんよ
406 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 05:19:07 ID:wY36HS2k
じゃりんこチエの海外進出まだぁ?
407 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 05:33:32 ID:uapZEtQ2
ジョジョは人気ないん?
408 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 05:37:00 ID:Fw1ULClc BE:70818697-
>>403 そりゃ、日本のランキングの方が遥かにキモいだろうがw
409 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 05:59:59 ID:Fw1ULClc BE:13489834-
>>407 知ってる人にはそれなりに人気があるが、
マンガもアニメも翻訳版は出版されていないので
一部のマニアだけの限定的な人気しかない。
なんでもトンチンカン
最近のアニメ事情は詳しくないんですが 僕はシティーハンターの大ファンなんです。 海外でどの程度の人気か教えてください。
>>335 カウボーイビバップが1位か。
・・・ルパン3世とかどうなんだろう。
413 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 06:34:49 ID:AYVX2xZ9
>>354 FF7以降がRPGやらない外人に受けてるのはハデだからだろ
その時代の最先端のCGを使ってるから
7以前は地味な普通のRPGだから駄目なの
414 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 06:36:38 ID:AYVX2xZ9
JOJOは名前どうするんだろ バンド名とかそのままだもんな 海外じゃやばいだろ
415 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 06:58:04 ID:4l9DUq3+
JOJOはおもしろいよなぁ ジャンプ連載時は絵が見づらくて敬遠してたけど コミックだと紙質の違いか、すっきりしていい感じ 4部がお気に入り
>>393 それじゃあポケモンやデジモンが受けた理由が説明できないじゃん
JOJOはアメリカ人から見るとかなりダサいらしい。 今後も受け入れられることはないと思われる。
418 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 10:15:49 ID:YmhNKULd
JOJOはDBが大ヒットしたときとか過去何度かに渡って プッシュされてきたけど、ダメだったからな。 絵は受けないし、台詞の妙は理解されないし、世界観も 良いとは思われないらしく、ある意味完全に日本人向け のマンガってことなんだろうか。
421 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 10:31:02 ID:lbz3fRyG
>>420 ていうかジョジョはハリウッド映画のパクリだらけだからじゃないの?
422 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 10:34:45 ID:29vTI3RE
ジョジョはヨーロッパの方が受けが良かったな まあ、ヨーロッパとアメリカだと微妙に好みが違うが、 日本の場合は2正面作戦できるほどの力はあるよ
423 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 10:37:34 ID:29vTI3RE
>>411 シティーハンターは基本的には駄目だったとおもう、(向こうが銃の本場だし)
ただ、香港では超大ヒット、冴刃遼がブッチギリでキャラ人気1位だった事もある
原作に忠実なジャッキーチェンの映画も作られた
424 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 10:38:47 ID:dd1FHfvN
むこうで単行本っていくらくらいなんだろうな 映画もCDも安い中で生き残るのは大変だと思う
425 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 10:39:46 ID:3MW0i9rG
ヨーロッパの場合は例のグレンダイザー大ブレイク以降 結構日常的に日本アニメが流されてた国も結構あるみたいだから アメリカよりはキャパが広いのではないだろうか アメリカはやはり独自の強固なポップカルチャーを築いてるから その分入り込むのが難しいんじゃないかな
>原作に忠実なジャッキーチェンの映画も作られた あのジャッキーが春麗のコスプレするやつね。
427 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 10:43:32 ID:lbz3fRyG
アメリカじゃあ2Dアニメはほぼ絶滅らしいね トム&ジェリーみたいなのはもう見れないのかな
>アメリカじゃあ2Dアニメはほぼ絶滅らしいね それって劇場版アニメのことじゃないかな。テレビの カートゥーンは今でもモリモリ作られてるよ。
429 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 10:48:30 ID:7zdulS6s
エクセルサーガは日本人特有のギャグでも文化背景などまで説明した丁寧なガイダンスつきでアメリカでも好評らしい
430 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 10:55:22 ID:lbz3fRyG
431 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 10:57:12 ID:lbz3fRyG
>>429 しかしイチイチ説明されないと笑えないというのもなんだかな
432 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 11:18:51 ID:r2i/vzO6
433 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 11:21:38 ID:qtkDl19v
>>94 名古屋市あつた神宮近くのBOOKOFF国道一号店で白人の兄妹らしき
二人組がいっぱい買っていたのを見たことある
BOOKOFFのカードも持っていた
この店は半端じゃなくでかい
あと、原宿のBOOKOFFでも金髪女が連れで買っているのを見た
434 :
433 :05/02/26 11:30:48 ID:qtkDl19v
あつた→熱田
435 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 11:44:04 ID:XaubISux
池上の作品だったら「男組」だろうがっ!!。
>>411 答えてくれてありがとう
>シティーハンターは基本的には駄目だったとおもう、(向こうが銃の本場だし)
銃の本場だからダメなのか・・・
下品なギャグが規制されててウケないとか、文化的な違いでギャグのセンスが理解されないとかじゃないのか・・・orz
おもしろいのに・・・
確かに日本人が世界一の殺し屋って設定が向こうの人にしたら違和感があるのかな。
蛍の墓って聞くだけど涙出るよやさいいから。
438 :
436 :05/02/26 11:52:03 ID:W0m12230
439 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 11:59:25 ID:KYWCK+Kd
20歳ぐらいの白人の金髪女が同人誌をあさってたのは見たことある
函館のbookoffで外人(おそらくロシア船員)が たくさんマンガとCD買ってるのは見たことある。 彼らは店内でも静かでマナー良し 一方かの国の人はとにかく声がでかい
441 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 12:51:39 ID:CSWFlJ2/
アメリカ人はセンスがダサいからジョジョの面白さは解らない
∨ _____ /::::::::::::::::::::::::::\ _ /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\ /  ̄  ̄ \ |:::::::::::::::::|_|_|_|_| /、 ヽ |;;;;;;;;;;ノ \,, ,,/ ヽ |・ |―-、 | |::( 6 ー─◎─◎ ) q -´ 二 ヽ | |ノ (∵∴ ( o o)∴) ノ_ ー | | /| < ∵ 3 ∵> \. ̄` | / ::::::\ ヽ ノ\ O===== | :::::::::::::\_____ノ:::::::::::\ / |
>>442 それって作者が冗談交じりに言ってたな。
なんかのインタビューでみたと思う。
445 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 13:53:43 ID:WIST2CMf
マジで言ってたらアホでしょ 作品自体がアメリカ映画数十本からパクってルのに
446 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 13:55:00 ID:UykTeWWZ
バスタードはどうなんだろうか?
へ〜、ジョジョと酷似してる映画を挙げろよ、在日朝鮮人。
ジョジョはどちらかと言うとアートとして人気があり、パリで個展もあった。 センスはともかく敵キャラに洋楽アーティストの名前をつけたのが痛かった。 エンヤ婆やヨーヨーマッは外見もひどい。
450 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 14:35:24 ID:o90IE3DS
16年くらい前、埼玉の本屋でアニメ雑誌を毎日爆読していた金髪少女を思い出すなぁ。 10歳くらいだったから、今26歳くらいかしら(´▽`)。
451 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 14:40:34 ID:lbz3fRyG
>>411 チャイ系には大人気だったよ。
台湾産の海賊版だけどw
アクション物のヒーローは白人が基本らしい。
ドラゴンボールもスーパーサイヤ人で白人っぽくなるから受けてる節がある。
なんかやはり在日朝鮮人なんだな・・・。
>>436 シティーハンターはフランスではヒットしたよ。10年以上前だけど。
キャッツアイは全然聞かなかったな。
455 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 15:00:57 ID:SpxPJHM6
アニメは日本の文化であり誇りであり、極めて重要な輸出品である!・・・とは思うんだが じゃあお前はアニメを見るのかといわれると、全く観ない。 漫画はかなり読むけどアニメを見るのにはちょっと抵抗があるなぁ。 幼児〜小学校のころを抜かせば、中学校で毎週水曜にDBZ, 高校のときにエヴァンゲリオン観たくらいかなぁ。あれにはかなりハマったかも。 このスレで何割くらいが実際にアニメをよく見るの?
>>424 高いけど、アメリカなら国民の1%が年収一億を超えてる。
フィギアに200万出して、気に入ったら全巻まとめて大人買いだよ。
しかもオタクに対する偏見がないから堂々と展開すると。
457 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 15:01:32 ID:WIST2CMf
>>447 http://cinema.intercritique.com/pov.cgi?id=2412 「ジョジョの奇妙な冒険」(荒木飛呂彦 集英社週刊少年ジャンプ、ジャンプコミックス)の中に登場する映画作品。
A:パクリ、もしくはオマージュ?
A ★5 羊たちの沈黙(1991/米) 第5部
A ★5 バック・トゥ・ザ・フューチャー(1985/米) 第3部〜
A ★5 ハンニバル(2001/米) 第6部
A ★5 ユージュアル・サスペクツ(1995/米) 第5部 [comment]
A ★5 エイリアン(1979/米) 第2部
A ★5 サイコ(1960/米) 第3部
A ★5 マグノリア(1999/米) 第6部
A ★4 ミザリー(1990/米) 第4部
A ★4 遊星からの物体X(1982/米) 第3部
A ★4 メメント(2000/米) 第6部
A ★4 シャイニング(1980/英) 第3部
A ★4 ゴッドファーザー(1972/米) 第2、3、5部
A ★4 スタンド・バイ・ミー(1986/米) 第3部
A ★3 ロッキー(1976/米) 第6部
A ★0 ウォリアーズ(1979/米) 第5部
A ★0 パピヨン(1973/米=仏) 第6部
A ★0 激突!(1971/米) 第3部
A ★0 白雪姫(1937/米) 第6部
A ★0 チャーリーズ・エンジェル(2000/米) 第6部
A ★0 ピーターパン(1953/米) 第6部
A ★0 チャイルド・プレイ(1988/米) 第3部
A ★0 エルム街の悪夢(1984/米) 第3部
A ★0 クリスティーン(1983/米) 第3部
A ★0 ピノキオ(1940/米) 第6部
まぁ仮にオマージュとしてもものには限度というものが・・
458 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 15:02:49 ID:AhqXnnbU
>>457 >A ★4 スタンド・バイ・ミー(1986/米) 第3部
ワロタ
JOJOは俺もダメ、絵が生理的に受け付けない。 あれ日本的なの?アメリカ人の方が好きそうな気がするけど。
460 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 15:07:28 ID:wXc3pZAd
ハリウッド映画に出るインチキ日本をみて俺らが 溜息をつくのと同じ感じかなぁ。
>>454 フランスではもっこりが受けそうだな…
かなり前にフランスではエロいロリ系が流行って
日本マンガ自体が有害図書扱いされたと聞いたけど…
462 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 15:10:34 ID:lbz3fRyG
絵は見てる内に馴れるんだよな 王家の紋章の絵が最初たまらなく嫌だったけど 読むと結構面白いので気にならなくなってくる。 福本もそうだな・・・
463 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 15:10:42 ID:WIST2CMf
ちなみにこのあいだ連載していた馬レース スティールボールラン はオーシャンオブファイヤーから来てる?
>>463 むしろ「ラットレース」のパクリだと思う
>>449 BeatlesのGet Backだっけ?
日本にも高柳JOJO昌行って居るんだけどね。
俺はJOJOって言うとこっちを思い浮かべる。
466 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 15:31:53 ID:kLrtP2yC
>465 というよりBoz Scaggsの”JoJo"だと思うが。
468 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 17:02:06 ID:8eSX5UXC
469 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 17:06:37 ID:EWjGrc6B
GANTZはどれくらいウケてるんだろう。 とりあえずサム・ライミはベタ褒めしてたけど…… あの人は日本の漫画をやたら褒めるからな。他の漫画も何か絶賛してた機がするし。 でもアニメ版のGANTZは輸出して欲しくないと思った。
470 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 17:07:15 ID:8eSX5UXC
JOJOはあれだろ 北島三郎と浜崎あゆみとグレイとかが戦ってるようなもんだろ こんなのが受けるわけないよな
>>35 鳥山やっぱすげ〜。 てかもうこんな鳥山はみれないのね。
>>457 なんで87年に連載開始したジョジョより前に公開した映画がジョジョのパクリになるんだ?
473 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 18:09:34 ID:8eSX5UXC
は?
474 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 19:25:24 ID:MdYNPL4L
>>62 monstarとhellsingがかなり売れてるらしいよ
475 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 19:28:25 ID:AkSrfUXQ
>>459 絵はともかく、ああいう内容はアメリカだとうけない。
少年誌や少女誌にのってるような平均的な漫画のほうがうける。
476 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 19:38:36 ID:Jn85zefh
外国人が、日本のアニメや漫画のコスプレしてるの見ると 悲しくなってくる。
世界の日本代表アニメ、漫画 ポケモン&DB&遊戯王&セーラームーン
ジョンはダウソ厨だから感心しないな
479 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 19:48:52 ID:Fw1ULClc BE:62950087-
>>472 喪前、アホか?
JOJOと言えばストーリーは洋画から、
キャラ名は洋楽からパクリまくっている事で有名なのだが。
480 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 19:49:14 ID:MdYNPL4L
>>477 ポケモン・遊戯王とかはここ6・7年の任天堂とコナミの
アメリカでのADR株価指数のチャート図に表されている。
481 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 19:53:41 ID:6EZ/ql4z
>35 鳥山明って上手くて、なによりかわいいね。 所でハガレンってフルメタル?半身だけじゃないの?
482 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 21:06:19 ID:sedoCNe9
ゴルゴ13は海外じゃ人気ないのかな。
483 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 21:14:06 ID:AhqXnnbU
釣りにマジレスカコワルイ それを説明する香具師もカコワルイ
485 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 22:15:34 ID:3XV++Xzs
JOJOってイタリアではヨヨって言われてる? イタリアってJは発音されてるんじゃなかったっけ
487 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 22:51:56 ID:mZ7+tQe/
>>485 イタリア語のアルファベットにJはありまへん
JOと発音する言葉は"gio"と綴ります。
鳥山明ってもう、連載漫画は描かないんだろうか?遊んで暮らせるほどのお金持ってるから とか関係なく、意欲とかアイディアとかはあるんだろうか?
>>487 へぇーへぇー
J自体がないんだ。
ありがと。
491 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 23:18:49 ID:/Im2wLoj
俺、小・中学校とインドネシアで過ごした。そごうのマンガコーナーでDBの翻訳版が売ってた。 ブルマがパンツを見せる代わりにDBを亀仙人からもらうシーン(実はノーパンで亀仙人大喜び)があるんだけどさ 尻丸出しのはずが、強引にマジックでパンツ描かれてたw話がわからなくなるだろが! イスラムの国だからしゃあないかなぁ(´・ω・`) ちなみにシンガポールでは電影少女が同じ目にあってますた というかジャンプからハサミで全部切り取られてますたw
492 :
名無しさん@恐縮です :05/02/26 23:44:47 ID:BDrtdNZs
>>467 ビートルズのゲットバックから取ったんだよ>jojo
第3部でジョセフの聴いてるウォークマンにもゲットバックと書いてある。
パクリというより誰でも理解可能なオマージュだな。作者のネタ。 パクリ連呼する奴は日本に嫉妬してる朝鮮人と在日朝鮮人の、外人の妬み。 日本人が羨ましいのだろう。。。
495 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 01:30:04 ID:vik3mZQj
496 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 02:30:26 ID:NYlF9qLH
>>494 キャラの名前とかはともかく、物語の根幹を成す設定であまりに大量に
使うのは、さすがにオマージュとしても限度があるよ。尊敬するなら
2-3に留めとけっての。
あと、痛いトコロを突かれて都合ガ悪くなると、すぐ在日在日いうのは恥かしい。
て言うか、週刊誌だとネタがきついから 伝統的に引っ張ってくるのは、昔から当たり前だったけどな パクリと言うかオマージュと言うかはあんまり関係なくて 元もとそう言うなんでもアリだったんだって アニメだって、昔のうる星とかもそうだし まあ、海外市場とか世界展開とか考えると 頭の痛い問題なんだろうけど
498 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 04:55:42 ID:a+m+UH8b
DBのセル編なんかターミネーターのパクリだもんな まさか世界中でこれほどまでにヒットするとは思ってもいなかったんだろうよ
>>496 確かに在日なんつー汚らしい単語をタイプするのは恥ずかしい
在日朝鮮人にマジ生まれなくてよかった。
Dr.Slumpがアメリカで今度出るけど、スッパマンがどうなるかが楽しみ。
>>501 この低質アニメはアメリカでウケるのか?
アラレちゃんは魅力的なキャラクターだが内容がばかばかしすぎる
もちろん子供のアニメだが、この手のアニメが世界に出回るのは恥ずかしい
503 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 12:23:30 ID:vik3mZQj
504 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 12:26:52 ID:tAvb7qVq
朝鮮人ウゼー
505 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 12:31:23 ID:SOGYfH5F
しかし、ウンコネタは、どうかなと思うけどな。
506 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 12:34:20 ID:uBkpi8ZN
507 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 12:43:49 ID:t9yt9b1T
エヴァとかハガレンは奴らの宗教上バチ当たりな描写が多いしどうなのかと思うが OTAKUどもは全く意に介してないみたいだが やはりやつらはアフォなのだな
509 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 13:17:21 ID:tfQl0ap0
アメリカの女ヲタに801が広まってるようだ。ちょっと嫌だな。
>>418 リンク先のこれ、ネタだよな?
誰かそう言ってくれ。
511 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 13:19:21 ID:powzFs/E
>509 別に最近広まったわけじゃない、昔から向こうにもある。 あっちじゃスラッシュって言うらしいが。
俺は熱血!を広めたい
513 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 13:39:20 ID:/KCJqfSw
515 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 13:54:29 ID:B44Tnrsj
海外で大人気とか言っても、殆どp2pで”配布”されてる状態だもんな。 日本には金入ってこない。
516 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 14:05:42 ID:NYlF9qLH
アニメの場合は、関連商品の売上がすごくて、アメリカでは 2002年には5600億円稼いだそうだ。マンガで名をうって関連商品を うるようにすればよい
>>485 JOをヨと読むのはドイツ語だな。
ホならスペイン語。
>>513 面白そうなサイト、dクス。
暇潰しできるわw
アドレスにテレビ朝日の文字が見えるのは気のせいでしょうか
520 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 18:23:52 ID:mgYJMTp4
くうほーほーたろう
522 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 19:12:08 ID:AaDnQB53
アニメじゃなくて漫画も海外でメジャーになりつつあるの? デスノとかも読まれてるのか知りたい。
523 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 19:20:48 ID:eCRDLYDF
>>506 どこらへんて説明させんなよ
考えればわかるだろ
馬鹿か?
524 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 19:21:31 ID:bK/djudr
>>509 >>511 slashの発祥はスタートレックと言われている
どうもYaoiとは微妙に意味が違うらしいよ
日本で認知されるようになったのは聖闘士星矢辺りだから
下手すると向こうのほうが古いという罠
526 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 19:30:17 ID:Nj5F8xd4
ターミネータもぱくりだろ
528 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 19:39:16 ID:/tDlCweE
マンガの主な購買層 日本→幼児から30代くらいまでの男女 米国→幼児から12歳くらいまでの男子 マンガ売ってる場所 日本→全国の書店、コンビニ、他 米国→コミック専門店、コミックを扱う書店は稀少 アメリカではコミックのマーケットは流行り廃りを 繰り返してるけど今はかなり衰退してる。向こうはアニメと マンガの繋がりがほとんどないため、テレビでアニメを見て 金を出して買うのはオモチャなわけで、コミックは欲しい ものだけどなかなか買ってまで欲しがる人は少なく嗜好品の 度合いが強い。 そんで何がスゴイかというと今、日本のマンガが一般の書店で 山積みされてけっこう売れてるという事実。 デスノは売れるのか、アメ人は馬鹿だから無理じゃない? という話を聞くが、評価はされるだろうが、やはり 対象とする一般人の年齢層にはまだマンガを読む習慣が ないから数的なヒットはしないと思う。
ジャンプでトランクスが登場したのはターミネータ2公開より早いけどな タイムマシンと人造人間が出てるからパクリだと言いたいのか?
530 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 20:37:27 ID:eCRDLYDF
は? 2????
ターミネータ2は寄生獣のパクリ
532 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 21:17:26 ID:yHLwMwTY
デスノはアメリカじゃ受けないよ 日本でも、脳内が単純な子供しか楽しめない中身スカスカの作品だしw 鋼の方が、遥かにマシ
533 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 21:21:53 ID:KkhD7gpF
534 :
コヨーテ ◆Coyote7ZPM :05/02/27 21:22:01 ID:KXu7682P
>>532 オマエみたいな馬鹿には付いていけないからなw
535 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 21:24:09 ID:uza5oeuE
>>524 ask jhonを読むと日本のやおい本に手を出す人が増えてるみたいだぞ。
536 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 21:29:18 ID:hrb5cmCX
>>535 日本とは比較にならんほど風当たりは強そうだな。
538 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 21:32:29 ID:LMYOBYN5 BE:44964285-
「ターミネーター」は、「黒の獅士」のパクリ
539 :
コヨーテ ◆Coyote7ZPM :05/02/27 21:33:10 ID:KXu7682P
北斗の拳はマッドマックスのパクリ
mange?
男塾は民明書房からの無断転載で打ちきりに。
542 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 22:00:03 ID:eCRDLYDF
そういやハッチャンなんてのもいたなw
544 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 23:13:00 ID:AaDnQB53
545 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 23:16:40 ID:iMPCk/eG
日本のアニメが世界で評価されてもアニヲタが偉いわけじゃないからな 勘違いするなよ
546 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 23:19:43 ID:98WF4Qrt
>>545 パソコンやってるだけでパソオタと呼ばれた時代があったが、
時代が変われば『普通』になった。
それと一緒だよ。
今まで虐げられていたものが、『普通』に同化していく。
どっちが偉いとか下とか、そんなんじゃない。
同化していく。
>>546 別に、今も昔も漫画とかアニメ自体は『普通』に存在する。
ヲタがヲタなだけ。
548 :
名無しさん@恐縮です :05/02/27 23:29:53 ID:98WF4Qrt
>>547 いや、濃いオタは別にして、
今まではアニメの話をするだけでオタ扱いだっただろ。
アニメ好きと濃いオタをひっくるめて虐げられてはいなかったか?
>今まではアニメの話をするだけでオタ扱いだっただろ。 みんなが知ってるようなのなら別にオタ扱いはされないだろ。 アニメの話ばっかだったり、一般人は知らないようなアニメの 話するからオタ扱いされんじゃないの?
>>545 在日朝鮮人、日本人に嫉妬してるの?(プ
いまやどこの国でも日本語学習者の大半 特に若い世代は圧倒的にアニメ漫画が目当てらしい。 何年か経ってからの影響が楽しみだ。
552 :
名無しさん@恐縮です :05/02/28 00:17:15 ID:6CseyOtY
>>549 その『みんなが知ってるアニメ』の範囲が広がったら、
オタがオタでは無くなる。
554 :
名無しさん@恐縮です :05/02/28 04:23:44 ID:IK2bjlmS
>528 米国→コミック専門店、コミックを扱う書店は稀少 アメリカ住んでるけど、どこの書店でもマンガ置いてるよ。 Best Buyみたいな電気屋とかWalMart、DVD置いてあるとこだったらどこでも アニメコーナーあるし。 それにマーケットが衰退してるって? とんでもない。 大学で日本語のクラスとか増えてるぐらいに広がってるよ。 でもコミックの値段が高いから、興味がある人は多くても買う人は少ないかも。 今は明らかに子供をターゲットにしてるから、 $7出してコミック買うのってやっぱりオタク系かAsianだけかな。
555 :
名無しさん@恐縮です :05/02/28 04:28:32 ID:COl7jfg5 BE:34344386-
堀江が、月9にアニメ! とか言い出したら盛り上がるのに…
556 :
名無しさん@恐縮です :05/02/28 04:33:49 ID:J1rwTWfO
557 :
名無しさん@恐縮です :05/02/28 05:12:59 ID:a/syPwSZ
>>552 どっちかっつーとみんなが知ってるアニメの範囲は狭まってるよな。
深夜にやたらやってるし。
カイジをなんで翻訳して出さないかな
漫画は翻訳の手間がかかるんだろうな。 背景に混ざってる擬音なんかも全変更だろうし。
>128 アメリカの腐女子には、安倍清明は大人気だそうだよ。 マーリンに匹敵するアジアの大魔術師として。
>218 過疎化と環境保護が並列で進行中の田舎では、子供はコンピュータと大自然を同時に 遊び場にしてるよ。 自然と触れ合うのは、時代よりも場所に大きく依存してる。 田舎者の俺が子供の頃の生活に共感する都会人は、全員60歳以上だったりするw
>384 萌えは海外では完全に拒否られてんだろ。 日本でも、オタ内でロリコンとアンチロリコンとの壮絶な長い戦いの歴史があったよ。 宮崎勉より前の時代から、オタクの範疇からロリコンをパージすべきだという強硬な意見 があったから。(巨乳派のオタには、ロリコンブームは耐えられなかった。俺とか)
>>562 確かに、海外で萌えは難しいかも。海外には手塚が居なかったもんな。
>509 ソレ、残念ながらアメリカだけじゃない。日本のやおいは、どうも世界の女の5人に1人を 直撃する大発見だったらしい。 「好きなものは好きだからしょうがない」というガチンコやおいアニメが全世界的に大注目 されてる。 美景の男同士のホモってのは、女の何かを突くらしい。
>524 日本では、少なくともゴッドマーズの頃にはヤオイがあっただろ。
>>564 >日本のやおいは、どうも世界の女の5人に1人を
>直撃する大発見だったらしい。
ほんまかいな・・・
567 :
名無しさん@恐縮です :05/02/28 08:18:44 ID:Y/xmrMB0
萌えは海外のアニオタに普通に浸透してるだろ 一般的に浸透しないのは日本も同じ事
日本人は昔からオタクだからいいとして、 外国のオタク層は日本のアニメによってオタクが開花したのだろうか。 特にイスラム圏では潜在的オタク保持者が目覚めなかったら どういう分野に行くのかが気になる。
569 :
名無しさん@恐縮です :05/02/28 08:28:05 ID:hg69NCkC
571 :
名無しさん@恐縮です :05/02/28 09:12:29 ID:Y/xmrMB0
801は女性向け 自身の男性的な部分と 女性としての男性欲が 同時に満たせるのがいいのかも
種死というヤオイアニメが海外に流出しませんように・・・・・ すでに手遅れ気味だが
574 :
名無しさん@恐縮です :05/02/28 14:41:02 ID:1XiRxun3
801が流行ったって言っても向こうは規模もまだ全然小さいし、ネットの中のみ収まってるからね。 日本と同じに考えちゃダメだよ。
575 :
名無しさん@恐縮です :05/02/28 14:49:39 ID:3JY/TLfM
>>574 「YAOICON」だかいう、やおいオンリーの国際イベントが開かれたとか
なんとか聞いた事があるが…。
577 :
名無しさん@恐縮です :
05/02/28 14:57:19 ID:W7E/qLYv LA在住です。こちらの書店(アジア人向けでは無い、普通のアメリカ人向けの書店)にも MANGAコーナーがあって驚きました。 それも店内の隅っこではなく、入り口から近い目立つ場所に。 漫画には詳しくないので、ラインナップはよくわからなかったけれど 有名どころは並んでいたかな。ドラゴンボールは在庫が多かったので それだけ人気があるということでしょうか。 筋肉マン2世とかも英訳本があったのは驚きました。