【映画】「クイール」ハリウッドでリメーク決定

「クイール」リメーク決定！ハリウッド食い入る 崔監督作品ワンダフル世界進出
今年３月に公開されてヒットした映画「クイール」（崔洋一監督）が米ハリウッドでリメークされる
ことが２１日、分かった。松竹は近く正式に契約を交す予定。ビートたけし（５７）主演で
現在公開中の「血と骨」がイギリス、アメリカ、韓国など、「刑務所の中」（０２年）の北米公開の
話も進むなど崔監督作品の“輸出”が相次いでおり、世界各国から注目を集め始めている。

実話をもとに１匹の盲導犬の生涯を描いたベストセラー「盲導犬クイールの一生」を映画化した
「クイール」。崔監督の異色作として注目され、犬のかわいらしさと感動のストーリーが涙を誘い、
興行収入３０億円のヒット作になった。台湾、香港、シンガポールなど海外での公開国も着々と
増えている。
今夏海外のフィルムマーケットで作品を見たハリウッドの映画製作者からリメークの打診が届き、
松竹は快諾。崔監督は「撮っている時にリメークの話が来る発想なんてなかったよ。
米国は動物愛護も含め、日本よりも盲導犬がずいぶん普及している。光栄な話だと
思いましたね」と話す。
松竹は現在契約面での最終的ツメの段階に入っており、詳細に関して伏せられている部分も
ある。ハリウッド版では小林が演じた目の不自由な人物が少女に変更され、
後天性の失明という設定。少女がすさんだ日々を送る中、周囲から盲導犬との生活を
勧められるが、なかなか相性の合う犬は見つからない。しかし、最後の１匹と仲良くなり、
悲喜こもごもが描かれていく。

※ソース全文（スポーツ報知）
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/geinou/nov/o20041121_10.htm
「クイール」http://www.shochiku.co.jp/quill/

ｱｯｿ

４だったら仲間由紀恵と充実したセックスライフ

>>3
残念

クイールをクイールように観る。

　　や　　れ　　や　　れ　　・・・・・(;´Д｀)

クイールって崔さんが監督してたのか(笑)
そのことに驚いた。
崔さんは色んな作品が撮れる異才だよ。初期作品も凄いよ。

ちゅうか松竹はデジタルドメインの千羽鶴はどうなったの？

かもめのぶちはつくのかな

>>5
(　´д)As(´д｀)As(д｀ )

クイールリメイクを悔いーる

本当にネタが無いんだな・・・

＞ハリウッド版では小林が演じた目の不自由な人物が少女に変更され

それじゃ違う作品になっちゃうじゃん

針樹終わり杉

５倍満がどんどん現実から逃避していく・・・

く、クイールって、あの、暴力セックスが売りの反日の在日崔がやってたんか！！！！！

すげ。

>>7
こないだ深夜に「友よ、静かに瞑れ」を見たよ。あれも崔さんの作品だったな。
思想的には中朝シンパな言動が多々見られて全くもって理解も共感も出来んが、映像は凄く好きだ。
血と骨もあらすじ見る限りではかなりハードな作品みたいだし、在日の薄汚さも意外としっかり描いてるようなので
見てみようかなって思ってます。

＞ハリウッド版では小林が演じた目の不自由な人物が少女に変更され

少女はあれか、「I am Sam」のダコタ・ファニングだろ、どうせ。

チャトラン vs クイール

悔いーる

>>9
ダルメシアン希望

名前もそのまま「クイール」になんのかな

ドン松五郎もリメーク汁

韓国でリメークしたら「美味しそう！」とか言うんだろうな

>>23
クエール

崔は好きではないが映像作家としての腕は認める。
「刑務所の中」はとても良かった。

>>24
微ワロｗ

げー(;´Д｀)
今、テレビでも　「クイールにハリウッドもくいいる」　だって(w

韓国版のタイトル

「喰いいる」

クイ　イルボン　マンセー

クイールのポシンタンキボンニダ。

こんなアホ監督いらん

選挙権がない事を不満そうに語っておったがナ

糞チョンが

ケンカが強い
うちのオヤジ世代では有名

>>7
初期作品ﾂﾏﾝﾈｰﾖ禿

少女役はエマ・ワトソン

■━⊂( ･∀･) 彡 ｶﾞｯ☆`Д´)ﾉ>>5

ハリウッドでリメイクってことは日本版よりも激しいアクションとか見られるわけか

リメークしないでそのまま吹き替え版を流せばいいのに

元がつまらんからリメイクするのかな

>>38
やっぱチョンが監督では具合が悪いんだろうな
選挙権も欲しがってたし。

101匹クイール

彼女に誘われて映画見に行ったけど、傑作とは思えなかったなぁ。
彼女いわく「ＮＨＫのドラマの方が丁寧で面白かった。」とのことでした。

>>38
東洋人しか出てこない地味な映画が、アメリカで当たると思うのか？

>>38
ハリウッドでリメイクして面白くなるとはとてもじゃないが思えない。

クイールって映画の前にNHKでやってた記憶があるんだが

チェ・ヤンイルさんの作品はカンコク映画？日本映画？

>>41
禿同。
ドラマのほうが良かったよ｡

>>45
映画は監督やプロデューサーの国籍がどこであろうと、製作した会社のある国の映画になります。
黒澤明が撮った「デルス・ウザーラ」はソ連映画だし、
大島渚が取った「マックス・モンアムール」はフランス映画だし、
原田真人が取った「栄光と狂気」はアメリカ映画です。

映画に比べて、ＮＨＫ版は泣かせにかかる演出がいやだ、という人もけっこういますね。

崔監督は、血と骨をとる交換条件としてクゥィール作らされたので、
やっつけ仕事だったとどこかで聞いた気が。

ジョン・ウーによるリメイクを希望

あの曲がかかるだけで不快になる

血と骨を観てから、コイツの作品を観たいと思った

ハリウッド映画で盲目の美少女という設定は、サイレント映画
（日本で言うと大正時代）によくあったパターン。（それだけで
かわいそうで泣けてくるから、こういう安直な設定が多かった）
特にユニバーサル映画系列（当時は弱小三流映画会社）のブルー
バード映画というレーベルで、こういった映画はよく製作された。
感情が激しくなりがちなアイルランド系の俳優が主役で、ユダヤ系の
制作者がそういった映画をよく製作した。
ブルーバード映画は本場アメリカでもソコソコ人気があったが、特に
日本で人気が高かった。

ハリウッドに韓流熱風！
チェ監督作品が次々とリメイク

アメリカは確かに障害者先進国と言われてるが、目の不自由な人が一人で
外を歩いてるのは日本の方が良く見かける。
強盗が怖くてアメリカじゃ全盲の人が一人で出歩けないのかな。

はーどーでもええ

しかし、歳には関係ないと・・・

ハリウッドって本当にネタがないんだな

>>49
だから逆にけっこう評判がよかったらしいね。

なにやってんだか
やる気なし

飴公は最近独創性がないな

パチンコマネー恐るべし

>>1
>ハリウッド版では小林が演じた目の不自由な人物が少女に変更され、

この時点でかなり面白くなくなるだろ。
自分が勤める？養護学校の生徒よりも満足に歩くこともできない頑ななおっさんが
クイールに出会って生きる自信と人間味を取り戻していくところが話のキモだったのに

結構見てるやつがいるのがオドロキ

モーニング娘が宣伝してたヤツだよね？

この映画って悪くなかったけど、もっと泣けたり心を打つようにできるよなー
って感じた。原作がそうだからなのか、文部省推薦とかほしかったのか
なんか、物足りなく感じた。

イマイチだった映画をリメイクしてどうすんの・・
忠犬の感動ストーリーを期待したのに、全然そんな映画じゃなかった。
正直、イマイチ

糞映画でした。映画館にまでお金払って観に行かなかったことだけが幸い。

この監督の、作品に主演させた俳優(関連で賞も取り、天狗になる)は糞。

ハリウッドにリメイクされてばかりだね
日本版で十分だよ
米でリメイクしたのをオリジナルの日本でまた公開するんだよね向こうは
このくり返し

何もリメークしなくたって、オリジナルで盲導犬の話つくりゃいいじゃん…

少女にして、過去にレイプされたかのような含みを持たせて
男性からの興行収入を狙ってるようにしか思えん。

近所のGEOで10本ぐらい並べておいてあるんだけど、
パッケージ写真が可愛いのなんの

リメイクや続編ばっかりやってるハリウッドって
本当にネタが枯渇してるんだなあ。
何が要因なんだろ？

ジュオンの監督さんがテレビで言ってた
ハリウッドはネタが無さ過ぎてほんとにヤバイらしい

クイールは食い入るように魅せられる映画だよ〜

ライオンキングもジャングル大帝のリメイク
ロボコップもロボット刑事のリメイク

＞作品を見たハリウッドの映画製作者からリメークの打診が届き、 松竹は快諾。

この辺が日本人の悪いところ。
もっと中国人を見習ってゴネるべきだ。

食用犬物語
http://www.konest.com/culture/foodstory/dictionary/no869.htm

「刑務所の中」（０２年）の北米公開の話

あははは　おもろい

崔監督はTVタックルにでないでください。

崔監督はおもいっきりテレビにも出ないで下さい。

山本晋也監督はトゥナイト２に出ないでください。

>>55
治安が悪いのもあるけど、都市にもよるが交通機関が日本のように
発達していなくて、車が無いと何も出来ないというのもある。

関連スレ

で、初心者はDVDレコーダーどれ買えばいいのい？52
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/av/1100277701/
【〒】　オンラインDVDレンタル　pt.26　【〒】
http://pc5.2ch.net/test/read.cgi/esite/1096516528/

ところで、「クイール」のストリーを
誰か、6,7行くらいに要約して教えて

>>86
犬がいた
犬は厳しい修行の末、盲導犬になった
犬は貰い主と幸せに暮らして死んだ

>>86
犬が死ぬ

>>86
犬が活躍するクソ映画

ハリウッドもほんとネタ切れなんだな

これはもうダメかもしれんね･･･

アメリカ人はこれが日本の映画だと勘違いした。
これは朝鮮の作品。朝鮮人は映画でも日本ブランド利用か。

こんなものより子猫物語のリメイクを

ﾁｬﾄﾗﾝ、かわいいよﾁｬﾄﾗﾝ

ブラスターで麻痺！

NHKのドラマは最高だったが。映画は糞だったので、どうでもいい。

この映画みたけどつまらなかった。
なんか小学校の体育館で観るような映画だった。

玉木浩二が出てたやつか。あれは泣けた。

主演はもちろんトム・ハンクス

ここまで、ぞぬが居ないことを確認した。

　　　　かわいい、いぬだな！　　　
　　〆〃ハハ,;''⌒ヽ
　　∬∬´▽｀U´▽｀)　ﾜﾝ
　　　 （　　⊃UU,()
　　　　|　|　|ﾉUU
　　　 （＿)__)


　あぁっ！
　　〆〃ハハ,;''⌒ヽ
　　∬*｀▽´U*´▽｀)
　　　 （　　⊃UU,()； ﾌﾟﾙﾌﾟﾙ
　　　　|　| ・ﾟﾉUU；
　　　 （＿)_@ ﾎﾟﾛﾎﾟﾛ

>63
別物だよね。少女が主人公って、盲導犬という設定が同じだけで
あとは別物なんだろうか？
よく松竹も許したな。

アメ公も食い入るように観るだろうね

だれも死なないんだろうな

ドラマは面白かったけどなあ。
演出が「大地の子」の岡崎栄だったのもあるのかな。

在日の精神 ：04/10/15 00:17:33 ID:9ms9OmQd
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/koumei/1089668616/
税金が無税の宗教ビジネスも、30兆円産業のパチンコ産業も
消費社金融も、ラブホテルや風俗産業も我々在日がほとんど握っている。
日本全国の駅前のその多くの土地は、在日が握っている。
宗教やパチンコ産業でもう得た金で、駅前の土地を買い、これからも制覇する。
いずれは、外国人参政権を絶対に達成するためにいろいろ工作するよ。
地方自治体は条例が作れるからね。いろいろできる。
これからは、日教祖の上層部は、在日で制覇する。
歴史も我々の意向によって、変えていく。
日本海も東海に変える。靖国問題も我々の意向にそって
徹底的に子供たちに教える。日本の永住権取得を大幅に緩和させて、
将来は、移民を大量に受け入れさせて、日本人は30パ−セントぐらいする。
反対すらなら、差別、差別とキャンペ―ンをする。
我々の在日の息のかかったエヌジ―オ-団体が活動する。
今や、戦争などで領土を侵略するの時代ではない。合法的にね。合法的に。
芸能プロダクションもその多くが在日プロダクションだ。あるテレビ局も我々の支配下にある。
左翼系テレビ局だの保守系テレビ局だの関係ない。
問題は在日の意向どうりに報道するかどうかだ。
芸能会でも入信しないと、テレビの仕事がもらえないからね。
すべては、金であり、政治も、テレビ等の芸能界もね。
これからも、在日芸能人をいっぱい日本のテレビにプロデュースしていく。
日本人はオカマの芸能人ね。
日本は最高だよな、税金のかからない宗教ビジネスとパチコ産業があるからな。
日本人の多くはこれらのことを知らないからね。
日本の右翼だって、40パ―セント近くは、在日だ。
言っておくけど、我々は日本のために死なないよ。絶対に。
その多くは、政治や大企業への影響力と、在日企業を守るため。
そのためなら、右翼でも何にでもなる。
まぁほとんどの日本人は、我々が日本人だと思ってるけどね。政治家も。
・・・・うざすぎる。なんとかしようぜ在日どもを。コピペで広めてくれ


外国人参政権　絶対反対！！

クイールって日本でそんなに売れたの？

>>102
っていうか○ィズ○ーみたいに黙ってつくらないのはどういうことかな？

なんかもう　別映画っぽいし　たぶん誰もクイールのパクリとか言わないと思う。

クジョーのリメークと勘違いされる

>>104
ご主人が亡くなってこそのクイールなのにねー
盲導犬としてはそう長いこと働けずにご主人の回復待ち続けて
ご主人が亡くなる最後少し一緒に歩いて・・・　
うわー、泣けてくる･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･

在日いらね

なーんだ。銀河伝説クルールじゃないのか。

日本で売れたの？

ハリウッド版ではクイールをクアール（FF�U型）に変更にしる

>>112
(￣∀￣;) なつかしいなあ

犬を喋れるようにして欲しい。