【映画】ハリウッド・リメーク版「Ｓｈａｌｌ ｗｅ ダンス？」完成

ハリウッド・リメーク版「Ｓｈａｌｌ　ｗｅ　ダンス？」完成 全米プレミア大盛況１０００人歓声
１９９６年に大ヒットした映画「Ｓｈａｌｌ　ｗｅ　ダンス？」（周防正行監督）のハリウッド・リメーク版が
完成し、ＮＹのパリスシアターでワールドプレミアが行われた。主演のリチャード・ギア（５５）、
ジェニファー・ロペス（３４）ら豪華俳優陣が来場し、会場周辺は急きょ警察も出動するほどの
盛り上がり。ゲスト参加した周防監督と、オリジナル版のヒロインを務めた女優で妻の
草刈民代（３９）も映画の完成度に感激しきりで、草刈は涙を流していた。

マンハッタンの中心、セントラルパークから約１００メートル南の劇場で、日本を沸かせた名作が
よみがえった。日本アカデミー賞をはじめ、９６年度の各映画賞を総なめにし、社交ダンス
ブームも巻き起こした「Ｓｈａｌｌ　ｗｅ　ダンス？」のリメーク版が完成お披露目された。
日本版は９７年に全米ほか世界１９か国で公開、米では実写の日本映画ナンバーワンとなる
興行収入約１０００万ドル（約１１億円）を記録した。それだけにハリウッド版も、リチャード・ギア、
ジェニファー・ロペスをはじめ、スーザン・サランドン（５８）ら豪華な顔ぶれがそろった。
出演者が次々とリムジンで駆けつけると、狭い道路を挟んで陣取った約１０００人のファンと
やじ馬が、雄たけびに近い歓声をあげた。あまりの盛り上がりに、急きょ警察が駆けつける
騒ぎになった。
米国版は、日本版のキャラクターを基本的に踏襲。かつらラテンダンサー（日本版は竹中直人）、
わがままな子持ちダンサー（同・渡辺えり子）らも登場し、会場を笑いの渦に包んだ。美しい
ダンスシーンも健在で、ジェニロペは「タンゴを踊るシーンは何度も失敗して…。でも日本の
オリジナルがチャーミングなので、それを汚すようなことをしたくなかったの」と猛練習したことも
明かした。全米公開は１５日、日本公開は来年４月だが、今後も日米で話題を呼びそうだ。

※ソース全文（スポーツ報知）
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/geinou/oct/o20041006_10.htm
Shall We Dance？ http://www.miramax.com/shallwedance/
Shall We ダンス？ http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD28083/index.html

作戦の神様こと辻政信が弐を奪取！辻は神なり！辻は神なり！辻は神なり！
　　　　　 i ::: ,.-'"" ヽ, i　　,'",v,..-_ ヽ　　　,.. i
　　　i'"`.::::: i　　　　 , i ＝、　`- ' 　 i ＝-　γ"ヽ
　 　 ヽ::::::::::. i　　　 ソl　　ヽ,_　　,.-"　　　　　　 i
　　　 ヽ::::::::::::.."::::":::::i　　　ヽ　　　　　　　　　　i
　　　　ヽ ::::::::::::::::::::::::...ヽ -,.　　　　　　　　　,/."
　　　　　` i :::::::::::::::::::　　　　　　　　　　　　i
　　　　　　 i :::::::::::::::::::: ,. -=−-　　　　　 y
　　　　　　 ヽ :::::::::::::::::　..::::　　　　　　　/,
　　　　　　　 ヽ :::::::::::::.　...　　　　　..::／ i,
　　　　　　　　i" ::::::::::::....:::::.....:: ,..- '"　,.'"ﾍ
　　　　　　　 i ::::::::::::::::::::::　　　_,.. -='"　　ﾍ
　　　　　　　i :::::::::: ヽ、::: _,.-="　　　　　　 ﾍ=-.,,__
　　　_,..-='",;;;;　.,_　　 i^"　　　,.-,　　　　 _,.",;;;;;;;;;;,,ヽ
田中新>>1　　　　総理にバカヤローとか短気すぎ(www
河村>>3郎　　　　華僑虐殺の責任だけなすりつけられてやがんの(www　
服部卓>>4郎　　　おぅ、また来世でも一緒にやろうぜ！
山本>>5十六　　　餓島が苦しいさなかに大和ホテルでおきらく生活か、おめでてーな(www
>>6た口廉也　　　「俺が支那事変と大東亜戦争を始めた」とか気負いすぎだから(ｗｗｗ
>>7か村明人　　　人情司令官とか言われてるけど居眠りしてただけだろ(www
有末>>8どる　　　　お前がトロトロしてるからタムスク空襲してやったぞバーカ(www
川>>9ち清健　　　　餓島の後の経歴パッとしなすぎ(www
堀井>>10み太郎　　モレスビーに着けないで残念でしたねー(www
>>11-1000　お前らノモンハン、ガダルカナル、ニューギニア、ビルマ、好きなとこ行けや(www

２なら即効打ち切り

ぺ死根

TBSだったかな？
リチャード・ギアに日本版とどっちが良いですか？なんてバカなこと訊いてたな。

リチャード・ギアに日本のオリジナル版と今回のハリウッド版とどっちがいいですか
なんて聞いてるアンポンタンがおったな。

どう考えても主演の２人はミスキャスト。
ケビン・スペイシーにやらせるべきだった。

ジョン・トラボルタを出せ。

マスゴミ市ね

TBSだったかな？
リチャードに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」なんて聞いてた
馬鹿な奴が居たよ

役所コウジだったら、リチャード・ギアは悪くないと思うな。
問題はジェニファーロペスじゃね？

TBSでリチャードギアにリメイクとオリジナルどっちがいいかって聞いた大ばか者がいたっけ

オリジナルの周防監督には一円も入らないんだろ。
ガンダムのすべての権利を30万で売って、あとで大後悔の富野監督みたいだ。

TBSでﾊﾞｶな質問した奴がいたよな

あ、そうそう
TBSだったかな？
リチャード・ギアに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」
なんて聞いていた馬鹿な奴が居たよなｗ

あれでしょ、オリジナルとリメークどっちがいいかってやつでしょ？

本当に今のハリウッドはネタ切れなんだな

邦画では面白い映画だったが、竹中直人が光ってたのもある

ＴＢＳってバカだよな

いつもながらTBSでしょ！？
リチャード･ギアに無礼な質問をしたのは？

TBSで見たけど、リチャードギアつかまえて
オリジナルとハリウッド版どちらがおもしろいかって馬鹿な質問してたわよ

TBSで馬鹿な質問してたﾔﾂいたよな。

渡辺＝ミザリーの人

予告編みるとありがちなラブコメ。いい感じだと思う

正直、どこが面白いのか分からない。リメーク版は期待できるかも。

楽天かライブドアかﾊﾞｶな質問した奴がいたよな

そういえばこの映画でＴＢＳがリチャードギアにバカな質問してたんだよ

俳優にオリジナルとリメイクどっちがおもしろいかなんて聞いてるアホがいたな。

ジェニファー･ロペスみたいなラテン女は違和感がある。
主役がかっこ良すぎるのはまぁ仕方ないか。

そういやさっきTBSでリチャード･ギアに間抜けな質問してる奴がいたなー

確かＴＢＳがリチャードにどっちがいいかなんて馬鹿な質問

TBS氏ねよ

そーいや、TBSがリチャードギアにあほな質問してたな。

TBSで馬鹿な質問してた馬鹿が居たね

日本版とどっちがいいんだろうな？

TBSでなんか質問してなかった？

面白そうなのでレンタルになるまで待ちどうしい
でもTBSってバカだな

前の彼氏とおれどっちがいいか？おら？どっちのﾁﾝﾎﾟがいいのか？？
って聞くタイプだな＞ＴぶーＳ

TBSはソースを陳腐化させる事が多すぎる

さっきTBSで日本語版とどっちがいいかなんて
失礼なインタビューしてた

日本公開は遅いんだな(`･ω･´)

>>8
ヅララテンダンサーだったらOKだ

TBSってうんこするの？

リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス…、
ニセ小泉ならダンスなんてお手の物だろうけど
ジェニファー・ロペスって踊れるのか？しかも、
ダンス教師役だのに。

おいおい、予告編見たが、それだけで感動したぞ。
やっぱいい映画だな、これ。雰囲気がいい。

昨日TV見てたらTBSが馬鹿な質問してたよ。

TBSがバカなのはむかしっからであって、
いまさら驚くことでもない

記事の中で当たり前のようにジェニロペと略してんのはどうかと思う

TBS（ry

新しい内閣が出来ると、全閣僚にインタビューで必ず靖国問題を聞く朝日も馬鹿だけどな。

朝日がバカなのもむかしっから
そー大戦末期に謎の中国人の仲介者を
皇居周辺に推薦したぐらいなのであって、
いまさら驚くことでもない

米国では
「ヒロイン（先生）とのロマンスがないなんてありえない」という
理由で結末を変えるとか変えないとか言ってた気がするけど
結局変えなかったんだ。

で、TBSって（ｒｙ

デブ役はフォレスト・ウィティカーなんだな。
ちょい見てみたいな。

ちなみに、日本版のを米国の劇場で見たことあるけど、
笑う壷が微妙に違ってた。
米国版だとどうアレンジされたのか、その辺も気になる。

>>52
フォレスト・ウィティカーでグーグルイメージ検索して最後を見てみると…

リチャードギアが昨日俺の家に来てさ
まあそれはいつもの事なんだけど

ギアが愚痴ってたよ
「リメイクと日本版どっちが面白いか？だってＹＯ、
あまりにアホな質問でＴＢＳＤになっちまったぜ、hahaha」って

質問の善し悪しぐらい判断しろ糞マスコミ

>>53
そーいえば、似てるんだった。
忘れてた。

しかし、良いバランスだな、あの位置。

またＴＢＳか

そんな事より
１よ聞いてくれ
TBSだったかな？
リチャード・ギアに日本版とどっちが良いですか？なんてバカなこと訊いてたな。

予告編見る限りそこそこ面白そうにできてる

TBSで恥ずかしいな質問した馬鹿がいたよな

既出かもしれないけど
TBSがリチャード・ギアにオリジナルとハリウッド版どっちが面白いかなんて
馬鹿なこと聞いてたな

おいおい。まさかこの中に
「リメイクと日本版どっちが面白いのかな？」なんて考えてるやつはいないだろうな？

またTブーSか

ＴＢＳって馬鹿だよな

みんな知らないと思うけど
TBSがﾘﾁｬｰﾄﾞ･ｷﾞｱに日本版とどっちが良いですか?なんてﾊﾞｶなことを聞いてたよ。

で、ハリウッド版とオリジナルどっちが面白いのさ。






ねえ、リチャード？

ここだけの話だ。いいか、驚くなよ？
TBSでリチャード・ギアにハリウッド版と日本版とどっちが面白いですか？
って馬鹿な質問がされてたんだよ。

TBSだったかな？
リチャード・ギアに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」
なんて聞いていた馬鹿な奴が居たよなｗ

間違いなくコケる。

このスレをTBSに送りつけたよ










うっぴょーん^^

リチャードギアといえばTBSだよな

でどっちが面白いの？リチャード答えなさい！

竹中が光過ぎだろ

最近じゃアメリカが日本の猿まね（ぷ

ハリウッド版、試写での評判が最悪で、大幅に手直ししてやっと公開にこぎつけたんだよね。
なのにＴＢＳがリチャード・ギアに（ry

マジ、シャレになってない

TBSが、リチャード・ギアに日本版と辻本清美とどっちが良いですか？なんてバカなこと訊いてたな。

だれも知らないと思うけど
TBSだったかな？
リチャード・ギアに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」
なんて聞いていた馬鹿な奴が居たよ

マジでｺﾋﾟﾍﾟで間違えた　＿|￣|○

TBSを賛美しないと負けかなっと思っている。

ぼーと見てたから覚えてないんだけど、TBSだったのか……

ところで聞きたいんだが


周防はいつになったら新作を撮るんだ？

TBSがまた何かやらかしたという情報を聞いたのだが

いったいなにをしたの？

見たいな。おもしろそう
ハリウッドでつくったとしても
イギリスのヒュー・グラント主演のラブストーリーみたいなもんだろうな。
アメリカも老いてきたということだ。

リチャードギアさんはいつも赤色のスーツを着ているがラッキカラーなのか

ジェニロペムチムチしすぎだろ、明らかにゴツイ
で、TBS

ＴＢＳのバカ質問に、見ているオレの方がカタマッテしまった。
あんなやつクビに汁。

↓以下、TBS禁止

>>75
たしかにトレイラーはThis summer, make you move
となってるな。

TBSなんて酷かったよ。
リチャードギアにオリジナルとどっちがいい？なんて馬鹿な質問してた。

今テレビでしてたの見たけど面白そうだな。
かつらダンサーもちゃんと表現されてたし

問.１　これらの単語を使って面白い文章を作ってください。

TBS　リチャードギア　オリジナル　リメイク版　馬鹿な奴

TBSって人気者だね

TブーS

TBSは馬鹿な奴


リチャードギア　オリジナル　リメイク版・・・余った

>>91
リチャードギアは馬鹿な奴だ。
「リメイク版よりオリジナルの方が面白かった」とTBSのインタビューに答えるとは

普通におもしろそうじゃん　暇つぶしに調度良い映画

ミスキャストではないがちょっとずれてる。ｗｗｗ

普通にトム・ハンクスとジュリア・ロバーツだろう。ｗｗｗ

藻前ら釣られすぎw あのバカ質問に「どちらが優れているということはない。背景となる文化が違うから別物だ」と
即答したリチャード・ギアがえらくスマートで大人に見えた。それで大成功だろ？インタビュアーがバカに見えても
スターがかっこよく見えれば全然オッケーじゃん。ま、あのインタビュアーは真性のバカっぽいけどなw

１１億円でナンバーワンってあまりに寂しいな。

オリジナルに忠実なら、リチャードギアはジェニファーロペスとは
くっつかない。奥さんと（スーザン・サランドン？それとも別？）
http://us.imdb.com/title/tt0358135/
とよりを戻すはず。
そこがアメリカで人気なかったのだとしたら、ジェニファーロペスとくっつくのか？
どうやって？独身って設定にするんかね

ところで、主人公のジョン・クラークJohn clarkが
ジャックライアンシリーズの特殊工作員クラークと
同じ名前ってのはどうかと思った。

>>99
「実写で」だしな。アニメも含めればポケモンがその8倍くらい稼いでるし。
まぁどっちにしろいつもの限定公開だったんだろうけど

何はさておきTBSが・・

あーそうそうTBSだっけかな
リチャード・ギアにオリジナルとハリウッド版どっちがいいか聞いてたな

TBSTBSうるせえぞてめえら！！！！！！

シコ踏んじゃったをリメイク

TBSで恥ずかしい

草刈民代ってすきだったな〜。周防監督うまいことやったな。

そういえばギアに間抜けな質問してたのがいたな。TBSだったかな。

あぁ、TBSが馬鹿な質問してたよね、これ。

えええええ！！
TBSが何かしでかしたんですか？

草刈民代、顔がすっかりおばさんになっててがっかりしたよ。
しょうがないんだろうけどさ。ダンナって最近映画とってないんだな。
ドラマとか？

TBSって・・・・・・

スレタイだけ見てｶｷｺするけど
TBSがすげーバカな質問をギアにしてたな。

またラモスか

スーザン・サランドンはけっこう合ってるな

おまえら、ちょっとそこに正座しろ

TBSだったかな？
リチャード・ギアに日本版とどっちが良いですか？なんてバカなこと訊いてたな。

草刈民代ももう39か、オリジナルは草刈民代じゃないと映画が成立しないくらいの存在感だったなあ。

バレリーナの踊る動きは優雅で本当に綺麗だよ。
ジェニファー・ロペスも踊りは上手いけど
あのデカ尻で優雅に踊れるのかね・・

T(ry

ＴＢＳがすごいいい質問してたよ、
ハリウッド版と日本版どっちがいいか？って
さすが大卒高学歴の人たちは違うなー鋭い質問だ。

「度数切れ」の再来か？

まだ誰も気が付いて無いんで一言・・・・TBSで馬鹿な質問してたﾔﾂいたよな。

おまいらそろそろ映画の中身の話しろよ！！！！

Ｔ（以下略

延々と同じ発言繰り返すのって何が面白いの？

ｵﾏｴﾗそんなつまらん繰り返しするより聞いてくれよ。

リチャード・ギアにTBSの池沼が、ハリウッド版と日本版とどっちが面白いですか？
って馬鹿な質問がしていたんだ。

日本で公開するとしたら、邦題は「踊らん哉」にしてほしいなぁ

予告編良く出来てるな
最初の試写ではえらく評判悪かったらしいが、直したんだな。
オリジナルのあっさりした恋愛観は雨人に当てはまらないのかもな

ところで向こうの予告編のナレーションっていつも同じ人がやってるのかな
いっつもあの渋いだみ声だよね

リチャード・ギアがTBSにハリウッド版ゴジラはオリジナルより面白いかなんて
馬鹿なこと聞いてたな

なかなか予告編いいね
http://us.imdb.com/title/tt0358135/trailers

観にいこうかな

でもむこうのﾘｰﾏｿは大抵車通勤だからシチュエーション合わせようとすると
シカゴかＮＹくらいしかないのかもな。

2ちゃんでいかに多くの人がスレタイだけしか見ずに
書き込んでるのか良くわかるスレでつね

ラテン系のヅラダンサーを使うには
舞台はＮＹのほうがいいね
シカゴだと東欧移民ってイメージだし

日本人と社交ダンス、という組み合わせのミスマッチ感が
いいんだけどな。
いや実際のところアメリカ人と社交ダンスもミスマッチなのかも
知れないけどリチャード・ギアとかだと普通にオサレに見える。

リチャードギアがTBSに日本語版とハリウッド版どちらがおもしろいですか？
と聞いた馬鹿なリチャードギアがいたな。

たすかにリチャードギアは整い過ぎ
ｶｺｲｲと何か起こっても意外性が無い

周防監督の本だか連載を読んだけど
アメリカでも社交ダンスは日本と全く同じで
ちょっと変わった趣味に見られてるらしい。
さえない中年のリーマン、倦怠期の夫婦とか
このへんの設定は日米共通の状況だわね

何カ質問ハアリマスカ？

そういえばTBSで馬鹿な質問してたな

右横に「たかが選手が」と書いて投票しよう！

　　　　　2004 新語・流行語大賞

　http://www.jiyu.co.jp/singo/index.html

>>139
チュウゴク ノ チベットダンアツ ヲ ドウオモイマスカ？

>>141 投票しますた。

すごいね。
TBSのインタビューアーって誰？
今まで名前が出てないってことは多分、余程無名の人なんだろうと思うけど

俺の友達にジェニファーロペスが好みなんだとか言う奴がいる。
正直マジにキモイ。

>>141
投票しますた

俺友達いないけどもしかして俺の事？

ハリウッドでひろゆき氏をリメイクきぼん

こういうことがあっても、日流だとか日本ブームだとか絶対言わないよな。

いかに韓流ってのが怪しい代物だというのがよくわかる。

TRAILER観ると、普通に向こうの映画に見えるな。

リチャード・ギアが机の下でステップ踏んでたり、
もともとミスマッチを狙った映画なのかもしれないけど、
違和感がなくて寧ろいい感じ。学生が学校でダンスパーティやる国だからか。

映画館に足を運ぶかは微妙だけど、普通に観たくなったよ。

そういえばTBS（ｒｙ

信じられないことに
TBSがリチャード・ギアにオリジナルとハリウッド版どっちが面白いか
とか聞いてたぞ。

｜ω・‘)　＜ｔｂｓ ｄｅ baka ｎａ situmon sitetayo

このスレはTBSを透明あぼーんにするとだいぶ見やすくなるw

まだだ！まだ終わらんよ！
昔からTBSってバカだと思ってたけど、とうとう放送権剥奪もののポカやっちゃったらしいよ。

どんなポカよ？

周防って「Shall We ダンス？」で一生食ってくつもりなのかな？

純ちゃんとうとうハリウッドデビューか

1984 新語部門・特別賞

特殊浴場

受賞者：イルハン・オウス（トルコ大使館参事官）
今でいう「ソープランド」には長いこと「トルコ風呂」という俗称があった。
トルコからの留学生がこれに異議を唱え、トルコの名前を消すことに努力。
「特殊浴場」などの名前が提案された。

新語・流行語大賞
http://www.jiyu.co.jp/singo/index.html

なになに？ＴＢＳがリチャードギアに馬鹿な質問をする映画ができたんだって？

インタビューでJenLoが普通に話してる所初めて見た。
あんまり下品な喋り方で思いっきりひいた。

既出かもしれないけど
TBSがリチャード・ギアにオリジナルとハリウッド版どっちが面白いかなんて
馬鹿なこと聞いてたな

Shall We ぬるぽ？

>>163
ﾛｯｸﾝﾛｰﾙ！ｶﾞｯ！

たしかリメーク版に関して、
今後１０年間は他の映画にやったらいけないって契約を結んだとか、
結ばないとか。知っている人いたら教えて。

ハリウッドは最近リメークばっかだな
TAXIもリメークされたが、えらくつまんなさそう

リメークじゃなくて完全にオリジナルを外国人が演じただけ。
キャラも完全にパクってるし、これがヒットしたら終わり。
草刈民代（３９）も映画の完成度に感激しきりで、草刈は涙を流していた。
＞100％ないな。完成度の低さにだろ。

邦題を「ウホッ！踊らないか？！」に変更。

>>167
いや、ホントに泣いてたよ。プレミア終わったすぐ後のインタビューで完全に涙目。

ハリウッド終わってるな…

＞キャラも完全にパクってるし

パクってるも何も…異なってたらリメイクじゃないだろ…

たしかリチャード・ギアだったかな？
TBSに日本版とどっちが良いですか？なんてバカなこと訊いてたな。

たしかリチャード・ギアだったかなぁあああああああああああああああ
あああああああああああああぁぁあっぁぁぁああぁぁぁぁっぁぁぁあっぁ
ティーーーービーーーーーエスゥウウゥウウウウウウウウウウ；；；ウウウ。。ウウウウｄｆｊィジョピｊｐ

>>43
ジェニファー・ロペスは、もともとダンサーだ。
>>167
完全にオリジナルを外国人が演じた=それをリメイクと呼ぶ。

おまえら2人はTBSのことは笑えん。

どうやらTBSの馬鹿がリチャードにオリジナルとリメイクのどっちが面白いか聞いたらしいよ

日本版は観なかったけどリチャードギアならみたいな。
なんだか好きなんだよな

TBS動画うｐして

たしかTBSだったかな？日本版の方がよいと断言してたのは。

あ、そうそう
TBSだったかな？
リチャード・ギアに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」
なんて聞いていた馬鹿な奴が居たよなｗ

TBSの質問についての書き込みばっかりだな
同じことばっか書いてんじゃねーよ

>>180は、リチャードギアに
「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」
なんて聞いていたTBSと同じくらい空気読めない奴

ＴＢＳが「ドアホ！」ってリチャードに言ったって？

アメリカでダンス習う映画とっても、
普通におしゃれな映画にしかならない

アメリカ人が一番恥ずかしい事を習えよ
というかアメリカ人に羞恥心がないから
シャルウィーダンスにはならない

１０月２９日には「呪怨」も「The Grudge」というタイトルで公開されるみたい。
監督は日本版と同じ清水崇で舞台も日本の家屋。
しかし、なぜか主演がハリウッドスター。
オリジナル見たこと無いけど「リング」より怖いのかね？
http://www2.ttcn.ne.jp/~tvsantora/newmovie.htm

確かＴＢＳが馬鹿な質問したらしいね

「追悼のざわめき」をハリウッドでリメイクしろよ。
そしたらほめてやる。

ジェニファーロベスが出る映画は全て駄作という伝説。

世界一恐い映画「震える舌」をリメイクしろ

確か馬鹿な質問がＴＢＳしたらしいね

今までも米アマゾン見て、オリジナルの絶賛の嵐に驚かされたけど
imdb見たら、リメイクも予想された以上に評判良いね。
ロペスが草刈の役をやるの嫌がるコメント多かったけど、実際見たら良かった
というパターンが結構見られる。
でもオリジナルの役所役・草刈役の間にできる信頼関係みたいなものが
ロペスのせいでギアとの間には出来上がらなかった、という意見もある。
試写会で評判悪かったのはロペスのせいらしいし。

暴れん坊将軍をリメイクして、暴れん坊大統領。リンカーンが悪人退治！

ＴＢＳをＮＧワードに登録しました。

余り期待してなかったが、思ったりより良かった。
リチャード・ギア、スーザン・サランドン、Stanley Tucci、この3人は非常に良かった。
サランドンとTucciは特に輝いていた。
Tucciが絡むシーンはどれも爆笑で、喰っていた。サランドンの出番は余りないが共感できる役だった。

この映画は明確にリチャード・ギアの映画。ジェニファー･ロペスの映画などではない。
彼女は傷心で、悲しげでメランコリックに演じようとしたが、ただ生気がなく、無表情で、ドライなだけ。

ジェニファーとギアとの間に何の化学反応も無い。
ジェニファーはシーンの99％で泣いてるか窓辺に立ってるだけ。
ギアとサランドンの間の方が遙かに良かった。
ジェニファーの役は失敗。明らかにミスキャスト。
小さな役ではあったが、観客にとって非常に目障りな存在だった。
無名の女優なら、ずっと良くなってただろうが、Ｊ．ＬＯが台無しにしてしまった。

監督の観客にロペスを好きにならせようと強いる演出がうざかった。

全体として、ジェニファー･ロペスを無視すれば楽しめる映画。
彼女のシーンをカットできれば、もっと良い映画になるだろう。

映画を見る時、サランドンと探偵がバーにいるシーンに注目。
映画の中の最高のシーンの一つで、サランドンが際立っている。



>ジェニファーとギアとの間に何の化学反応も無い。
ここの部分が以前ヤフーで取り上げられてたんだよね。
それだけ読んだ人が「アメリカ人はセックス無しじゃ成り立たないのか。
あの微妙な関係が理解できないとは」なんてカキコばかりになってたけど
オリジナルファンのアメリカ人は、ロペスを問題にしてるんだと思う。

TBSのバカがリチャード・ギアにオリジナルとハリウッド版どっちが面白いかなんて下らない質問してたな

米国版は家族愛中心とか言ってたっけ

どうせやたらごーじゃすにリメイクされてんだろ
ｲﾗﾈ

そういえばハリウッド版がＴＢＳにリチャードギアとオリジナルどっちが面白いですかな

どちらがすばらしいですか？　とジャストでは字幕が出てた。
　
すばらしい。って・・・・

会社で話題になってるんだけどＴＢＳが馬鹿な質問したらしいね

リチャード・ギアにハリウッド版ＴＢＳとオリジナルのＴＢＳどっちが面白いか聞いたらしいね。

どうでもいいトリビア
J.Loの舞台デビュー（ミュージカル）は「花　博」

TBSがハリウッドにリチャードとギアのどっちが面白いか聞いたらしいね

友達からの又聞きで本当かどうかわからないんだけど、
TBsがリチャード・ギアにハリウッド版と日本版とどっちが面白いですか？
って質問したらしいね。

Ｔe　Ｂe　eＳ　

のインタビュアーって反日ですか？バカな質問するなよ！女。

今、欧米がもっともヴァカな質問をしていると思っているのがTBSなんだけど、
リチャード・ギアにハリウッド版とオリジナル版だったら
どちらが面白いのか聞いたのには参ったよ。

日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいかリチャード・ギアに
質問した局があったらしいね。

ハマタはどうだい？

また、TBSがリチャード・ギアに日本版とどっちが良いですか？なんてバカなことを聞いたのか！

それで、アメリカ人の反応を見れる批評サイトとか掲示板はどこさ？
教えてよ

Shall　we ダンス？は主人公の日本のサラリーマンって設定が良かった気がするんだが、
あの感じをハリウッド映画で出せるのだろうか。

TBSは、最悪だな

>>209
もとのは　
http://www.rottentomatoes.com/m/1078942-shall_we_dance/
リメイク版は　
http://www.rottentomatoes.com/m/shall_we_dance/

>>205
少し切れてたね　ギア
さすが捏造・反日のTBS　無神経な質問はまかせろ！

>>212
(o^-')b ｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ

>>205-206

公開されれば、ここでも評価が出るね。
http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&cf=info&id=1808472913&intl=us


それより、これどうよ
http://movies.yahoo.com/movies/feature/teamamericaworldpolice.html

失礼な質問のことがなんでこんなに書き込まれてるの?!怖いんだけど…w

またパクリか｡

驚くなよ。
TBSがリチャード・ギアに日本版とどっちが良いですか？なんてバカなことを聞いたそうだぜ。

>>217
スゴイ質問だったからじゃね？ｵﾚﾓビックリしたもん
しかもＴＢＳだし

なんかＴＢＳで馬鹿げた質問をした奴がいたらしいね

τβδ

そんなにおかしい質問かな、オリジナルとどっちがおもしろいかなんて

T(ry

まあTBSだし

いや、もうＴＢＳの記者がばかげた質問がどうとかいうネタはいいからさ。
そんなことよりも、TBSがリチャード・ギアに日本版とどっちが良いですか？って
くだらない質問をしたことについて話せよ

ハリウッドネタ切れもいいとこだな。

で、誰が聞いたのさ？

TBSがアホな質問したって聞いて飛んできました

そういや
TBSの番組でリチャードギアに
オリジナルとハリウッド版どちらが面白いですかってっアホな質問してたよ

そのうちTBSあたりがリチャードギアに
ハリウッド版と日本版とどっちが良いですか？
なんて事聞いたりするぞ。きっと。

which is better?（どっちがいいですか？）
みたいな聞き方してたのかな・・確か・・・ＴＢＳは
まあ普通に「日本版との違いはどんな所ですか？」って聞けば良かったのにね
ちなみに、ＳＥＸした後にアメリカ女性に「you are better」って言うとブチ切れられるらしい

>>223
どっちが優れてるか？って質問は失礼だろ
答えにくいし　ｱﾒ版といったら日本に失礼　日本版ならｱﾒ版制作関係者に失礼

うまく対処してたけどな　ギア
さすが非常識・捏造のＴＢＳ

バカなTBSのインタビュアーを晒し上げるスレはここですね？

もしも、だぞ。
TBSがリチャードギアハリウッド版と日本版とどっちが良いですか？
なんてバカな質問したらどうする？

TBSに抗議してきました

全米がTBSに怒ってるよ

おまいら、そんな事より主演のリチャードギアにバカな質問した記者がいたよ
たしかTBS

ここって、他の局の工作員がTBSの評判を落とすために大量書き込みしてるの?

>>216
マットとトレイが作った奴か。
多分面白いだろうね。
サウスパーク劇場版は出来が半端じゃないくらい良かったし

TBSの質問にはいつも驚かされるよ、まったく。

でTBSがどうしたって？？？

どうしてみんなループスレが好きなんだろう。

まあありえないことだけど
日本版オリジナルとハイウッドリメイク版
どっちが面白いですかってリメイク出演者に
質問するTBSっていう局があったら同胞として恥ずかしいﾆ...ですね

予想通りＴＢＳが、リチャードギアに日本版オリジナルとハリウッド版リメイク、どちらが良いか質問したぞ。

「変態家族兄貴の嫁さん」もリメイクしてほすぃ。

ｍｍｍｍｍｍ

TBSの記者は何の目的でリチャード・ギアを挑発したのか？
周防は長らく無職だがどうやって生活しているのか？

竹中直人の移植がカギ

リチャード・ギアは中国によるチベット侵略への抗議活動を積極的にやってるから
ＴＢＳや朝日新聞にとっては許しがたい存在

ＴＢＳに映画化された逃亡者と最近やった逃亡者どっちが面白いですか？っきいてみればいいんだよｗ

:.,' . : : ; .::i'ﾒ､,_　　i.::l　';:.: l '､:.:::! l::!　: :'､:i'､: : !, : : : : : :l:.'､: :|
'! ,' . : i .;'l;'　_,,ﾆ';､,iｿ 　'; :l　,';.::! i:.!　　: '､!:';:. :!:. : : : :.; i : :'､:|
i:.i､: :｡:!.i.:',r'ﾞ,rf"`'iﾐ,`'' ﾞ ';.i　`Ｎ,_i;i＿__,,_,'､-';‐l'i'':':':':‐!: i : : '|
i:.!:'､: :.:!l :'ﾞ iﾞ i{i　l} ;l' 　 ヾ!　 'i : l',r',ﾃr'‐ミ;‐ﾐ';i:'i::. : i i i : : :i|　　あやまれ！
:!!ﾟ:i.'､o:'、　ﾞ､ ﾞﾞ''" ﾉ　　　　　　　　iﾞ　li;_;ノ　'.､'､ :'i:::. i. !! : : !: 　　　TBSはリチャード・ギアにあｙ･･ｳｸﾞｯ…
.' :,'. :ﾞ>;::'､⊂‐ﾆ;;'´　　　　　　　 　 '､ ;{|l l!: ;ﾉ　! : !::i. : : : : i :　 　
: :,'　/. :iヾ､　　　｀　　　　　　　 ､._. ミ;;‐‐-'´.　　/.:i;!o: : : :i :　
: ; : ,' : : i.:　　　　　　<_　　　　　　 ｀ ' ' ｀｀'‐⊃./. :,: : : O: i. :　　
: i ,'. .　: :',　　　 　　　＿＿_ 　 　 　　　　　　,.:': ,r'. :　, : : !: :　　　　
:,'/. : : . :;::'､　 　σ／,｀,;;　￣':-.､　０　　 　 ,r';､r':　. : :,i. : ;i : :　　　　　　
i,': : : :.::;.'.:::;`､　 ／ﾞ,,;;⌒ 　'υ゛;｀､。　　 ,rシｲ...: : ; : :/:i : i:!::i:　
;'. : :..:::;':::::;':::::／゛　　ι ,;　　　;;;;;)っ　　'ﾞ. /.::: :,:': :./',:!: j:;:i;!;　
i. : .:::;:'i::::;'::／,;;　 ヽｖ /;　　,;　.;;;/　　　. :,/.:::: :/. : :/.:::i. j:;;;;;;;;
l .:::;:::;':::;／,;;゛ 　　丿（　　,;　 ,;;;/'ﾞ_,､-.':ﾞ/.:::: ;ｨ': : :/.:::::i: j､;;;;;;;
.:::;:':::／,;;゛　　　　（(⌒'　　 ,;;;;;/＜ﾞ.::::::::/.::: ://. : /.:::::::i :j::.'､:;;;

昨日TBSがリチャードギアにとんでもない質問する夢みちゃったよ
夢でよかったよ

ＴＢＳと朝日はどっちが反日ですか？

ハリウッド版だと、あのいかにも「スタジオ内セットです」って丸分かりの
野外セットとか、娘の「踊ってよ」って寒い台詞は直ってるの？

フジ・サンケイ

>>239
工作員ではありませんが失礼な質問するＴＢＳは大ｷﾗｲです

>>250
同じ仏教徒として、TBSの質問は許しがたい。

>>250
なるほど

会社帰りに本田さんと鈴木さんが居酒屋に寄って、とりあえずビールと枝豆を頼んでいる時に
鈴木さんの奥さんはイタリアンレストランの「パルダルノ」で「ラムの香草焼き」を
友人の小川さんと優雅に楽しんでいる時に小川さんの息子の健太君が
習い事が終わってセノビーを飲みながらほっと一息ついている時に
TBSがリチャード・ギアにバカな質問をしていた、やっぱりTBSです。

>>250
それを知っててＴBSはギアにわざと失礼な質問したのかな？

TBSが失礼なリチャードギアにダンスを誘われたでよろしいか？＞ALL

竹中直人の役はだれがやってますの？

製作決定から5年くらい経ってないか？

周防は働かなくてもいいぐらいの金があんだな。

クリクリヴィーが出てるらしい

>>265
残念ながら・・・

>>262
ＴBS　「シャル　ウィー　ダンス？（一緒に踊っていただけますか？）」


ギア　「　　ノー！　」

☑ฺ またTBSか
☐ฺ またフジか
☐ฺ またNHKか
☐ฺ またテロ朝か

>>269

おお！　すごいね。
こんな表記できるんだ。

フォークダンスＤＥ成子坂

日本人として言わせて頂くとTB略

トム・ハンクスが主役だって聞いてたけど、リチャード・ギアになったんだね。
原作版が好きだったから多分見に行くと思うよ。

ところで、T豚Sがリチャードギアに「この映画ははウリナラ起源」って言ったって？

>>269
なにこれどうやんの？

>>273
トム・ハンクスは生きるのリメイクの主役予定だって

ジェニファーロペスってオバハンやんw34て…

☐ฺ
☑ฺ
☒ฺ
☓ฺ

仕事中に小耳にはさんだんだけど、TBSがギアに
何かイカシタ質問でもしたの？

☑ฺ TBSが嫌い

>>209
ttp://us.imdb.com/title/tt0358135/

☑ฺ

☑ฺ乳速ではできなかった

拙者もＴＢＳみたいに厚かましく生きたいでごさる

いいから日本版のDVD出せよ

ジェニロペって言うのか。

☓

ベニファー、J.Lo

「リング」のリメイク版はつまんなかったな

弁護士って向こうじゃ溢れてんでしょ？
しがないサラリーマン＝依頼のない弁護士　って感じかな

>>289
日本でいう行政書士なんかもひっくるめて、
あちらでは［lawyer］といい、これを一律に
日本語で「弁護士」と訳しているだけだよ。

日本でタレントやっている米人弁護士も
せいぜいこのレベル。

>>290
へぇ〜
勉強になった

いつからだろう、アメリカがつまらなくなったのは…

公開まであまり時間がない割には宣伝に金かけていないな。
ちゃんとした公式サイトすらないんだから。ＴＶでも宣伝ＣＭ流していないし。
ちゃんとした作品だと全米３０００館ぐらいで公開するんだが、この作品は
１０００館ぐらいかな。興業収益も１０００万ドル〜２０００万ドルぐらい
３０００万ドルいけばもうけもん。まあ、そんなかんじの小作品だな。

☑日本版のほうがいい

試写会をやったら反応がわるくて、大幅な編集のやりなおしとかってニュースなかった?

行政書士と弁護士ってどっちが難関なの？

>>295
それはデビルマンじゃない？

予告編のたまこ先生、オリジナルに近くていいな。
映画の出来はともかく、オリジナルに敬意を払ってる感じはするな

>>296
行政書士っていうより司法書士だろ。
弁護士の方が断然難しい。
日本で弁護士になるには司法試験に合格しなければならない。
司法試験は合格率２％未満の超難関。
ただアメリカで弁護士になるのはもう少し楽らしいので
うだつのあがらない弁護士なんていうのも存在する。
日本でも、もう少し楽に弁護士になれるような制度にして
競争原理を働かせたほうが、弁護士の質が上がるっていう
意見もあるね。

>>299
訴えてやる！が増えそうだけどね・・

司法試験受かってれば弁護士にならないでも食っていける？

>>301
１級建築士受かってれば建設業やらないでも食っていける？

建築士の資格は名義貸しできそうだが
弁護士の名義貸しは聞いた事ないな

新スレ立てました

渡辺いっけいはどうですか？
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/geino/1097139000/l50

駄作にして本家の印象を悪くしないで欲しいものだな・・・

　予告編見たけど、悪くなさげじゃないっすか。
　見てもええなあ。

☑ハーゲンダッツ？

ﾋﾛｲﾝがごついよ…

草刈→ＪＬＯなあたりがステーキ大好きアメリカ人らしいというか。

　>>309
　だからといって、グゥィネス・パルトロウなら
　アッサリしすぎな予感。
　なんで、ワシはジェニロペでええかなーって感じっす。

>>297
いや、私もその記事みたよ。どこでだかは忘れたけど
試写会でエンディングがかなり不評だったのでとりなおしたかどうかしたらしい

ジェニロペが出ると駄作の烙印押されるよ

>>310
儚さと優美さを兼ね備えた、洗練された女優がハリウッドに少ないってのが問題かもね。

ちょこっと動いてる絵を見た感じだと、ロペスが
社交ダンス上手そうに見えないんだよね。

>>314
太いんだよな　ゴツイというか

>>301
企業に就職しても食っていける。

しかしこの映画、TVのつまみ方がそうだからかも知れないけど完コピだな。

ＴＢＳがイチローに「松井稼とイチローどっちがいいの？」と（ｒｙ

散々な言われようだなｗ

私はむしろ逆で、オリジナル版とリメイク版、どっちが面白いかに興味があるの。

試写会で観客が「ヒロインと何もないはずがない」と思ったのは
ジェニロペなのに何もないのは奇妙に感じるって事なんだろうな。
それには納得できる。

いやほんと、オリジナルのamazon.comのレビューすごいね。五つ星の嵐。びっくりした。
私はこれ（オリジナル）よりシコふんじゃった。の方が大好きだ。

日本版の完成度がかなり高かったから、ハリウッド版は劣化っぽいな

竹中直人と渡辺えりの役に誰が出るかにかかってる
あの二人がほんと面白かった

このスレはＴＢＳを罵倒するスレとなりました。

ところでインタビューしたバカの名前は？

お天気の森田さんが、リチャードに不謹慎な発言があったってお詫びしてた。

>>316
アメリカのリメイクはごく一部をかえるだけで
あと完全に同じなのが多いからなぁ
3人の逃亡者も同じ監督におんなじ脚本で
とらせてた。だから、逆にTAXIのリメイクとか
ビックリしたよ。サミーナセリがああなるか？って

☐リメイクもコメディー
☑リメイクはシリアス

リチャード・ギアってオスカー取ったことあったっけ？

シカゴ観る限りリチャード・ギアのほうがダンス上手そうな予感

草刈さんって、美しく､聡明で清楚そうなんだけど、
有名人でスワッピングやってるって噂濃いよね。
（某幻冬社のKさんとかもメンバー）

あのスボウ監督がやってるとは思えないのですが…
だれか出版関係裏事情に詳しい人いませんか？

周防、いい加減に新作撮れよ。
これがアタったら原作料がガッポリ入ってくるからまた動かんのだろうな。。。

周防監督は今なにしてんの？

>>331
スカトロで有名だよね

TBSがリチャード・ギアに日本版とどっちが良いですか？と二度三度聞いたそうだ

しかし老けたな、周防監督。
一瞬誰かと思った。

大袈裟に反応するほどでもないな

ジェニファー・ロペスはケツに詰め物でもしてるのか

ああ、そういえばＴＢＳでリチャードギアに馬鹿な質問した聞いてた奴いたな」

>>313
そこでガブリエル・アンウォーですよ

TBSで馬鹿な質問してた馬鹿が居たね

ＴＢＳの馬鹿もこれ見てから質問を考えればいいのにな。

http://www.apple.com/trailers/miramax/shall_we_dance.html

>>334
草刈さんっていいところのお嬢様なんだよね？
なんでそんな破廉恥なことになったんでしょうか？
監督の悪影響？
夫婦のどっちが悪の根源？

>>343
TBSがﾊﾞｶな質問してからおかしくなったらしいよ

TBSだったかな？
リチャードに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」なんて聞いてた
馬鹿な奴が居たよ

ＴＢＳが変なこと聞いてた気がするけど忘れた

たいして失礼でもないと思うけど。嫌味ぐらいあったっていいじゃん。

>>347
おまいは結婚式に行って新婦とその女友達比べてどっちがいい？と
聞くのか？ｗ

>>321
…ウホッ

しかし社交ダンスって日本人がするから、コミカルな感じあって、あの映画おもしろかったけど。
白人の、しかもリチャードギアが社交ダンスを学ぶのってかっこよすぎに思うけどなぁ。
アメリカでは、社交ダンスって一般的にどういう位置にあるんでしょ？

>>348

全然例えになってないじゃん。意味合いも違うし。

もし俺が記者ならハリウッドでドラゴンボールの実写化を作ったら「アニメと実写どっちがいい？」とか

「拒否反応を示してる日本人がいるがどう思う？」とか聞きたくなるよな。

フランス映画のタクシーのリメーク映画で日本人が同じ質問したら失礼かもしんないけど。これは許容範囲。ユーモアで返せばいいだけで。

>>350
ＴＰＯもわきまえないで失礼な質問するのか？
ワールドプレミアだよ。

×　>>350
○　>>351

でした。>>350さん、ごめんね。

>>343
ダンサーには多いけど草刈はレズで周防はホモの仮面夫婦。
マツケン大地真央と違って仲はいいらしいけどね。
業界の人間なら誰でも知ってる事。

だからワールドプレミアの公開記者会見とかなら失礼だけどちょっと呼び止めて聞いただけの質問だろ？

リメークとオリジナルが比較対象になるのは当然だし、オリジナル映画の国の記者が質問したならユーモアで返すのがハリウッド俳優の力量だよね。質問自体は失礼じゃないよ。

>>350
社交ダンスは変わった趣味とアメリカでも見られていると過去レスにもあったけど、
さすがに、その線は変わらないんじゃないの？
でないと、オリジナルの面白さも理解できないことになるから。

予告編を見た限りだと、かなり原作に忠実っぽい。
役所広司の会社では部長として、地位も築いたけど、
家庭では倦怠期の夫婦、ちょっと存在感のない父親という役所をうまく置き換えている。
竹中直人が、アメリカでも大受けだったらしいけど、
エキセントリックなキャラは、うまくできてそう。
車社会のアメリカで、通勤電車の車窓から見えるダンス教室とか、
設定に苦労したろうけど。

ただ、居酒屋で一杯やっているところなんかは、どうなるんだろ？

草刈さんの役はシャーリーズ・セロンが良かった。
もともとプロのバレエダンサー目指してたくらいだし、練習すればある程度
踊れると思うし。（自分もバレエ１１年やってたから分かる。）
そういえば、彼女は「シカゴ」のロキシー役でも候補にあがってたらしいね。

>>355
なんでもユーモアで返せるか　ばかか？
ハリウッド俳優はみんなｵﾓｼﾛ黒人だとでも思ってんのか？Ｗ

断言する。
このアメリカ版は大ヒットする。

竹中の役はスタリー・トゥッチ
なかなか悪くない。

>>351
たしかにどっちが面白いか？と聞かれても特に腹は立たないな。
どちらも面白いよ。見にきてねーって感じでこたえると思う。

ただ、もしこちらが同じような事を聞かなければならなくなったら、
「元の作品とはどんな点が違うのでしょう？」
あるいは「この作品のセールスポイントはどこでしょう？」
って感じになるかもしれない。

>354
へぇ、出版界の人から自分は聞いたのですが、
結構仮面夫婦は有名なんですね。
＞草刈はレズで周防はホモの仮面夫婦
よく上手い具合に映画で出会えましたね。
なんか、あっぱれって感じ

草刈と役所の圧倒的なダンスの力量の差が、この映画の
一つのカギなんだけどね。
ロペスにそれができるのか、それを補う説得力のある展開に
持っていけているのか。

Shall We ダンク？

なかなか期待させる映画ではないですか んでＴ(ry

それより草刈大根が演技で賞をとったのがショックだったわ

んでT（ｒｙ

草刈民代の清楚なイメージとはちょっと違うよなぁ

>>355

ハリウッド俳優ってそんな返しもできないんだぁ。尚更オリジナルの良さが失われそうでそういった質問した記者の気持ちが分かるなw

お前みたいなヤツは仮に24が日本でリメークすることになった。んでアメリカの新聞記者が嘲笑混じりに同じ質問したらまったく逆の意見を言うと思う。

ただリメーク作品とは常にこういう評価や質問とは切り離せない問題。それも考えて物事考えなよ。

>>358ね。間違えた。

>>368
＞ハリウッド俳優ってそんな返しもできないんだぁ。尚更オリジナルの良さが失われそうでそういった質問した記者の気持ちが分かるなw

意味わからんｗ返しができないとオリジナルの良さがなんでなくなるんだ？

＞お前みたいなヤツは仮に24が〜

そんなたら　れば　されても困る　

＞ただリメーク作品とは常にこういう

だからこそ記者の質問の仕方のｾﾝｽが問われるんだが？

レス間違えるほど必死になるなよｗ　ＴBS

予告編では面白そうだったな

夫婦の絆かなんかを強く打ち出しているならいかにもアメリカらしいし
そういうアメリカは嫌いでない
そういうたてまえも大事だよ

>>359公開前から評判悪いぞ、この映画。
出来が悪かったから、
編集もいったんやりなおしたらしい。

>>373
＞編集もいったんやりなおしたらしい。

J.Loのとこを削ったのかな？

>>373
なんか、やけに時間かかったよね。

>>357
私はジェニファー・コネリーがよかったな。翳があってさ。
この人もバレエやってなかったっけ。
バレエの映画も出てたような気がする。

JLoはもともとダンサーで、ジャネット・ジャクソンのプロモで踊ってたんでしょ？

ジェニロペじゃなくてアンジェリーナジョリーだったら見たいような。
でもジョリーでも優雅に踊れるとは思わんが。

J.Loに悪評が立ち始めて人気が下降線に入った時期にヒロインに選んじゃったよね。
嫌な人に決まっちゃったなと思った。

i want to sex jeniffer ropez

紹介見るとかなりまんまの脚本みたいでビックリ。
リチャードギアも役所っぽい雰囲気だし。
２人の女がちょっと違うかな。

＞３７９
ベンアフレックと別れてから運が尽きたのかね。
本業以外で醜聞多すぎ

後半役所が嫁さんと自宅の庭で踊るシーンは
あっちでは嫁さんの職場（百貨店？）で踊ってるんだよな

映画事業に権益を持つ諸君。このメッセージは君たちひとりひとりに送るものだ。

声明にあった通りネットでの一連の非難は警告に過ぎない。

二十世紀末、映画ネタが有限だと気付いた日本人は新しいネタを求めての試行錯誤と奪い合いに明け暮れた。

ドラゴンヘッド、模倣犯、半落ち。そしてデビルマンだ。

邦画は日本の漫画を手に入れて問題は解決したかに見えた。

実際、今や邦画の映画需要の30％以上が漫画によってまかなわれている。

だがどうだ！

実態は小説からヘ漫画に移っただけのことだ。自己満足と引き替えに有限なコンテンツを食い潰す。

邦画の性質に何ら変わりはなかった。

日本人は前世紀の過ちに何も学ばなかったのだ。

>>384
そうゆう悲観ｽﾚ大ｷﾗｲ

批判だけなら馬鹿で糞でもできるんだよ

具体的な対応策・対案出してみろよ

草刈民代を見るたびに ああこんなきれいなひとがス（りゃ

_________________________
　　　　＜○√
　　　　　‖　
　　　　 くく
しまった！ここはTBSスレだ！
オレが止めているうちにコメントを取って来い！
早く！早く！リチャードギアに質問しろ！

リチャードギアと小泉総理は、似ている

>>388
それはリチャード・ギアに失礼だ。失礼といえばTBSが(ry

１５歳までプロバレリーナを目指してたネーブ・キャンベル（スクリームのヒロイン）に演じて欲しかったよ。

リチャード・ギアは小松政男

リチャードギアは下柳か広島・巨人の川口

　>>391
　おーとこいっぴきー　言うてやりますー
　ちがうんじゃーあーりませんか

>>367
清楚ってか、他人を寄せ付けない感じ。
まんま素なんだろうけど。

The Grudge(アメリカ版呪怨)の公開も近くなってきたんで
宣伝をよくテレビで見かけるようになった。
公開がハロウィンの時期と重なるから、ちょっとはヒットしそうな予感。

ふと疑問に思ったんだけど、オリジナル版とリメイク版はどっちが面白いんだろうね。
俺がTBSのインタビュアーなら間違いなくリチャード・ギアに聞いてる。

>>395
ハロウィンと重なったんじゃなくて、重ねたの。
あちらではハロウィンがホラー映画のシーズン

>>394
日本人はオードリー・ヘップバーンみたいなのが好きだけど、
アメリカ人は色気のあるほうが好きってことなんだろうね。

リチャード・ギアに日本のオリジナル版と今回のハリウッド版とどっちがいいですか
なんて聞いてる馬鹿がおったな。

日本のやつはだめだめなおじさんたちが踊るのが面白かったんだけどな。
リチャードギアより、ケビンスペイシーなんかのほうが見たかった。

ｊお＞わたしが主役よ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

日本版とアメリカ版のどっちがいいとかいうのは
どこで盛り上がったの？

そういえばＴＢＳがアホな質問してたな

このスレを見てTBSはバカだってことしかわからなかった。

既出かもしれないけど、リチャードギアに

リメイク版とハリウッド版どっちが面白いか、なんて馬鹿なこと聞いてたな

答えに困ってたよ・・・。

なんでＴＢＳを悪くいうの？漏れは好きだよ。最近のメディアにしては珍しく中立だし（あたりまえだけど^^;
とりあえずＴＢＳは最高だYO!!


ところでギア様に馬鹿な質問した糞テレビ局ってどこ？

かの国のひとのような質問したのか
民度が問われるな

>380

> i want to sex jeniffer ropez 　X

　 I want to have a sex Mz.Jeniffer Ropez 　○

>408

> > i want to sex jeniffer ropez 　X
>
> 　 I want to have a sex Mz.Jeniffer Ropez 　×

　 　 I want to have a sex with Mz.Jeniffer Ropez 　○

日本の食べ物は〜とかさ、そいういう質問止めて君内？
あとフジテレビのバラエティ召還もすとｐ＠＠う

ちょっと風呂入ってくる。

日本版がアメリカで公開されてた時、
民主党のゴアが、休日に見た日本映画が面白かったって答えたそうだね。

ちょっと聞いてくれよ
TBSだったかなぁ、リチャード・ギアに
「リメイク版とオリジナル版はどっちが良いですか」なんて質問してた

馬鹿が、ＴＢＳですがとか言ってたな

またTBSか・・・、リチャードに謝罪電話入れとくわ〜

アメ的にはリチャードギアとジェニファーロペスが最後に引っ付かないと
納得できないんでないの？

軽部がリチャードギアにTBSとテレ朝どっちがいいかなんて聞いたとか聞かなかったとか

>>409
　 　 I want to have a sex with Mz.Jeniffer Ropez 　×
　　　I want to have sex with Mz.Jeniffer Ropez　　　○

リチャードギアがTBSにスゲーﾜﾛﾀ

ＬＯＰＥＺだよ？

全米が泣いたか泣かなかったか、なんて聞いてる馬鹿がおったな。

日本では、来年のGW公開だろ？
気が早すぎないか？

>>397
いや、偶然に重なったって意味で言ったんじゃなかったんだけど、、、
スティーブンキング原作の映画もそろそろ公開みたいだけど、ちらっと見た
限りではあんまり怖そうじゃなかった。
今月はShall we danceよりThe Grudgeでも見に行ってこようかな。

ジェニファー・ロペスじゃないよなあ。もっとマグロな不感症タイプの女優じゃないと。

めざまし見た感じ、ｽｰｻﾞﾝｻﾗﾝﾄﾞﾝとの夫婦愛がﾃｰﾏっぽい。ﾛﾍﾟ目立ってなかった。 意外とええんでないの？

>>423
Seed of Chucky も11月上旬だったよね。
今月の当たりは、いまのところ Ladder 49 と Taxi かな。

なかなか予告編いいね
http://us.imdb.com/title/tt0358135/trailers

中高年の夫婦とか家族で見に行くのにちょうど良さそう
向こうじゃそういうの少ないから受けるんじゃない

素直に面白そうと思える。早くみたいな。

まや坂本弁護士一家皆殺しに荷担したTBSか！

>>427
ラテンダンサーの役、竹中そのままに見えて禿ﾜﾗ。
衣装もカツラもまんまじゃん。渡辺えり子の役の人もいい感じ。
ジェニロペ以外は結構期待できるんじゃない？

>>427
いいね。早く見たい。
日本も年末くらいにやればいいのに、随分タイムラグあるのはナゼなんだろ

>>432
同時公開はハリウッドメジャーの大作以外ではまずないよ。

>>433
同時公開なんて思っちゃいないさ。
そういうテの作品じゃない。
すかす時間空きすぎ

この映画、終盤まで退屈だった。
だが最後の爆発シーンは圧巻だったよ！
まさに、ハリウッドマジック！！

テレビ放映しちゃってたがために外国語賞ノミネート出来なかった無念を晴らし
これで脚本賞とかとれないかなー周防氏。　とか無茶な夢を見てみる。

>>299
司法書士と司法試験はまた別では・・・

竹中直人の「迎えに行かないでー、迎え入れるー」はどう訳されているんだろう。

>>374
まさにそうらしい。>>193にある試写での感想が少し前にヤフーニュースで抜粋されてた。
ロペスに草刈のような清楚さがなくなったせいで、マイと杉山の関係が再現できなかった。
草刈は大根だけど、育ちの良さがそのまま出てた。
ロペスじゃギアと不倫になる低俗な展開を予想してしまうから、見た人は
何が言いたいのこの映画？て感じだったんだろうね。

それにしても、周防監督は何でなかなか新作撮らないのかな？

「ウォーターボーイズ」「スウィングガールズ」の矢口監督がんばってるから
出番なくなりますよ。そろそろ新作撮ってくださいな。

ttp://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/6304798466/104-7908507-8907136?v=glance

米アマゾンのレビュー。オリジナルはほとんど☆五つ。
ストーリーもキャストも完璧と大絶賛です。

正直この映画は完成されてるのでリメイクの必要感じないなあ。
クソマジメだけが取り柄の疲れた中年なんてイメージは
ハリウッド映画が狙うとは思えない。

狙うよ

アメリカでリメイクしたんなら
タイトルを逆に日本語にしろよ

ミラマックスとの契約を踏み倒すまで映画を撮れないらしい。

>>444

「Ｓｈａｌｌ　ｗｅ　ダンス？」
　　　　↓
「Ｄａｎｃｅ　踊りましょう？」

踊ってくれますか。

TBSだったかな？
リチャードに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」なんて聞いてた
馬鹿な奴が居たよ

リチャードは黒澤作品で「日本アレルギー」が出来照れるかとおもったけｄそうでもないんだね。

ＴＢＳの質問に全米騒然　

挑戦総連が怒ってＴＢＳに抗議の嵐

日本版とは別物と答えてたよ＞リチャード・ギア

また竹中直人か！

いつまでもＴＢＳループしてる人

ﾂﾏﾝﾈ

>>451
そのほうが見るほうも楽しめる希ガス

みたい

>>440
そういった類の映画のプロデューサー的立場なんだろ
マイナーオモシロ競技紹介屋だね

日本版はしがないサラリーマン、ハリウッド版は弁護士なのね

なんかハリウッド映画の男優ってみんな弁護士な印象が・・・

ジェニロペは尻がでかすぎる

主題歌は大貫妙子なのか？
日本版の50％はあのテーマソングで出来てる。と思う。

　　 　 　　　　　　 , '´ ￣￣ ` ､
　　　　　　　　　　i　r-ｰ-┬-‐､i 　
　 　 　　　　　　　|　|,,＿ 　 ＿,{|
　　　　　　　　　　Ｎ| "ﾟ'`　{"ﾟ｀lﾘ　　 　　　　shall we dance？
　　　　 　 　 　 　 ﾄ.i 　 ,__''_　 !
　　　　 　 　　　／i/ l＼ ー .ｲ|､
　　　　,.､-　￣/ 　|　ｌ　 ￣ / |　|` ┬-､
　 　 /　 ヽ.　/ 　 　ト-` ､ノ- |　 l　　l　 ヽ.
　　/　　　 ∨ 　 　　l 　　|!　 | 　 ｀>　|　　i
　 /　　　　 |｀二^>　 ｌ.　　|　 |　＜＿_,|　　|
＿|　 　　　 |.|-<　　　 ＼ i　/　,イ_＿__!／ ＼
　 .|　　　　　{.|　 ` - ､ ,.---ｧ^!　| 　　 |￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣l
＿_{ 　　＿__|└―ｰ／　￣´ |ヽ |＿__ﾉ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|
　　｝／ -=　ヽ__ - 'ヽ 　 -‐　,r'ﾞ　　　l　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
＿_fﾞ/／￣￣　　　　　＿　-'　　　　 |＿＿＿＿＿ ,. - ￣　＼＿＿__|
　　| |　　- ￣　　　／　　　| 　 　 _　|￣￣￣￣ ／　　　　　　 ＼　￣|
＿__`＼ ＿＿　／　　　　＿l -￣　 l＿＿_　／　　　, /　　　 　ヽi＿__.|
￣￣￣　　　 |　　　 _ 二 =〒 ￣　 ｝￣ ／　　　　　l |　　　　　　!￣￣|
＿＿＿＿＿__l　　　　　　 -ヾ￣　　l／　　 　 　　 　l|　　 　　　 |＿＿_|

ジェニファーロペスって綺麗なのか？
魅力がよくわからんのだが。マジで。
俺の感覚がおかしいのか？

TBSだったかな？
リチャード・ギアに日本版とどっちが良いですか？なんてバカなこと訊いてたな。

なにがバカな質問なんだ？
こっちはせっせとハリウッドのラブコメ映画を買ってやってるのに
テメエはわざわざリメークして逆輸入までしてるんだから
そのくらい聞いて当たり前だろ

俺はこうゆうアホなことが連発されて、日本人がバカな現状に気づき
”俺たちも邦画を盛り上げていこう"と奮起するのを心から望んでいる

TBSﾈﾀ飽きた
以後禁止↓

来年のGW、日本公開というのは遅すぎ。
TBSネタ以外じゃ、スレは伸びない。

>>457
＞日本版はしがないサラリーマン、ハリウッド版は弁護士なのね

米国なら、しがない弁護士だって大勢いるぞ。

>>457
たしかにサラリーマンだけど、しがないと言えるのかな？
二枚目で、妻と娘と郊外の一戸建てに住み、順調に出世した成功者だと思う。
平凡な人達の中の成功者と言うことなんじゃない？

>>467
「成功した弁護士だけど、人生に充実感がない」になってるらしい＞米版

ＴＢＳってほんとどうしようもねーな

そうか、ごめん
アメリカ版と比べたら、たしかにしがないね
日本版は中の上、
アメリカ版は上、
と言った感じに見えるね
アメリカ版もなぜか電車通勤だけど
ちなみに竹中直人は中の下ね

おもしろ黒人は出るの？

坂　本　弁　護　士　が　Ｔ　Ｂ　Ｓ　を　睨　み　付　け　て　い　ま　す

ハリウッドはＳｈａｌｌ ｗｅ ｓｅｘ？でもつくってろ

>>446

「やらないか？」でいいじゃない？

ＴＢＳネタうざい、もういい加減やめろや
映画の話しようぜ。

TBSがハリウッドでリメイクだって！？

TBSの記者はシューマッハに質問する中国人記者並ですね。

草刈がレズ、周防がホモの偽装夫婦って本当
確かにダンサー、映画監督には同性愛者はまじで多いもんね

竹中直人の居ないＳｈａｌｌ　ｗｅ　ダンス？なんてあり得ない。

ＴＢＳはまったく成長しない局だねぇ。
それは別として、最近また話題になったもんだから
また見直したら、やっぱ何回見ても面白いもんだねぇ。
米国版の前評判も上々みたいだし、是非とも成功して
もらいたいもんです。
ただ、リチャード･ギアとＪローじゃ綺麗過ぎる感じがする。

あっち版評判いいの？
前の試写では評判散々だったって出てただけど。。

ＴＢＳの質問に全米が怒った！

>>483
え？そうなの？
あくまで情報は今朝の「めざましテレビ」ですんで・・・。
まー基本的にヨイショ＆マンセーだもんな。
ちなみに日本版のは海外で評判よかったの？
リアルタイムのときガキだったからあんま覚えとらんもんで。

TBSだっけ?さっきバカな質問してたの

役所の相手役が草刈正雄だったらもっとよかった。

TBS（以下略

本当にバカなのは日テレじゃん。アカデミィー外国語賞確実だったのに。
日テレがテレビ放送しちまったせいで｢失格」だよ。

>>489
そりゃ日テレが悪いな

おまいら知ってるか？TBSが馬鹿な質問してたぞ・・・一応報告しとく

明日でしょ?
TBSがバカな質問するの?

>>485
海外でも評判よかったよ。どっかで賞もとったはず。

あれでしょ、オリジナルとリメークどっちがいいかってやつでしょ？

>>492
「ギアさん、あなたは隠れホモって本当ですか？」とか質問きぼんぬ。

>>485
ちょっとは過去ログ読め。
テスト版は（特にJloが）不評。今回は高評価。
オリジナルは大絶賛。

>>468
杉山はしがないサラリーマンといっても、確か部長とかで成功してるはず。
だから一戸建ても手に入れて、仕事にも家庭にも不満はないし
マイに「正直言って、自分は幸せな人間だと思ってた」とか言ってたんじゃない？

より詳しい情報は映画板のスレでやってるよ。
ハリ版のアメリカでの評価は上々らしい。
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1097093726

アド間違えた
こちら（映画板）
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1091351716/l50

そういえばTBSだったかな？
リチャード・ギアに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」
なんて聞いていた馬鹿な奴が居たよなｗ

500

そんなにオモロイか、シャルウイ。
悪かないけど、普通に面白いくらいにしか感じなかった。
取りあえず、竹中のいつもの独演会にはヘキエキ。
この人は主役喰ってでも目立とうとするからなぁ。

すぼうさんがホモ、草刈がレズの仮面夫婦って本当？
業界では有名らしいのですが。

TBSがギアらしいよ

>>502
TBSに訊いてもらえ。

>>471
なんかハリウッド版の方がゴージャスに感じるのは、
その設定のせいかも
あとジェニロペのせい

そんなことよりF1予選が台風で中止になったぞ。

TBSの外タレに対する白痴に近い質問をした馬鹿たれをぶん殴りたいです。
警察に逮捕されるのはヤダカラマシンガンで射冊します。

「王様と私」を知らないやつもいるんだろうね

竹中渡辺のいないShall We Dance?なんか...

やっぱジェニファー・ロペスいまいちみたい・・・＿|￣|○

84 名前：名無シネマ＠上映中 投稿日：04/09/24 02:38:14 m7goypT7
ポスターがリチャード・ギア一人なのが気になる。
初期の試写の反応でジェニファー･ロペスが余りに不評なので
編集が入れられた為では？
ダンス講師への重点が大幅に減って
夫婦愛のほうに焦点を当てたストーリーに変更されてるのではないか？

>>509
いきなりランバダとか踊りそうだもんなｗ

>>501
あれに関しては竹中はあり　
渡辺えりっていう対抗するキャラが対にいたから

ジェニロペだけみるとダンス教師もいいと思うけど、
主役が憧れるってところから見るともっと
ノーブルな感じの白人白人した人があってたとは思うな〜
ただ、踊れる人って難しいでしょ。
それなら白人のバレエダンサーマジに持ってきたらよかったのに。
姿勢一つだけでバレエやっていた人は違うよ。

ｼﾞｪｲﾛｰが出ると駄作って先入観で見られるよ　大根役者の代表だから
ラストサムライもトムクルーズオナニー作品だと初めは思われてたらしい

>>512
それだ。自分もその辺が心配だ。

TBSの夜９時頃にやってたバラエティー番組で
グウィネス・パルトロウっていうハリウッド女優に
ビックリ箱開けさせて驚く顔を撮る実験やってた。

俺はジェニロペのケツが心配だ・・・

Ｒギアが弁護士って、「シカゴ」と被りまくりじゃん。

ＴＢＳがリチャード・ギアに「ＴＶ版スクールウォーズと
映画版スクールウォーズのどっちがいいですか」って聞いたって本当？

ＴＢＳだったかな、リチャード・ギアに「日本版とどっちがいいですか？」
なんて馬鹿な質問をしたやつがいたな。

日本人の矮小さがよく判るスレですね

リチャード・ギアじゃ最初からセクシーすぎるような・・・。素材はいいけどくそまじめ
なサラリーマンがダンスに夢中になるってギャップが良かったのに。

J.Loがダンス教えてるシーンをちょっとだけ見たけど、パワフル過ぎて萎え萎え。
なんつーかゴツイ。アメ人がチラッと見て憧れる女ってあんなんなのかね。

ところで、なんかのパーティーでマドンナに無視されて泣いたのってJ.Loだっけ？

日本版だったかな、ＴＢＳに「馬鹿とどっちがいいですか？」
なんてリチャード・ギアな質問をしたやつがいたな。

そうそう思い出した！
TBSでリチャードギアにリメイクとオリジナルどっちがいいかって聞いた大ばか者がいたっけ

>>524
うっそー初耳！！

たまこ先生だよ。
たまこ先生が重要なのだよ。

TBSだったかな？
リチャードに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」なんて聞いてた
馬鹿な奴が居たよ

まあ文句いいつつ観るけどね、ダンスシーンみたいし。竹中のやっていた役はスペイン語なまり
の移民かよくしゃべる黒人がやるとみたが、どうよ

そうえいば、リチャードギアがTBSとCXどっちがバカな質問したか聞いてたな

リチャード・ギアだったかな、日本版に「ＴＢＳとどっちがいいですか？」なんて
リメイク版な質問をしたやつがいたな。

TBSだったかな？リチャードギアとジェニロペのどっちがケツがリメイクか聞いてたバカだいたな

ハリウッドスターのオレッグ・タクタロフvsミルコに勝ったランデルマンに勝った香具師に勝った超強豪の動画だ
http://www.xxx-www.com/~kousyokuya/cgi-bin/source3/No_0006.mpg
タク様の勇姿を見てくれ


海外芸能人板のタク様スレもよろしく
ガンガン書き込んでくれ
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1095341546/l50

Reviews counted: 7
Fresh: 3 Rotten: 4
Average Rating: 5.3/10
http://www.rottentomatoes.com/m/shall_we_dance/

つまらないスレ

>>528
ドニー青木として踊るところだけ見れば、竹中の役はそんな感じかもしれないが
あの役だって普段とのギャップが少しは必要だろ？普通に黒人とかもってきてもダメじゃん。
というわけで、この役はスタンリー・トゥッチだよ。ttp://www.imdb.com/name/nm0001804/

>>522
俺も気になった。ケツがでかいというかぷりっとしてるのは悪くないが
あの映画におけるポジション的には、儚い美しさというものが出てなくてミスマッチ。
体に迫力ありすぎて、今にもラテン男とノリノリで踊りだしそうで・・・。

しかし、ジェニファー・ロペスのケツ見せられてもストイックでいられるもんなのか？
かえってそれだと不自然で、その辺が「化学反応がなくて退屈」という評価にもつながる気がする。

そういえば音大に行った友人は今どこで何をしているのやら・・

チビ役の外人のセリフは、
字幕が関西弁になったりするのだろうか？

主題歌が大貫妙子じゃないんだろうからどうでもいい

それはそうと､TBSだったかリチャード・ギアに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」なんて訊いてたわね。
バカじゃないかしら

>>509
その通りになったね。
J.Loは売れてるし踊れるしファッションリーダーだけど
演技できないし素の下品さを隠し切れないし、アンチも多いし。。
何故あの役にJ.Lo？ミラマックスとの契約のせい？
大コケした主演映画って二作ともミラマックスだっけ？

アナルにﾈｽﾞﾐだかリスだか入れてオナニーしてた男と
全米一エロい女とか言われてたﾈｰチャンに
ｵﾘｼﾞﾅﾙにある微妙な男女の機微を演じる事が出来たのだろうか

あれ？草刈民代だってスカトロ疑惑なかったっけ？周防だってポルノ
出身だし。

ＴＢＳの記者がスゲー馬鹿な質問してたんだよね

おまえらつまんねえよ

>>544
なんて言ったの？
まさか「日本版とリメイク版のどっちがいい？」なんて質問してないよな

この日本版の歌って、そのまま使われるの？
英語だし・・・。

めちゃくちゃいいよね？この歌。
誰が歌ってるなんと言うタイトルの曲？？

TBSをNGワードに登録しますた

草刈民代いまいち
J.Loはウ--ン

ＪＬＯは整形しすぎ

>>547
それは釣りですか？

草刈のお人形的なものと、ジェニロペのラテン的なものって世界で一番対局にあるだろ

>>543
黄金を食べるって聞いたよ…

>>547
オリジナルはミュージカル・映画『王様と私』から"Shall we dance?"
日本版は大貫妙子

今年のラジー賞、J.Loが最悪主演女優だったよね

TBSネタ書き込んでるやつ何が楽しいのかさっぱりわからん。もういいよｳｻﾞ

TBSだったかな？
リチャード・ギアに日本版とどっちが良いですか？なんてバカなこと訊いてたな。

「ＴＢＳ」をＮＧワードに推奨。
それか映画作品板に行きませう。

ハリウッド版でも
杉山と青木は同じオフィスで働いていて、
辣腕弁護士とうだつの上がらない弁護士という設定なのかな？

ハリウッド版でも、リチャード・ギアは西武線の黄色い電車に乗って、通勤してるのか

むかしＴＢＳってあったな。

TBSってなんだっけ？

>>562
T　Tottemo
B　Bakana
S　Station

かな・・？

リチャード・ギア訊いてたな。
バカにどっちとTBSがだったかな？なんて日本版なこと良いですか？

宣伝でデビッドボウイのレッツダンスがバックに流れてた

これって、アカデミー賞狙ってるの？

日本のとどっちがいいか聞いていたＴＢＳのスレはここですか？

amazonのレビュー誰か訳してちょ

【レス抽出】
対象スレ： 【映画】ハリウッド・リメーク版「Ｓｈａｌｌ ｗｅ ダンス？」完成
キーワード： TBS
抽出レス数：140

このスレ、ＴＢＳ厨にウンザリしてろくにレスも伸びないな

2ｃｈは、子供に乗っ取られたんだなあ・・・

ワシは８０歳だがＴＢＳ

TBSがギアにバカな質問したんですか・・・。

やっぱアメリカ人が演じると全然違う映画になるね
もっとおしゃれで笑える

でも今回に限らず日本のTV局関係、雑誌記者なんかが質問するのって
大概馬鹿な質問ばっかりでしょう。頼むからそんな馬鹿アナウンサーを
送りこむの止めてくれっていう。

>>570
いや、ＴＢＳのおかげでレスが伸びたと思うぞ

しかし　リチャードギアとジェニロペはないよなぁ。

ギアさんは最近シカゴでも踊りくるってたから、ダンス初心者のおっさん役っていっても
あなた踊れるじゃんって感じだもんね。
でも、おもしろそうだから早く見てみたい。

TBSでリチャードギアにリメイクとオリジナルどっちがいいかって聞いた大ばか者がいたっけ

ま〜、あれだ「日本の好きな食べ物は何ですか？」禁止！！

TBSTBSって、面白いと思って書いてんのか？

あー、そういえば、TBSでオリジナルとリメイク、どっちが良い?なんつっちゃって
リチャードギアに質問したおｳﾞｧｶさんがいたなぁ。

ジェニファー・ロペスって聞いただけで萎える。しょうもないの使うな。

リチャードギアはまあまあかな
役所広司の方がもう少し堅物ぽかったけど

馬っ鹿みたい

>>581>>585
ﾋｯｼﾀﾞﾅ

会社の便所で役所と竹中が踊っていたら他の社員が来て竹中が死んだふりをして誤魔化したシーンはちゃんと再現されていますか？

馬っ鹿みたい

>>578
っつーか、踊ることは欧米人にはほぼ一般的な行為。
何がしかのステップは、たいていの人が踏める。
だから、日本と違って「社交ダンスに行くことが恥ずかしい」という感覚がない。
よってオリジナルの「登場人物たちは恥ずかしいので周囲に内緒にやっている」
という設定そのものが変更になっているわけだが。

本に載ってるンが見つかって黙ってる竹中のシーンは
逆襲するシーンに変わってるって言ってたなあ…
ラストも夫婦愛強調

アメリカ映画って絶対、夫婦間の微妙なハッピーとか哀愁とか避けるよな…

リチャードがＴＢＳに馬鹿な質問したんだって？

>>587
再現されてるけど、トイレの中じゃなかった

>>587
貧血のふりだけどな

どうでもいいけど、試写会の草刈さん綺麗でしたわ
日本人には珍しくゴージャスでセクシー、だけども品がある
外人と混じっても全然恥ずかしくなかったです。

そうか？化粧とか髪型がちょっと・・・・ケバイと思った
銀座にいるホステスじゃん！

あっちじゃあれくらいは普通だよ。化膿姉妹くらいでも別に普通。

TB Sが馬鹿な質問

ジェニファーロペスって、いつも最低女優賞をマドンナと競っている人だよね。
大コケ間違いなしだな。

映画での草刈民代の描かれ方がちょっとキモかった
おっさんの願望が見えるというか監督の思い入れが過剰というか
女性の共感得られるのかなぁと

ハリウッド版ではもっと体温を感じる女性になってたらいいな

またＴＢＳか！

>>598
そうでもないよ。この人、ヒット作多い
日本で人気ないだけ

日本版と随分違うと思う。ハリウッドのほうが面白いとか

>>602
ジェニファーロペスの時点で駄作でしょ

リチャードギアは舞台のミュージカル出身だから
しっかり踊れるよ
だけど、メイドインマンハッタンのロペスはないだろ
せめて、アリーマイラブの事務所の豊満なお姉さん
じつはトニー賞もとってる踊り手なんだよ、ああいう
上品な人がいい

ｼｬｰﾘｰｽﾞｾﾛﾝだったらな〜。ﾊﾞﾚｪやってたしｷｬﾗ的に完璧。
あとﾏﾘｱｼｬﾗﾎﾟﾜでも良かった

ロペスイラネ

＼WWW＼＼WWW＼＼＼WWW＼WWWW＼WWWWW＼WWWWWWWW
＼＼WWW＼＼WWW＼＼WWWW＼WWWW＼WWWWW＼WWWWWWW
＼＼＼WWW＼＼＼WWWWWWWW＼WWWWWWWWWW＼WWWWWW
＼＼＼∧∧＼＼WWWWWWWWW＼WWWWWWWWWWWWWWW＼WW
＼＼＜ここゝ＼＼WWWWWWWWW＼＼WWWWWWW／/W＼WWW＼
＼＼＜れれ　＞WWWWWW＼WWWW＼＼WWW／￣　/WWW＼WW＼
＼＼＜ががゝ＼WWWWWW)~~~)WWWWWW／○　　/W＼＼＼WWW
＼＼＼ＶV＼＼＼WWWWW(.○.(WWWWWW)　　／W＼＼＼W＼WW
＼＼＼＼＼＼＼;WWWWWW＼〜'WWW＼W;＼⌒W;＼＼＼ WWW＼
＼＼＼＼＼＼＼＼＼)WWW／;;;;;／;;＼　　＼　＼＼　＼＼＼＼＼W
＼＼＼＼∧∧＼＼＼＼'ゞW＼ ／;;;;＼　　　＼　　＼＼　＼＼WWW
＼＼＼∧　　　ゝ'＼＼＼'ゞ;;〜n.∩.)　___／Ｗ＼＼＼　＼＼WW＼
＼＼＜映ま身お　ゝ＼＼＼＼_______／W;Ｖ;;;;;.＼＼.＼＼　＼＼＼
＼＜　画もをれ　＞'＼＼＼＼Ｖ'Ｗ'V;;;A;;;;;A/⌒＼＼　　＼＼WW
＼＜　のろすが　＞＼＼＼＼＼＼.A.　⌒　.A/　＼＼＼'＼＼＼＼W
＼＜　正うて　　＞＼＼＼＼＼.∧　A＼　∧/　　'＼　／WW＼＼＼
＼＜　体とて　.＞＼＼＼＼＼（＼⌒＼⌒＼⌒＼　　　／WW＼＼＼＼
＼＜　かし　'ゝ＼＼＼＼＼＼＼＼;;;;）;;;＼　＼.／＼＼＼＼＼＼＼
＼＼＜！た'Ｖ＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼（＼＼　＼／＼＼＼＼＼＼＼＼
＼＼＼VＶＶ　＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼⌒ ＼⌒＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼

この映画は　>>589 の「社交ダンスに行くことが恥ずかしい」
よって「登場人物たちは恥ずかしいので周囲に内緒にやっている」
という設定が基調なんだから、この前提がない段階でオリジナルとの
比較は難しい。
これは、「ハンセン氏病」を避けたTBS版「砂の器」みたいなもの

>>601
J.LoがヒットしてるのはCDでしょ。タレント歌手って感じ。
ファッションとか影響力あるし凄い人気あるけど、昔のバックダンサー時代は不細工でダサかった。
普段の女王様ぶりが評判悪いし。悪い噂多いし。
こっちで言えば、アユが女優やりだして人気を武器に演技もできないくせに
ニューシネマパラダイスのような長年根強いファンのいる名作のヒロインをやるようなもん。

>>599
舞はおじさん達が憧れるような人ですから。
浮世離れしたところがあるからこそ、杉山との間の関係が出来たんだと思う。

プレミアでの草刈はちょっとケバい気もしたけど向こうのイベントだから仕方が無いか。
GOGO夕張もすごいメイクされてたけど、他の出演者と並んだらちょうど良いと思ったし。

>>598
マドンナは、あまり演技上手くないと思う。
ジェニロペは、ゴシップで印象を悪くしているけど映画の中では言われるほど悪くない。

>>609
映画ヒットしてるよ
エンジェルアイス、イナフ、メイドインマンハッタン

エンジェル〜はダメか


The Wedding Planner Sony $60,400,856
Angel Eyes WB $24,174,218
Enough Sony $40,007,742
Maid in Manhattan Sony $94,011,225

JLoキャスティングの時点では人気凄かったからなあ。
客寄せのつもりでキャスティングしたのに、逆に駄作の代名詞になってしまったという…。

オリジナルをデミムーアがカンヌで見て草刈の役をやりたがって、
パーティーで周防にコンタクトをとったらしいけど、今となってはJLoよりはましだったんじゃないかと思う。
ゴーストの頃のデミが哀しい表情で雨の教室に佇んでるシーンは美しかっただろうなー。

＞こっちで言えば、アユが女優やりだして人気を武器に演技もできないくせに

アユはもともと女優だし、
渚のシンドバットの演技は彼女の歌なんかよりもよっぽど評判いいわけだが…
今は外見的に女優には向いてないな。

>>613
どっちにしろラズベリーの香りが漂ってるね。

>>608
それはちょっと違う。
アメリカでも社交ダンスなんて年寄りがやるハズいダンスという認識らしい。
日本のほうが社交ダンス人口多いくらいだから。
意外と日本と共通してる。

TBSがリチャード・ギアを痩せた蛭子能収呼ばわりしたそうだって？

アユは元女優じゃなくてアイドルだったろ。
アイドルが集まる歌番組にダサダサ衣装で出て歌ってたり。
ロペスと同じ匂いがする。でもたとえとしたら安室の方が合う気がする。
今回、ロペスの歌が入る予定だったのに無しになり、出番もカット。
インタビューはにこやかだったけど、さぞかしご立腹だろうね。
そのおかげでテスト版より良くなったらしいから
オリジナルファンとしては一安心。

>>608
原作には「ハンセン氏病」の設定は無い

>>589
今回は社会的に成功したセレブでエライ人が
社交ダンスに興じるのはちょとハズカスイって設定って聞いたけど
なんらかのタブー感を頑張ってこじつけてきたなと感心した
内緒感はでてんじゃないのかな

ジェニファーロペスって元は歌手だっけ？

これ今月OPENINGということはアカデミー路線の正当派なの？

え？
Ｔ豚Ｓがオウム特別番組の捏造以外にまたぽかしたって？
ハリウッド系立ち入り禁止だな

TBSが「日本のバージョン」のオリジナルおよび再製バージョンに関する
リチャード・ギアに適しているそれを聞いていた愚かな男がいました。

劣等感丸出し

たまこ先生は誰がやんの？

娘役は誰ですか？

Shall we fuck?

大貫妙子が言ってたけど最初はこの映画、竹中直人本人に出演のオファーがあったんだよね。

それにしてもTBSは馬鹿だな

>>621
もともと女優出身でしょ。

Ｔ　くぁｗせｄｒｆｔｇふじこｌｐ；＠：「

>629
なんで竹中は断ったの？
言葉の問題？

>>621
J.Loはインタビューで「ダンサーの私でも社交ダンスは難しかったわ」と言ってた。
最初はミュージカルからだし、ダンサー出身だよ。

杉山を「疲れたしがないサラリーマン」とか「倦怠期の夫婦」とか書いてる人、ちゃんと映画見た？
仕事も順調で家庭もうまくいってるけど何かが満たされない、と杉山が舞に言ってるし
青木が羨んでたり。カッコいいとか言われてたし。
アメリカ人のレヴュー読むと、向こうのほうがよっぽどストーリーを理解してると思った。

わざわざ作り直すってことは、日本人出演じゃいやだってわけね。
あ〜ムカつくは。

クソアメリカ人

>>634
君ねぇ・・・・・・・・・・・

竹中出てればメジャーリーグの石橋並においしい役だったのに。

便との騒動で一度根付いたジェ二ファーへのイタイ印象がいまだに消えない

The foolish journalist of TBS was making the foolish question Richard Gere.

日本人は英語しゃべれない。それがすべてだろ。
石橋は英語がしゃべれない変な日本人役だったからよかったけど。
監督だって英語がしゃべれれば、中国人監督みたいにもっとハリウッドに進出してるはず。
ｽﾎﾞｳにもそういう話はあったらしいし。
みんな英語くらいしゃべろうぜ。

>>632
うん。英語がしゃべれなかったから断ったらしい。

私はむしろ逆でダンスよりTBS、
TBSのインタビュアーがギアさまにあんな質問をすると思うと
私の下の口からよだれが溢れてくるわ。

っていうか、あのインタビュアー、その前の質問からかなりイカレてたよな。

「日本版は見ましたか？」

制作が決まってから何度となく繰り返されてきたであろう質問を、
公開日、会場に入ろうとしている主役に聞く必要があるのか？
もうあいつにはレポートしないで欲しい。

そういえばＴＢＳが馬鹿な質問してたよ

ＴＢＳだったかな、リチャード・ギアに「日本版とどっちがいいですか？」
なんて馬鹿な質問をしたやつがいたな。

>>642
またＴ豚がやらかしたのか！

>>644
日本で売るには、日本版と比べるのが一番いい方法なんだからしょうがない
リチャードギアが、どう思うかよりも、日本人がどう思うかの方が興行的には重要
別に、ハリウッド版なんて日本人に取っては、見なくてもいい代物なんだから…

馬っ鹿みたい

TBS

T豚Sってほんとバカなことしか聞かないよな。
タダでさえインタビューの時間なんて短いハズなのに。

しかし・・・日本的ではあるにせよ？自分たちの表現力
が如何に貧しいかが解っちゃったりしたら泣くに泣けないわなｗ

結局聞かれたリチャードは何と答えたの？

>>651
リチャードはこういったのさ

　　「猿　が　ダ　ン　ス　？」

まあ、ハリウッド版がコケようが、オリジナル版の
評価が変わるわけではないし、よしとするべ

そういえばＴＢ（中略）てた奴いたよな？

>>651
満点の答え方だよ。大体想像つくでしょ

>>651
リチャードギアは取り囲んだ記者やカメラマンに対し、「君たちは野蛮で汚い豚だ」などと言った。
カメラマンの１人が「それなら日本を出て行ったらどうか」と言い返すと、リチャードは「君たち
みたいな奴らだらけなら、喜んで日本を出て行くさ」と答えた。

これはオフレコなんだけどさ

ＴＢＳだったか馬鹿な質問をしたやつがいたな
リチャード・ギアに「オリジナルの日本版とどっちがいいですか？」なんて　もうね（ｒｙ

shall we omanko?

まず欧米にダンスをやる男は女目当てだの恥ずかしいだの言う感覚がないと思うんだが。
日本人がダンスなんて似合わないってのも当てはめられないし。

>>659
隠す動機として弱いと思えば別の設定用意すりゃいいし。
そんなのアメリカ版製作者がどう捌くか楽しみに待ってりゃいいじゃん。

>>656
エル豚

>>659
でも社交ダンスまともに踊れる奴は少ないんじゃないか？

観たい

ＴＢＳは国際的だな

竹中も英語ぐらい勉強してＨＷに出ればよかったのにね。

>>639
日本版リングの監督は英語はできるだろ。原田眞人もかなりできるはず。

>>659
ダンスの目的は万国共通
ついでに言えば人間に限らない
鳥類でさえ種によってはダンスする

>ＴＢＳだったか馬鹿な質問をしたやつがいたな
>リチャード・ギアに「オリジナルの日本版とどっちがいいですか？」

これってリポーターが勝手に言ったんではなくTBSが指示して言わせ
てるんだろ。

10/10 外国人参政権法案審議入り
「政策に関する意見・要望」を出そう！
【外国人参政権に反対します】
http://news13.2ch.net/test/read.cgi/news/1097339584/873


｢外国人参政権に反対します｣
このような法案が審議されること自体が、信じられません。
公明党に選挙協力してもらったからといって、引き換えに成立させて
いいようなものではありません。
外国人参政権が認められることで、日本の将来に多くの問題が
起ってくる筈です。
絶対に廃案にしてください。
公明党に遠慮せずに、外国人参政権のことをきっちりと国民に
知らせ是非を問うようにお願いします。
このような重大な法案を隠して審議するのは国民に対する
背信行為です。
これをコピペしてメールを送ろう！！そしてこのコピペを広めてください！！
http://www.e-gov.go.jp/policy/servlet/Propose
ここに外国人参政権反対の意見要望だそうぜ！
Q.どこにだせばいいの？A.全部ﾁｪｯｸしてだせば(・∀・)ｲｲ!!

Shall we fuck?　やらないか？

八つ墓村とかリメイクしないかな。絶対ウケると思うが。

>>670
ｳﾎｯ

みんな弱いものイジメが好きだな。
サイテーだよ。２ｃｈって

ところで
TBSだったかな？
リチャードに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」なんて聞いてた
馬鹿な奴が居たよ

>>634
は・・・？

>>668
（・∀・）ﾃｨｰﾋﾞｰｴｽﾒｯｹ

変な映画。
「リチャードギアみたいに振る舞えたら」とか思ってる冴えない日本の中年サラリーマンが
社交ダンスなんて似合わないものやるギャップが面白かったのに
本人そのものがやってどこが面白いねん。

なんかつまんなかったな
周防の結婚のネタで注目されたって感じ。

ＴＢＳは糞だな

>>678
なんで？　なんか言ったのリチャードに

>>679
Fuck you! て言いながら犬の糞を顔に塗りつけたらしい

>>680
そんなんで怒るリチャードがおかしいだろう

リチャードも「HAHAHAどこの局？」って笑顔で糞を伸ばしてたのに
「日本のTBSです」と聞くと激怒してタップ踊ってたな。

この映画の製作費はいくらくらい？
ギア、ロペス、スーザンの出演料はそんなに高くないと思うし、CGを使っているわけではないから安くできそうなんだが。

周防ってヨメのダンサーの肉体に溺れて、
映画とらなくなっちゃったらしいね

>>673
>TBSだったかな？
>リチャードに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」なんて聞いてた
>馬鹿な奴が居たよ

そんな馬鹿がいるわけないだろ。釣りでつか

ザ・セルを観て激しく後悔して以来
ジェニロペの映画は金輪際観ないと誓った。
その次回作だったイナフも、聞く所によれば大馬鹿映画らしく
自分の判断に間違いの無かった事を改めて確信する事となった。

アウト・オブ・サイトはおもしろいよ＞ジェニロペ映画

ってか、オリジナル版のＤＶＤを出せよ＞Ｓｈａｌｌｗｅダンス？

ジェニロペといえばベンとでたジーリ

>>685
明らかな釣りすぎて笑っちゃうよなｗ
まさかそんなﾊﾞｶな質問するかよな

TBSがどうたらこうたらと・・・・・・

嘘は良くないですよ！

ジェニロペって日本で言えば浜崎あゆみみたいな感じ？それとも中森明菜？

アムロじゃなの

それにしてもTB(ry

大企業の人は一流大学を出た人が多いから
頭のイイ人がたくさんいてスゴイヨネ。

ところで
TBSだったかな？
リチャードに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」なんて聞いてた
馬鹿な奴が居たよ

ﾊﾞﾚﾘｰﾅは締まり良すぎるからな。
ﾁﾛｳのｵﾚでさえ（ry

ところでTBSだったかな馬鹿な質問してたのは

竹中直人役の人はやっぱりオモシロ黒人なのか

オリジナル版のDVDがやっと出るらしい

来年四月に…

んで外人様の評価は良いのん？

TBSってさ

「それは自分の眼で見て確かめればいい。どちらもいい作品だからね」

あすのテレホンショッキングは竹中直人

凄い糞スレだな。

草刈民代役がジェニロペというのがあり得ない。
配役が間違ってる

ハリウッドの巨匠っぽい爺さん監督が日本の絶賛してたな

デミ・ムーアも狙ってたんだよ＞草刈役

TBSでリチャードギアにリメイクとオリジナルどっちがいいかって聞いた大ばか者がいたっけ

>ハリウッドの巨匠っぽい爺さん監督

ビリー・ワイルダー

デビルマンとどっちが糞？

デビルマンはレベル高いだろ。
なかなか勝てるものじゃない。

今週末公開されるわけだが、１０００館あまりの上映だろうから全米興業成績で１０位にも
入らないだろう。不入りが予想されるから翌週は上映館が半分ぐらいに減って興行成績は
もっと下位に下がって人知れず消えていく運命。悲しい…

ジェニファーロペスがかかわるとヒットしない
残念〜！

あれ？ＴＢＳだっけ。リチャードギアに「酒文化損なう」とか言ったの。

Ｔ豚Ｓが

しゃるうぇだんせ？

俺に馬鹿な質問したやつが居たよ

リチャードギアに中国人記者が
「日本が原作の映画に出演するのは日本帝国主義の崇拝ではないか？
あなたは反中国なのか？」と質問してないな。

>>717
前は中国記者団、追い払われてなかったっけ？

シャル・ウイ・メイク・ラブ．

リチャードギアはチベット密教の信者だからなあ。

TBSがリチャードギアに
「久米版オリジナルと古館版リメイクはどっちがいいですか」
なんて馬鹿な質問してたよ
リチャードギアは
「筑紫哲也とは別物。将軍様マンセー」って答えてたよ

韓国人記者が
「我が国にもダンス映画の精神的源流がありますが
これは帝国主義批判ですか」
なんて質問してたよ。

>710
東映本体と東映アニメーションが手を組んだ入魂の一作らしいな。
邦画で製作に3年もかけるなんて赤字覚悟か。

>>717
いや、韓国人記者がトム・クルーズに
「俳優としてチビであることをどのように克服しましたか」と質問していたよ。

で、面白いの？これ

アムロもJ.Loのファッション真似してたね。
ラテン系であの体系であの顔だからかっこいいのに
日本人がやっても不潔な人に見える。

アメリカでの日本映画最大ヒットが１１億か・・・

>>712
彼女が出演した映画はほとんど大ヒットしてるよ。
この間の「ジーリ」は始めての大失敗、大失態。
どれもこれもすべて便溢れっ苦のせい。

ラズベリー賞取れるだけマシ。
話題にすらならないよりは。

jpbookim
NY、NY
日付: 2004年10月12日
要約: 美しい外国の映画はハリウッドによって破滅しました。

rpcseg
ボルティモア(メリーランド)
日付: 2004年10月11日
要約: これは1つの非常に不忠実な再製でした、それはそうであってはなりませんでした!


米ヤフーより。最近の感想。
Exciteエキサイト翻訳。。

あの映画は東洋人、しかも社交ダンスなんてやりそうにもない中年の親父が主人公だから面白いんじゃないの？
西洋人だったらふつうじゃん

ダニー・デビードがやればよかったのに

?

??

なんかこの映画、ラスト30分が救いようの無いクソなんだってｗ

527 名無シネマ＠上映中 sage New! 04/10/14 14:22:07 ID:Tqa3dI1v
ttp://movies.messages.yahoo.com/bbs?.mm=mvboards&action=m&tid=hv1808472913f0&sid=12172484&mid=355
負け犬が！
ここはアメリカだ、ほとんどの人は自分達が知ってるアメリカ人の俳優を見たいし、くだらない字幕なんかに
注意を払いたくない。この国のほとんどの人は別の映画（オリジナル）があったことさえ知らない。
お前らの大切な日本映画について愚痴を漏らすのはやめろ。俺もそれを観たが、正直言って退屈だった。
俺は日本人が大勢集まってるのを見たければスシを食いにいくね。
-----------------
↑あまりに日本版と比べる奴が多いのでアメリカ人が逆ギレ

>>736
>俺は日本人が大勢集まってるのを見たければスシを食いにいくね。

こうゆうｾﾝｽが大好きだ。
生アメリカンギャグ

いいな、まったく正論だ。

ＴＢＳがすごいいい質問してたよ、
ハリウッド版と日本版どっちがいいか？って

ＴＢＳがリチャード・ギアに
「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」
なんて馬鹿な事聞くから草刈民代が泣いてたよ。

ＴＢＳがリチャード・ギアに
「ザリングの日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」 って聞いてたよ。
馬鹿だね。

プヲタのTBS記者の改編版キボン。長州さんを絡めて

ＴＢＳをＮＧワードにしたら、ほとんど見れないな、このスレ

ＴＢＳがリチャード・ギアに
「あなたが演じた弁護士と坂本弁護士はどちらが優秀ですか？」 って聞いてたよ。
ナイスな局だね。

>>736
この人に対してレスしている人(#356）のほうが遥かに頭が良さそうだね・・。
#356はﾄﾞｷｭっぽい。ｗ
最近、海外の寿司屋って、経営者もお客も非日本人のほうが多くね？

>>745
すまぬ、ﾄﾞｷｭは#355。

またパクリか

日本のドラマのこと？
ハリウッド映画パクってばかり。
逃亡者はリメイクだったけどね。

ター坊の主題歌あってこそのShall We ダンスなのに。


それにしてもTB(ry

TBCがなんだって？

When will you see SHALL WE DANCE?
59.9% Never
15.1% On DVD
13.4% On TV
8.6% Sometime in Theaters
3.0% Opening Weekend

こりゃ、だめぽ･･･

まあパクリというか
過去に当たったり他で当たった作品でないと
資金がほとんど集まらないんだから
それ以外作りようがない

金出すのは映画なんて知らない奴がほとんど
ただ純粋に投資の対象で金さえ返ってくればいいわけで
内容なんてどうでもいいんだよ

ハリウッド作品になったとたんに飛行機の機内上映でしか見られないような
チープな恋愛ドラマになっちゃったみたいだね。
ところでＴＢＳの馬鹿記者がｒｙ

TBS、ﾌﾟｯ

>>751
比較対象がないといいのか悪いのかわからん。

今、欧米がもっともヴァカな質問をしていると思っているのがTBSなんだけど、
リチャード・ギアにハリウッド版とオリジナル版だったら
どちらが面白いのか聞いたのには参ったよ。

竹中役はゲーリーオールドマンで

shall we sumo?だったらばかうけ！

今日たまたま近所のスーパー行ったら半額セールやってて
\1000の寿司を\500でゲット。
とってもラッキー！！！


ところで
TBSだったかな？
リチャードに「日本版のオリジナルとリメイク版はどっちがいいですか」なんて聞いてた
馬鹿な奴が居たよ

＞５９　そりゃーラッキーだったなー、日ごろの行いが良かったからだネ☆

ところで
じぇにファーロペスが映画の宣伝でバラエティトーク番組に出てたけど
日本版の話なんか全くしてなかった。
ダンスが大変だったとは言ってたけど

>>760
SHOWBIZでやってたインタビューには日本語版のこと話してたよ。

「ダンスは大変だったけどオリジナルがチャーミングなので汚したくなかったの」だったかな。

>>727
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/09/29/20040929000021.html
>今まで米国で上映された韓国映画で最大の興行成績を上げた『春夏秋冬そして春』は
>公開21週間で約30万人が観覧、231万6000ドルの興行収入を記録した

それでもお隣の映画大国には勝ってます。

今週末の予想が出たよ。大体この数字と順位が大きく変わることはないので、
1週目は10億円強ってとこだね。

1 Team America: World Police 28.6
2 Shark Tale 19.2
3 Friday Night Lights 11.7
4 Shall We Dance 11.1
5 Ladder 49 8.0
6 Taxi 5.8
7 The Forgotten 4.7
8 Raise Your Voice 2.4
9 The Motorcycle Diaries 1.5
10Sky Captain and the World of Tomorrow 1.1

>>755
別に比較対象なんてなくても、その数字を見れば一目瞭然だと思うが。
他のも見たければ、Boxofficeのウェブに行って。

ＴＢＳが馬鹿な質問してたな

くだらないノリで流されるおめぇらはバカだ
そして　死ね

>>766
おまえＴＢＳみたいなやつだなｗ

>>766
馬鹿な質問リチャード・ギアにするのやめてくれない？

>>766とアレフに通報しておきました

>>766
くだらないのりでｵｳﾑに資料渡すオマエに乾杯

さっきニュースでアメリカでの公開についてやってた。
新聞に載った評論家三人のコメントを出して「手厳しい評価」だって。
「日本の小さくも素晴らしい映画を台無しにしてしまった」とか「日本版をレンタルしたほうがいい」とか。
見終わった老夫婦は「オリジナルは見てないけど良かった。評論家は批判してたけど」とか言ってたよ。
リメイク版批判する人は、オリジナルへの愛情からかもね。

Shall we awaodori？

にすればよかったかもね

>>708
すげーなー、ビリー・ワイルダーに誉められたんか〜〜！！

上映規模とかを見ていると、Shark Taleと同じくらいだったし、
評判もけっこういいかと＞アメリカ

なので、少なくとも初登場2位、うまくいけば1位の座をとれると思う。
Shark Taleがなければ、確実に1位だったと思うんだけど。