【映画】桃井かおり、「シカゴ」のマーシャル監督の作品で待望のハリウッド・デビュー!

>>362
>歩行や座る動作も補助椅子やら介添えが必要なぐらい難儀

まずこれが事実と異なるわけ。
補助イスだの介添えだのがつく、みっともない花魁なんて見たことない。
花魁は有名な花魁道中の時でも、最近の観光花魁は別として、
本物の花魁は両手を懐の中に入れて、内八文字に歩く。
ttp://kyoto.cool.ne.jp/tukasa21/photo31.jpg
古式の花魁は公衆の面前で転ぶと、そこから一番近い茶屋に入って総振る舞するしきたりがあり、
それは大変な恥辱と認識されていたので、前々から血のにじむような練習を繰り返している。

>舞妓と同じじゃトンチンカン。
誰が舞妓と同じと言ったの？？？
花魁は裲襠（うちかけ）姿、舞妓は江戸時代の京都の豪商の娘の衣装を模していると言われている。

>それより何よりいる場所、仕事内容、更には時代も全く違ってくる。

忠臣蔵の時代には、同じ場所に芸妓と、花魁（太夫）がいたし、
仕事内容も位の高い花魁は芸事も舞妓芸妓に教えられる位に達者なの。
時代が違うって言うのも、言ってることが理解できないんだけど。
さゆりの舞台になった昭和初期には芸妓も花魁も当然存在しているから。

舞妓と花魁（太夫）は当然別物だけどね。
３６２の言ってる事はこのように細部にわたって事実とは異なるわけ。
花魁の最高位の太夫は、宮中の位で正五位を有し、帝に拝謁できる程格が高い。
京都の茶屋の茶汲み女が発祥の舞妓・芸妓とは格が違うから。

奈良橋さんが、アメ側からほぼ無視されてるような状態らしいね。
ひどいな。
日本側からのアドバイスは無視し、中国人に派手なおいらん衣装着せて、
勝手し放題で、日本の文化をめちゃめちゃにして映画撮ってる。

この書込みが本当なら、奈良橋さん降りるのかなー
ライフライン断たれるって感じ。

アメリカ人ってあんまり異国文化が分かってないからね。
マドンナもこの原作が出た当初
「私はゲイシャの生まれ変わりＹＯ！」と着物ルックで
パーティーに出るはしゃぎっぷりであった・・・・

>>365
華やかで派手ならいいじゃん、ていうのりだよね。
それでもいいといえば良いんだろうけどね。
日本人としては複雑なものがあるよ。

もしアラブを題材に文化無視のメチャクチャなモンつくったら
テロになるわけで。日本人ももうちょい自国文化に誇りを持ち
間違いはしつこく毅然と指摘し、ヘンなものは拒絶しよう。
テロをやれとは言わないが。

あたしをアカデミーアヲードに連れて行ってよ。

>>364
それは、2chのいわゆるプチ愛国主義者が流したデマ。

ランデヴーは最高だったな

京都の置屋の女将だろ？
英語を話す必要ないじゃん

向こうの日系人の中に鑑賞に耐えるような役者いないのか？
普段ニーズ無いから仕事として成り立たんか・・・

奈良橋さんの連発

>>371
邦画「敦煌」では、日本人演じる中国人がみんな日本語をしゃべってますが何か。

>372
アジア系の役者の需要が基本的に少なくて、
その中で日本人の役の需要はさらに少なく、役者を目指すのはかなり厳しいらしい。
しかも、セリフのある役を演じるには、セリフのないエキストラとして3回以上出演経験があるうえで、
アクターズギルドに登録しなくてはならない。
子役はこの範疇じゃないけど。

>374
興行に失敗した作品として、
ファイナルファンタジーが出るまで、不動の一位だった映画だな

>375
日本人だろうと中国人だろうと、アジア風貌でヒト括りにされてるね。
ルーシーリウも日本人やって怪しい日本語喋ってたし。
さゆりもキルビルと同じノリなのかね。

大きな穴（米国）から小さな穴（日本）を覗く事と
小さな穴（日本）から大きな穴（米国）を覗く事。

見えるモノが違い過ぎる…それが現実。

すぐに諦め容認してしまうなんて情けない。
自分たちの文化にプライドを持たなきゃ舐められるもとだよ。

>>377
タランティーノなんて日本大好きみたいに言っといてあれだもんなぁ。
ルーシー・リューなんてもろ中国人ヅラで違和感バリバリだった。
まぁメインターゲットはあくまでアメリカ人だろうからそれでいいんだろうけどさ。

>>367
日本人がそんな主張しようとしたら、国内で反日サヨクが民族差別とか偏屈な
ナショナリズムとかいって叩いて悪者にされるのでむつかしい。
この作品でも、主要女優が中国人なので、芸者の所作などの演技が心配とい
うだけで、なぜか、中国人差別、中国人蔑視と叩く人がいる。
日本人の役は日本人がやるのがいいと言うだけで、民族差別と叩く人がいるん
だもの。

キルビルでのルーシーがやった役は
ヤクザに嫁いだ中国人役じゃなかったっけ

>>381
荒唐無稽のエンターティメントなら笑ってすませるさ。
実在の芸者をを元にした小説だから皆こだわりがある。
間違ったものを世界配信されては誤解を助長するだけだからね。
叩かれるから主張を引っ込める諦めるって変だよ。

>380
そういう変なニッポンの方が派手で外人には分りやすいんだろうね。
知日派のスタッフなんて少ないだろうし。
とんでもニッポンで世界で売れたら欝だ。でもって、世界で売れた後で
上手くマーケティングして、日本でも超･ヒットになりそうだ。

ガン・ホー２？

>>382
両親を殺された日本人の少女だったような・・・そこだけアニメで
わけわからんかった。

一つの日本の文化ではあるが、美化したり
して欲しくない。うちなんか、大叔父が
水揚げして、その後大問題がいろいろ
勃発したからね。

芸者になる境遇、そのなかでなりあがって
いくこと、金持ちが女を買うという行為。
今は憧れでやる女の子も結構いるようだが、
やっぱりねえ。踊りももちろん最高にうまい
人はいるが、そんな芸者みたいな商売じゃ
なくとも、舞踊を極めている人間はいるんだし。
職業に貴賎はないと思いたいが、微妙な
職種。

たとえ真面目に考証して作ったとしても、
これを日本の文化みたいに紹介されるのも
微妙。祇園だろうが、神楽坂だろうがね。

作者のアーサーゴールデン・モデルの芸者さんは今回の映画配役に
満足してるのかな？
アーサーはかなり自分で綿密にやってたのに花魁映画になるのは許しがたい、、、と
思って欲しいが。

謙さん、結局出るんじゃん！

渡辺謙、ハリウッド映画「メモワール・オブ・ア・ゲイシャ（邦題・さゆり）」の仕事のためロサンゼルス滞在中
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/geinou/wadai/news/20040910spn00m200013000c.html

桃井だいじょうぶか？
竹中直人並みに顔がでかなのに

>389
奈良橋さんも、降板か解任じゃないってことかしらね？
宣伝だったのかなー

>>214
> 桃井はきっとアメ人スタッフに気に入られるはず。
> そして中国人とは違う日本女の良さを知らしめてきてくれるはず。

桃井が日本人代表のように認知されれば日本人嫌いになりそうだな。
役人の娘と言うことで媚びないのを売りにしたキャラで売ってるが
客観的に見ればタカビー。同じ役人の娘神田うのと同じ臭いがする。

>>392
桃井はシャレもきいてるし、けっこうな気ぃ使いだとも思うがなー。
役人の娘ってだけでうのと一緒にしたがるやつは人を見る目ないよ。

アメリカのスタッフの中で、桃井は臆することなく堂々としていそうな気がする。

監督にバンバン文句たれてくれ。
なに？この衣裳。監督あんたわかってんの。
これ、芸者じゃなくて遊女の衣裳なのよ。
まったく、なにやってんのよ。

……とか

バレーやってて留学していた話は知ってるけど、その頃ならまだしも何十年たって英語も忘れてんじゃねえの

さゆり、リハ始まるらしいよ。ミシェル発言より

たとえ糞映画であっても
きちんと良い、目立つ演技して、次に繋がればいいんだよ。
それがプロ。桃井はちゃんと解っているって。

>>388 モデルの実在芸者は既に亡くなっている。関係者が一人でも存命の
うちは小説を発表しないでくれとかそんな話だったはず。
キルビルでのルーシーリューのカタコトの日本語(確かハーフっていう
設定じゃなかったかな)は、日本のサブカルオタクのタランティーノ監督が、
「日本人がなんだこのトンデモ日本は!?とウケるに違いない」とそこまで読んで作ってる気が
するけどなぁ…

夏木マリがよかったな・・・

湯婆婆のイメージで・・・

いざ出来上がったら桃井かおり以外キャスト全員中国人になってたりして。

>>399
ばーか。
それは小説内の話だよｗ
しっかり読めハゲｗ

>>401
そんなんなったら桃井ビューティー７の時みたいにまた鬱になっちゃいそう。
うのと色々あってかなりピリピリしてたらしい。

桃井、ガンガン意見いうほど、英語できないような気もする

日本が舞台の映画なんだし、
たとえ英語が出来なくても通訳通してでもガンガン言ってほしい。

桃井ならできそう。ガンガッテクレ

さゆり役はだれ？？？

>>407　ｿｰｽくらい確認ｼﾙ！

＞さゆり役のチャン・ツィイー（２５）

>>408
スマンカッタ。
オール日本人キャストは不可能なのか。。

桃井さん、あっちのオーディションけっこう受けてたらしい。
なんかのトーク番組で言ってた。
「20代の小娘の役ばっかでさあ、さすがにクマでバレちゃうのよねー」。
52だったんですか。。。がんがれ

日活ロマンポルノにでてたよね。 エロスは甘き香り っていう映画。

＞410
桃井姐、すごいやる気満々だね。
もしやラスサムもオーディション受けたのかしら？