【映画】女優チャン・ツィー、祇園の芸者役で主演、小説映画化 公開日未定

★チャン・ツィー、祇園の芸者役で主演、小説映画化

　ロサンゼルス（ＡＰ）　京都・祇園の芸者の一生を描いた小説「メモワール・オブ・ア・ゲイシャ
（原題）」（アーサー・ゴールデン著）の映画化が決まり、主人公の芸者「サユリ」役を「ラッシュ
アワー２」（２００１年）の女優、チャン・ツィーさん（２５）が務めることが明らかになった。
ツィーさんの広報担当が１９日、発表した。
　タイトルは「ゲイシャ」。監督は「シカゴ」（０２年）でアカデミー賞監督賞にノミネートされた
ロブ・マーシャル氏。製作はスティーブン・スピルバーグ監督が担当する。今秋から撮影を
開始する予定。公開日はまだ明らかになっていない。
　同小説は、貧しい漁村から９歳で身売りされ、ライバルの芸者たちにもまれながら祇園の
世界を生き抜いていく主人公「サユリ」を描いたもの。１９９７年に出版され、世界中でヒットした。
　ツィーさんは「英語の映画で主役を務めるのは初めて。大変な挑戦になると思う。けれど
、撮影スタジオのスタッフや、プロデューサーや監督が私を起用することに意欲を見せて
くれている。私が今まで演じた中で最高の役だと言われるよう頑張りたい」と語った。
　サユリが恋に落ちるパトロン役には渡辺謙さん、サユリの良き助言者であるベテラン芸者
「マメハ」役には「グリーン・デスティニー」（００年）でツィーさんとも共演した女優、ミシェル・
ヨーさんが決まっている。
　マーシャル監督は、以前から同小説の映画化に意欲を見せていたが、契約上の問題で
先延ばしになっていた。マーシャル監督は「キャスティングは申し分ない。これだけ世界中で
売れた小説だ。実力のある、国際色豊かな顔触れにしようと思った」と話した。
　また、スピルバーグ監督も同映画のメガホンを取るのに名乗りを上げていた中の１人だったが、
今回は製作側に回ることになった。スピルバーグ監督は「この小説を読んだ時、ぜひ映画化
したいと思った。独創性があり、登場人物も個性豊かで思わずストーリーに引き込まれた」と
話している。

- AP/CNN http://cnn.co.jp/showbiz/CNN200408210011.html

２！！

ちゃんころ？

(・∀・)ｲｲ!!

今の若い日本の芸能人よりまし。

で、セリフはどうすんのよ？英語？変な日本語？それともニーハオって.....？

日本人役は日本人にやらせー

フジヤマ・ゲイシャ。

>>5
＞ツィーさんは「英語の映画で主役を務めるのは初めて
とあるから前編英語かもしれん

従軍慰安婦？　まあ芸者って生粋の日本人少ないからいいか。

芸者の起源がこれで証明されました

また変な日本人像をつくるのかな・・・・・・

なんで日本人役を中国人がやるの？

チャン・ツィイーは、仲間のパーフェクトバージョンってかんじがする。

芸者役が志村けんと柄本明だったら絶対観に行くのに。

芸者って、外国では売春婦だと思われてるからな。

>>8
後編は？

>>13
ＨＥＲＯだと劣化してたよ

>>5 英語。
事務所の力関係が効かないハリウッド式のガチンコオーディションでは、
日本の「女優さん」は誰一人生き残れなかった。

ツィイータソはかわいいなあ
初恋の来た道の頃とかはやばいくらいかわいい

日本人から見ても美人ですわな

ミス・サイゴンは何故アジア人を使わないのかと問題になった。

ツィイーかわいいよツィイー

>>18
語学力勝負になったら日本人はかなわないよ。
日本語は発音が簡単すぎるから。

チャン・ツィイーを知らない人の為に説明しよう。

シャンプーのアジエンスのCMのおねーちゃんだ。
坂本龍一がBGMやってるあのシャンプーのCMの。

http://www.kao.co.jp/asience/flash/tvcm/

>>24
以外に凄いCMなんだね。

ツィイーカワイイ！何て言うか押し倒したいっていうか.....

ツィー
ツィィ
ツィィー

どれが本物だ。

ノーメークのの方が可愛い。
ラッシュアワー２の厚化粧は萎えた。

グリーンディスティにーくらいまではかわいい妹系な感じだったけど
最近は年食ってキレイなお姉さん系になっちゃったのが少し残念

>貧しい漁村から９歳で身売りされ
ってことは子役は日本人で
ツィーは英語ってことか

ツーツー

チャン・チー

映画がどうなるかわからないけど
少なくとも本はいい作品だった。
ゲイシャじゃなくて芸者として書いてある作品だったし。

どうやら主役は日本人じゃないらしい、と聞いて
ええー。って思ってたけど、チャン・ツィイーならなんか納得。
日本でしか活躍してない日本の女優が演じるよりよいかも。

ちょと今から期待〜。

こいつは英語うまい

おそらく全部英語だろう
字幕はみないから、アメリカ人は

小説ぜんぜん知らない。
ﾔｯｼﾁﾞﾏｲﾅｰのときみたく日本人を演じるのにチャイニーズは騒がないのか？

チャンツィー？　誰やねんっちゅう話や

ツィイーなら濡れ場も平気でこなすからなすごいよ。

オーディション落選した日本人女優はどんな面々だったんだろ

ツィイーって出演を否定してたくせにｗｗ

不自然な日本語に期待
やっちまいなー

>>39
糊化

乗り蚊あたりは普通にオーディション落ちてそうだなｗ
あと海老蔵の女とか。

ニンジャ登場、ワイヤー、アチョーに期待

やっぱ一重で貧乏臭くなくっちゃ。

アジエンスの人
http://www.kao.co.jp/asience/flash/tvcm/index.html

　　　やっぱりか…

なんで芸者が英語しゃべるのよ

イングリッシュでいいよ
どうせ吹き替えで見れば同じだし、演技の下手さも目立たない
吹き替えはイイ。スタローンとかも名優に見える

>>38
ツィイーって濡れ場のある映画って出てるの？

>43
オーディションに落ちたのは、
菊川・小雪・宮沢りえ（後は知らない）
糊化も採用してくれって、乗り込んだけど、ボツだった（涙

工藤ユキは受かったね。噂では桃井かおり姐御も。

>>50今度のラバーズで金城とあるよ。

英語しゃべれる日本人女優がいないってことだな。ｗｗｗ

作る前からうんこ臭

興業考えれば小雪あたり脱がしといた方が日本でウケるんだろうけど
スピルバーグはおもっきし日本人馬鹿にしてるからな。

ツィイーちゃんのオッパイも見てみたい。

いまだにフジヤマゲイシャから日本観が進歩しないんだな、アメ公は。

オリエンタルすけべに日本人は不要。

このキャストで「金瓶梅」やって保水。

どっちらけですがな

しかし、つまんなそうな映画だ。
いまどき、ゲイシャて。

>>52
濡れ場って言ってもどの程度なの？
背中が見えてるだけとか？

個人的にはヴィッキー・チャオを推したい。

今朝の朝刊に役所孝司と工藤夕貴も参加とあったが‥

北米院ってチョン？

仮に主役に日本人使うとしたら誰なら納得いくの？

あと
日本ってドラマ＞＞＞映画
って感じの評価じゃね？

謙が旦那役で４番手だからね、役所と有機ってどんな役？　下足番とか仲居さん？
原作読んだエロイヒト教えて・・・

>>65
ここに書いてあるよ。

【映画】『さゆり』に渡辺謙、役所広司と工藤夕貴も参加へ【渡辺謙vs役所】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1092998283/

まあ・・・・・・正直仕方ない。
日本人の女優の質を考えれば・・。
しかし、むこうで本格女優目指す日本の女や東洋系はいくらでもいるはずだがな。
しかし、チャン・ツィイーもデキレースじゃねーのかと勘ぐりたくなる。
東洋系で全く無名だって良かったはずだぞ。
でもまあ、アメ公にとっちゃ、あの国の他民族性質とハリウッドの性質上
演技の上では国籍は関係ないんじゃないの。
ポければ、欧米人系俳優なら欧米系の何処の国の人間もするでしょ。
アメ人にとっちゃ、中国人も日本人東洋系だからたいしてかまわんのじゃないの。

渡辺謙　役所　真田　

これが日本の３大スター　　

>>51
ちょい役でいいから紀香を出してやればいいのに。ｶﾜｲｿｳ
聖子の娘もオーディション受けてそうｗｗ

>>66
THX
でも、ホントみんな端役ばかりじゃん・・・orz

一応セリフはあるみたいだけど、仕事選べよな〜〜〜役所おーーー
こんな映画出ても次にキャスティングされるHW映画はもっとクソだぞ！！！！！

中華系女優使うなら、絶対英語のほうがいい。
日本語はいくら練習しても日本人にとっては、喋った瞬間に
ギャグになるから。

　牧瀬里穂も出るらしいですよ

日本人だ中国人だいってる香具師はアフォか。ｗｗｗ
ハリウッド映画だから英語はなせない香具師は論外だぞ。ｗｗｗ

第一、小雪や菊川や藤原や宮沢よりよっぽど美人だろ。ｗｗｗ

ＳＡＹＡＫＡ

ツィイーってマジかわいいとおもう。
いつ漏れのところに嫁に来るんだろう。

ほんとに日本の俳優女優にいい人材がいないんだね

のりpをみたとき中国人は、どぎもぬかれたらしいいぞ、日本人ってすごいって。
それがいまじゃ、、、、国内市場がおおきいから談合ばっかでまともに演技や
顔でえらんでこなかったからな。

大体、マイノリティなアジアンがハリウッドなんかで成功するには、
相当な上昇志向とギラギラした熱意、ずうずうしさ・押しの強さが必要だろ。

んで、日本人はどう考えてもそういう資質は中国・韓国人に比べ劣っている

糊化は、ほぼ決まりなのに
こんな条件はイヤと言ったために
ロブ・マーシャルを激怒させた
だからせめて脇役でもなんて、とんでもない
追放に近い

チャン・ツィーならいいよ、顔が小さくて人形みたいに可愛いし。

ここは参考になるか

http://post.messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GEO&action=m&board=1834611&tid=a4a2a4ja4bfa4nhpa4rc0keaa47a4dea47a4ga4a6&sid=1834611&mid=2564

>>61
少林サッカーに出てたヒロインだっけ？

>>68
ソニー千葉を忘れるとはどういうことだｗ

俺的には
森下千里
熊田曜子
杏さゆりかなぁ〜って......

>>79
紀香が嫌がった条件って？

全編英語です。
それがネックになって、日本人女優は主演を取れなかったそうです。
だからといって、どこの国の人か分からんような顔のコに
周囲の芸者役とかやらせるくらいなら、
セリフのないシーンとか、糊化や矢田あたり、ジャパニーズ
ビューティーで固めてほしい。
ハリウッド映画なんだから、タダでも出るだろう。
キャメロンディアスもサンドラブロックも、皆〜んな最初は
ノーギャラも同然。

またユダヤ人の日本貶めプロパガンダが。

>>1　関連スレ

【映画】『さゆり』に渡辺謙、役所広司と工藤夕貴も参加へ 【渡辺謙vs役所】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1092998283/

>>86
>セリフのないシーンとか、糊化や矢田あたり、ジャパニーズ
>ビューティーで固めてほしい。

彼等の美醜の基準って日本人とはかなり異なるから、ジャパニーズ
ビューティーなんて子どもっぽいというかヒヨコとしか感じないのでは？
日本のルーシー・リュー松たこ子サンなんかはどうでつ？

ルーシー・リューと松たか子って似てるか？
かすってもないぞ。

ツィイーはグリーンディスティニーでもＨＥＲＯでも濡れ場あったなー。
どちらも男に押し倒されて燃え上がる感じの。萌えます。

･･･もっかい見よ。

所詮、「ゲイシャ」映画。
また誤ったイメージをアメリカ人に植え付ける可能性大。

もうすぐ公開されるLOVERS↓の衣装担当はワダエミだってね。日本には唐の資料が
たくさんあるからって監督が日本のデザイナーにしたらしい。音楽担当も確か日本人
だよね。なら、中国人がゲイシャやったっていいじゃない。色っぽいもん、彼女。
http://www.warnerbros.co.jp/lovers/main.html
余談だけど、ツィイーとよく表記されてるけど、どこかのサイトだかメルマガで
ツーイーが一番中国語に近いと書かれてた。

中国人が日本人役で主演なら製作しなくていいよ

チャン・ツィーめっちゃかわいい！
たまらん！結婚して！

文化を装った民族的プロパガンダにはやたら無防備な日本人。

何か海外にある韓国人がやってる日本食レストランみたいだな

>>90
両方とも顔が腫れてるところが（ｒｙ

Zhang Ziyi
ザン・ズィイー

日本の映画じゃないんだから日本語でやる必要ないだろ

よりによってハリウッドがゲイシャ映画かよ・・・
ひどい映画の予感・・・
文化的ステレオタイプ増幅の予感・・・

ワイヤーアクションで無意味に浮遊しそうな芸者になりそうだな

>>99
Zhangは「ジャン」に近い。
Ziは「ツー」と「ズー」の中間。「i」は発音しないに等しい。

ツィイーは、美人だし、よく頑張っているから、俺が結婚してあげてもいいよ、
まあ、俺も今の所、無職だが気にしなくていいよ

もう見に行く気全く無し

初恋のきた道はよかった。

まあ、祝初ヌードということでいいじゃないですか

最近、中国って反日というか侮日、仇日でそ、日章旗に似たデザインを着たというだけでヒドイめに遭った中国人モデルもいたし。

だから童貞中国小僧たちが発狂して卵投げ祭りなんてことが・・・あってもいっか。

「ゲイシャ」オーディションに落選してしまった女優
↓↓↓↓↓
菊川・小雪・宮沢りえ

この作品って菊川玲が最有力候補だって大分前に話題が出てたはず。
菊川辞退したのかな？
宮澤りえ（モスクワ映画祭主演女優）やノリカ（カンヌ参戦）や、
世界でも知名度のある女優って日本にもけっこういるので
ハリウッドでもっと活躍する事を期待してたんだけどね。

いや、綺麗だけどね、アジエンスの人は。
日本人っぽくない、欧米の女性みたいな菊川、ノリカ、宮澤リエとは
ちがってこれぞ「オリエンタルビューティ」っぽいアジエンスは
あっちでもウケるとは思うけどね。

中国は俳優でも英才教育で、子供の頃からあの広い国と無尽蔵の人間から
「これぞ」と思う子供をつれてきて、徹底的に磨きをかける。
そういう何か才能のある人間にとっては共産圏は良いが、大多数の97％の
一般人には過酷な国だけどね。

日本のゲイシャが皆英語しゃべる映画って
違和感あるよなぁ
欧米のショーガールが日本語で芝居するのと同じ感じ？

まあ、これから山ほどオースティンパワーズみたいなパロディ映画とか、ポルノ映画が作られるから
落選した日本女優たちにはそっちの方でがんがって保水

>>111
昔、全編英語のキョンシー映画を見た時は違和感があった。日本人が
中国舞台で英語の映画を見て違和感あるんだから、日本が舞台だったら
なおさら違和感があると思う。
キルビルみたいな、ちょっと崩した映画だと笑えるけど、今度のは
そういうのは無理っぽいね。

>>110
>世界でも知名度のある女優って日本にもけっこういるので

少なくともノリカは日本においてさえ女優と思われてない

こいつ性格悪そうな顔してるよな

>>113
オスカー女優のシャーリー・マクレーンが日本ゲイシャを演じる
「青い目の蝶々さん（原題：MY GEISHA）」(1961)、つう〜トンデモ珍作があるよ。

折れどうしても何かのチャンスで見たいと思ってるの。　観てる自分が日本人なのを
忘れれば楽しめる映画だそうな・・・

菊川は声で落とされたんだろうな。イメージがあわなすぎる。
ルックスは合格なのにもったいない。天は3物は与えない。

この映画はスピルバーグが監督する予定だったが、当初は日本人を主役にするつもりだった。
ところが、目的にかなう日本人女優がいなかったため、元ダンサーの新人リカ・オカモトを主演に抜擢していた。

その後、原作モデルの日本人との間にトラブルが起こって映画はお蔵入り。

一度選ばれたリカ・オカモトが何故今回、外されたのかは謎。

菊川が候補ってのは恐らく週刊誌のデマ。

>日本人っぽくない、欧米の女性みたいな菊川、ノリカ、宮澤リエとは
菊川のどこが欧米っぽいって？大体辞退するわけないじゃん。しょーもない
日米合作（とは名ばかり）映画にすら事務所の力で出た女が。

菊川はへんてこりんな　ハリウッド映画に出たからもういい

『ジャズ大名』とどっちが良い出来になるかな？

んなに美人でもねーだろ。

アクション＋演技が出来るから評価されてるんだろ。

>>101
俺もそんな感じするよ。
クソ映画になるのが目に見えてる。

>>93
音楽やっぱ日本人かよ。
なんか、日本的だなーと思ったんだよ、あまり、中国らしくないなと、あくまで感覚的にだけどね。
中国はあのころの資料ってもうあまり残ってないのかね。

菊川も藤原もＣＭで知名度上げただけで何の期待も持てない。
中国人は芸者を演じるよりも、ワイヤーに吊るされて演技してるのが
お似合い。まあ、中国人がチベット人を虐殺してるのに、中国人が
チベット人を演じてるバレットモンクみたいなのは皮肉だよ。

確かにどちらかと言えば貧相かもな。

>>110
にほんでも、女優としてまったっく評価されてない菊川がコネ以外で
まともな候補になれるわけないだろう。

喘ぎ声もやっぱり「ｼｰ､ｵ〜ｲｪｯ」ってなるの？

宮沢りえにやってほしかった。

アクション＋演技といっても、ロブ・マーシャルなんか京文化への拘りなんか
ゼロだろうからかなり突飛なものになるんでないかい？

でも「シカゴ」風の日本舞踊とか観てみたい希ガス

中ゴキ人が芸者役の映画なんて、誰が見るか！

>>53
あれ？？北米淫って大學スレに出没してたのにどうしてこう言うスレででてる訳？
何か話題が事情をよく知らない人だなあと思ってたらやっぱりただの嵐だったんだ。

>>70
端役などでは無いぞ。
渡辺謙の「会長さん」はさゆりが生涯愛する重要な役どころ。
役所演じる「延」は顔半分を負傷しつつも、実業家として成功し、
旦那（スポンサー）になろうとさゆりに執着する重要でセリフも多い役。
工藤夕貴の「おかぼ」もさゆりと置屋の養女の地位を争い破れて、
後にさゆりの運命を変えるような「策略」で彼女を陥れる重要な役。
知らないとは言え、端役とか言って欲しくない。

ハリウッドって、日本の芸能界のように事務所の力や円の力が働かないところがカコイイ

>>132
え？

ここに来て何か発言しちゃだめですか？。ｗｗｗ
僕あらしですか？。ｗｗｗ

>>134
円ってそんなに力あるか？
伸介や上沼に助けられてるだけだろ？

>>135
ﾀﾞﾒだよ

工エｴェｪ（´д｀）ｪェｴエ工工
中国人が日本の芸者役って・・・・。orz

まあ、この人や12学帽がどんなに笑顔を振りまいても
大多数の日本人の対中イメージは「アジアカップのフーリガン」なわけだが。

ファックユーどすえ

　>>136
　それ飛んで飛んで飛んで飛んで飛んで飛んで飛んで飛んで飛んで
　回って回って回ってまわーるー

　吉原炎上の西川峰子・かたせ梨乃のすごさを
　超えたら認めてもええっす。

ていうか、日本の芸者役を演じて同胞から批判の対象になるんじゃないの？
撮影中に騒ぎが始まり、降板したくても契約で辞められず
映画公開後は、母国にも帰れなくなり・・・

旭日旗を着た娘だっけ？

>>24
坂本龍一のパクリかと思ってた

この人、綺麗だけどせっかく殺陣ができるんだから
志穂見悦子みたいな路線がいいんジャマイカと桃う

　あああ、これ、桃井かおりこと
　ピンキー姉さんも出るんすか！

　なんで主役女優に日本人が選ばれなかったのかと
　やっぱしガックシくるっす。

日本の映画館では
チャン・ツィイーが何か日本語を話すたびに
爆笑する。

たしか西田敏行が主演した敦煌って、全編日本語だったな。
あれも中国人が見たらﾊｱ？って感じだったのだろうか。
ラストエペラーも全編英語だったし、欧米人が見るには別に違和感ないだろうな。

問題は芸妓の独特の雰囲気や所作だな。
中国映画を観ると顔は日本人のそれと同じ様でも、
しぐさや感情表現が違うってすごく感じる。

>>116
旦那の浮気が許せない米人女優の妻が日本に赴任している旦那を追っかけて日本の芸者
に扮するコメディだったと記憶している。
だから初めからつっこみは承知の上。

渡辺謙もでるんだな
ﾊｧﾊｧシーンあり？

芸者って何？

アジエンすのCMって絶対液晶TVに食べ物が映ってる映像がでるけどなんで？ｗ

正座出来んの？

真面目な話し、原作の「さゆり」はスポ根花街版というくらい、
姉芸妓の初桃に、佐酉理（さゆり）が派手にいじめられるシーンが多い。
吉原炎上超えるかもな。

まあいいんだけど
日本人女優がホント駄目ってのが証明されたな

ツィイーだったら永井真理子でもよさそうなんだが。

外国の人はこっちがつたない英語で話しても熱心に聴いてくれるが、
日本人は外国の人がつたない日本語で話すとプッと笑う。
つたない日本語を話す外人を笑う番組さえある。
何故だろう？
日本人が恥ずかしがって英語を話さないってのもそこらへんが原因かな？

まあ中国人が英語で芸者ってのは問題があるけど、この映画がヒットしたら
世界から京都に観光客が集まってくるよ。
修学旅行生にもそっぽ向けられつつある京都にとってはありがたいことだ。

こねえよ。日本からアメリカに行って成功する話なんだから。

>>156
それおもくそ分かる。
剣術やらないんだったら一緒だろ

結局、事務所でしか仕事できないってことね。

日本ではヒットしそうにないな。タイトルからしてベタすぎ

>>159
全然違う。
っていうか原作読めって。
最後のほうちょろっと、アメリカが出てくるだけじゃん。

>>157

日本人は田舎者だから。ｗｗｗ

広末がでたWASABIなみにベタなタイトルだな。


松嶋菜々子は受けなかったのかな。
まあ英語とかまるっきりできなさそうだけど。

中国人が演じられるほど、日本人は汚くないよ。

>>155
単にコネの差だろ。

チャンツイー＝仲間由紀恵

この映画が日本でヒットしたら、中国人芸者のキャスティグが正しい
ことになる。

チャン・ツィイーは好きな役者だけど、この映画はボイコットしたいね

>>165
もともと固有名詞がタイトルってのが多い。
それに如何に洒落た邦題を付けるかが昔は配給会社の明暗を分けてたんだが。

欧米美人に合わせた美容生計顔が萎える。芸者役などもってのほか。

芸者じゃなくて舞妓なんだよな
根本から間違ってる

悲しいけど祇園を舞台にされても全く異次元の世界の事としか思えない。
京都の人なら分かると思うけどお茶屋なんて行く機会は普通の人にはありません。

>>165
あの歯並びじゃアメリカ映画に出るのは無理＜七個

ところでアジエンスはなかなかいい。
自分は剛毛なので結ったら跡はつくけど（w
黒髪にツヤが出て、直毛の流れが綺麗にそろう。
茶髪、パーマ、くせ毛などの人に合うかどうかは分からないけど。

>>142
オノ・ヨーコも中国人が演じたけど、母国に無事に帰ってるわな。
んなこと言ってたら、キル・ビルのルーシー・リューなんてどうなるよ。ｗ

>>172
舞妓も芸妓も併せて芸者ってよぶんじゃないの？

愛人はラマンと読ませてなんとかなった。これはどうすんだろね
ゲイシャじゃ、宇野元総理や談合や野球拳が出てくるんだが

>>175
中国じゃなく、韓国系でなかった？

>>157違うと思う
ってかヒネて考えすぎ暗いよ

アメリカのド田舎だと日本の事を全然知らない人が多い。
コロラドの田舎に交換留学で行った人の話だと日本についての質問攻めだったそうだ。学校だけでなくて一般人からも。
日本が中国の一部だと思っているのは当たり前のようだ。アメリカに次ぐ経済大国だと言っても誰も信じていない。

チャン・ツィーは日本人って本当？

>>175
で、チャン前におお揉めしてるじゃん

原作を英語と日本語（かなり遅れて発売）
両方読みましたけど、当時から映画化の話は出てましたね

確実に言えることはツィイーさんの濡れ場あります^-^v

>>180
アメリカって確か識字率も60％くらいじゃなかったっけ？

しかしこいつアメリカで人気あんの？
アメ人の考える東洋美人と全然違う系統だと思うけど

f

>>142
それを密かに期待している自分が恐い。。。

いくらなんでも日本が中国の一部とは思ってねーだろうが
場所を知らんのは多いだろうな

>>178
中国だったと記憶してるけど？
大昔の記憶だし、ソースも無いからなんとも言えないけど。
テレビでジョンレノンとの出会いを、ドラマ化だか映画化したのを見た。
オノ・ヨーコは日本人なのに、米国制作だと中国人が演じるのかと、
がっかりした覚えが有る。

>>180
米のど田舎なんていまだに60年代の暮らしだろ
そんな場所でしかも低学歴だらけじゃそりゃ日本なんて知らんわな

米倉涼子をなぜ使わない？

小雪に演技が出来たらなあ・・・

>>175
> >>142
> オノ・ヨーコも中国人が演じたけど、母国に無事に帰ってるわな。
> んなこと言ってたら、キル・ビルのルーシー・リューなんてどうなるよ。ｗ

中国の反日はここ１０年間で激化しているから昔とはごっちゃにしない方がよい。
（反日教育を強化し始めたのは戦後５０年目記念の１９９５年から）

ルーシー・リューは米系アメリカ人で中国本土出身者とは全く別。

飴人がクレオパトラやったり、ローマの英傑やったり、ヘブライ人やってるんだから、
向こうじゃ中国人が日本人やるなんてなんでもないだろ。
現に米ドラマに出てくる日本人役って、中国人か韓国人ばかりで、
超人気作でも片言の日本語や小学生作かというような習字がよく出てくる。
なんでも大味な国だから、フィリピン人がやっても変だとは思わないかもナ。

日本映画でも白人はいっしょくた

>>195
んだ。イタリア人がドイツ人を演じようが、英国人がフランス人を演じようが気にならん。

米系アメリカ人って…アメリカ系アメリカ人？

>>197
まちがえた、中国系アメリカ人。。。デス

ツィー萌え
日本人の自称女優より色気もあるし

さゆりの役、菊川怜ではなくなってホットした

以前中国人の留学生に
人形劇三国志を見せたことあるよ感想は
「面白かったです。けど劉備がハンサムすぎですね。
劉備の耳は肩までかかってるんですよ」

lovers良かったよ。シナリオどうのこうのより、ワイヤーアクションが凄い。
香港映画のワイヤーアクションって静と動が上手い具合に融合されててもう芸術品の域
だと思う。衣装とも合っててあれは一見の価値あり。
チャン・ツィイーって体柔らかいな〜！びっくりするよ

北米淫はﾁｬﾝｺﾛの強姦魔にﾚｲﾌﾟされた在日売春婦から産まれた劣等民族の
サラブレッド。
汚れた精子と卵子のカクテル。

＞ミシェル・ヨーさん
これってムーバイの恋人（？）役だった人け？

うわーコイツ嫌いだよチャン・ツィー
アジエンスのCMが嫌い

まぁあれだ

ざまーみろフジ　ｗ

しまった！！！誤爆です。すみません！！！！

ところで英語でしゃべる芸者なんだろうか。

んで、日本語で『やっちまいな』と喋らせるのだろ？？

>>201っても、記述通りにしたら仏様やん。

大昔にさ
フランスだかどっかの監督さんが
「蝶々婦人」を日本女優主役にしてミュージカル仕立てで映画化してたよね？
うろ覚えだけど子供の頃にとーちゃんかーちゃんとテレビで見て
きれいだなあと思った
あのひと誰ダッタッけか

日本人役が日本人じゃない時点で終わってる
どっちにしろこなせる女優いないけどな

正直、チャン・ツィーなら許すよ。
英語はしゃべれないがしぐさや主張だけはアメリカ人みたいな日本の糞女優よりマシ。

’ハリウッド女優’中村佐恵美は、オーディションを受けたくてたまらなかったけど、
オーディションにすら呼んでもらえなかったって著書に書いてたな

中国人の傲慢さが自信のように見えるのだろうか。＞＞ツィイー

日本を代表する女優、安達祐実が主役に抜擢されなかったのが残念。

Loversの予告を見ただけだけど、あれって目が見えないって
振りしてる役なんでしょ？
演技はかなりやばいと見たんだけどどうでしょ

他に日本人女優で適役はいなかったのか？

映画としてはB級なんだろな。

>>218
英語喋れなきゃ適役になりえんからな

>>165
>松嶋菜々子は受けなかったのかな。
>まあ英語とかまるっきりできなさそうだけど。

英語どころか大河の脚本だってマネージャが漢字の読み仮名振ってるんだから・・・＿|￣|○

>>221
それって旦那の話じゃなかったっけ？

>>133
謙さん演じる「会長さん」って、モデルが真似した電器の会長さんだとか白い粉をパンツに隠しちゃったヒトだとか
色々言われてますよね。

役所こーちゃんの「延さん」はモデルが居るんでスカイ？

先になる話しだけど、この映画がオスカー候補になったとした場合。
工藤は助演。チャンは主演から落選。そうなったら手をたたいてやる。
頑張れよ工藤。体当たり演技でチャンを食っちゃえ！

http://www.more-tex.com/howto.html

>>191
あんな下品な女は仕えないだろう

ツーツーツー

その役の人種はその人種にやらせないといけないの？
そんなことは関係ないと思うが。

あと、そういうことを言ってるってことは「全編日本語でやる」ってことを
期待してるってことだよね？

ハリウッド映画にいったい何を求めてるんだ？そんなにイヤなら、
日本の映画会社がリメイクとして作れば？それを見ればいいじゃん。

チャン・ツィーは、シャンプーのCMでお腹いっぱい。

ﾁﾘﾁﾘ金髪とｻﾗｻﾗ黒髪を比べてもなぁ。

メル・ギブソンの『パッション』での徹底ぶりはすごいな。

>>221
工エｴェｪ（´д｀）ｪェｴエ工工
そんなに頭悪いだなんて・・・・。｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

チャン・ツィイーは脱がないからな〜
演技が禁欲的すぎてツマラン
同じような役ばっかだし

「エンタープライズ」に出てるリンダ・パークって、韓国ではどう思われているんだろうかなあ。
いずれにせよ日本が嫌いならば、頑として認めちゃいかんだろうね。
まして今回はミシェル・ヨーはマレーシア出身だからいいとしても、
章子怡は生粋の北京っ子だから、江沢民クンにでも叱ってもらいたいもんです。

この女好きじゃない
いつも同じ映画、同じ表情
すぐ飽きた

>>231
素足じゃ寒いからイヤだっつって、どうせキャメラに入らないからとか
我がまま言って、着物にソックス履いてスタジオ入ってたし・・・

当時のDQNエピソードは色々と(ry

俺の中での
ノリカのチャンツイも同じ
顔もちょっと似てるし
別にチャンツイがいいとは思わない

ノリカはデカイかな？

チャン・ツィーは、コン・リーみたいな「押し」がないのが弱点。
可愛いんだけど、大女優って感じではない。

英語しゃべれねーのかな

もっとﾊﾘｳｯﾄﾞ資本のデカイ映画に出れそうなもんだけど

>>124
中国人監督がいかにも中国という音楽だけにはしないでくれと言ったらしい。

ＣＭの彼女を見てもなんとも思わなかったけど、LOVERSを見てスゴイと思った。
ピープル誌の『世界でもっとも輝かしい50人』に選ばれた理由がわかったような…。

>>238
チャン・ツィーのこと？
人気でてからは、ハリウッドからオファーは沢山くるけど、どれも悪役ばっかりで
東洋人は悪役っていう先入観があるのね。全部断ってる。って言ってたよ。

工藤夕貴を応援したいぞ。
彼女はﾏｼﾞでハリウッドに乗り込んで
オーディション受けまくって頑張ってる
日本女優の一人。

国内の連ドラであぐらかいてる日本女優陣よ
チャンツィーに嫉妬してる暇があったら
芸をみがけ！

オファーはそんなにないと聞いたけど
英語は出来ないんでしょ？そりゃ中国育ちだからね

チャンツイがそんなにいいとは思わない。顔は可愛いけど
ＨＥＲＯもＬＯＶＥＲＳも何がいいんだ

>>240
なるほど・・
で、英語しゃべれんの？

香港のマスコミを毛嫌いしているらしいね。
映画祭の時も、香港マスコミ嫌って金城と話してばかりいた。

この人あんまり英語しゃべれなかったような・・・

チャンツィー嫌い。
ｶﾜｲｸﾅｲ。
中国人なのは別にいいけどね。
日本人で出来そうなのいないし。

>>157
そりゃお前だけだボケ。てか笑う奴は何処にもいる。
その番組、逆に拙い英語を話す日本人を外国人が笑うもあるだろーがボケ、さっさと氏ね。
日本人は〜などと分ったような口きいて、世界で一番偉い人間にでもなったつもりか？

>>228
人種って？言いたい事は分るが、程度が低い。もちょっと勉強しておいで。

一言で言えば、日本の女優のレベルが低いだけ。ま、レベルを絶対評価しないとして
英語やらなにやら、映画製作の方針とその役に見合った女優がいなかったというだけだ。
本当なら日本人を使いたかったはずだよ。まともな女優なら、これは屈辱だと思った方がいい。

世界がしっこした。

チャン・ツィイーと工藤夕貴と葉月リオナの色気って
どこか共通してるような気がしてならない。匂い立つというか
こもってるというか、うまく説明できないけど。

>>250
全然違うと思うけど。工藤はダサい
チャンツィもそんなに色っぽいか？

葉月が別格

確かに別格でダメだな。

フイに思い出したが、これってもしかしてずっと前から話があった松田聖子が芸者役でハリウッド映画出るとかいってたやつか？ｗ

>>244
昔は英語で演技して許されるほどペラペラではなかった。今はどうなんだろう？
でも、ハリウッド映画で主演だと語学のトレーナーつけてくれるし、
中国なまりの英語はアメリカで受け入れられてるから、
なんとかなるんじゃないかなあ。

渡辺健もチャンツィもアメリカ人じゃないから
ぺらぺらにはなれないよ
セリフだけ必死に覚えるんだろ

>>253
そんな話あった？ｗ

>>248
唐突にからんでくるね。統合失調症？

グリディスのチャン・ツィイーは全盛期の鈴木保奈美にしか見えなかった

>>254
語学のトレーナーって凄いな
でもナンタラチベットって映画でチベット人が英語しゃべってて萎えた・・
トレーナーなんて付けないでいいのにな
そのほうが自然だし

チャン・ツィイー好きだけど…
芸者ってのは違うと思う。

顔ちっちゃ過ぎ。

おい、よく考えてみろ。

ﾌﾟﾘﾝｾｽﾃﾝｺｰを受け入れる国なんだぞ。

チャンチーってグリーンデスティニーのひと？

どうせまた、東洋の異界みたいに描かれた変な日本に違和感ありまくりなんだろうな
いまどき芸者なんてな

チャン・ツィーってチャンだから中国３大姓（李、王、張）の「張」かと思ったら「章」って姓だったんだ。

また、ちゃんころか！

ツィーも反日なんだろうか。

三蔵法師を夏目雅子がやるようなもんかな？

この小説って前に問題になってたやつ？

ツィーじゃなくて、ツィイーじゃないの？

テロ朝キター

最終候補に残った日本人女優：
○工藤夕貴(33)　言語：日本語、英語
http://www2u.biglobe.ne.jp/~tomokun3/idol/ku/Kudo_Yuki/99post/99postKudo_Yuki01.jpg
●葉月里緒菜(29)　言語：日本語、英語
http://www.bitway.ne.jp/two/biglobe/pr_img/b50_13.jpg
http://www.asahi-net.or.jp/~zt3a-mto/hyousi/hazukiriona/hazukiriona_news4_940830a.jpg
http://minimune.s3.x-beat.com/minidata/riona_hazuki.jpg
●松たか子(27)　言語：日本語
http://www.nhk.or.jp/drama/archives/kura/img_parts/imagecut01.jpg
http://www.shochiku.co.jp/play/enbujyo/0401/image/chirashi.jpg

●栗山千明(20)　言語：日本語
http://www2u.biglobe.ne.jp/~tomokun3/idol/ku/Kuriyama_Chiaki/04post0430/04post04502.jpg
http://www2u.biglobe.ne.jp/~tomokun3/idol/ku/Kuriyama_Chiaki/syasin01/k001.jpg
●小雪(28)　言語：日本語
http://www5c.biglobe.ne.jp/~onriedo/koyuki/images/lastsamurai.jpg
http://movie.goo.ne.jp/special/gallery/MOVCSTD3009/007.jpg

書類選考通過：
広末涼子
http://www.bitway.ne.jp/two/biglobe/pr_img/b82_8.jpg
永作博美
http://image.furima.rakuten.co.jp/image/item/64/62/17526462-3.jpg
深田恭子
http://www.hareginomarusho.co.jp/f/gal/galtop.htm
川原亜矢子
http://allabout.co.jp/fashion/skincare/closeup/CU20040620A/ayako_014.jpg
安達祐実
http://gazou.ndap.jp/aidori/adati/Picture/033.jpg
安倍なつみ
http://img2.dena.ne.jp/ex22/cb/9/2014697/10/21289978_1.jpg
鶴田真由
http://www.fujitv.co.jp/jp/owl/photo/gal04.jpg

日本人が中国人の役やることなんてしょっちゅうなんだから
まぁええんではないのかね
・・・と思ったら主役か〜〜英語話せる綺麗な女優なんて誰一人いないしな

杏さゆりが出ないのはおかしい！
ワカパイも出せ！熊田もだせ！
制作者史ね！

だいたいこのネタを英語でやるってのが間違い。
日本人にとってはそうとう寒い映画になりそう。

何がうれしゅうて芸者映画で日本人が騒がなきゃならんの。外国人が楽しむ
映画でしょう。好きにやらせときゃいいのよ。

ﾁｬﾝﾂｨってチャンイーモウ監督と同棲してたんだろ？もう別れた？
アメリカ人に乗り換えたのかｗ

中国人は嫌いだがチャン・ツィイーだけは好きだ

こうやって見ると、やっぱりネームバリューで選んだんだろうな
何のためのオーディションか．．．

初恋〜もＨＥＲＯも糞

この女あまり好きじゃないな

ツイーツイー。

ツイィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ

>>280
グリーンデスティニーを観てからモノ言えよ

所詮、枕女優。

HEROのﾍﾀｸｿｱｸｼｮﾝ
LOVERS大コケもこいつが原因。
ﾁｬﾝ･ｲｰﾓｳはﾔｷが回り杉。

チャンって黄色人種最高の美女だね。
やっぱ女のレベルは中華帝国＞＞＞大韓帝国＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞小日本だ

芸者の話なのに中国人ってどういう事!?納得いかん!!!!!しかも全編英語って!!!!!!

>>283
見た。それしかない

美人ってわけでないけど、色気はあるなーと思う

ツーツーツー♪リンリンリン♪

日本人の有名どころは英語出来ないもんな。

>>288
君が美人と思うのは誰ですか？

松嶋ナナコのほうがいい

チャンツィは田舎臭い
近くで見ると婆
意外と若いね
２８〜２９だと思った。バカっぽいし

>>292
英語が無理。っていうか結婚して子供できるまで仕事しないんじゃないか。
何で君が近くで見るんだ。

>>293
？？？？

「初恋のきた道」は良かったー、んで可愛いかったー
でも日本人を演じるのは勘弁してほしい･･･

ここは小動物系の顔と人妻の色気を最大限に生かして、
ネイティブスピーカーでもあるヒカル宇多田に登場してもらおう。

「どうせまた変な日本の映画つくるんだろ」と言ってる人は、まず原作読んできてください。
日本人も手伝って、若い芸者の着る着物の色や柄まで調べて書き上げた作品ですから。

原作と映画は別物

あのストーリがそんなに面白いか？？

この映画ってジャストでオーディションの様子を
やってましたよね。
確か奈良橋陽子の前で台詞を言って
でも結局日本人は、ヒロインに選ばれなかったんですね。

原作者にモデルになった芸者が文句を言ってたよ。
あれ、モデルになった芸者ともめてんでしょ？

　　 n　　　　　　　　　　　　　　　 n
　（ヨ ）　　a　u　最　強　！　　（ E）
　/　|　　　　_、_　 　　 _、_　　　　|　ヽｺﾞﾐｽﾚで300get!
　＼ ＼/（　,_ノ` ）／（ <_,`　）ヽ／ ／
　　 ＼(uu　　　　　/　　　　 uu)／
　　　　|　　　　　 ∧　　　　　/

日本人の女優がいない…orz

>>214
すぐ嘘だとわかる中傷をするなよ。

>>255
三船敏郎も英語でハリウッド映画に出たことあるんだよ。

映画で英語をしゃべっているけど会話はあまりできなかったらしい。
直接話したことがあるというアメリカ人から聞いた。

いかに、日本の芸能界が無能のゴミだらけかってことがよく分かるニュースだな。

>>258
トレーナーをつけないで本人にしゃべらせたら自然どころか使えないんだよ。

それに自然だし、とか思うのは素人考え。
プレゼンテーションとして何百億もかけた映画を考えると全てのところから完璧をめざして
やっと世界中の人に見てもらえる完成度の高いものができるのデス。
自然だからという理由で素人カメラマンが撮った映画などみられないでしょ。

「ブリジット・ジョーンズの日記」に出たルネー・ジェルウィッガーは
完璧なイギリス訛の英語をしゃべることができるように特訓を受けました。

プロ抱くたーギャンブル

ちゃんついーは嫌いではないが
芸者には見えない。
顔が痩せてるし
四角いし。

妹役で仲間ゆきえを出せ

>>308
ゴクミ顔系でね？

ちゃんちー好っきゃで！

>>300
売春なんてしてないのにって怒ってたんだっけ

スクリーンから観客に向って、中指立てられたら萎えるなあ〜〜〜

しかし、海外から日本を掘り起こすってのおおいな、日本人はなにやってんだろ。

日本人女優　　事務所の力
中国人女優　　ワイヤーアクション
韓国人女優　　整形

米国人女優　ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰと寝たかどうか

アジエンスの女？

てすと

語学のトレーナがすごいか？？？
家庭教師みたいなもんだろ

日本人で有名なのがいなかったからだろうな。

＞タイトルは「ゲイシャ」。

うわ最悪。
それに世界中で売れたってあるけど殆どがアメリカで売れただけなんじゃ・・？
アメリカ＝世界ですか？かんとくぅ

祇園が舞台で全編英語とはこれいかに？

チャンツィがそんなにいいとは思わないけどね
この人も中途半端だな

俺は松嶋奈々子のほうが好きだ。子ども生んで復帰したけど。
ま、事務所の力かな？？？

>>321
何を今更ｗ

漁村の親父とか婆とかみんな英語しゃべるのか

>>321
実際ヨーロッパあたりでも売れたみたいよ

でも、歴史物の映画じゃせりふが英語なの珍しくなくないか？
モーツァルトやベートーベン、ものとかさ。

アフォなイメージひろめてくれるね

ツィイー・宮沢・小雪・のりか

外人が選ぶ美人顔はツィイーなんだろうね？
エキゾチックオリエンタル美人？

脇役に工藤ゆきって。

本が売れたのは親が新聞社だったからってのがありそう

で、デジタルドメインの「千羽鶴」はどうなった？

チャン・ツィーはアレに似てる。

あのさんまの元妻の…いかん、名前度忘れした。

栗山千明が出るという噂があったから期待してた。
けど、ツィーか。

確かに可愛いけどね・・・・・

>>332
大竹しのぶ？
似てないと思うが。。。

富永愛は？

英語がうまい日本人役なら、小林克也を出せばいいじゃない。

で、その芸者がワイヤーで吊られて
飛びまくるんでしょ？

そんなのは絶対いやだ・・・・ワイヤー芸者ｗ

英語がうまい日本人いっぱいいるのに。デーブスペクターなんてむちゃくちゃ英語うまいぞ。
ケントデリカットも英語できるし、サンコンだって、ボブサップだって、
曙だって英語できるぞ。
どれでも好きなの持っていけ！

こんなクソ外人のスレあげんなオマンコくさい
スッパイ

俺も松嶋奈々子、藤原のりか良いと思う
英語は勉強すればいい
この女もできないんだろ。特別にいいと思わない

>>335
ありえん。ブス
黒いし

>>332
うんうん!(^-^)　
わたしもLOVERS見て似てると思った。
CM見たときはそう思わなかったけど。

小雪より1000倍マシ

芸者と芸妓と舞妓は違う。

釈は？　結構演技上手そうだし・・・、安っぽいかな？

まぁ、宮沢だって中国人役やったぐらいだし
そうカリカリすんな・・・・てか、日本人なさけねー

なにげに渡辺謙が出てるのに驚いた

松田聖子は出るわけ？

>>344
ｳﾝ｡
ｱｼﾞｴﾝｽ(･∀･)ｲｲﾖｲｲﾖｰ

>>347
お前よりまし

>>346
おまえの眼はフシアナ

桃井に役所？なんか濃いなぁ

のりかってキャンペンガールかと

>>303
本読んでみなよ。本当かどうかすぐ分かるから。
オーディションが決まったら連絡くれるっていう約束だったのに
周りがどんどんオーディション受けてるのに、自分には全く連絡もらえず、
どうしても受けたかったからしつこく自分から電話したら
「いい加減しつこい！」ってキレられて、結局受けることすらできなかったんだよ。

↑えっ？それって、アタシのこと？

日本人女優情けなさすぎ

小雪がやれば良かったのに・・・

Ｑ．セリフをしゃべるにしても、全部英語なんですよね・・・。

Ａ．それは当然、アメリカですから（笑）。私は英語のネイティブではない
から言葉の不安はつねにあります。女優として演技するからには、自然にし
ゃべるというのが大前提ですし。今回もこちらに来てからダイアレクト・コ
ーチという発音指導の先生について勉強をしてから、オーディションに臨む
ようにしました。

Ｑ．外国語を操り、倍率の高いオーディションを受けて・・・。ハリウッド
で日本人である工藤さんがやっていくのは並大抵のことではないと思うのですが。

Ａ．ネイティブでも厳しいところですから、日本人であるというハンデはも
ちろんあります。たとえば私たちが出演できるような役が絶対的に少ない。
アジア人の配役はハリウッドで作られる映画全体の５%ぐらいしかないので、
ただでさえ少ないポジションに数多くのアジア人俳優たちが集中していくこ
とになってしまう。この状況はなかなか大変ですね。

アジエンスゥー。
でもなんで中国人を採用したんだろ。
セリフは何語？日本語？中国なわけないよね。

Ｑ．それでもハリウッドがいい？

Ａ．べつにどうしてもハリウッドというわけではなくて、日本から離れて
自分の実力で評価されたいと思ったんです。たとえば私は日本でアイドル
としてデビューしましたが、一度ひとつのイメージで出てしまうと次に違
うことをするのが本当に難しい。オーディションのような公平なシステム
で役が決まるのではなく、事務所の力関係とか今すごく売れているとか、
役に合う合わないとは関係ない部分で仕事の可能性が閉ざされてしまう。
テレビを見てて、ああこの役やってみたかったと思っても声もかからない。
チャンス自体がないんです。その時はすべて日本のシステムに問題があると
思って、困ったんですね。アメリカでは名前のある女優さんでも、同じスタ
ートラインからオーディションを受けると聞いてました。そこで、こちらへ
来て自分を試してみようと思いました。

Ｑ．ハリウッドはまさにアメリカン・ドリームを実現する場所といえますね。

Ａ．まあ、実際に来てみたら、こちらもエージェントのパワーバランスとか
いろいろあって、結局どこも同じなんだなと思いましたけど（笑）。でも、
実力もないとやっていけないのは確か。一本だけならいざ知らず、ずっと
役者としてやっていくためには本人自身にも力がなければダメ。主役に決
まっていても降ろされますから。契約書を交わして、お金を払っていても
クビにされちゃう。だから、実力だけじゃないけれど実力もなければダメ、
というのがこちらのいいところだと思いますね。

日本人だ中国人だごちゃごちゃいうな、みたいな事いってるやついるけど、芸者ってなんなのか知らないほど無知なのか？
あれ、今の日本人女優だって演じられるやつ数少ないだろ。
言葉に発音に動作に舞踊に・・・外国人が演じるなんて不可能。
ラストサムライみたいに日本人には英語をしゃべらせれ、アメリカ人は英語ならまだなんとかなっただろうが。
主演クラスが外人で英語脚本って時点でクソ映画決定。
とんでも系の作品ができあがると思われ。

日本を舞台にしていようが原作も制作もむこうなら主演も日本人である必要はない
一応アメリカ向けなんだし、あるていどとんでもはあっていいんだよ普通に
リアルにつくったってなあ。

工藤って、チャーリーズエンジェルの悪役アジア人の話来たのに
ルーシー枠じゃなきゃいやだって断ったんだよな。
もったいねー。

ある程度もなんてレベルにもならないっしょ。無理。
マドンナが顔白塗りにして真っ赤な着物に似せたドレスを着てでかい鳥居の前で踊り狂ったグラミー賞。
あんな感じのとんでも系になりそう。

>>366
俺が読んだインタビューだと、ルーシー枠に受かったけどキャメロンの役がやりたかったけど落ちたから蹴った、だったが。

日本の女優さんには、連ドラで満足しないで、アクセントのない
完璧な英語を身につけるとか地道な努力をしてもらいたいね。
ビジュアルに関しては工藤夕貴レベルでも出られるんだから。
彼女がエライのはあきらめずにチャレンジし続けたこと。

祇園に芸者はいませんが。

>>355
だからそのオーディションはこの映画「さゆり」のオーディションなの？
「さゆり」のオーディションはこの１年間に何度も行われたんだよ。

彼女は「さゆり」のオーディションが行われた後に本を出版したの？

>>364
また井筒が出てきたか。

「さゆり」のオーディションだよ。いつ本出したのかは知らないけど、
今年出版ではなかったと思うから、映画の話が一度中断する前の話だろうね。
どっちにしても中傷ではないよ。

>>370
そういや、そうだ。舞妓だな。
金閣寺を写して東京・日本とやるようなモンだな。

工藤って頑張ってるんだろうけど
何だかヤなんだよなーっ

>>375
369だけど、同感。いい高田のは、工藤夕貴レベルでも
ハリウッド映画出られるんだから、もっとキレイな女優
に頑張って出てもらって、アメリカだけじゃなくて、
日本にはこんなにキレイな人がいるってことを世界に
知って欲しいってこと。

まあ外人に受ける日本人と日本人に受ける日本人は違うしなあ
外人には工藤勇気とかプリンセステンコーとかああいう薄い顔の方が受けるのかも

>>374
舞妓　未成年
芸妓　青年

芸者　上の総称

みたいなもんじゃないか？

>>378
舞妓は見習。
で、芸妓を目指すと。

芸者は芸はしないんじゃないか？

>>379
>舞妓は見習。 で、芸妓を目指すと。
そうそう。

>芸者は芸はしないんじゃないか？
って芸者=枕芸者なの？

まとめるとこういうことらしい

http://www.atami-furuya.co.jp/geisha.htm
　芸者さんにはいろいろな呼び方があります。関東では『芸妓』『芸者』などと呼び、関西では『芸子』と呼びます。修行中の芸者は『半玉（はんぎょく）』と呼ばれますが、京都ではこれを『舞妓』と呼ぶわけです。

>>377
駆動裕樹の顔はアメリカでもそれほどうけないから、
「ヒマラヤ杉」以降は仕事がないんだと思ふ。

今回、駆動があてがわれる役の「おカボ」ってブスの役だもん。

主役の美女がチャン津ぃーで、ブスが駆動というあたり、
外人だって美醜はわかってます。

セリフ全部日本語にすべきだろー

アルマゲドンの松田聖子みたいな
笑える超短時間出演きぼー。　＞糊化

こだわるアメリカ人ﾊｯｹﾝ。原作「さゆり」を読んだ米人オンナに
「映画化される」と言ったら凄く喜んだ。。が「さゆり役は中国人女優だけど」
「中国人？！なんで芸者役を中国娘がやるわけ？w」
彼女は原作に主入れあるゆえ納得しない様子。「チャン・ツィイーってキュートな女優だよ」と言うが
彼女いはく「誰それ？」
「Crouching tiger..」とかジャッキー・Ｃ映画に出てたと説明してもいまいち。
チャンツイのネームバリューはいまいちナゾ。最新作「hero」CMでもジェット・Ｌ全面プﾞｯｼユ。
セレブ美女５０人の中に選ばれたが知名度イマイチ庶民的に浸透していない。
ﾓﾁﾛﾝ米映画出演の工藤ゆき、小雪はチャンツイよりも知名度低いだろうが
アメ庶民からみればどんぐりの背比べに近い。
英語だって工藤＞チャンツイだろうに。なんで中国女優えらぶか？
まあ、顔はチャン＞工藤だがw

やっぱり工藤の顔じゃ、すごい美人の役は難しいと思う。
小雪も綺麗だけど、でかすぎ＆大人っぽすぎて舞妓時代が演じられないし。

チャンツイなら少女っぽい感じもするから、１６ぐらいからの小百合を演じられそう。

日本人女優で考えてみても、演技力もあって、英語もできて、あの役のイメージに
合う人思いつかない。仕方なかったのでは。

スマステーションって番組の外国人と古都を観光する企画で
「芸者は昔は売春ありの人達を指した言葉です。失礼にあたるので、現在は芸妓もしくは舞妓と呼ぶのが正しいのです」
なんて事を外国人に言ってましたョ

>>385
ツィーイーのエージェントが力があるって聞いたような．．．

少なくとも、「さゆり」役にルーシー・リューを選ばなかっただけ
アメリカの良心を感じたです

NHK朝ドラの「さくら」の主役やってた人でいいやん
確か帰国子女で英語ペラペラ

日本語部分は声が似てる日本人を探してきて
その人がふきかえればいいと思う。

アリーでルーシー･リューが美人弁護士として出てきた時は冗談言ってるのかと思った
アメリカ人の好みは良くわからんね

情けないな、今どき英語さえ話せないなんて。。。先進国なんていえないよｗ

むこうにいくアジアンって独特のこゆい黒のマスカラさせられるよな。

>>393
それを英語で書いてみろよ

兵藤ゆき。

野沢直子

工藤夕貴といえばペディグリーチャム。

>３９２
黒髪・えらはり・つり目が欧米仕様のアジア美人の条件

ツーイーとコンりーって、少ししゃくれてない？

チャン・ツィーが中国人であるはずがない。

似てるね

この映画のせいで中国男がまた一層日本嫌いになりそうな悪寒

知らない人には、「世界が嫉妬する」とでも教えておきなさい。

この作品って、アカデミー狙いだよね？

＞ツィーイー
＞ツーイー
＞ツィー


統一したらいかがなものか。
俺はツィイーだと思うが。

>>389
むしろ、ルーシーみたいなのを選んでくれた方が、日本人としては、安心して
トンデモを楽しめる。
それが、ハリウッドでもそれほど有名ではない中国女優を主要三人にねじ込
んできたんだから、なんか、政治的なものが働いたんじゃないかと、かんぐり
たくなるんだよ。

>>393
英語うまいのは、かつて白人の植民地、奴隷国家だったことの象徴だよ。
自慢できることじゃないよ。

少なくとも、この製作者は、日本人が見て感じるであろう、中国人が演じる
芸者という違和感をなくそうとか、高いレベルで、日本文化、日本人を表現
しようとかそういう意図はないわけだ。
むしろ、現実の日本文化というのを徹底的に排除した、ハリウッド的な豪華
な和物ファンタジー映画になるんだろうな。
これは日本文化だという見るほうの先入観をなくせば、それは、それで面白
いものが出来るかもね。

>>406
＞それが、ハリウッドでもそれほど有名ではない中国女優を主要三人にねじ込
んできたんだから、

おいおい、コン・リーは超大物だぞ

>>409
ハリウッドじゃ知られてないでしょ

>>410は普段映画は全然見ない人なのかな？
コン・リー知らない映画人はいないだろ。

>>411
知ってるよ・・・紅いコーリャンとか覇王別姫に出てるよね。。
でもハリウッドでは知られてないでしょ。アメリカ人はカンヌでいくら賞をとろうが、
自国の映画以外はあんまり見ないからね。

このニュースに関して、３人の女優に関する知識をひけらかして
半端に映画通ぶりたいやつが大杉。

>>407
つらい事があったんだね。

>>412
一般のアメリカ人が、ではなく、ハリウッドで知られてないって何だ？
ハリウッドの映画関係者がコン・リー知らないわけないだろ。
コン・リー知らないってのは、チャン・イーモウ知らないって言ってるのと同義語で
知らなければ大恥だ。
コン・リーはベネチア映画祭やベルリン映画祭の審査委員長も務めてるよ。

>>390
おいおい、いくらなんでもあのモンチッチは・・・

>>414
はいはい、じゃあハリウッドでのキャリアはないでしょ。

>>416
ＩＤ変えてきたのか？何ムキになってるんだか。
だったらついでに教えてやろう。ミシェル・ヨーはボンドガールだ。
ま、おまいの脳内ハリウッド関係者は、イギリス映画のことなんか興味ないから
知らないんだろうなｗ

あっ、ほんとだ。ID変わってる。なんで？
>>417
おいおい、あんたコン・リーの話ししかしてなかったじゃん‥‥。

しかも、ミシェル・ヨーはただのボンドガールじゃないんです・・・
美しさではコン・リーに敵わないけど、育ちの良さは負けません。
爵位を持ったボンドガールなので、気品に満ちた演技もバッチリ！

http://michelleyeoh.info/Events/Datuk/dk_sultan2.jpg

今年のカンヌのツィイーとコンリーの写真
この2人がこの映画で火花を散らす訳ですね。楽しみ。
それにしてもコンリー（右）は今年39才だけどキレイ。
http://imdb.com/gallery/hh/0304065/HH/0304065/ganand.jpg?path=pgallery&path_key=Gong,%20L

なんかさー、あっちこっちで工作員が活動してるよね
もうあからさまに、コン・リーがきれいだのミシェルがどうだの
やりすぎてみんなまとめて嫌いになってきたよ
落ち着けばいいのに
渡辺謙だって、撮影当時は完全スルーされてたけど
演技(存在感)がすばらしかったから評価されて次につながってるんだし
彼女たちがそんなにすごいなら、工作なんかしなくても
まわりが自然に認めるよ

アジア人ならなんでもいいってか。
バカじゃねぇの？

ツィイーの方がキレイ。>>420

シナ人出して何が楽しいんだ？

>>423
コンリーより13才も若いんだモン
しょうがない。

主役をやれる日本人女優がいないことを嘆くべきだと思うが。

うん、嘆いてる。

別にこの女が凄いとは思わないけどね

工藤夕貴ちゃん残念。
やはり5年前の米主演作がコケているだけに、
ハリウッドも主役にはできなかったんだろう。
20代半ばで世界的に知られてるアジアの女優って、
やっぱツィイーくらいしかいないからなあ。

ロブ・マーシャル監督はコロンビアが出したプレスリリースで
これらの配役を選んだ理由を下記のように語っている。
We are adapting a beloved piece of literature that has become a worldwide sensation,
which made it important to me to assemble a cast with a prestigious international profile.

「世界中でセンセーションを巻き起こし多くから愛される文学作品を映画化するにおいて、
国際的な名声があるキャストを揃えるのはとても重要なことでした」。

最終的には日本など自国だけで知られている俳優には用がなかった訳ですね。
そう言えば全員がなんらかの形で世界的に活躍した者ばかり。
人種で選んだのではなく過去の実績で選んだって事。
あと小雪をキャストしてたら渡辺とだぶって完全ラスサム2になってたから、
選ばなかったのでは？

スレのどこかでも書いたけど、小雪では大柄＆大人っぽすぎるので
舞妓時代（本の中では結構重要）を演じさせるのに無理があるからだと思った

ツぃーなら１５・６くらいから演じられそう

どうみても15,6歳には見えないけど
27歳だと思った

ツィイーも結構でかいよ

でも、少なくとも小雪よりは少女っぽいんじゃないかな。小柄だし。

あと小雪が鬘をかぶると、かなり大きくなってしまいそう。

栗山は鼻デカだから落ちたのか？

＞鼻デカ
ワロタ。
でも整形しないとこエライよね。

ツイーはそんなに小柄ではない。
小雪ほど大きくはないが、
小さいのはルーシー・リュー

ツイーの踊りとか身体能力は凄いよ。
たぶん日本舞踊も特訓してぜんぜん違和感のない踊りが踊れるはず。

ケイン・コスギは英語できるからだせよ

日舞の良さなんてパンピーにはわからないんだから
外国人でも誰でもいいだろう。

横浜のマンションＣＭにツイー出てるよな。
あれみたら、品がいいなあと思う。もち印象だよ印象。
それが代理店、女優のお仕事な訳で。
それでいくと、チョン俳優ＣＭは、なんか底上げしすぎ
成金がセレブ気取りして滑稽に感じる。

>>437
あくまで比較の問題です。小雪は１７０で、ツぃーは１６５くらいだよね。
あと背だけじゃなくて雰囲気が小雪は大人っぽいでそ。リューは顔が論外。

踊りの能力は採用において確かに大きかったと思う。踊りの種類は違っても
基礎訓練があると違うみたいだよね。SHALL WE DANCEの草刈民代みたいなもんで。

名前のあがってる日本人の役者で日舞ちゃんとやってる人ってどれだけ
いるのかな、、、どうせ日舞の素人から選ぶのなら、踊りの基礎がある
人を選ぶのは悪くないと思う。（牧瀬理穂も採用されたという噂もあるけど
彼女は日舞やってたよね）

>>440
チャンツィも同じ。変わらない
ヲタにはわからないか

俺の元カノチャンチーに似てたよ。しかも女子高生。チューしたらめっちゃ唇柔らかかった。
まっ、付き合って一週間でフラれたけどね。あの瞬間が俺の人生の絶頂だったんだよ。
まっ、でも俺普通にモテるかもしんないから女子高生と知り合うためにバイトするよ。
でもチャンツィイーはそんなに好きじゃないんだよね。いや、やっぱ好き。みんな応援してやれや

バレエが出来るから日舞も大丈夫って言う人がいるけど
表現力とか振り付けに対する勘のよさはともかくとして、
まったく別物だと思うけど．．．
そこまでしてツィイーマンセーじゃないといかんのかな

>>442
ヲタって？残念ながらにチャンツの映画、一本も見たことないんでね。
ＣＭの作られた印象だっていってだろ？
テメーが中国、韓国俳優にどう感じたかもテメーの個人の感覚だボケ。
一部、少しでも褒めたらヲタ扱いか。矮小な奴。程度低いね。
嫌中厨のレッテル貼られるぞ？民度低いバカと同じだな。

別にツぃーマンセーじゃないよ。勿論、日舞と中国の舞踏では
全然別物だけど、全く踊りの基礎がない人よりはやっぱり役に
立つんじゃないの？と思ったのでした。

私だって、日本人女優で、役柄にあったルクス＆年齢域で、実績のある人が
いれば、その人にやって欲しいよ。ちゃんと日舞とかやってる人でさ。
でも、いないからしょうがないじゃん。

てか、チャン・ツィイーは一応ハリウッドの大物女優なんだぞ。
英語が出来ようがオッパイが大きかろうが小雪とか菊川とかと比べるのがおかしいだろ。
普通に興業考えれば選ばれてあたりまえ。

トロイのアキレスに渡辺謙を起用するようなもんか

>>444
ツイーマンセーって誰がしてんだよ？マンセーと言うより日本の女優と比べてだろ。
役上、何処の国籍だろうが、演じる上では関係ないが
それでも、本とは日本人でやるべきなんだよ。
適任者がいないと言う事は恥じだし屈辱だと思うべき。

>>444
バレエやってたら余計に日舞は難しいだろうな
バレエはなるべく腰を高く保って踊るけど、
日舞は腰を落として踊る

>>445
同意です。
上記プラス英語のできる日本の女優？
いくら探してもいないものはいない。
日本の女優、これで奮起するべき。

グリーンデステニー時のチャンのウンコなら食えますが、なにか？

>>450
ツィーがやってたダンスってバレエなの？
中国系の舞踏だと思ってた

だってハリウッド映画はＣＧばっぱりで俳優は出たがらないもの。

駄作になりそな悪寒

結局日本人がやらないんだな、今の日本の芸能界には世界に通用する女優がいないということか
ツィー確かに海外スターって感じがするもんな。映画見て日本のドラマ出てる女優が出てたらなんか安っぽいもんな

>>453
ｽﾏｿ知らない。スレを読まずに444だけ読んでレス

悪寒がきたら風邪薬を忘れずに

>てか、チャン・ツィイーは一応ハリウッドの大物女優なんだぞ。
てかハリウッド女優じゃないでしょうにｗ
まだ駆け出したばかりです。
でも彼女って大物女優になってるんだね？？

同意は446にだった

この人みたいなルックスのアジア人がハリウッドで受けるとは思えないんだけどねえ
むしろ日本人の方に受ける顔にすら見える。

ジョン・ローンは　出演しないのかな

アメリカ人原作の日本の芸者の出鱈目な話をハリウッドが中国人女優を使って撮影。
こんな不愉快極まりない映画は「パールハーバー」以来。

>>463
原作はマトモだったよ。読みました？

チャン・ツィイーとコン・リーは同じ人物だと思ってた。

というか、コン・リーが既に思い出せない。

ルーシー・リューは「アリー・マイラブ」でのキャラクターと
コメディー系＋セクシーな露出で売れただけ。
正統派のアジア系美人ならケリー・フーとか
90年代前半に何本も主演があったタムリン・トミタとかがいる。
売れてるから美人と思われてるとは限らない。

>>463
出鱈目な話でないことは、原作を読めばわかる

>>465
420に2人の写真あり。確かに顔は少し似てるが、
コンリーの方が12才年上。

>>466
なんかきついなあ。
書き込みの内容じゃなくて、お前自身が。

>>468　ありがと〜、見てきます。

>>469
そう？彼女のカキコミ見てると、内容が的確だと思たけど。

>>467
芸者は怒ったらしいけどね

A

>>472
あなた自身は読んでみた？

少なくともラストサムライとかよりは、原作ははるかにマトモだったよ

「ゲイシャ」って・・・
何でこんなダサいタイトルなんだ

原作がいい分、なんでさゆりが中国人女優なんだよ。
まだアニメーションで撮った方が良いんでは。

しかし、ホントのハリウッドの役者は出ないの？
アメリカ人俳優ゼロでアメリカ人が見に行くのかな？

>>477
ハリウッド俳優≠アメリカ人俳優

ジャッキー・チェンも一般的にはハリウッド俳優と言うことになってます。

内容はいいから脱いでくれ、頼む。頼む。頼む。

でも、ジャッキーはアメリカで人気あるじゃん。
彼の名前だけでそれなりの宣伝なんだよ。
でも、今回の「さゆり」はそういう役者が誰もいないのがヤバイわけ。

緊急アンケート　あなたが監督なら　誰を主役に

1 日本人の誰か
2 チャン・ツィー

ご注文はどっち

1の日本人。（栗山千明、又はセガールの娘）
そんで会長さんを原作から換えて、アメ人会長さんにしてそこに大物ハリウッド
スターをつけもり立てる。

ｹﾝﾜﾀﾅﾍﾞ出演て事で
宣伝にする気だろ。

だからゲイシャじゃなくて
ゲイコだから

誰か「主役を日本人にしないと日本で映画当たらない」ことを
教えてやれ

1の日本人
去年の国民的美少女に選ばれた女の子がいい

かわいいし英語話せるし

演技力や実績はどうなるのさ・・

文句があるなら日本人が作ればいいじゃん。

>>485

あの子可愛かった！！！惜しいな、まだちょっと若すぎるのが。
さゆりのイメージにあっている可憐な容姿の美少女だった。
おまけに英語はバリバリネイテｨブ並だしね。
まあ、演技力は知らんがさ。

>>485
去年の国民的美少女優勝者河北麻友子ちゃんは、この映画に出演するらしい
とどこかのサイトに載ってたけど、少女時代かな？

なんでハリウッドの馬鹿どもはいつも日本人役に他の臭いアジア人なんて使うんだ
こんな日本を侮辱する映画などは国際問題にしろ

>>489
マジで？それは嬉しいニュースだ。
もしさゆりの少女時代役だったら、彼女の完璧なアメリカ英語に対して
成長したさゆりのチャンツィイーは見事なチャイ訛り英語に変化する流れは
けっこう見ててイタイかも。

もちろん中国人ってのもそうだけど、
原作読んでないんでよく分からないんだけど
なんで英語なの？
違和感ないの？

>>491
>成長したさゆりのチャンツィイーは見事なチャイ訛り英語に変化する流れは
>けっこう見ててイタイかも。

なんか意地悪で嫌だ。中国人だというだけで敵対視してて・・。
自分だってネイティブの英語話す訳じゃないんでしょ？

私だってさゆり役はできれば日本人がいいと思うけど、だからといって
腐ったナショナリズムから頑張ってる中国人女優をバカにするのは情けないよ。

チャンコロは日本が嫌いなんだろ。
芸者役なんて引き受けるなよ。

>>492
ハリウッド映画＆アメリカ人監督だから英語。
可能なら日本語（京都弁）でサブ英字幕してくれたら最高だけど。

この人、中国人女性の間では「ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰと寝て仕事を貰ってる」
とか嫌われているみたいだよ。中国のさとう玉緒的な位置。

工藤逝きじゃなくて良かった

言葉は問題無いだろう
どうせ日本語版も有るんだから

彼女は嫌いじゃないし綺麗な事も認める。
でも､ｱｼﾞｴﾝｽのCMはどうもダメだ、痛いし恥ずかしい・・・。

で、小ニポン人女優は出ないの？情けねー
ニポン人の民度が低いからいい女優がでてこないんだな。
テレビをつければジャニとかモニとかイエローとか実力のない糞タレントがドラマにウヨウヨ出てるからな。
ドラマも糞だからチョソドラマに視聴率取られんだよ。こんなんじゃまともな俳優育たないね。
映画制作者も出演者の人選考えろよ。ジャニヲタを当てにしたりしてっから糞映画しかできねーんだよ。
だからいい俳優が育たない。・・・黒澤、小津が泣いてるぜ・・・

>>449
＞適任者がいないと言う事は恥じだし屈辱だと思うべき。
　↑
たった一作の主役を取れなかっただけで、
ここまで自虐的になる必要はあるの？

>>493

＞なんか意地悪で嫌だ。中国人だというだけで敵対視してて・・。
自分だってネイティブの英語話す訳じゃないんでしょ？

あのさ、ﾓﾁﾛﾝ自分はネイテイブ並みの英語話せないが
なんで女優チャンツｨイーと比較されるわけw　話トブなよ。

あのさ、映画の質を考えた上でそういう意見言ってるんだが。
同じさゆりという設定の所、少女時代英語完璧、大人になったさゆりが
いきなり訛りのある英語喋るってことは不自然なワケ。

>>502
その辺は英語の人が作るんだから上手く処理するだろ。

チャン・ツィーより、アジエンスのＣＭの中国人女優のほうが好きだ

白人女優の方が好きだ。

>>493
禿同

よく考えたら原作も外人か
単に日本が舞台ってだけだよな
好きにすりゃいいじゃんって感じ

日本が舞台なのに全編英語で作るという時点でハリウッドはオ�hルな。
しかも日本人じゃなくて中国人が主演かよ。意味不明。
ブラックレインも高倉健がほぼ全編英語喋ってたしな。
ちったぁロストイントランスレーションとか見習えよ。
日本人には日本語喋らせろっつーの。

そんで、もう一つ。
アメリカって国は移民国のため、言葉の訛りってのが
ある意味それぞれのルーツ、IDを証明する（又は知る）方法なわけ。
だからどこの訛りか？にはかなり敏感だ。
アメ人がどこまで日本語と北京語アクセントの違いを把握してるが知らんが
（これが広東語だったらかなり違いは大きい）
英語ネイテイブな子とかなり訛りのある英語が同一人物だという設定は
かなりキツイという事。
客にとってもアメ英語でスムーズに聞き慣れた後に中国訛りのチャンが登場
するのは拷問に近いわけ。

>>489
もしさゆりの少女時代役やるとしても、出番は5分ぐらいじゃないの？
そもそもその、美少女オスカー女優って、演技したことないんだよね？
原作読んだけど、少女時代もツィイーがやりそうな気がする。

>>489
もしさゆりの少女時代役やるとしても、出番は5分ぐらいじゃないの？
そもそもその、美少女オスカー女優って、演技したことないんだよね？
原作読んだけど、少女時代もツィイーがやりそうな気がする。

バレー中国の4番がチャンツィイーみたい。

平成おまんこ女学園３年乙女組

>>504 そ・・そんなえさで（ｒｙ

>>509
私もアメリカに６年住んでいたので、日本人の英語アクセントと中国人の
英語アクセントに違いがあることは良く知っています。

私が不愉快だったのは、あなたが「見事なチャイ訛り英語」「見ててイタイ」
などと言って、（ネイティブスピーカーである日本人少女と比較して）、
中国人である彼女のアクセントを馬鹿にするような表現を使った点です。

子役と成人役とのアクセントの差異が気になるのなら、別の表現があると
思いました。

アクセントの件に関しては、どなたかも書いておられたとおり、もし一般の
米国人に聞き苦しいほどに差異が目立つ場合には、吹き替えを使うなり、
アクセント指導をするなりして、製作側もなんらかの対応をすると思いますが。

「敦煌」の封切りの頃に2chがあったら大騒ぎだったろうなあ。

大嫌い系の顔だな。＞チャン・ツィー

まぁ、文句たれてる人たちは、
「日本が題材にされてる映画なのに、主役が日本人じゃない！愛国心傷つくぜ！」
って感じでしょ。どうでもいいよ、そんなこと。つ〜か、むしろ人民の方が怒りそうだけどね。

てかあの人って人民なの？

ラストエンペラーも北京が舞台なのに全部英語だしね。

工藤夕貴、好きなんだけどさ、悪役やりたくない、とかいってチャンスふいにして
この映画の脇役かぁ。まあ、この映画の主役が似合うタイプではないと思うけど。
チャンスが少ないのは日本人のファンは良く分かってるから、こだわらずもっと挑戦してほしい。

コンリーは好きだけど、ツィイーは嫌い

チャン「へきゃ〜っしゅ！みんなアタイに嫉妬するっツィー！」

>>515
同感です。

おまんこから黄色いおりものがドロドロとでてきます
すっぱい匂いします

ヘンタイはよそへ逝ってくれ

ツィいーなら許す
可愛いよなぁ

>>515
そうは言ってもなぁ・・・
日本で例えると子供時代、普通の日本語→大人、アグネス・チャンの日本語な訳だろ。
やっぱし違和感。

大陸シナじゃなくて台湾の人だ

>>515
あのさ、別に一般中国人（在米）が「見事なチャイ訛り英語」でも全然イタくないわけ。
映画の質として、もし国民的美少女アメリカ育ちの彼女がさゆり少女役を演じる場合
少女時代の完璧な英語からチャンへバトンタッチした時のチャイ訛りがイタイと言ってるわけ。

527の言ってる通り、日本語に置き換えてみりゃその不自然さはイメージできるだろ？

チミが米６年住んでれば、色々なコメデイーで外国アクセントをジョークに
するネタ、アメ人好きなのは知ってるだろ？（サウスパークでは英語圏のカナダアクセント
までネタにしていたからな）
「さゆり」はお笑い映画路線で撮ってるわけないだからさ。
で、吹き替え使うってチャンのセリフ丸ごと使うわけw
プロのアクセント指導者は完璧つくだろうよ、英語圏の人達が見ても
理解できる範囲のアクセントにもっていくだろう。
しかしだね、どうあがいてもネイテｨブ並みには仕上がらん。
よって大人になったさゆりがアグネスチャン化するのはどうよ？

日本髪似合う人って結構少ない
大河の優香やＣＭの伊東美咲は似会ってたけど
特に面長が日本髪にすると馬みたいな顔になる
松嶋とかは駄目

>>529
ところで、少女時代が完璧な英語だってナゼ解るの？
共演者がネイティブじゃないのに逆に浮くだろう

ツイイーは頭の形いいから日本髪は似合うだろう
松嶋は面長だから日本髪したらシイタケみたいになりそう

>>529
なんか意味が伝わってないですね。

私が不快だったのは、彼女の英語に対して「見事なチャイなまり英語」という
失礼な表現を使って見下したことです。アクセントを指摘するにしても、他に
言い方があるでしょう。

コメディだって、「見事なジャップなまり英語」なんて表現を使えば問題に
なると思うけど。

アクセントの件だけど、製作側だって考えて対処するでしょ。原作から考えて、
あの子役の出番はすごく短いし（多分数分）セリフもすごく少ないはず。
そこまで大騒ぎする問題じゃなさげ。

別にいいんだが、祇園の芸者役なんかやって、本国での人気は落ちないのだろうか？

I'm Dejiko nyoみたいにI'm Sayuri dosuみたいな？

>>533 ＞そこまで大騒ぎする問題じゃなさげ。
それは自分の事じゃん。バカかアフォかと。。。。。。。。

>>536
私は>>491の発言が、すごく不愉快だったので、その点について指摘してました。

チャンツぃーと子役のアクセントの違いについては、対応可能な瑣末な問題だと
最初からいってますよ。

>>537
2chで正論言っても無駄。

チャンツぃーヲタが暴れてるスレはここですか？

とりあえずチャン・ツィイーかわいいなー
工藤とか小雪とか菊川あたりでは比較対照にすらならないよ

チャン・ツィーもいいけどテンテンも使ってやって〜

>>537
２ちゃんに何を期待してるんだ？
なんで必死に書き込んでるのか理由を知りたい

>>542
レスしてるだけだろ

なんだかんだ言っても欧米人の脳内では
日本と香港の区別もついていない

>>531
このスレでもしかしたら少女役が国民的美少女優勝した子がやるかもしれん
ていう情報から。（彼女NY育ち）まあ、確かな情報は知らんが。
>>533
「見事なチャイ訛り英語」が失礼か？チャンの英語はそうなんだから
仕方あるまい。
そんでジャップは英語で差別語だが、それに対して中国人差別語はチ@クだろ。
チャイなんて表現可愛いもんじゃんw

最近チャン・ツィーがやってるマンションのCM、和久井映見に似てると思ったの俺だけ？

ハリウッドは、馬鹿ユダヤに牛耳られてる。
スピルバーグも、そんなユダ公のひとりだろ。
デタラメな時代背景・シナリオのラスト・サムライとか
パール・ハーバーとか、有害な嘘を垂れ流してる。
嘘を真実と信じ込む馬鹿がいるからな。
日本人と中国人の違いも分からんのか。
奴に抗議メール送れ、誰か。

ゴミみたいな原作だから日本人がやらなくてよかったよ。

>>534
台湾だからﾉｰﾌﾟﾛﾌﾞﾚﾑ

チャンツィー、みれば見るほど特別かわいいとは思えなくなる。

ビビアンスーも脱ぐ係で出してくれよ。

チャン・ツィーもニイハオトイレつかてるね。

チャン・ツィー出演料、１本１億円だって。
謙より高くない？

しかし、何故に男優は日本人で、主要女優中国人になったんだろう。
男優を日本人にしたのは、男優まで中国人にしたら、さすがにあんまりだと思ったんだろうか。
華僑やユダヤも。
男優を日本人にしとけば、中国女優主演に不満で、文句言う人たちを黙らせることが出来ると
計算したのかな。

英語が喋れて演技が出来て主役晴れるだけの顔の日本女優がいなかったんだろう。
ツィーはなんだかんだ言っても大作に出まくってハリウッドで顔は売れている。

>>553
そりゃ謙よりはるかに稼げて実績のある女優だし。
てかウィノナ・ライダークラスで２億とかだから、チャン・ツィー１億ってすげーな。
ハリウッドでのギャラ＝業界での地位だから、
日本人が認識してるよりずっとチャン・ツィー売れっ子そうだな。

ちゃんころが一匹紛れ込んでるようだな・・・

>>556
渡辺謙のギャラ知ってるの？
これで2億もらってたらどうするｗ

>>558
知らないけど、それあり得ないｗ
１億の壁を越えるとハリウッドではドル箱俳優って呼ばれて認められるけど
そこまでいくのに何本も出てこの役者は稼げるって実績を作らないと。
実績ない謙がいきなり１億超えるって不可能ｗ

チャン・ツイィーって、アメリカでも結構人気あるけどなぁ
「世界で最も美しい女性50人」みたいなのに選ばれてるぐらいだし

ツィイーは稼げる女優なのか？
実績ないのはいっしょな気がするが

チャン・ツィーは出演したグリーン・デスティニーやラッシュアワー2が米でヒットしたからねえ
MTVの何とかアワードにもプレゼンターとして呼ばれるぐらい米では人気あるし

>>558
ラストサムライは500万くらいだったってよ。
最初オファー来た役所は安すぎる！つって蹴ったという話。

ギャラが安くてもキャリアを積みたいっていう渡辺謙の姿勢は偉いな

ハァ？
死ねよ

>>556
万引き犯で２億か・・・

土曜朝の実写版で
セーラームーンやマーキュリーやマーズやジュピターやヴィーナスやってる
少女達の方が可愛い

工藤夕貴の立場はどうなるんだ

>>565
お前、育ちが悪いな
ネットとはいえ、普段からそんな言葉使ってるのか？

>>560
ピープル紙ほどあてにならんもんは無いと思うが・・・
その年流行れば５０人だもんｗ
謙も入ってなかった？97年にはミシェル・ヨーも入ってる。

オーディションじゃなくてオファーなら交渉次第で高くなるよ

マドンナなんて糞女優の分際で高額ギャラ要求してせっかくオファーあっても流れてるな。
それで何度良い映画のチャンスを逃したか。
逆にシガニー・ウィーバーみたいなエイリアンではオンリーワンの女優は、破格のギャラを要求しても受け入れられる。
オファーがきた交渉でも、自分の価値以上を要求すると、普通に蹴られるよ。

ツーイーはミリオンＵＳＤ女優か、すごいね。
謙さんの今回のギャラは出演時間も短いから、３０００ＵＳＤぐらい？

>>563
役所広司はラストサムライの「オーディション」を断った。
勝元役は役所に決まっていたんじゃないよ。
藤岡弘、菊川怜、藤原紀香はオーディションを受けて落ちたらしい。

主役のさゆりの役、木村多江ﾀﾝにやってほしかったよ。
日本的美人ってカンジでﾋﾟﾀｰﾘだったのに。

>>508
ベン・ハーとか（以下略）

>>563
役所のところにきたのはオーディションのオファーだ。

おい、おまえら、渡辺裕之なんて、オーディション受けたくて調べまくったけど
どこでやってるかわからなくって、結局あきらめたっていう
かわいそうなお人もいるんだぜ、ゴルァ！

>>578
ワロタ。
>>563
それってただの噂では？　
そーじゃないならソースきぼん。

　
　 _ 　 ∩
(　ﾟ∀ﾟ)彡　中国人！中国人！
　⊂彡

>>573
かわいそうｗ

演技は日本人より中国人のほうが上手いよな
日本人は下手

日本は鎖国状態。
アイドルタレントばっかりに主役やらせた結果の
凋落だ。

ハリウッド大作映画の主役で１億の出演料って決して高くないと思う。

十億単位のギャラとか良く聞くよね？

>>582
日本にも上手い役者はいるよ。大手プロダクションのゴリ押しで、大根役者がテレビや映画に主役か準主役をたらい回してるからダメなんだよ。

英語しゃべれなかったら駄目　それだけ

ツィーは、確かに可愛いし、好きだ。でも何故、芸者役を中国人がやるのだろうか

>>583
>>585
「白い巨塔」の昭和版と平成版を比べると全然違うみたいね。

新劇で経験を積んだ脇役を沢山つかった重厚な昭和版と、モデルあがりの
美形俳優を使ってる薄っぺらな平成版・・。本当に「凋落」という感じ。

今でも、舞台俳優には上手い若手も沢山いるのかな。

ツィーの鼻がイヤ！
なんかいつも臭そうだなって鼻に見える（´Д｀）

>>589
こういう面白い意見は嫌いじゃない。
「臭そうだなって鼻」ってどんなの？

全編英語だから、日本人だろうが中国人だろうが関係ないってことなのか

>591
ＹＥＳ
日本人だって、クロアチア人とユーゴの人見分けられないし
言葉も分らないと、似た感覚？
ところで、この映画の企画、中国人は喜んでるの？
日本舞台のＨＷ映画を中国人達が主演するって、溜飲下がるだろうか？

日本人の俳優たちを従えて主演だもんな。

ツィーってなによ？
チャン・ズィイーだよ

「MUSA」での一貫した仏頂面に萌えた

この女、すげー反日だよ。
中井貴一が中国で映画共演したとき、中井の誕生日の日に
「日本人を祝う事はしない」ってスタッフ引き連れて帰っちゃって
現場には、中井とマネージャーしか居なくなったって中井が
話してた。

日本向けに作るわけじゃないのに、日本人使うわけねえだろｗ

なんで「日本人使えよ」って論調になるんだ？そのほうが不思議。
じゃあ日本の映画会社があらたに版権買って、日本人俳優だけで作れば？
それならおまえら納得でしょ。

>>596
それはひどい

中井、気の毒だね。
オダジョーとの映画はトラブルなかったの？

中国人を日本人役で使うなら
日本のホンコン、松たか子を出せ！

>>597
世界第２位の映画興行市場の日本でのヒットを狙わないハリウッドの映画会社は無い。
日本での興行の成功はアジアでの興行の成功を意味する。
だから、ハリウッドの大スターがこぞって日本にプロモーションに来る。
最近の例外では、日本が大嫌いなジュリア・ロバーツがいるがね。

>>596
中井とは競演してないぞ、それは別人だぞ。
デマはよくないよ。

なんだ
つられちゃったじゃんｗ

>>1
これも日本人をバカにした作品になるんだろうな

そして、バカな日本人がたくさん見に行くんだろうな

>>596
お前は反日中国人か
デマとばしてんじゃねーよ

爆笑問題のトーク見た限りでは、
中井の誕生日だけ他の共演者と違ってスタッフが小声でおめでとうと言ったり、ケーキがしょぼかったけど、
実はその日と開戦の日（だったっけ？）が同じだったってオチだった

ある友人が、モーガン・フリーマンとデンゼル・ワシントンの
見分けがつかないと言っていた。

だから、一般人には中国人も日本人もわからないよ。
英語なのも仕方ないし、訛りもやっぱり一般人には分からないよ。

というか黒人はほとんど全て区別がつかん。
性別と体格さえ似てれば、同一人物に見える。

スピルバーグ監督、今回は製作側に回ることになった。スピルバーグ監督は「この小説を読んだ時、ぜひ映画化
したいと思った。独創性があり、登場人物も個性豊かで思わずストーリーに引き込まれた」

スピルバーグ効果で売れるのかね。

そもそもスピルバーグって、
映画製作者として、そんなに才能あるか？
名前だけが先行しているところがないか？

漏れは、エディマーフィーと、ブライアント（近鉄）区別つかなかった。

ツィイーのビラデカマンコ見たことある人いる？

「日本が舞台のシーンは日本語でしたほうがいい」と
故黒澤明がスピルバーグにアドバイスしたんだよな

>>575
おそレスだが、いいかも。芸者役とかはまりそうだし、
欧米人から見ると、こういう人の方が受けるかもしれない。
糊化なんぞが日本美人と見られるより、むしろ、木村が外人
からみる日本美人であって欲しい。

>>597
支那人に日本の粋である芸妓の役が務まる筈が無い。
スピルバーグも焼きが回ったもんだ。
誰かが言っていたが、ゼンジー北京の中国人のような芸者が出来
上がるんだろう。
日本人にとっては爆笑シーン連続のＢ級コメディーに写だろうが、
でっち上げを日本の姿だと信じる人も世界中に出てくるだろうな。
被害甚大だよ。

うお〜〜〜〜〜〜〜ツィー！！！！
犯してやる！！！！
可愛すぎ、気持ち良すぎるんだよ！！！ハァハァ！！！
手足縛り付けて剥いてレイプして監禁したい！！
そしてちんちんで頬をペチペチして涙ぐませたい！！
ズブズブ入るちんこをビデオに収めて見せてやりたい！！
ドバドバ出る精子を思いっきり顔面にかけてやりたい！！
そして食べ物は全部口移しで食べさせる。
3ヶ月もすればオレのいいなりの肉人形の出来上がり。

>>615

通報しまちた。

ＨＥＲＯの全米公開２０００館超え、オメ

確か「さゆり」はハーフだった気がするんだけどなー・・・前に読んだんでもう忘れちゃったけどさ。
んでちょっと配役に不満。

>>563
デビュー作だからそんなもんだろう。
新人が何千万円も貰うか

>>556
ウィノナは5億くらい貰ってるんだろう
日経エンタテインメントで読んだことある

オアシズの大久保にしか見えない。

>>559
＞１億の壁を越えるとハリウッドではドル箱俳優って呼ばれて認められるけど

ギャラのこと？1億円？

>>621
ﾜﾛﾀ

>600
何気にそーだねｗ
松たかこの方がカワイイ。

芸者ヘアーは輪郭のアラが隠せないし
松ホンコンたか子はあわないな
松嶋ななことかも面長だし似合わんな
結局中国人でも芸者カツラの似合いそうな女優だしスピルバーグはそれで選んだんだろうな

あじあんびゅーちー

>>626
あのCM　さぶいよね

>>626
あのCM　さぶいよね

>>618
さゆり役はハーフ役じゃないよ。
貧しい漁村の娘が口減らしで祇園へ売られる。
だけど日本人には珍しい
ブルーグレーの目をしているという設定。
ツィイーはコンタクトを入れるだろうか？

おまいらが中国人嫌いな以上にスピルバーグの日本人嫌いは有名だよ。
昔は1941とかグレムリンとか日本人を馬鹿にする映画ばかり作ってた。

>>630
煽りもいい加減にしたら？
そんなこと全く根拠ありません。
日本嫌いだったら自腹で原作の映画化権買って、
プロデューサーかって出ると思う？

日本でも、舞台俳優とか実力ある人はいっぱいいるんだけどね。

>>632
だよね、なのに知名度があるからなのかﾂｲｨｰって．．．
黒澤好きとかいって日本人から好感度あったｽﾋﾟもこれで総スカンだね。

どうせ日本じゃ誰も見に行かないだろ。

アジエンスのＣＭはやりすぎ

２作続けて日本人役になるのかな？
http://www.herald.co.jp/official/tanuki_goten/index.shtml
http://www.ziyifan.com/tanukigoten.htm

ラストサムイに続く駄作となりそうな悪寒が・・・。

>>636
おもいっきし偏見になるかもしれんが、上のは中国のお姫様にしか見えんよ。

>>638
変わった着物を着せてるせいもあるかも。

狸がお姫様に化けてるという設定みたいだから。

またあやしい日本語喋る日本人ですか・・・

石橋貴明はもうハリウッドからオファーがないのだろうか？
置屋の客の役なんてぴったりだと思うが。

ちょっと不安もあるけど、でもハリウッド大作映画の主演できるくらい知名度があって
英語の演技が出来る日本女優の名前を挙げろと言われたら、思い浮かばないし。
日本女優でも芸者役なんて一から勉強しなきゃいけないし。
ハリウッド女優と違って、日本女優は映画ごとの役の作りこみもしないし。
仕方がないかなーと思う。

チャン・ツィイーだってハリウッド女優でない。
あえていうなら駆け出したばかりで、日本人が思う程アメリカでは
知名度まだ低い。

そこで英語が話せる宇多田の出番ですよ

>>642
知名度低くても、日本のほとんどの女優よりはやっぱり知られてるべ。

それなら、チャンツぃより知名度が高くて、実績もあって、役のイメージに
合う日本人女優をあげてみそ

ウ、ウタダの芸者...
想像しちゃったじゃねーか!!

まあ日本の俳優は平均的な日本人よりクルクルパーが多いからねえ。
英語がしゃべれなくって不思議じゃない罠。

英語も大事だけど、知名度とか、実績とか、役のイメージに合うかどうか、
もさらに大事だと思う。

ハリウッド大作映画は予算もすごいから、凄いお金をかけて集中的に語学特訓
するらしいよね、、。（ニコールキッド万とか、１からロシア語を特訓して、
ロシア人の役をやってた。驚くほど上手かったらしい、、）

個人の能力差もあるだろうけど、言葉はそれほど問題じゃないように思う。
英語の全くできなかった渡辺謙だって、そこそこしゃべってたし。

河北麻友子たんが女衒に品定めされるシーンを猛烈にｷﾎﾞﾝ
(;´Д`)ﾊｧﾊｧ

>>645

さゆり役、チャン・ツィイ＞日本女優、ハリウッドの知名度だから仕方ないと
考える事に違和感があるのだ。
すんげーぶっちぎりの知名度もつ女優だったら、「それを理由」に主役
ゲット、素直に認めるがチャン・ツィイ知名度からしたら
中途半端なんだな、今の段階では。

コンリー＆ミッシュルは断然実績あるし、主役のさゆりはあえて
日本の新人女優だせば良かったのだよ。
ところで、リカオカモトはどうしたんだ？
好みではゴーゴーの栗山千明がいいんだが。

>>645
プリンセス天功

チャンツィイて微妙に大竹しのぶに似てるな

ジャッキーチェンとSEXした

チャンツィイとミムラの見分けがつきません

国辱映画？

<<648
映画の最初だけ英語できないフリしたロシア人の役だろ。
大半はロシア訛りを真似た英語セリフだったがな。

>>648

>>650
トムクルレベルの知名度があるキャストがいれば別だろうけど・・・、
コンリー＆ミッシェルだけじゃ、ハリウッドで客を呼ぶ力はなさそう。
それなら主役もできるだけ知られた人を選ぼうとするのは理解できる。

チャンツィも、ラバーズとかグリーンとか公開されてるし、アジア人
女優の中では知られてる方だと思う。

ゴーゴーはいい味だしてると思うけど、顔が怖すぎるから、サユリ役
には不適だと思う。りかおかもとは知らんけど無名だから切られたのでは

>>656
詳細はともあれ、私が言いたかったのは、

「このキャストを選ぶ時点で語学力は一番の決定要因にはならなさそう」、、
ということです。

英語できなかった渡辺謙だって、映画ではそこそこ英語しゃべってた
訳だから。（特に英語ネイティブの役じゃないから、少々なまってても
問題なさげだし。）

まー、英語もできるにこしたことはないんだろうけどね。

でも、それが最大の決定要因にはならないということっすね。

ちなみに金曜日から「hero」全米公開。
それなりにヒットはしそうな予感である。
地元新聞レビューにはキーワードとしての映画「グリーンデス。」と比較した
文章がズラズラに加えて、イーモウ監督紹介、ジェットリー、Tレオン、Mチャン。
そんで、クソ長いレビューの中にチャン・ツィイーの名前が全然出てこないんだが。
いちおーポスターには顔のっているだが。。。

>>660
じゃあ、何だよ？
カンフー技OR寝技なのか？

>>661
今、NYTIMESとChicago Tribuneの映画評をチェックしたけど、
どちらにもチャンツぃの名前出てたよ（一応、これらはわりと影響力のある
映画評だと思ふ）。たまたま661の映画評にはなかっただけかも。

>>662
何度も書いたけど、実績、国際的知名度、役柄に合ってるかどうか、じゃないかな。

「役柄に合ってるかどうか」＝容姿や年齢域が

>>663
ガンガン流れてた、テレビ宣伝CMさえ出てこなかったぜw
ジェットリーだけが派手にでっかく、コイツだけが映画出演かよ勘違いするくらい。

>>665
その映画では主役級じゃないし、CMに出ないのは不思議じゃないかも。

確かに彼女の名前で客が呼べるほど、一般には有名じゃないとは思う。
でも、ほとんどの日本人女優に比べると知名度はある、ということでは。

>>663

実績＝中国映画　
国際的知名度＝アジアｵﾝﾘｰ
役柄＝中国人がやるｹﾞｲｼｬ

ちなみに私は別にチャンツィお宅じゃないよ。

日本人にやって欲しいけど、適当な人がいないから、しゃーないん
じゃない、と言ってるだけっす

工作員？

こんな所で工作して、メリットあると思う？

単なる映画好きのパンピーです

おかしな日本人、風景、風俗のオンパレードになるんだろうな。
どうせ外人には理解できないことなのだから、こういうのを作るのはやめてほしいよ。

姑娘が芸者さんをやるんかよ。

主役のさゆりが中国人女優じゃここでｱｳﾄ

外人には中国人も日本人の区別もつかないのでこういう配役になるのも分かる

ギャラ目当てなのかも知れないが、反日思想の中国人女優が、日本の「芸者」の役をよく引き受けたものだ。

つかまじで、中国人なのか台湾人なのか教えてくれ
できればソース付きで。

トムクルは「ラストサムライ」のエキストラさえ日本人にこだわった。
スピルバーグ＆マーシャルチームｸｿだな。

チャン・ツィイーって貧乳やな

中国大陸の北京出身。
けして台湾人でない。

顔の劣下もﾊｹﾞｼｲ。

チャン・ツィイーﾀﾝ脱ぐのかな…ﾊｧﾊｧ

シカゴは面白かった
監督に期待したいが

>>678　まじ？釣ってないよね？

ようするに邦画がだめすぎて、日本人女優にまったく海外での知名度がないんだろう。
渡辺謙だって邦画では、代表作なんてない、基本的にテレビ俳優だったし。
ラストサムライがなかったら男優も中国人だったろう。
邦画界、力も影響力もなさ過ぎ。

渡辺健の役こそ中語の俳優で事足りたのに。

チャン・ツィーって、すっぱい味がしそう。

チャン・ツィーって、反日中ゴキ人？

その芸者が竹林を飛び回るんでしょ？

一度選ばれたリカ・オカモトが外された理由をきぼん。

>659
英語が最優先じゃないとは思う。
海外での評価のある日本女優・日本映画がなかった。
オーディションでアピールできる人材もいなかった。
一応、日本人採用する意志はあったみたいだけど、誰も引っかからなかったのは
残念だね。
のりかも、栗山も宮沢も小雪も落ちて惨めだよ。

>>690
前には聞く川ｹﾃｰのようにいわれてたことがあったけどどうなってるの？

日本人が全落ちなのは
こっちのキャストのオーディションがガチじゃなかった証拠。
ヤオプロレスと一緒で衰退するのみ。

監督が、ネームバリューが必要だったって言ったんでしょ？
オーディションについて語ってもしょうがない気がするけど
演技力と容姿で比べたらツィイーも日本の女優も大差ないよ
特に優れてるってことはない
アメリカで公開の映画に出てたおかげでは？
渡辺謙も役所公司もアメリカで公開された映画で実績積んだから
キャスティングされたんでしょ

>コンリー＆ミッシュルは断然実績あるし、主役のさゆりはあえて
>日本の新人女優だせば良かったのだよ。
>ところで、リカオカモトはどうしたんだ？
>好みではゴーゴーの栗山千明がいいんだが。

オカモト押したのはスピルバーグで、現監督じゃない。知名度押しは監督。
どうしたのよじゃないって。
ゴーゴーなんて英語喋れないし、知名度でツイィーの足元にも及ばない。

>691
菊川は、単なるさゆり候補だよ。オーデ受けて落ちた。
のりかは、オーデじゃなくて、直接売り込みに行って失敗した。

スピルバーグが黒澤に相談しかけた頃は期待したんだが・・・・

最近ツィイーﾀｿの露出多すぎね？

のりかと菊川じゃ勝ち目はないな
日本人から見てもこいつら女優じゃなくてタレントってイメージだし

菊川はまだ大河に出ているがのりかの日本髪は・・・想像すら出来ん

チャンツィって華がないがな。シャンプーのＣＭも。
昔、人気のあった歌手に顔が似ている。「大地の子」で、上川隆也の
妹役やってた人。

>>695
　>のりかは、オーデじゃなくて、直接売り込みに行って失敗した。
　　勘違いも甚だしい。図々死杉。

チャンツィーっをはじめて見た時「可愛い」と思ったけど、左右の目の大きさが
違うからバランスが悪いなとも感じた。でも、いつのまにかそれも直ってた。
整形？

この映画と逆に　そのうち　日本人女優が　　ハリウッド映画の中国人役の　

メインを張れるように　キボンヌ

>>そりゃ、整形でも何でもするさ。トータル何百億の売上げ上げる
「商品」なんだから。

本当に華がないよね。
この人のこと知らなくて、最初にシャンプーのＣＭみた時
タブみたいに素人っぽい人をつかってるのかと思った

>>694

＞ゴーゴーなんて英語喋れないし、知名度でツイィーの足元にも及ばない。

知名度ﾜﾗ　ツィイーも知名度（名前で動員）アメリカでねーだろ。
ゴーゴー制服美少女キルビル、ツィイー中国着物＆カンフーどちらも
所詮アクションイメージしかない、それも脇役で。

ー知名度ー
ゴーゴー、ツィイークレジット目当てで映画見るアメリカ男。
＝アニメ＆カンフー映画ｦﾀ、アジア女ｦﾀ（アメ女に相手されず）

チャン・ツィーも25か

>671〜677
この辺の意見何度も出てて聞き飽きました。
>>693
同意。

>>706
確かに2人とも米ではアクションイメージが強いが、
ツィイーとゴーゴー（誰も名前を呼んでくれないw）の知名度はケタ違いだよ。
「グリーンデスティニー」は米で大ヒット＋アカデミーの作品賞にノミネート。
ツィイーはそれの主役か準主役級の役をやった。
化粧品ブランド「メイベリン」のキャンペーンガールもやってる。
かたやゴーゴーはキルビルの悪役でスクリーンタイムも短い。
まあゴーゴーはこれから英語がんばればアメリカのアクション映画で
使ってもらえるかもね。

馬乗れるし濡れ場もできるツィイーに一票。

ツィイーたん普通にかわいくない？あの知的そうで清楚な感じが
何ともいえんな。個人的にはLoversで武器を持ってキリっとしてる
表情がたまらなく好き。てか、昔好きだった人に激似w

ブリッコ演技をさせたら、ツィイーの右に出るものはいない。

>>712
可愛いとはおもうが、なんだか所帯くさくねーか？
アパートで生まれたばかりの赤ん坊とだんなの帰り待ってる女みたいだ．．．

菊川のような高学歴低学力な醜女が主演じゃなくて実によかった。

ﾁｬﾝﾂｨヲタ必死。

大作ばかり
運がよかった。それだけのこと
ま、監督の愛人だったからね。別にこいつが凄いとは思わない

全盛期ののりpといい勝負だな。

>717
運も実力。
嗅覚鋭そう。がんがって、ＨＷセレブと懇ろになって話題提供して欲しい。

ではおまいらに聞くけど、冬ソナのチェ・ジウとチャン・ツィイーでは
どっちがいいと思う？

>>706
ばーーーーか。
GOGOとツィイーじゃレベルが違うよ。
ツィイーのファンじゃないけどそれは言い切る。

>>721
何のレベル違いだよ？ツィイーヲタ

>>710
「メイビリン」ねw　白人モデル散々出た後、レイコンマ１秒ワンカット
ツィイー登場CMのことか？（悲しい程マイナー扱いだった）
あのアジア人がツィイーだってのは日本情報で知ったんだがな。
あれじゃ、多くのアメリカ人は知るよしもないな。

みんな　ツィーたん　と　一回　やってみよう

話はそれからだ

仲間ちゃんは大河が決まってたからオーディション受けなかったのかな

オレの大好きなインリン・オブ・ジョイトイでいいじゃないか

ごきげんようのあとの昼ドラでよく襲われる人に似てない？
名前忘れた

>>725
顔がＮＧ

ttp://www.ziyifan.com/tanukigoten.htm

これはどうなんだろ
鈴木清順てのがな

渡辺謙の場合、助演でオスカーノミネート。インタビュー＆発表瞬間など中継により
広くお茶の間にその映像がいきわれども、一般人どれだけの奴が名前把握してるかとなると
それでもまだまだなんだよ。
チャンはオスカー助演ノミさえもしてない上、あの作品はアンリー監督が
ほとんどスポットライト浴びたんだよ、アメリカでは。
「ラストサムライ」でのヒロイン小雪に少し毛が生えた程度の知名度。
ケンの場合、すぐにどでかい映画「バットマン」重要役オファーが来たが
チャンはカンフーアクション中国娘の域止まり、さゆり役が来るまでは。

仲間ちゃんで見たかった。
でも２時間で終わっちゃう映画より一年間毎週見られる大河ドラマほうがいいかな。

>>710
チャン・ツィイーｦﾀは切り札のように「グリーンデステｨニー！」なんだが
な、ゴーゴーｦﾀは「キルビル！」と言わせてもらうよ（笑）
「キルビル」オスカーにノミネートされなくとも大ヒットしたがな。
そんで「キルビル」嫌いな奴でも「ゴーゴは良かった、あの女優は誰？」
と聞いてくる質問けっこうあって「栗山千明」とその度教えておいたが、まあきっと一秒後に
忘れてるだろう。（一人程、紙に漢字で書いてくれという奴除いて）
「HERO」ヒットしてチャンの知名度上がる事願ってるぜ。

人違いかも試練が栗山千秋って、乳が膨らみかけのころからヌード出てだんじゃなかったっけ？だったらキモイよ
親は何を考えて、未発達なロリヌード写真集とか出すのＯＫしたのかわからん（違ったらｽﾏﾝが）

それより、ユマ・サーマンでしょ。ｲｲｵﾝﾅｰｰｰだよ。「ダカタ」という映画がお勧め。ジュード・ロウも出てるよ。

外国映画をアメリカでヒットさせても、よほどの映画オタクでない限り
出演者の名前チェックしない人多いからね。（外国人の名前だし）
ペネロペの準主役で出演していたスペイン映画見た時（アカデミー賞取った作品）
すごい綺麗な人で印象深かったけれども、その後ハリウッド進出してイマイチ
だったけど、トム・クルーズの恋人になって一挙にアメリカで有名になったね。
ツィイーちゃんも誰か有名なセレブとつき合えば名前覚えてもらえるようになるんじゃない。

ツィはアメリカ公開が連続してるな
Ｈeroの後に１０月はＬｏｖｅｒｓで１１月には紫胡蝶だ

日本をテーマにしたハリウッド映画って
スピルバーグが監督するのが多いな
「太陽の帝国」もそうだろ　「ゴジラ」も

スピルバーグって反日？

１９４１という映画で三船敏郎を起用してるからそんなことないと思われ。

Loversは１２月だった

スピルバーグの作品あんまり好きでないな、ETだけ好きだが。

>>736
> スピルバーグって反日？

スピルバーグやルーカスは黒澤映画に影響を受けたことを公言するくらいの親日家。
ただし、日本と中国や韓国の違いは全く理解していない。
そこらへんの感覚は日本人が外人と言えばアメリカ人を連想するのと同じ。

チャンって誰？

しかし金城武は言い訳できないほどの
ドへた役者だな

影武者

>>741
カトチャン

>>731
別にチャンツィイーオタじゃないよ。事実を述べただけ。
というか、キルビル面白かったし、栗山もよかったと思うよ。
どちらかというと「グリーン」好きじゃない。
アメでのHEROどうなるかな？ 公開第一週、結果が楽しみ。
お互いアメリカ在住みたいですねw。

>>740
>そこらへんの感覚は日本人が外人と言えばアメリカ人を連想するのと同じ。
↑
この感覚はかなり昔の日本人ではないか？

アジエンスのCM出てる人だよね。
綺麗だわ。

無乳女

しかし何故Loversなんて変な訳になっちゃうんだろう

もうｶﾞｲｼｭﾂだろうが、今日、ﾗﾊﾞｰｽﾞ観てきた。
とりあえずよく分からんかったが、ﾂｨｲｰのｵﾊﾟｲが見えそうで見えないのが辛かった。

なんたる鼻の穴

中国人？なんだか色白のベトナム人かとｵﾓﾀﾜ

ここに渡辺謙の関係者が乗り込んでるな

服部カンゾー　ただいま参上　ニンニン


いってみただけ

アジア３バカ国家の国民に日本人の役やって欲しくないんだが。

日本をキライなんだろ？遠慮しろよ。

>>742
今スマステ観てたけど、
稲垣メンバーは金城を見る時は目が女になるらしい。
洩れも金城は色っぽくて、男でも惚れるいい役者だと思ってるよ。

>>725
少なくとも水揚げのシーンだけは、インリンで見たいような・・・・・・・
でもいやらしすぎて、上映できないかも。
個人的にはインリン可愛いらしくていやらしいので好きだ。（笑）

インリンはカツラ似合うだろうね

最後にCGを駆使して月に帰りそうな映画だな

つぃ〜はかわいいじゃん
　
知り合いに似ている子がかならず一人はいるはず　

>>720
俺だったら断然ツィイーだな
>>759
うん、いるいる（笑）初恋のあの娘に似てるw

「初恋のきた道」を見た時は惚れた

サユリの役が中国人になっちゃったらツイィーなんてコメントすんだろ。
ラストサムライなんか日本人だったからさ、「武士道」とか「日本人の心」とか言っちゃえたけれど。


まさか、｢人種を超えて、いつの時代も女性は大変」なんていわないよな．．．

このシナ女、在日のドラマの主演女優を貧相にした感じ・・・

ラバーズだっけ？この糞映画のＣＭがひっきりなしに流れるのですが、
ツィー恐ろしく大根ですな。
演技どうこうという前に、あの顔で役者しようってのが無理。
記者らがこいつの映画をみて（なぜかは知らないが）
笑ったというようなのを見たことがあるけど、なんとなくわかる気がする。

ラバーズは盲目の役だから、表情豊かな方がおかしいだろ。

貧相な顔してんな〜こいつ。

チャンはいい女優だがもう見飽きたかんじ。お腹一杯だす。
他に有望なのいないの？あれだけ人口がいてさ。

>>765
私がいいたいのは、あの顔は女優向きではないと。
はっきりいって、学芸会にしか見えんのですわ。

嗚呼、自分なんでこんな必死になっているのだろうか。

あんたに任しとくと同じ顔の女優ばかりになりそうだ

宣伝を見ただけで女優論を語るスレはここですか？

そうですけど何か？

劇団なんかに、たくさんいそうな顔だな。
化粧がうまいだけ。

てか、この人、ヲタではない自分からみたら、
同じような映画にしか出ていないっていうイメージがある。

動きはいいね、中国のシホミえっちゃん。

ただ、それだけ。

しつこいワイヤーアクションもう飽きた。

>>773
そうそう、少々気の強い、お姫様役ね。

さゆりでアクション女優脱狙っている臭いが

いくらあがいてもハリウッドで無理だろうな、アクションモノ以外。

ワンパターン女優

初恋の、、、は最高だった

これってどういう話なの？

アメリカだと　ゲイシャ＝高級売春婦　

としか思ってない連中がほとんどだから
なんとかして欲しいもんだ

まあかわいけりゃなんでもいいよ。
演技とか映画の内容とか。

まあ、脱げばなんでもいいよ。

アメリカで８月２７日公開の映画にも出ているよ。
日本映画も頑張って欲しいなぁ。そしてその一歩が次のステップにつながる。

Hero (2004)
http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&cf=info&id=1808404384
Starring: Jet Li, Zhang Ziyi, Tony Leung Chiu-Wai, Donnie Yen, Maggie Cheung
Directed by: Zhang Yimou
Produced by: Zhang Yimou, Bill Kong, Bill Kong

>>745
アメリカでも受けてるみたいだね。
ttp://www.boxofficemojo.com/daily/chart/?sortdate=2004-08-27&p=.htm
939 名前：名無シネマ＠上映中 投稿日：04/08/29 01:53 ID:SuOoeMZ+
HERO 金曜日推定値　$6,800,000
週末で1500-2000万ドルはいきそうですね。
最終的には6000〜7000万ドルくらいまでいくかも。

★７時間の電撃を受けた高蓉蓉の悲惨な姿（写真）★
http://minghui-jp.org/2004/07/17/phss_040717_01.htm

「HERO」のプレミアでタランティーノと2ショットのツィイー
ttp://movies.yahoo.com/shop?d=hv&id=1808404384&cf=premiere&photoid=540466&intl=us

ゴーゴーｖｓツィイーは結局どう決着がついたんだ？

ちょい検索したが、バトロワで陸上選手役がそうか？
ＧＯＮＩＮと死国は役所が分からん。

シナ畜が日本人を演じるだあ？
こんなアホ映画失敗しろ。

>>787
これの事？
http://www13.ocn.ne.jp/~jingi/operetta-tanukigoten.html

>>788
それはパパイヤ鈴木が出てる時点でギャクだから許す。

鈴木清順の時点でだ

この貧相女が台湾人なら応援もするけど・・・中ゴキ女はいらね。

＞７８５
ツィイーって子顔だね。タラの半分。
いっそう、タラの恋人になれば、HWのお仕事も無問題では。
したたかに頑張って欲しいよ。

ゲイシャ＝高級売春婦という見方はあながち間違っていないが。ｗｗｗ

中国人は基地外民族です。

http://www.sanspo.com/shakai/top/sha200408/sha2004082901.html

日本人女優の面目丸潰れｗ

チャン・ツィイー、チェ・ジウはアジア最強の女優だ
日本の芸能人は日本でしか通用しない

>795
香ばしいスレがあったよｗ
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi?bbs=celebrity&key=1038811164
◎菊川玲ハリウッド映画出演◎
　菊川さん、ハリウド映画へ出演決まって今準備中。
でも本当にこんな演技の下手な人が日本の女優の代表みたいな顔して
ハリウッドに進出していいのかな？みなさん恥ずかしくないですか？
初めはスピルバーグが監督する予定だったけど降りたそうです。
ギャラは30億円だって。
　もっと演技上手な人いそうなのに・・・。

マジレスきぼん。
↓って２ちゃんのあちこちで見かけるけど一体誰？　何をしてリンチを受けたの？

★７時間の電撃を受けた高蓉蓉の悲惨な姿（写真）★
http://minghui-jp.org/2004/07/17/phss_040717_01.htm

>>732
未だに「ガタカ」を「ダカタ」だと思っているヤシがいる事に感動した

天安門大虐殺の真実
http://www.cnd.org/HYPLAN/yawei/june4th/
戦車にひかれた中国人の数々。中国共産党がひた隠す、大虐殺の歴史の真実↓
http://www.cnd.org/HYPLAN/yawei/june4th/bj24.jpg
http://www.cnd.org/HYPLAN/yawei/june4th/wmr2.jpg
http://www.cnd.org/HYPLAN/yawei/june4th/bj13.jpg
http://www.cnd.org/HYPLAN/yawei/june4th/bj9b.jpg
http://www.cnd.org/HYPLAN/yawei/june4th/my2.jpg
http://www.cnd.org/HYPLAN/yawei/june4th/bj20.jpg
http://www.cnd.org/HYPLAN/yawei/june4th/wmr1a.jpg
http://www.cnd.org/HYPLAN/yawei/june4th/bj10.jpg
http://www.cnd.org/HYPLAN/yawei/june4th/bj22.jpg
http://www.cnd.org/HYPLAN/yawei/june4th/bj12.jpg
http://www.cnd.org/HYPLAN/yawei/june4th/bj14.jpg
http://www.cnd.org/HYPLAN/yawei/june4th/zm2b.jpg

>>785
子顔だが老けたな顔だな。

「キルビル２」でタラからの出演依頼蹴った柴咲アフォだな。
柴咲VS馬の対決マジ見たかった。

>797
>http://tv6.2ch.net/test/read.cgi?bbs=celebrity&key=1038811164
>菊川さん、ハリウド映画へ出演決まって今準備中。
◎菊川玲ハリウッド映画出演◎　本当に予定だったんだね。誰が押してたんだろう？