【映画】日本漫画の韓国映画がカンヌで大絶賛

　【カンヌ１８日＝土屋孝裕】韓国映画「ＯＬＤ　ＢＯＹ」（今秋日本公開予定）が、
コンペ部門で高い評価を集めている。「ＪＳＡ」などで知られるパク・チャヌク監督の
メガホンで、９６年から「漫画アクション」で連載された同名漫画（作・土屋ガロン
、画・峯岸信明）を映画化したもの。同じコンペ出品作の「誰も知らない」（是枝裕和監督）、
「イノセンス」（押井守監督）にとって、パルムドール（最高賞）を競う強力なライバルだ。

　敵の歯を一本一本抜き、自らは舌を切られる―。壮絶なバイオレンスシーンや、
近親相姦（かん）もからんだ「ＯＬＤ　ＢＯＹ」のハードな展開に、１５日の公式上映では、
観客の目がスクリーンにクギづけになった。雑誌「Ｓｃｒｅｅｎ」速報版の記者採点では、
「誰も知らない」の平均２・５点に次ぐ２・４点（４点満点）で、途中経過ながら４位をキープ。
審査委員長がバイオレンス好きと言われるクエンティン・タランティーノ監督だけに、
有力なパルムドール候補として注目を集めている。

　　　　（中略）

　パルムドール発表は２２日。２０日には木村拓哉出演の「２０４６」が公式上映される。
日本の映画ファンにとって、今年のカンヌは例年以上に最後まで目が離せない。

◆「ＯＬＤ　ＢＯＹ」　１９８８年のある日、平凡な生活を送っていた主人公オ・デスは
突然誘拐される。狭い部屋に１５年間も監禁、０３年に突然釈放。その間に妻を殺され、
すべてを失ったデスは監禁された理由と犯人を捜し、釈放後に出会った若い女性・ミドと
ともに復しゅうに出る。出演はユ・ジテ、カン・ヘギョンら。（スポーツ報知）

ソース　：　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040519-00000040-sph-ent

(　´∀`)<壮絶なバイオレンスシーンですって。みなさん。

2ｹﾞﾄ?

今だ！2ゲットォォｫｫ！！
￣￣￣￣￣∨￣￣￣　　　　　　　(´´
　　　　 ∧∧　　　）　　　　　　(´⌒(´
　　⊂（ﾟДﾟ⊂⌒｀つ≡≡≡(´⌒;;;≡≡≡
　　　　　　 ￣￣　 (´⌒(´⌒;;
　　　　　　ｽﾞｻﾞｰｰｰｰｰｯ

チンコマン参上

韓国映画人に日本の漫画好きが多いからねぇ

とほほー

何だ２か

チョンネタはもう（ﾟ�听）ｲﾗﾈ

　　　　　　　　　.∧∧
　　　　　　 ((ヽ<｀∀´>ノ
　　　　　　　　　|＿＿|　))　
　　　　　　　　　　|　| 　　　
　　　　　　　　　 図図 　　ｸﾞﾗｸﾞﾗ
　　　　　　　（（　図図図
　　　　　　　　　　　図 　　））
　　　　　　　　　図図図
　　　　　　　　　図図
　　ｸﾞﾗｸﾞﾗ　　　　図図
　　　　　　　　　　　 図　））
　　　　　　　　　　　▼

自分たちだけで評価されないからって・・・・・・・・・・・・日本からネタも持ってくるのかよ

10以内じゃなかったら


額に肉の刺青して韓国に帰国するよ

日本映画界がやらなきゃダメじゃん

>>11
もう二度と来ないでね

パクりも度を越すと…

こんなのありなのか・・・朝鮮人すげぇな

仲間由紀恵が在日韓国人３世を演じるわけだが！
http://ex6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1084914941/l50
【蛆ﾃﾚﾋﾞ】仲間を使って在日ドラマ制作【月9】
http://news12.2ch.net/test/read.cgi/news/1084916777/l50
【ドラマ】フジテレビ新連ドラ２本は本格ラブストーリー 主演は仲間と観月
http://news6.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1084911763/l50
月９ドラマ「東京湾景」の主演に仲間由紀恵さん [05/19]
http://news10.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1084966041/l50
月9『東京湾景』仲間由紀恵
http://ex5.2ch.net/test/read.cgi/tvd/1084812751/l50

“韓日”合作ドラマはもういい加減にやめろっ！
http://ex5.2ch.net/test/read.cgi/tvd/1079348553/l50
【韓国】張東健が(国交正常化４０周年記念の)韓日合作ドラマに主演 [03/15]
http://news10.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1079313786/l50

>>9
図に乗りすぎ

つうか日本人駄目すぎる

ある男が、自分を愛している3人の女の中で
誰を結婚相手にするか長いこと考えていた。

そこで彼は3人に10000ドルずつ渡し
彼女らがその金をどう使うか見ることにした。

一人目の女は、高価な服と高級な化粧品を買い、最高の美容院・エステへ行き、
自分を完璧に見せるためにその金を全て使って こう言った。
「私はあなたをとても愛しているの。だから、
　あなたが町で一番の美人を妻に持っているとみんなに思ってほしいのよ」

二人目の女は、夫になるかも知れないその男のために新しいスーツやネクタイ、
カバンや時計を買って、 残らず使いきる と、こう言った。
「私にとってはあなたが一番大切な人なの。だからお金は
　全部あなたのために使ったわ」

最後の女は、10000ドルを利殖に回し、３倍にして男に返した。
「私はあなたをとても愛しているわ。 お金は、私が浪費をしない、
　賢い女であることをあなたに分かってもらえるように使ったのよ」

男は熟考し、3人の中で一番おっぱいの大きい女を妻にした。

自尊心の塊のくせに日本の漫画なんかパクるなよ。

さすがYAHOO

だいたい何作品中４位なんだ？

日本の漫画をパクって
「ウリジナルニダ！　テーハミングクマンセー！」
しかしなんで漫画アクション…？

>>19
俺だったら最後の女を選ぶなぁ、顔と性格は別にして

スレタイ紛らわしい。
日本漫画原作の〜
とすべき。
日本語勉強せろ。

　　　日本映画は正直キャシャーンが限界

>>9
図に乗るな

>>22
http://fr.movies.yahoo.com/cannes/buzz/index.html
ここでは「OLD　BOY」のほうが「誰も知らない（Nobody knows）」より上だね。
しかし、日本はアニメだけな。

あらすじを読むとモンテ・クリスト伯の焼き直しにしか思えない。

ＯＬＤ　ＢＯＹ 聞いたことねぇなぁ？
みんなは知ってるの？

ｸﾞｸﾞﾙ ﾉﾓ ﾏﾝﾄﾞｸｾ...

>>19
三人目を妻にし、手にした金で
おっぱいの大きい女を愛人に
するのが一番良い方法。

　　　　　　　　　.∧∧
　　　　　　 ((ヽ<｀∀´>ノ
　　　　　　　　　|＿＿|　))　
　　　　　　　　　　|　| 　　　
　　　　　　　　　 調子 　　ｸﾞﾗｸﾞﾗ
　　　　　　　（（　弔詞
　　　　　　　　　　長子 　　））
　　　　　　　　　　銚子
　　　　　　　　　　趙氏
　　ｸﾞﾗｸﾞﾗ　　　　兆誌
　　　　　　　　　　　張氏　））
　　　　　　　　　　　▼

＞プロデューサーから原作を紹介され、すぐに映画化を決めたという
＞パク監督は「韓国では日本のコミックがフィーバーしてるんだ。僕
＞は熱を上げるほどじゃないけど、読んだら物語が奥深くてユニーク」
＞と原作のクオリティーを高く評価。「映画では犯罪者の視点を加えたんだ。

ﾌ━━━(　´_ゝ`)━━━ﾝ!!

バイオレンス描写って苦手だなー。
よくベルセルクを薦められるけど、恐くて読み進められない。

ベルセルクが(((( ;ﾟдﾟ)))ｱﾜﾜﾜﾜ

>32
　あ、すごい、調子に乗ってる！

日本の媚韓は度を越してるな。
韓国人でさえ、当初は自信満々だったがすでに悲観的になってるのだが。

「衝撃的」　『オールド・ボーイ』カンヌで注目
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/16/20040516000024.html
カンヌ出品の韓国映画が英誌に酷評され苦戦
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/19/20040519000014.html
＞先に上映された『オールド・ボーイ』も同様に同誌で２．４点の評価を得て中間順位に止まった。

一応聞いておくけど原作者に許可取ってるの？
原作料払ってるの？

韓日友好素晴らしいですね

＞37
芸能記事は何らかの意図を持って書くものです

>>38
馬鹿？
カンヌ行ってんだぞ

>>38
許可はとってると思うけど海外の原作使用権は激安だから。
漫画そのものを出版するかアニメ化するなら高いけど、これ原案だけ許可
とってつくったようなもんだから原作者もあまり要求できないでしょ。
チャンピオンの「勝手に改蔵」とか「寄生獣」なんかもハリウッドで映画化
権抑えてるけど、あくまでアイデアを使いたいって程度だから。

若い頃のシルベスタ・スタローンが、「ロッキー」の企画を思いついたけど企画を売る
だけじゃ安く買い叩かれて終わりだから、自分を主演に使うことを条件にして
サインしたのは有名な話。

すげー昔に読んだからうろ覚えなんだけど、
原作は犯人との駆け引きや心理戦が中心だったような・・・
この漫画は犯人が主人公を肉体的ではなく精神的、社会的に
殺そうとするから面白いのに、下手にバイオレンス付け足した
せいで逆につまらない予感。
暴力的なシーンを強調したいなら、最初から監禁などしないで
なぶり殺せばいいじゃん。

暴力、セックス・・・

チョンはこればっかだな

>>近親相姦（かん）
馬鹿にするなあ

オールドボーイはけっこう面白いよ。
「ボーダー」とか書いてた狩撫麻礼の別名義作品です。

>>42
今週のサンデーに改蔵載っていたと思ったが

なんで日本のマスコミは韓国持ち上げるの？

つーか原作には歯を抜いたり舌を切ったり近親相姦なんて出てこなかったぞ。
登場人物は誰も死んだり重傷を負うようなことは無かったはず。

>>42
チャンピオンの「勝手に改蔵」とか「寄生獣」なんかも

>>48
まじスレするけど、昔植民地にしてたから、遠慮してると思われ。

日本のマスゴミは朝鮮人に負けてやがるのかよ

ちょぼすぎだぜｗｗ

原作も映画も

誰も知らない

>>48
戦時下であまりに権力にべったりだったから、それを反省してるつもり。
今は、外圧という権力にべったりだから、力のシフトが変わっただけで
構造は何も変わってない。

復しゅうって、なんで漢字にしないの？

>>49
そーだよね、原作の設定を借りたって感じ
つかバイオレンスのせいで全く別物になるだろ
しかもソース先にプレミアついて１冊何万て
書いてるけどホント？？
ブクオフで３００円位でうってるぞ

ふくしう(←なぜか変換出来ない)

チョンなんか嫌いだな､氏ねば良いのに

これ結末見て見てなかった。
だからどうして主人公が恨まれているかわからず仕舞でした。

>>56
ヤフオクで高い時だと全巻セットで7〜8千円くらいになったことはあるが
今じゃ2〜3千円がいいとこ。古書店で数万円はハッタリだろ。

>>43
>下手にバイオレンス付け足したせいで逆につまらない予感
森田芳光思い出したよ・・・

>>55
復讐の「讐」は非常用漢字なため、高級紙などでは一切使わない
日頃・何時頃の「頃」や「俺」なども使えない
日ごろから新聞読んでないのが丸わかりだぜアンタ
芸能関係のユルイ出版物では普通に使われてるけど

「頃」や「俺」は常用漢字だろ。
カナに開いているのは別の理由。

それが違うんだよなぁ
新聞社目指してる俺が言うから間違いない

「誰も知らない」の平均２・５点に次ぐ２・４点（４点満点）で、途中経過ながら４位をキープ。


だめじゃん

>>64
うわ、ホントだ。今調べた。
編集者なのに知らなかった俺…。失礼しますた。

日本にも同名の漫画があるなーと思ってたら原作だったのか。
素で知らんかった。

>>66
え、編集者なの？　ってネタなのかな・・・

関係ないけどその非常用とやらでなくても、
漢字とひらがなで書いてる熟語あるよね。
あれ一瞬意味が理解できなくて困る。

今回のカンヌでは韓国映画旋風巻き起こってますね

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/19/20040519000014.html

>>70
ウム、パルムドールは間違いないな

>>68
ネタじゃないよ（ｗ
新聞や雑誌じゃなくて専門書を作ってるから、用字用語について
厳密なルールで運用してるワケじゃないんだよね。
むしろ本の中での一貫性や前後関係によってカナにするか
どうかが決まってくるから、「使えない漢字」というのは
ないんだよ。

それにしても常用漢字じゃないとは知らなかった。

大絶賛って・・

最近は韓国って言葉を一日一回は聞く。
マスコミ内に相当な朝鮮人がいるんだろうけど、これだけブームを煽ってると
視聴者もうんざりしてるじゃねーの。
ベッカムブームと同じなんだけど、韓国絡みになるとマスコミは永遠にブームを
煽ってそうで気持ち悪いが。

>>51
マジレスすると日韓併合
朝鮮人、サヨどもは植民地支配にしたがる。
しかも搾取されるだけの酷い扱いという。

あの〜、リベラシオンもハリウッドレポーターもテレラマもルモンドも
ボロクソに書いてるような気がするんですが・・・

http://www.allocine.fr/film/critique_gen_cfilm=54137&affpub=0.html

>>72
なるほど
常用漢字なんてマジメに守ってるのってお堅い新聞とＮＨＫくらいのようだし・・
って、マジで編集者か
就職してぇｗ

日本の新聞社が書いたとは思えない視点だな　「誰も知らない」って日本映画も紹介してやれよ。評価上なんだから。

もういいよあの国は
韓国って聞くだけで吐き気してくる

韓国映画はエログロシュールだけ。

>>1

イノセンスは2点未満だろうな
あんな駄作はない

【さいたま市】公務員国籍要件「一般職」撤廃　政令指定13市足並みそろう[05/12]
http://news10.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1084503175/l50

http://www.mindan.org/shinbun/news_view.php?page=6&category=2&newsid=2902

政令13都市リスト。

横浜市、千葉市、福岡市、川崎市、名古屋市、京都市、神戸市、広島市、札幌市、仙台市、さいたま市、北九州市、大阪市。

すべて香ばしい。

>>82
わかってるかもしれんが、今公開されてる点数はマスコミの
評価であって、審査員の評価とは関係ない

このせいで毎年授賞が決まる度に非難轟々、喧々諤々と揉める
OLD BOYもイノセンスもどうなるかサッパリわからんぞ

カンヌ出品の韓国映画が英誌に酷評され苦戦
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/19/20040519000014.html

韓国の評論家の間では「カンヌが最も愛する韓国人監督の一人」として挙げられてきた洪尚秀（ホン・サンス）監督の初出品作に対するカンヌの反応は意外に冷ややかだった

?(ﾟ_｡)?(｡_ﾟ)?意味が矛盾してね？
おまけに「受けなかった事がショッキング」なんて（ ´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

誰も知らないがとるかもしれないのか、誰も知らない邦画が

日本の芸能界、映画界は駄目。
アニメが駄目になるのももう直ぐ。
なぜなら在日と層化だらけになったからｗ

報道ステーションのディレクターは韓国人
http://ex6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1084858585/

【チョン】 報道ステーション 【ヨンスン】
http://ex5.2ch.net/test/read.cgi/mass/1084798052/

「殴られた方は、Ｎ捨て時代から北朝鮮問題などを熱心に取材してきたディレクターで、殴った
方は、報捨てが始まってから採用された韓国出身のディレクター。年齢は共に３０台半ばですが、
この業界ではベテランです。番組内での北朝鮮や韓国に関する報道の仕方について意見が対立した
上でのことでした。…仲間内のことですから警察沙汰にもならず…一応最後は和解ということで
帰りました」（スタッフ）

　…しかも奇怪なことに、和解もし、怪我で寝込んでいるわけでもない被害者ディレクター氏は、
事件から３週間以上経った現在も、仕事に復帰していないのだ。…

>>85
インド人記者？

狩憮麻礼も大変だね

>>37
在日の媚韓ですよ。

誰も知らない

（´･∀･`）妄想ラブ・ストーリー（´･∀･`）
154　 名無しさん　 2004/02/16(Mon) 12:09

昔「かーくんのおヨメさんになりたい☆」とかイタイ夢を思い描いていた自分。。
今は全然思わない。
でもときどき愛人の一人になりたいとか夢想したりする。
誰にも存在を知られることなく、ときどき家を訪れる彼を待つ。
ほとんどしゃべらず私の手料理を食べてあの笑顔を浮かべる彼を見るのが一番の幸福。
その後二人で抱き合って眠るが、肉体関係はない。
翌朝帰っていく彼を笑顔で送り出す。
157　 154　 2004/02/16(Mon) 13:44

夢想ネタの続き（←誰も期待してない…）

ある日、いつものように私の家を訪れる彼。
しかしネームプレートは外されており、
ベルを押しても誰も出ない。
ドアに手を掛けるが鍵が掛かっていて開かない。
不審に思う彼の前を近くの住人が通りかかる。
「すいません、ここに住んでた人、どうしました？」
「ああ、その方なら一週間前に引っ越されましたよ。」
「え！どこに？」
「さあ、わかりませんねえ。」
一人去っていく彼の独白。「お前、どこに行った…」　　　　　
（某掲示板よりそのまま抜粋）　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜　Fin　〜

日本はアニメ、漫画
韓国は実写と言う構図ができつつあるな

実写は韓国人に作らしたほうがうまく作るよ実際

（ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ

在日ってこういう話題にはすぐ飛びついて日本批判するよな。
それだけ自信がないんだろうけど。

>>1
どこ大絶賛なのか良くわからん

バイオレンスが好きならサイコをアニメ映画化したら
かなりいいと思うけど

>>98
サイコは絵がうまいんでグロく見えるけど
話がヘタすぎてあんまバイオレンスって感じはせんな。

日本漫画の韓国映画って日本語、なんか変。

>>94
そういうことは海外で有名な賞を取るとかしてからいえよﾁｮﾝ

★パルム・ドール受賞が困難圏内（２．５点未満）
１０位：「華氏９１１」（マイケル・ムーア監督）
評価２．４４４点（９社が評価）
http://www.allocine.fr/film/critique_gen_cfilm=52305&affpub=0.html
１１位：「LE CONSEGUENZE DELL’AMORE」（Paolo Sorrentino監督）
評価２．４２９点（７社が評価）
http://www.allocine.fr/film/critique_gen_cfilm=56887&affpub=0.html
１１位「LA NINA SANTA」（Lucrecia Martel監督）
評価２．４２９点（７社が評価）
http://www.allocine.fr/film/critique_gen_cfilm=56829&affpub=0.html
１３位：「レディ・キラーズ」　（イーサン・コーエン＆ジョエル・コーエン監督）
評価２点（７社が評価）
http://www.allocine.fr/film/critique_gen_cfilm=48085&affpub=0.html
１３位：「DIE FETTEN JAHRE SIND VORBEI」（Hans Weingartner監督）
評価２点（７社が評価）
http://www.allocine.fr/film/critique_gen_cfilm=56870&affpub=0.html
１５位：「OLD BOY」（パク・チャヌク監督）
評価２点（５社が評価）
http://www.allocine.fr/film/critique_gen_cfilm=54137&affpub=0.html

マスコミによるコンペ作品の評価一覧　映画板より転載

評価低いみたいだ

韓国人は優秀だなあ
日本人は愚痴ばっかり
しょせんエコノミックアニマル

朝鮮人は自虐ネタしかできないだろ

＞釈放後に出会った若い女性・ミド

どうせこいつが監禁中に生まれた実の娘なんだろ
ミエミエの展開だな

２ちゃんに嫌韓厨がいなくなったらと、

深夜に無理難題を押し付けてみる

ていうか全ての厨が消えてほしい

>>107
それだったらまずお前が消えなくちゃな

>>108
お前もな

OLD BOY は 誰も知らない

ﾁｮｿはもう日本に絡むなよ。日本が気にいらねえんだろ。シカトしてくれよ。
糞舐め民族が。

嫌韓厨を嫌っているからといって韓国が好きかというと…果たしてどうだろう？
>>106はどうだろう？

関連スレ
　　
電通の｢韓国ﾌﾞｰﾑ捏造｣の奥に潜む｢本当の怖さ｣
http://ex5.2ch.net/test/read.cgi/korea/1081380445/

グランプリおめでとう。

日本映画はつまらんから、
漫画題材なら韓国に作ってもらったほうがいいよ

見る方はおもろい映画の方がいいからね
金払うんだから

つーかどうして韓国で日本の漫画が原作に使われるの？
韓国では国策で漫画をやってるんじゃなかったの？
これでは韓国人が自らの手で韓国漫画の敗北を証明したかのようだ

いい加減ハリウッドのパクリ以外の脚本書いて見せてみろよ＞韓国人

韓国の国策はアニメだろ
漫画じゃなくて

狩憮麻礼てアクションでいしかわじゅんに自分の外見をネタにされて、私怨でいしかわ
をモデルにした人物を「スカしたやつら」として漫画に登場させてたなあ。
屈折した性格と思われる人だった。
故に作品にも個性があるのだが。

正直ＯＬＤ　ＢＯＹ原作漫画を誰も知らない

>>115
映画で見るならそのままアニメにしたほうがいいよ。

タランティーノはカンヌを私物化し、映画祭は史上最悪のものとなりました。
参考:キルタランチーノ[part1]
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/movie/1085275506/l50


8 ：カンヌはもうメチャクチャ ：04/05/23 10:42 ID:n99kOA84
華氏911度なんてなんの芸術でもない。
しかも内容がサウジ王室とブッシュ一族との癒着を問題にしてるって・・・お前ら!
タランチーノとマイケルムーアがミラマックス癒着しとんじゃぼけぇ!

(タランチーノはミラマックスの重役であり、担当部門は配給。
ミラマックスはご存知の通り華氏911度の配給会社 笑)

もう石油よりドロドロ。ブッシュを餌に映画売ろうと必死


9 ：カンヌはもうメチャクチャ ：04/05/23 10:46 ID:n99kOA84

マイケル・ムーア監督の新作映画配給禁止騒動は自作自演だった
http://abcdane.net/archives/001058.html

引用
カンヌ映画祭に向けて、自映画PRのため話題づくりとして行っているのでは、
という騒動から24時間もたたずにインタビューで”配給しないことは1年前から知ってた”とムーア監督自ら認めた
引用終わり

>>102
★パルム・ドール受賞が困難圏内（２．５点未満）
１０位：「華氏９１１」（マイケル・ムーア監督）

（ ´_ゝ｀）

韓国もいよいよ「和流」を受け入れて、「開国」し始めている。
かたくなに日本を拒むのにも飽きてきている。
結構なことだ。

>>123
完全な開国は、「鳥肌実韓国公演」に決まり。

>>42
改蔵はチャンピオンじゃなくてサンデー

「和流」なんて単語をマスコミが使い出したら禿げしくイヤン

ププププ…なスレだな、はやく消えろこんなスレｗ

グランプリですよ、グランプリ

壮絶なっていうセリフを聞くと、バスタードの萩原を思い出す。

あ・・・なんだ。
アニメじゃないんだ・・・

age

でもパクるんでなくて権利買うようになってくれたのか

『オールドボーイ』受賞に日本はショック？
http://japanese.joins.com/html/2004/0524/20040524193348700.html

カンヌで脚光を浴びた映画『オールドボーイ』が、その生まれ故郷「日本」では、あまり注目されていない。

よく知られているように、『オールドボーイ』の原作は日本の漫画。 土屋ガロン作、峰岸信明画の同名の
人気漫画で、基本的なストーリーとモチーフを参考にした。 今月２３日未明、カンヌで部門別受賞者が
発表された後、日本メディアの関心は、『誰も知らない』で主演男優賞を取った柳楽優弥に集中した。

無論、柳楽優弥が日本人初のカンヌ主演男優賞という栄誉にあずかり、今回が初演技の１４歳の少年
という点で、スポットライトを受けるのは当然だ。 しかし今回グランプリを受賞した『オールドボーイ』が、
日本漫画を原作とする点で、いくらか注目されてもおかしくはなかった。 だが２４日付の日本の総合
日刊紙や、日刊スポーツ、産経スポーツ、スポーツ報知、スポーツニッポンといった主なスポーツ芸能
芸紙は『オールドボーイ』の受賞を、部門別受賞者表に掲載したにすぎなかった。
こうした日本の反応に対し、国内映画界では、日本人のプライドが傷つけられたためではないかとの分析
も出ている。 漫画『オールドボーイ』が、映画として立派な題材となることを、日本映画人が予測できなか
った隙に、韓国が版権を購入して映画化し、最高権威のカンヌ映画祭で作品性が認められたからだ。
今や同作品は、「日本漫画」ではなく「韓国映画」となって全世界に認識されたのだ。

商業効果から見ても、日本は韓国に大きく差をつけられた。 朴賛郁（パク・チャンウック）監督が漫画の
版権で支払った金額は２万ドル（約２２５万円）に満たないという。 国内公開で大ヒットした後、同作品は
日本に２２０万ドル（約２億４８００万円）という巨額で輸出された。 素材を輸入、よく加工して１００倍以上
の値段で売るという、とてつもない商業効果を見せつけたのだ。

2004.05.24 19:33

・文句言われるまで原作があることを隠していた（今もサイトにも本編にも原作クレジットなし）
・版権料いまだに未納

韓国ってホントに日本のことが気になってしょうがないんだな
素直に喜びゃいいのに

異常だ。
気持ち悪い。
勝手にライバル視してても良いけどさ、足を引っ張ろうっていう
魂胆が見え見なのがむかつく。

日本漫画原作なのにＯＬＤＢＯＹの受賞を日本で報道しない
↓
韓国映画が躍進していることに日本が悔しがっている

この論法は韓国人の普通の思考なので気にしないように

韓国も裏を返せば日本漫画に頼らざるを
得ないほどネタ不足なんとちゃうん？

ネタ不足もなにも、あいつらにオリジナリティなんて最初から無いし。

そうそう、ネタは日本にいくらでもあるから。

朝鮮人は近親相姦が大好きですね

こうした日本の反応に対し、国内映画界では、日本人のプライドが
傷つけられたためではないかとの分析も出ている。
漫画『オールドボーイ』が、映画として立派な題材となることを、
日本映画人が予測できなかった隙に、韓国が版権を購入して映画化し、
最高権威のカンヌ映画祭で作品性が認められたからだ。
今や同作品は、「日本漫画」ではなく「韓国映画」となって
全世界に認識されたのだ。

日本の原作ということが許せなかったのか？

その前にこのマンガ知らないし

なんで日本人のための報道までｹﾁつけられないといけないの〜？？(;´Д｀)

とりあえず著作権料はらえ

>>139
確かに「世界の中心で愛を叫ぶ」
をリメイクする時点で奴らのオリジナリティ
のなさが分かる。

ジャイアンみたいだな。

でも韓国人に映画作らし方が良いのができる
これは認めざる得ない

日本語が変ですよ。

■カンヌ映画祭――アジアの風が吹いた
http://www.asahi.com/paper/editorial20040524.html
受賞した顔ぶれを見てすぐに気がつくのはアジアの元気さである。
最高賞に次ぐグランプリは、「ＪＳＡ」で知られる韓国のパク・チャヌク監督の
「オールド・ボーイ」が取った。女優賞は香港のマギー・チャン、タイから初めて
出品された「トロピカル・マラディ」は審査員賞をつかんだ。

出品作の一つ、香港映画の「２０４６」には木村拓哉さんが出演した。韓国の
「オールド・ボーイ」は日本の漫画を原作にしている。日本映画でなくても色々な
形で日本人や日本文化が顔を出す。国境を超えてアジア映画と呼びたいような作品
が増えたのも最近の傾向だ。

アジアの勢いは、日本にいても感じることができる。

典型は韓国映画だ。テレビドラマ「冬のソナタ」でブームを起こしたペ・ヨンジュン
が初めて映画に主演した「スキャンダル」が公開されたかと思うと、来月には本国で
ともに１千万人を超える動員を記録した「シルミド」「ブラザーフッド」といった
大作の公開が続く。

なぜアジアの映画は元気なのか。

まず経済成長で映画に金をかけられるようになった。民主化が進み、検閲をはじめ
とする制約が少なくなった。それらに加えて、政府の後押しも大きい。専門の大学
などで監督や俳優を育て、製作や流通を妨げていた規制の緩和を急ぐ。そんな姿勢
が韓国などで徹底している。

今や学ぶべきことはアジアにある。互いに交流を深めて、アジア映画の時代をつくりたい

なんか、夏休みの読書感想文で文部科学大臣賞とった事を友達に自慢しようとしたら(´_ゝ｀)ﾌｰﾝで流されてスネた小学生みたいだ。

映画ってつまるところは脚本だよね
ここは素直に原作者とｳﾘﾅﾗの脚本家を褒めようではないか

>>133
持ち上げてる所は持ち上げてますよ〜ん。チョンの皆様。
朝日系だけじゃ満足できないの？？
つーかこの記事、日本が気になってきになって仕方が無い韓国人の自意識過剰炸裂恥ずかしい。

>>151
それにしてもｱｻﾋﾟｰは「ｱｼﾞｱ」が大好きなんだなあ…

日本のことは忌み嫌ってるのに（ｗ

原作者の土屋ガロン＝狩撫麻礼は設定作りがうまいんだな
オールドボーイも私設刑務所に監禁とか。。
日本映画でリメイクして欲しい

さすが韓国
バイオレンス映画はおてのものだな

常に日本を意識しないとやってけない国民性って憐れだな・・・

　でもこれは日本原作だぞと宣伝するのも何だかなと思うがな。

　認めといてやれよ、映画を作る部分は。

藻まいら、ここの株10ﾏｿ株でいいから、安いときに買っとけ。
オメガ・プロジェクト
http://www.omega.co.jp/

理由は、これを見れば分るだろ。
http://www.omega.co.jp/index.php?view=link
http://www.starmax21.co.kr/eng/images/gaonix_business123.gif

<｀∀´>「韓国映画の起源は日本の漫画？ﾌﾟｯ」

日本必死だな（ﾌﾟ
原作がどうであれそれを見事に映像化する事の方がよっぽど難しい
ここ数年で日本の方が韓国を意識してるなと実感する

社会的システムの問題もあってストーリーの創造力がないからな
そこを補う方法としてはいいんじゃないか？
今までみたいに、かってにストーリー盗んで区よりはましになったってことか

で、印税ちゃんと払うよね

オールドボーイ
http://www.oldboy2003.co.kr/ASFRoot/oldboy_frev_700k.asf

>162
韓国人？

別に日本漫画を韓国が映画化してもかまわんが
一番心配なのは、韓国人がこの映画の原作は
日本の漫画だって事を理解しているかどうかという事だい。

あの国の人間は時にすごい事を平気で言うからな。

たとえば>>162みたいなな

単行本全部持ってるよ。
オチが漫画と同じだとすると激しく萎えるな。

もうカンヌは終わったよ

韓国人って卑屈だな。

あらすじ読んだだけで鬱。

>166
別に韓国文化を日本が発展させてもかまわんが
一番心配なのは、日本人がこの文化の起源は
韓国文化だって事を理解しているかどうかという事だい。

あの国の人間は時にすごい事を平気で言うからな。

韓国文化とかあんのか？
中国の劣化コピーだろ。

>>168
どうせこの映画も原作も読むことはないだろうからオチだけ教えてよ。
なんで、１５年監禁されていきなり解放されたの？

教えてエロい人

原作は韓国。漫画化したのが日本人。映画化したのが韓国人。

>>172・175
嘘つき韓国人
>・文句言われるまで原作があることを隠していた（今もサイトにも本編にも原作クレジットなし）
>・版権料いまだに未納
なにこれ？
韓国最低

>>175
日本の原作者に失礼。
嘘つき。

日本のﾏｽｺﾞﾐが今の姿勢を続けるつもりなら、
在日やﾁｮｿの増長は止まらないだろうな…

韓国のくらしにとけこんで 黒田福美さん
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/geino/1085311767/l50

安室も韓国公演の出演料を持ち逃げされたし、
本当に朝鮮人って絵に描いたような犯罪者ミンジョクだな（W

朝鮮人必死だな（ﾌﾟ
何で日本国内の放送をいちいちチェックするんだ？異常すぎる

私の村は地獄になった
http://210.160.208.40//search/20000412/wa_sug1.html
韓国軍がベトナムで行った残虐行為の
被害者たちが真実を語りはじめた　　　　　　　　　　

韓国軍に殺されたベトナム人の数は、公式統計だけでも 4万1450名
http://www.altasia.org/hangyore/hangyore99256.htm
子供も妊婦も容赦なく…
"女性たちを強姦した後、殺害"

-住民たち(大部分が女性と老人, 子供たち）を一ケ所に集めた後、あるいはいくつのグルー
プにまとめて、機関銃を乱射して抹殺する.
-住民たちを一戸に追い詰めて銃を乱射した後、家と一緒に死亡者も生存者も全部燃やす.
-子供の頭を割ったり首をはね, 脚を切ったり四肢を切断して火にほうり込む.
-女性を強姦した後、殺害して, 妊産婦の腹を胎児が破れ出るまで軍靴で踏み潰す.
-住民たちを村のトンネルに追い詰めて毒ガスを浴びせて窒息死させる.

チョンと日本の違い
植民地時代に日本が行なったこと
http://www.tsukurukai.com/07_fumi/text_fumi/fumi41_text02.html