【卓球】卓球少女・愛ちゃんが 中国でドラマ化 計画

仕返しっていうか慣習じゃいかな？
一般人でも中国に留学すると現地読みで呼ばれる。
中国人留学生も日本にくると日本語読みになる。

ちなみに、日韓間は逆でそれぞれ相手国の読み方で読む。
昔は（金大中→きんだいちゅう）みたいに読んでいたけど
韓国の抗議で（韓国では昔から日本の人名を日本語読みしていた）
韓国語読みをするようになった。