【ドラマ】「シンプソンズ」の声優、賃金アップでストに訴える
1 :
にゃんφ ★:
ロサンゼルスーー米FOXテレビの人気長寿番組「ザ・シンプソンズ」の声優6人が、契約更新の話し合い
で賃金アップを要求して折り合いがつかず、数週間前からストに入っていることが分かった。1日付のハリ
ウッド業界紙デーリー・バラエティが報じた。
同紙によると、ホーマー役のダン・カスタラネタ、モー役やアプー役などのハンク・アザリア、モンティ・バー
ンズ役のハリー・シアラー、リサ役のイヤードリー・スミス、マージ役のジュリー・カヴナー、バート役のナン
シー・カートライトの6人が、台本2冊の収録に参加しておらず、収録が滞っている。同シリーズは今年16
シーズン目に入る。
6人はそれぞれ数カ月前に、前回の3年契約が満了していることから、6人の代理人が契約更新について
話し合いを進めていた。しかし合意に至らなかったという。FOX、声優双方ともコメントは出していない。
業界筋によると、6人はそれぞれ1話につき約36万ドル(約3780万円)、もしくは22話分の1シーズン当
たり800万ドル(約8億4000万円)の出演料を要求している。現在の出演料は、1話当たり12万5000ド
ル。
「ザ・シンプソンズ」では、1998年にも契約金をめぐってストが起こった。当時は1話当たり3万ドルで、声
優らが契約金アップを要求。制作側がキャスト変更などを示唆したが、結局合意に達している。
http://www.cnn.co.jp/showbiz/CNN200404020025.html
2 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 05:20 ID:km9qmaKz
日本語版しか見た事ないから
声ワカンネ
3 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 05:21 ID:FRNxueR5
>>1 もうその辺でやめといたほうがいいですよ乱立w
4 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 05:22 ID:oEG8WyDu
日本語の息子の声ってハットリ君のひとだよね
3げと
絶対ネタにされるな。アニメの中で。
6 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 05:23 ID:r/HsEE0Z
一話1400万て・・・
7 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 05:40 ID:jiadRiZk
なんでスレタイ【ドラマ】?
8 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 05:43 ID:i9o09PWF
日本のトップ声優はいくらくらい貰ってるの?
10 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 05:46 ID:Iig6j5Uw
副業しないと食っていけない日本の声優とは大違いだなw
視聴率や人気、版権を考えればべらぼうでもないよな。
サザエさん見たいなもんか
っつかもらいすぎ日本の声優はかわいそうだな
13 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 05:49 ID:kLaXAnFk
仕事コネ━(゜A゜;)━!声優φ ★は一話いくらぐらいなんだ?
14 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 05:50 ID:d/bJ3RhX
シンプソンズなんかよりあずまんが大王のほうが面白い!
by海外のアニヲタ
15 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 05:51 ID:kLaXAnFk
16 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 05:51 ID:nWa8GAO/
人件費かかりすぎ
で終わったりすることがよくあるらしいが・・・
なんか嫌な終わり方だよな。夢も希望もない。
シンプソンズなんかよりあずまんが大王のほうが面白い!
by漏れ
昔波平がギャラ上げろと抗議していたな
20 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 08:37 ID:HQ/UyYE1
1話あたり3800万円かよ。
日本じゃ、波平の声をやってた声優は生活保護受けてたのにな。
「フレンズ」のメイン出演者たちも1話あたり1億以上貰ってるそうだし。
やっぱり映画にしてもテレビにしても、日本と較べて儲けがけた違いなんだろうな。
21 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 08:39 ID:BRt5OVaV
シンプソンズはサザエさんのパクリニダ
22 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 08:40 ID:F/0zI4ZN
日本の声優って一回一万らしいよ。
ベテランは少しは上みたいだけど、あんまりかわらんみたい。
23 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 08:41 ID:292UaglJ
月4回放送で4万か
24 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 08:47 ID:+r6gXaI4
すごいギャラだな。向こうの人気番組の声優はその番組1つで仕事してるのか?
シムソンズのみんな、何してるんだろう?
日本はキャラクター名義でカラオケレベルの歌だすなんて、
詐欺まがいな事をして食いつないでるのに。
27 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 09:12 ID:oJwphlrS
日本の声優ももっともらっても良いよなぁ、1〜3万ぐらいなんでしょ?一話。
この話見ると相当キッツいわな。
日本の「文化」とかいってるんだから裏で支えてる人を評価しろよなぁ。>テレビ局
アニメって誰が儲かってるの?
28 :
( `・ω・´)=○)Д´>)`ハ´)さん:04/04/03 09:28 ID:H58j2dJG
>>27 広告代理店といわれています。
何でも予算の半分ほどを持っていってしまうとか。
29 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 09:31 ID:E79GvFSy
>>19 波平の声の人なんて
京大−電通のエリート様だったのに・・・
30 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 09:33 ID:E79GvFSy
>>2 マージはちょっと違うが
ホーマーとリサは日本語版と違和感のなさすぎる声
31 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 09:34 ID:A2pTqz29
どぅ〜
32 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 09:34 ID:vhdwQjbO
永井一郎さんですね
33 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 09:36 ID:cUkYn9hw
シンプソンズは吹き替え板の方が面白い。
キャスティングした奴は偉い。
34 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 09:39 ID:K8v8OCCV
⌒ 丶
′ ヽ
| |
| _ _|_
WW ( ・)( ・)
| つ | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
C / ̄ ̄ ̄\ < ┣¨! ! |
| / ___/ \_____/
| \ /_//
 ̄ ̄
35 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 09:40 ID:A3sP4Z/T
一話4000万円って、なにそれ。
のぶドラの15分一話200万円、栗間ルパンの映画一本1500万円位だと勝手に予想してるけど
はるかにしのいでるやん。
36 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 09:40 ID:HEeyWQ/6
37 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 09:41 ID:bGDf1+l1
シンプソンズって本国の英語声優だと意地汚く思いやりのないような印象になるんだろうな
声優のプロどころを結成させた日本語吹き替えは英語版を上わまわってるよ絶対
>>35 というか普通のクオリティのアニメが3本は作れる価格だよね
39 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 09:45 ID:wnw7Ca6A
ドラゴンボールとかみたいに話をうすっぺらくのばしにのばして、いちいち長引かせるんじゃなく
1話ごとに脚本の段階で練りまくって作るので当たりの時はすごい面白い
でもまたクオリティが下がっていく予感
6年前は3万ドルで、その4倍の12万ドルにもなったのに今回はさらにその3倍の賃金を要求している声優陣に制作費を食いつぶされて
40 :
( `・ω・´)=○)Д´>)`ハ´)さん:04/04/03 09:47 ID:H58j2dJG
>>35 劇場アニメ「わが青春のアルカディア」に特別出演した石原裕次郎が
2〜3分で約一千万円だったそうです。
>>40 アニメ声優はガヤだろうが主役だろうがランクが同じならギャラかわらんからなぁ
42 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 09:52 ID:KGtowIsw
永井一郎が一言↓
43 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 10:05 ID:bGDf1+l1
母さんこの味どうかしら
↑
それは加藤みどりの一言だ。
45 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 10:12 ID:twZ0Ur4v
このスレざっと読んだけど日本の声優って簡単に雇えそうだな。
使い道ないけど2、3人雇ってみたい。
1話につき約36万ドル(約3780万円)要求
現在の出演料は、1話当たり12万5000ドル
さすがアメリカ 日本の声優って一回一万円前後だろ
>>45 若手なら中間搾取含めて半日拘束10万でお釣りくると思うよ
48 :
h.:04/04/03 10:14 ID:EpDSnOXG
このアニメを見るとアメリカが芯から病んでいるのがわかります
49 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 10:20 ID:8IoWXIL5
脇役A「さっきからバート探してるんだけど、知らない?」
脇役B「家族皆でストとかいって家に引きこもっているよ。1シーズンは出て来ないんじゃないの?」
脇役A「じゃあ、話が進まないじゃないか。」
脇役B「だから、きょうはそれをネタにして放映してるんじゃないか。いまからバートたちを説得しようぜ!」
50 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 10:25 ID:qzcHNfL1
俺が見てるのはWOWOWの吹き替えだからいいや
51 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 10:31 ID:v17fLVQu
声優っていうかアニメ業界っていびつすぎだろ。
作品本体を異常に安く作って、製作サイドに利益が殆どいかないなんて。
玩具とか派生商品ばかりで儲けようとする手法改善しないとだめだろ。
質の悪い作品作り続けると視聴者いなくなるぞ。
52 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 10:34 ID:z6wiJTpQ
社長とスミサーズが出てれば、それだけでいいよ。
アニメ業界も音楽業界も芸能界もこの国はいびつすぎ。
サッカーも広告代理店の手のひらで踊らされてるみたいだし。
誰か電通を爆破でもしない限り、この国はよくならないんじゃないかと思う。
54 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 11:33 ID:K/EZoTzS
>>45 エロ動画つくってるけど、合った声のサンプルがなかなか
手に入らない。かわいい声の女の子に1回1万円で
喘ぎ声とかやってもらえるのかな?
55 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 11:34 ID:BRt5OVaV
漏れのお気に入りは
バスの運転手
56 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 11:37 ID:uggtZg/z
jhk
57 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 12:20 ID:fERF7bqg
吹き替えだとゲストのとき意味ない
すげーもらってんだな
59 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 12:36 ID:dgStxwO/
声優オタがいくら金を注ぎ込もうとも肝心の声優は全く潤わないのか。
才能を食い潰してるというか、搾取してるというのか、
最近そんなのが多すぎだな。
60 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 14:36 ID:gVM1PEvP
日本の声優人を送り込んで 吹き替えしてもらえばいいのだ。
そっくりなんだし。
61 :
竹原:04/04/03 14:48 ID:Fu6dRnRu
アメリカのレベルの低い声優がべらぼうな金額を希望するな。氏ね。
1話の収録で1人1300万でも「安すぎる!1話3800万か1人22話で8億5000万にしろ!」
さすがアメリカ
63 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 15:55 ID:O2z40VpJ
アメリカってアホだろ?
64 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 15:56 ID:vKFPXZWP
日本のホーマーはよくできてるよなー
米の声にも似てるし、ホーマーのキャラにもあってるし。
65 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 16:02 ID:ulc+lP8a
FOXで久しぶりにシンプソンズの新しいのを見たけど、以前と比べると
明らかにつまらなくなってると思った。もうやめればいいのに。
66 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 16:09 ID:164oLiBc
すげーなー
もらいすぎ、日本の声優がつくづく可哀想
67 :
リアル坊や:04/04/03 16:16 ID:Uqk56u+f
日本語吹き替えのシンプソンってあるの?
ホーマーの吹き替えって喪黒の人だよね?
69 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 16:24 ID:QjWHr8zp
まあシンプソンズは世界各国に輸出されてるからな…
と言おうと思ったらドラえもんはどうなんだよ?
大山のぶ代のギャラは。
70 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 16:30 ID:jUbCN4J0
日本のシンプソンズの声優のギャラはきっと多くみつもっても
1人1話につき2万程度だろう。日本の声優もせめて5000円アップする
ように交渉してみては?
71 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 16:36 ID:47RlMxBV
>68 YES。大平透ね。
72 :
しゃもじ ◆yZmb0oKZNc :04/04/03 18:18 ID:l/9h3f8u
73 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 18:32 ID:dKuhwp9N
あいつら半年しか仕事しないくせに何賃上げ要求してんだか
ERとかと同じ列に居ると勘違いしてるな
昔声優の顔見たけど、小汚いジジババだった。
製作者が全部吹替えしてるサウスパーク見習えよ
74 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 18:36 ID:mGFubNCW
声優は滝口順平サンが一番。
ホーマーの父はハマリ役だよ。「ぶらり〜」も最高。
75 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 18:59 ID:hfdQDcYZ
主要キャラの声優はベテランだけに演技もいいし、面白い。
が何気にシンプソンズは日本の声優陣が年齢高すぎ。
何時死ぬかマジでわからん。
字幕だとゲストの声という観点ではよくないが、吹き替えにはどうしても劣る。
英語そのままで理解できるのが一番いいんだろうけども。
って海外作品みてていつも思うことだな。
>何気にシンプソンズは日本の声優陣が年齢高すぎ。
サザエさん、ドラえもんも殆どが還暦越えてますよ。
77 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 19:38 ID:Jy4bxjct
>>52 社長とスミサーズの中の人は同じ。他にも、
フランダース、ラブジョイ、スキナー、ヒバート、オットー、ケント・ブロックマン、レニーの中の人もやっている。
78 :
名無しさん@恐縮です:04/04/03 20:24 ID:oJwphlrS
まあシンプソンズの声優は上手いからまだ良いよ
もしジャパニメーションの吹き替えどもが
日本の声優より貰ってたらやり切れんな
(ありえそうでこわい)
741がこのスレに潜んでいそう・・・。
アメリカには純粋な声優っていないんじゃないの。
シンプソンズはしらないけど、アメリカでは声の仕事って
かなり上手い役者が仕事無い時に細々とやってる感じ。
まあ見る人によっちゃ小汚いとか思われるのかもしれんが>73
やってる仕事は影武者なのにプライドだけは一人前。
そうでなければ1人8億4000万円出せなんていわない
82 :
名無しさん@恐縮です:04/04/04 04:14 ID:s2FYMc1e
モード役の人って賃上げ要求したけど受け入れられなかったから
やめた(しかも劇中でころされた)の?
83 :
名無しさん@恐縮です:04/04/04 04:24 ID:7cvyjP2G
それぐらい出してやれば?
サインフェルドなんかは30分番組一回で1億5000万の契約蹴ったんだからよ
シンプソンズほどの番組になると失った後のほうが大変だろう。
>>82 モードって誰だっけ?ここまで出かかってるのに〜。
それよりも、DVDセット早く出して欲しい。
まだ3シーズン目ってペース遅すぎ。
85 :
名無しさん@恐縮です:04/04/04 04:30 ID:YqtR6yVD
声優に大金使うぐらいなら、脚本家を替えてほしいな。
最近あんまり面白くない。
シンプソンズなら、放射能で喉がやられたことにしたら
声優変えてもギャグになるから大丈夫じゃない?
88 :
名無しさん@恐縮です:04/04/04 04:37 ID:GzmNmVT+
>>84 フランダースの奥さん
カーレース観戦中に転落死
89 :
名無しさん@恐縮です:04/04/04 04:41 ID:+eKTr+cy
1シーズンですくなくとも50億円の人件費がかかるのか、どれくらい儲かるアニメなんだろ。
100億の映画とかいってもアメリカじゃたいしたことないのか。
90 :
名無しさん@恐縮です:04/04/04 05:22 ID:9nyypa0N
1話のアテレコ収録なんて1日か2日で終わるんだろうに・・
(もちろん台本もらってから自宅練習する時間は別に必要だけど)
おいしい商売だな。
91 :
名無しさん@恐縮です:04/04/04 05:46 ID:DDqIIhsM
>82
家が遠くて収録に来るのが大変だからだって。
92 :
84:04/04/04 07:40 ID:+vw+i4z4
>>87>>88 あー、そうだった。
ホーマーがぶつかって落っこっちゃったんだよね。
すっきりした〜。
どうもありがとう!!
>>85 マンネリ化してきてる気がする。
ここいらですっぱりやめちゃってもいいと思う。
後番組がきついだろうけど。
93 :
名無しさん@恐縮です:04/04/04 09:23 ID:3CpKA5tS
ドラマフレンズの6人でも一人あたり1話につき1億なのに
94 :
名無しさん@恐縮です:04/04/04 12:09 ID:5ywBkV/G
さざえさんやどらえもんレベルの声優が
やっとそれ一本でご飯が食べられる程度なのかなあ。
95 :
名無しさん@恐縮です:04/04/04 12:19 ID:rKO7z3M4
>>86 それを超有名人使って、1話で1000万ドル使ってみたりして
>>94 その2人とよく夕方放送してるアニメの声優のギャラはかなり差があるよ。
98 :
しゃもじ ◆yZmb0oKZNc :04/04/04 14:54 ID:YTDsrv9h
そういえば、バーンズの吹き替えは永井一郎だったな。
これが日本の場合だと、
スポンサーが支払うアニメ制作費(30分)=5000万円
このうち代理店の取り分=1000万円
テレビ局(全国ネット)=3200万円
アニメ製作会社の取り分=800万円
このアメリカの声優に教えてあげたいよ。
あんたら1人分のアテレコ代のほうが日本のアニメ制作費全額よりも多いって。
100 :
名無しさん@恐縮です:04/04/04 18:08 ID:SH10d8cn
101 :
名無しさん@恐縮です:04/04/04 19:36 ID:VqioaC9u
ガ━━Σ(゚Д゚;)━━ン!!!
永井一郎はベテランで旨いから仕事も沢山あり、ぜんぜん生活できるけど
そういう人こそ実態を話して、声優だけでも食っていける世界にしないといけませんって話ですな。
声優のトップの方は、ヘタなアイドルより人気あるけどな。
104 :
名無しさん@恐縮です:04/04/05 13:17 ID:8uHy2/H6
声優だけで食っていけてる人間なんて一握りだろうな。
アメリカ環境良いな
エドサリバンショーとかも複数の脚本家が複数のグループで一回の脚本を3ヶ月ぐらい描けて作ってたとか
106 :
名無しさん@恐縮です:04/04/05 16:50 ID:xJ18pCcH
アメリカと日本じゃ放送局と製作会社の力関係が違うってのもあるだろうね。
日本じゃ製作会社は下請け以外の何者でもない。
ホーマー役の声優はいろんな声がつかえて
他にもたくさん担当してるって聞いたけど
ピエロの役とか。
バートとリサとホーマーは吹き替えもオリジナルも
本当にぴったりでどっち聞いても二倍楽しめる
108 :
名無しさん@恐縮です:04/04/05 22:35 ID:rX1rTYm1
たまにこういう類のスレでアニメ製作の裏側をかいま見ると
アニヲタやってるのが嫌になってくるな。
悪事の片棒担いでるみたいで。
109 :
名無しさん@恐縮です:04/04/05 22:38 ID:m8/qHENq
アニヲタって死刑にした方がいいんじゃない?
110 :
名無しさん@恐縮です:04/04/06 22:28 ID:gPQTFKLp
age
111 :
名無しさん@恐縮です:04/04/07 20:43 ID:wxNJYjJK
age
>>51 適当に萌えキャラ出してパンチラさせとけばヲタはデーブイデー買います。
押井も「イノセンス」で予算が足りないからギャラ半分に減らされたんだよな…
113 :
名無しさん@恐縮です:04/04/08 03:17 ID:GPYwb7Ra
萌えしか能のない日本のアニヲタ産業は潰れたほうがいい
114 :
名無しさん@恐縮です:04/04/08 05:12 ID:ANPjETtX
消えた原子炉のそばで〜
シュプレヒコールは続く〜
権力はないが〜情熱はある〜
115 :
しゃもじ ◆yZmb0oKZNc :04/04/08 08:49 ID:k9foJi13
シンプソンズだけじゃないけど、
アメリカの番組って歯列矯正ネタをよくやるよね。
116 :
名無しさん@恐縮です:04/04/08 10:00 ID:3VxxwIaf
末端まで金が回らないのは世の常
117 :
名無しさん@恐縮です:04/04/08 14:44 ID:cQGcyYYR
末端まで隅々血液が行き届いてないとな。
118 :
名無しさん@恐縮です:04/04/09 09:48 ID:ICqW/ws8
age
日本の声優は昔デモはやった事あるけど確かストは無かった筈。
一回やって見るのも良いかもしれん。
アニメだけじゃなく、映画の吹き替え、TV等のナレーションとか被害は多方向に及ぶからな。
詳しい数字はわからないけど、シンプソンズは今でもかなり
人気のあるアニメだし、この位置にまで登り詰めた一端は
声優陣もになってるのだからなぁ。
アニメの業績に見合った割合の報酬を交渉するは妥当だと思う。
声優たちにしても本当に36万ドルが通るとも思ってないだろう。
20万ドルくらいで落ち着くと勝手に予想。
そういえば最近サザエさんがコカコーラのCMに出てたが、
あれは声優さんたち結構もらったのかなぁ。
ああいうときにごっそりもらえるように交渉すればいいのに。