【テレビ】「セサミストリート」はテレ東が放送 日本版を強化、１０月から
1 ：仕事コネ━（゜A゜;）━!声優φ ★：
テレビ東京の菅谷定彦社長は２５日の定例記者会見で、
ＮＨＫが約２８年間にわたり放送してきた英語教育番組「セサミストリート」を、
１０月からテレビ東京で放送する交渉を米国のプロダクションと進めていることを明らかにした。
権利関係で合意すれば２９日にも正式発表する。放送は週末の午前中を予定し、
番組の大半は英語オリジナル版だが、日本の視聴者向けに「日本バージョン」を新たに制作し加えるという。ネット局は未定。
セサミは、日本語版を打ち出したプロダクション側と、英語版にこだわるＮＨＫ側との間で折り合いがつかず、
ＮＨＫ教育での放送が４月３日で終了。
菅谷社長は「プロダクション側はキャラクターグッズをもっと売りたい気持ちがあるようだ」と話し、
２００１年秋から交渉を進めていたことを明かした。
http://www.sankei.co.jp/news/040325/bun095.htm
ＮＨＫが約２８年間にわたり放送してきた英語教育番組「セサミストリート」を、
１０月からテレビ東京で放送する交渉を米国のプロダクションと進めていることを明らかにした。
権利関係で合意すれば２９日にも正式発表する。放送は週末の午前中を予定し、
番組の大半は英語オリジナル版だが、日本の視聴者向けに「日本バージョン」を新たに制作し加えるという。ネット局は未定。
セサミは、日本語版を打ち出したプロダクション側と、英語版にこだわるＮＨＫ側との間で折り合いがつかず、
ＮＨＫ教育での放送が４月３日で終了。
菅谷社長は「プロダクション側はキャラクターグッズをもっと売りたい気持ちがあるようだ」と話し、
２００１年秋から交渉を進めていたことを明かした。
http://www.sankei.co.jp/news/040325/bun095.htm
|
|
|
2 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:36 ID:Bq32PwLq
2
3 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:37 ID:YuhZGN52
3
4 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:40 ID:m/MgZRI/
スサミストリート
5 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:42 ID:SHMKcCvX
5じゃなかったら明日川で泳ぐ
6 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:44 ID:eAlhH7Re
うちは見れるが見れない地域がなあ
7 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:46 ID:meCqi+LC
英語版だからこそ意味があるんだ！
おれらはわからなくても、画面から
フォースを感じてセサミを見てたんだ
あの楽しさが大人にはわからんのか！
おれらはわからなくても、画面から
フォースを感じてセサミを見てたんだ
あの楽しさが大人にはわからんのか！
8 ：江角マキコ：04/03/25 18:46 ID:au152Nmc
7
9 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:46 ID:THaEPO6R
英語版じゃないとヤダヤダ
10 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:47 ID:d/mR1iAL
WWEをもう一度テレ東でやってくれんかね
11 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:47 ID:lpcRNjoz
>>7
洋画と同じように二カ国語で放送すればいいだろ
洋画と同じように二カ国語で放送すればいいだろ
12 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:48 ID:lxKd/rET
ごま道日本バージョン
13 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:48 ID:meCqi+LC
クッキーモンスターがわけわからんこと言いながら
バリバリ食うところに楽しさがあったんだよーチクショー
日本語版なんていらねー
バリバリ食うところに楽しさがあったんだよーチクショー
日本語版なんていらねー
14 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:49 ID:WUBa4veG
クローズドキャプションでやってくれ・・・
15 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:52 ID:EL0jhJDH
へー
二重音声だか二ヶ国語放送だかでお願いします。
二重音声だか二ヶ国語放送だかでお願いします。
16 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:53 ID:5gwFwNEz
吹き替えじゃなく字幕にしてください
17 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 18:56 ID:5Q4tLPVA
おかさんといっしょの方が幼児番組として歴史がある
18 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 19:11 ID:sUdWcvKq
うわー見れねー。ｗ
これだから地方はきついよ。
これだから地方はきついよ。
19 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 19:13 ID:dE7jNegR
根拠もなくテレビ東京と聞いただけで妙な安心感がわいた
20 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 19:16 ID:ysDXfEDD
ベアーハウス終わったからちょうどいいんじゃないの？
21 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 19:20 ID:/jcQmFg8
さすが「アニメのテレ東」
ピングーもテレ東だったっけな…
ピングーもテレ東だったっけな…
22 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 19:23 ID:1aHdxBCb
代わりにポケモンが
糸冬了
糸冬了
23 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 19:23 ID:SHMKcCvX
>>22
それはない
それはない
24 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 19:28 ID:ZUdoxhev
テレ東は神
25 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 19:30 ID:5CC1TIsA
セサミってまだ28年だったのか…
テレビ創世期からずっとやってるのだと思ってたよ
まぁ、どの放送局がやろうが、キャラが気持ち悪いんで見ないけど
テレビ創世期からずっとやってるのだと思ってたよ
まぁ、どの放送局がやろうが、キャラが気持ち悪いんで見ないけど
26 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 19:32 ID:le5G6aze
英語音声＋英文字幕が最強
27 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 19:33 ID:c+xlg19S
普通に考えれば６ヶ月後には人知れず放送終了の予感・・・。
セサミ好きとか言ってるとちょっと好感度アップだけど、
実際に毎週みてるやつはそういない。
っつーか絶対あきるよ。番組として作りがおおざっぱすぎ。
まあ、民放がＮＨＫからかっさらうほど、ＤＶＤとかキャラクター
の事業がテレビ局にとって大きな商売になったんだろうな。
セサミ好きとか言ってるとちょっと好感度アップだけど、
実際に毎週みてるやつはそういない。
っつーか絶対あきるよ。番組として作りがおおざっぱすぎ。
まあ、民放がＮＨＫからかっさらうほど、ＤＶＤとかキャラクター
の事業がテレビ局にとって大きな商売になったんだろうな。
28 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 19:36 ID:c+xlg19S
レス読むと今のＮＨＫでやってるのって日本語で吹き替えているってコト
知らないやつ多そうだね。
知らないやつ多そうだね。
29 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 19:37 ID:3GbRfAH2
テレタビーズ地上波で再開してくれよう。
30 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:19 ID:S4tbQhCy
今度の番組名は「サラミストリート」
31 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:21 ID:mcYVZXLO
テレ等がやると「テレタビーズ」になるかと
32 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:22 ID:y2B4zP7H
CMが入るセサミなんて見ないよ
33 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:24 ID:KlYzHObw
流石は子供のための放送局
テレ東はやってくれるね
テレ東はやってくれるね
34 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:27 ID:8EJl0Akf
フルハウスかアレフかアーノルド坊や
放送してくれ
放送してくれ
35 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:28 ID:qSh+x9te
テレ東って昔、「セサミ」とおんなじとこが作った
「エレクトリック・カンパニー」って番組もやってたな。
すぐ終わったけど。
「エレクトリック・カンパニー」って番組もやってたな。
すぐ終わったけど。
36 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:28 ID:X3Q35pTe
とりあえず、島根ではもう見れないだろうな、セサミ。息子が好きだったのに…。
37 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:29 ID:8EJl0Akf
アレフじゃないやアルフだ＿|￣|○
麻原放送されてもなぁ
麻原放送されてもなぁ
38 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:30 ID:rVxXDSHX
＞放送は週末の午前中を予定
ハロモニ潰すか？
ハロモニ潰すか？
39 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:32 ID:S7SjIyLT
エルモ＝しぃ
40 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:36 ID:UhWPgye8
江角ストリート
41 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:39 ID:y2B4zP7H
もしかして、声変わったりするのか
42 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:42 ID:3Rh+cw+M
,.--､._.,.--､
__（ ● l ● ）__
／ ｀ーi ⌒ iー' ＼
| !､＿ﾉ |
! ＼---ーー---／ .!
ヽ. ＼ ／ /
ヽ､ `ー‐‐'" ／
￣￣￣￣￣
__（ ● l ● ）__
／ ｀ーi ⌒ iー' ＼
| !､＿ﾉ |
! ＼---ーー---／ .!
ヽ. ＼ ／ /
ヽ､ `ー‐‐'" ／
￣￣￣￣￣
43 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:49 ID:mcYVZXLO
>>37
アルフは所さんの吹き替えのままのが見たい
アルフは所さんの吹き替えのままのが見たい
44 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 20:58 ID:S7SjIyLT
くっきーくいてー
コンビニいってこようかな
コンビニいってこようかな
45 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 21:02 ID:w0gGJXxD
吹き替えの声変えないでくれ
46 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/25 22:11 ID:HmCG6kSO
エルモとクッキーモンスター（あるいはグローバー）が素早く交互に現れて
ポケモン光線になります。
ポケモン光線になります。
47 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 00:03 ID:pBm7GCr7
通常音声は英語のまま流し、副音声のほうを日本語にするべき。
英語でなくては意味がない番組。
見ている子供の発達にどうかと思うほどのグローバーのキチガイっぷりを
英語版でしっかり見たい。
英語でなくては意味がない番組。
見ている子供の発達にどうかと思うほどのグローバーのキチガイっぷりを
英語版でしっかり見たい。
48 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 03:18 ID:5rPb6234
49 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 03:32 ID:pSCiuvqU
つーかテレ東って時点で普遍的な教育番組としては失格な訳ですが。
でもガキ向け教育番組のような物の実績は一応あるよなテレ東。
テレタビーズとかおはスタとか。
でもガキ向け教育番組のような物の実績は一応あるよなテレ東。
テレタビーズとかおはスタとか。
50 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 04:07 ID:wlxlfFBL
あのー・・セサミって世界で放送されていて、
放送されている現地でそこの言葉で制作が
基本っていうのがセサミだと思うのですが
なぜ日本の人はアメリカのをそのまま流すのにこだわるのですか？
南アフリカ版セサミで、HIVポジティブのキャラクターが参加しているように
現地の子供にあった内容ができるので、自分は今回の日本制作版ができるときいて
大変うれしく思いました。
放送されている現地でそこの言葉で制作が
基本っていうのがセサミだと思うのですが
なぜ日本の人はアメリカのをそのまま流すのにこだわるのですか？
南アフリカ版セサミで、HIVポジティブのキャラクターが参加しているように
現地の子供にあった内容ができるので、自分は今回の日本制作版ができるときいて
大変うれしく思いました。
51 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 04:30 ID:aLB3QBfr
良かった
何よりです....
何よりです....
52 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 04:38 ID:aZwlm5N8
>>50
日本のテレビ関係者が糞だから期待できない。
日本のテレビ関係者が糞だから期待できない。
53 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 05:02 ID:d5wq29Jb
何かダイエー、巨人の小久保騒動を一瞬思い出した・・・
54 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 05:29 ID:LXM4aRSV
テレタビーズもうやってないの？
55 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 05:35 ID:u96fjRF9
テレタビーズはキャラが怖かった
56 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 05:44 ID:I9qkVPB6
最近ＮＨＫが吹替えにしてたのは、あっちからの強いゴリ押しに妥協した結果だったのか。
なんで奴らは現地語版制作にこだわるんだろうか。現地語版で視聴者増やして、
キャラクター商品売ろうつーアメちゃんらしい思惑から？
なんで奴らは現地語版制作にこだわるんだろうか。現地語版で視聴者増やして、
キャラクター商品売ろうつーアメちゃんらしい思惑から？
57 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 06:11 ID:SxB4AbAs
声は芸能人が当てます
58 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 06:24 ID:LUthfets
日本版には、日本人に差別撤廃と正しい歴史認識を教えるための
新キャラ、ニダー<ヽ｀∀´>が登場します。
新キャラ、ニダー<ヽ｀∀´>が登場します。
59 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 06:44 ID:DqMvLYqc
ＮＨＫの海外ドラマって昔は面白かったんだけど、最近はろくなの放送して
いないよね。昔の再放送のほうが面白そう
いないよね。昔の再放送のほうが面白そう
60 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 07:56 ID:Tt5sjDxJ
>>59
素晴らしき我が人生好きだったな
素晴らしき我が人生好きだったな
61 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 08:15 ID:AtEatdlv
原語放送＋テキスト これ最強
62 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 08:48 ID:nUCjB178
目論見通りにキャラクターグッズが売れるか？
63 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 08:50 ID:N8f4eWr7
さすが日本唯一のガチ放送局
64 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 08:55 ID:COHAgcqO
フラグルロックも復活してくれ。
65 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 08:57 ID:GoIpzYHe
>64
同志よ！
同志よ！
66 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 09:04 ID:28ZGFUnb
セサミのキャラは幼い頃から嫌いなのだが
67 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 09:05 ID:vf+5zclk
アメリカのプロダクションがＮＨＫの全国ネットとテレ東系のカバーの狭さのを認識したうえでのことなのかな
68 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 09:07 ID:SUZkajYT
BSジャパンでもやってよ
69 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 09:11 ID:L/RVY6Y9
テレ東はガンダム非カバー地域大杉
70 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 11:18 ID:8Nu1VzGV
セサミよりテレタビーズを！！！
71 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 12:25 ID:aLB3QBfr
リアルタイムなら尚好しなのに。
72 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 18:39 ID:cKn0p/Bq
ディズニーが裏で暗躍したんだろ。
73 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 19:30 ID:UPghl7oU
74 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/26 19:41 ID:15OKJ6cZ
>70
CSでやってるよ
CSでやってるよ
75 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/27 17:40 ID:1FPgELpo
カーミットがレポーター役になって、訳分からん実況中継をする所をもう一度見たい。
76 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/28 03:04 ID:YAj5Qjcb
77 ：名無しさん＠恐縮です：04/03/28 05:41 ID:W2i9rtHj
ホント､CMがやだ｡
エルモの声とかで「この番組の提供は♪」とかそんな感じ!?ｱﾘｴﾈｰ
エルモの声とかで「この番組の提供は♪」とかそんな感じ!?ｱﾘｴﾈｰ
78 ：名無しさん＠恐縮です：
放送局数が少ないと、契約金が安くて済むとかあるの？