【映画】全米興行収入、ロード・オブ・ザ・リング完結編「王の帰還」が初登場首位

★全米興行収入、「ロード・オブ・ザ・リング」完結編が初登場首位

　［ロサンゼルス　２１日　ロイター］　１２月１９日―２１日の全米興行収入は、
「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズ３部作の完結編、「王の帰還」が７３６０万ドルを
記録し、初登場で首位に立った。
　毎週金曜日から日曜日までに集計される興行収入で、今年の公開作品としては
「マトリックス・リローデッド」（９１８０万ドル）、「Ｘ−ＭＥＮ２」（８５６０万ドル）に
次いで３位となる。
　初公開日の１７日からの総興行収入は１億２５１０万ドル。

REUTERS http://www.asahi.com/culture/enews/RTR200312220014.html

◆全米興行収入トップ10

　映画の全米興行収入トップ１０。期間は１２月１９−２１日。米配給会社の
推定値をまとめた。カッコ内は前週の順位。ないものは前週圏外。

順位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　興行収入
１．　　　ロード・オブ・ザ・キング　王の帰還−−−−−−−７３６０万ドル　 http://www.lord-of-the-ring.com/
２．　　 Mona Lisa Smile−−−−−−−−−−−−−−−−１２００万ドル　http://alliance.zap2it.com/zap2it/custom_sites/sony_movies/index/0,1025,%7C4%7C90232,00.html
３．（１）サムシング・ガッタ・ギブ−−−−−−−−−−− １１５０万ドル　http://www.sonypictures.com/movies/somethingsgottagive/
４．（２）ラスト・サムライ−−−−−−−−−−−−−−−− ７３０万ドル　http://lastsamurai.warnerbros.com/
５．（３）スタック・オン・ユー−−−−−−−−−−−−−− ５４０万ドル　http://www.stuckonyoumovie.com/
６．（６）Elf−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−５００万ドル　http://www.elfmovie.com/
７．（７）Bad Santa−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−４３０万ドル　http://www.apple.com/trailers/miramax/bad_santa/
８．（５）ホーンテッド・マンション −−−−−−−−−−−−４２０万ドル　http://disney.go.com/disneypictures/hauntedmansion/
９．（４）Love Don't Cast A Thing−−−−−−−−−−−−−３４０万ドル　http://lovedontcostathing.warnerbros.com/
10．（８）ハニー　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ２６０万ドル　http://www.honey-movie.com/

REUTERS http://www.asahi.com/culture/enews/RTR200312220011.html

2sa

( ´_ゝ｀)ﾌｰﾝ

↓ピピンの書きこみ

2

2getしたので、真面目に書き込んでみよう。

ってか、化け物だな。ＬＯＴＲって。
ぶっちぎりじゃないか

映画作品板のスレでも話題でしたが、>>1の記事の突っ込みどころは

　「ロード・オブ・ザ・　キ　　ン　　グ　」。

また３億＄突破か？
本当にドル箱映画だな・・・絶対コケると思ってたのに・・・ｗ

アルウェンはすっかり「馬面姫」の名前が定着、
エオウィンはおおむね好評ではあるもののオバサン女優、
ピピンの中の人は毛髪が相当ヤバイ、
レゴラスの中の人は素に戻るとただのショボイ男、
監督の子どもが大アップで数回登場・・・
良い映画だとは思うけど、何だかなあ。

　　　　　　　　　　　　　　　　＼　│　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣＼　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　─（ ﾟ ∀ ﾟ ）＜　ロード・オブ・ザ・キング！
　　　　　　　　　　　　　　　　　＼＿／　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　／　│　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∩ ∧　∧　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣＼∩ ∧　∧　＼（ ﾟ∀ﾟ）＜　王の王、王の王！！
王の道〜〜〜！　 　 ＞（ ﾟ∀ﾟ ）/ ｜　　　　/　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿／ ｜　　　 〈　｜　　　｜
　　　　　　　　　　　　　 /　／＼_」　/　／＼」
　　　　　　　　　　　　　 ￣　　　　 / ／

ハッシュ教えれ

フロドがスメアゴルに
中指食い千切られて
火山に指ごと指輪をすてるのでつね。
で勢いあまってスメアゴルも
火口に落ちていくわけでつね

一作目が退屈だったので
それ以降も見てないんだけど
この映画って面白いとされてるわけ？

北京で暮らしている友人は、もう海賊版ＤＶＤを
持っているそうです。

すげーな虎舞竜

>>15
つまらん

>>13
1と2見たけど面白くなかった
俺が今やってるネトゲの元みたいな話だから勉強も兼ねて嫌々見てる

>>1　遅いよ
★★★王の帰還　全世界開幕５日間で新記録２．４６億ドル（世界で14000スクリーン）
http://www.boxofficemojo.com/articles/news/?id=031221lotr.htm

★★★アメリカの水曜日のオープニング興行ではスターウォーズEp1を抜いて記録更新
http://www.boxofficemojo.com/alltime/days/?page=wed&p=.htm
ただし初日では　スパイダーマン、マトリロにつづく第三位
http://www.boxofficemojo.com/alltime/days/?page=open&p=.htm

★★★指輪、初日の国際的な記録は結構でてるみたい（○印で初日の記録あり）
http://www.boxofficemojo.com/intl/weekend/2003/51.htm
○イギリスUK: $5.2m from 1,299 screens - biggest opening day
○ドイツGermany: $5m from 1,337 - biggest opening day
　France: $3m from 974
○スペインSpain: $1.7m from 512 - biggest opening day
○スウェーデンSweden: $1.4m from 169 - biggest opening day
○デンマークDenmark: $1.2m from 120 - biggest opening day
○ノルウェイNorway: $1.1m from 105 - biggest opening day
　Mexico: $881,179 from 550
○オーストリアAustria: $799,446 from 157 - biggest opening day
○オランダThe Netherlands: $627,914 from 188 - biggest opening day
○スイスSwitzerland: $600,504 from 126 - biggest opening day
○ベルギーBelgium: $422,402 from 112 - biggest Wednesday
○ギリシャGreece: $364,898 from 77 - biggest opening day
○フィンランドFinland: $364,112 from 68 - biggest opening day
○South Africa: $293,917 on 92 - biggest Wednesday
○チリChile: $161,316 from 59 - biggest opening day
　Portugal: $139,823 from 107
○Puerto Rico: $138,802 from 61 - biggest opening day
　Peru: $137,338 from 98

"THE LORD OF THE RINGS"
「諸指輪の王」

ロード＝LORD≠ROAD

1と2は3のための伏線みたいなもの>LoyR
しかし日本は世界で2番目に公開が遅い

1番遅い中国ではもう海賊版DVDが出回ってるんだね

どうでもいいが、日本語翻訳作業ってそんなに時間が掛かるのか？

2月は遅すぎだＹＯ！！

>>21
子供だな

>>22
大人だＹＯ！！

この規模で大長編ドラえもん（映画のドラえもん）の実写化をして欲しい。

>>21-23
ｶﾜ(ﾟ∀ﾟ)ｲｲ!!

>>21
やたら字幕派が多い日本人だからな
わざわざ字数を考えてうまく意訳するのは
大変な作業なんだよ

>>26
そんな言い方だと
まるで戸棚が字幕やるみたいな感じだ

これってエルフの若奥様の元ネタだよね

この時期は目玉映画が多いから意図的に
時期をずらしてるんだよ。

>>21-23にほのぼのしながら仕事にいきまつ

おすぎもホントに泣いていた！
おすぎの目にも涙ｗ

早くみたいな。

俺は日本語版でいいや。絵に集中できるから。
でも戸田は勘弁。

俺めったに、映画は見ないが指輪物語だけは見てるなぁ。

そういえば、この間テレビでやってたグリーンなんとかってのを
見たけど、時間の無駄だったな。
あんなもんで話題作なんて笑わせるんじゃねーよ、ボケ！

最後にフロドが、おじさんやガンダルフと船に乗ってどっかいっちゃたんだけど、

何　処　へ　行　っ　た　の　？

まぢで。

面白くないと思ってたけど、結構いいよ。

見る前は長くて退屈な映画だと思った。
始めてみたのは今年11月。
今までずっとみなかった。先入観が凄かったので。
ハリーポッタは面白かったけど、この映画はなんか嫌だった。
でもよかったよ。３は映画館で見ます。

完結編のDVD早く出してぇ。

実写もアニメも糞ばっかだな。。

>>34
なんだったっけ・・・名前は忘れたけど、
海の向こうにエルフたちが逃げた世界がある。
第一作目でエルフたちがそこに行くの残るの話してなかったっけか。

んで小説本編でも触れられてないけど、
エルフたちが全てそこに渡ってしまったあと、もともと平たかった中つ国は球形になってしまって、
そこに渡ることができなくなる、んじゃなかったかな。
でじつは中つ国はこの地球なのでしたみたいな。副読本に書いてあったような気がする。
１０年近く前の記憶なので定かではない。

>>34
西の国。
フロドは中つ国ではいえない傷を負ったので
西へ行くしかなくなった。

ああ、なるほど、あのデカイ蜘蛛にやられた時の傷かな。
ども、ありがとね。

ロンドンに住んでいるので早速見てきました。
あまりにもよかったので、次の日にも見に行ってしまった。
意外にも２回目の方がより感動してしまった。。。
前２作同様、はしょり気味な内容だったのを、頭の中で整理して、
（原作読んでたら、と後悔した。。。）
英語のセリフの意味をよく味わって（英語が完璧でないので。。。）
泣きっぱなしでした。

ファラミアという登場人物が哀しすぎて哀しすぎて。。。
ファラミアの狂った父に命じられて、歌うピピンの表情が辛かった。
ホビット達を苦しい旅に巻き込んでしまったガンダルフの苦悩が痛かった。
フロドとサムのために戦いに身を投じるアラゴルンは漢だった。
そして、リヴ・タイラーが登場すると途端にバタくさいアメリカンな香りが
漂ってくるのに難儀した。

おすぎもテレビで言っていたが、

まじレゴラスカッコイイよー！！

監督〜
ブレインデッド２まだー？

>>41
こちらでドゾー
【ﾈﾀﾊﾞﾚ総合】指輪物語　The Lord of the Rings19艘
http://that.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1072084950/101-200

おすぎはヴィゴとキスしてた。

あ、違ったハグです。ヴィゴとハグハグしてました。
微笑ましかったです。

で、今度の字幕は誰がやんの？
ナッチは外されたん？

３時間半は、家で見る映画だな。
途中で便所に行きたくなったら、最悪だもん。

５日間で２６６億円、興収新記録＝「ロード・オブ・ザ・リング」完結編

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031222-00000056-jij-int

この糞映画で1ちいとれるなんてハリウッドも落ちたもんだな

>>48
海外じゃトイレ休憩有りで上映してる劇場もあるけどね
日本はまず回転率優先だから

(　´,_ゝ`)ﾌﾟｯ

>>41

＿|￣|○ ﾊﾞｶﾔﾛｳ････

王貞治が巨人復帰かぁ・

>>54
それは王違い

大作映画にありがちな おごり みたいなものが無くておもしろい。
役者さんにもうすこし 華 があったらよかったのに。
ヒロインが馬面姫ではなぁ。

主人公にくっついてる怪物みたいのって原作にいるの？
あれ邪魔なんだけど

>>26
アナルはもうリリースしてるぞ
まだ1/3だが…

ttp://divxstation.com/dl/subtitles/19135.srt

>>50
お前が糞

>>57
います。裏主人公の１人なので勘弁してやってください

>>58
穴ルは糞訳だし

>>57
あの子かわいくて仕方ないのだが・・・

2作目でハマッタ。あぁー早く見たいよぅ！！

>>58
灰色の大地→灰色港
のことじゃないか？

ロードオブザリング？

いいんじゃないの、友情とか伝わってくるし。俺はいいと思うよ。

ネタバレしてやるから何か聞いて

>>41 さん
今作でもリブ登場シーンはトイレタイムでいいのかな？
中盤で3、4分あればいいのにな

>>64
アルウェンの正体が実はアラゴルンの愛馬だということはわかりますか？

>>66
アルウェンって誰だっけ？
ちょっと思い出してくる

>>67
何か、あんたが好きだw

>>67
あら、ごめんなさい。ニックネームで呼んじゃった。
本名・馬面姫のことです♪

>>64
ホビットの冒険はつくられるの？

1部はつまらんかったなあ。2部は面白かった。

アルウェンともう一人のヒロインがおばさんなのがなぁ
CG技術でリブのクチビル薄く出来ないものか

>>71
ふうん、人それぞれだね。
自分は１部は面白かったけど２部はいまいちだった。

>>72
それを言うなら、クチビルより先にアゴの長さを何とかしたほうが・・・

>>58
通報しろ。

スカﾊﾟのPPV　ｃｈ１００で王の帰還の特番やってる
０：１０〜０：３０（無料放送）

>70　はい

>>77
嘘を言うな。配給権の問題から決定していない。

新しい予告を見た。なかなか面白そう。
前にも思ったけどこれって本編より予告の方が面白いんじゃなかろうかｗ
いや、本編も好きだけどね。

>>79
新予告って公式サイトで見られるネタバレ炸裂のやつ？
原作知らない人はアレ見ない方がいいと思うね。

>>80
そう。半ネタバレ予告。でも本スレ騒ぎすぎ。あれじゃ逆効果。

>>79
あれは予告というよあらすじだな…。

>>82
そうそう。ストーリーの重要ネタバレしといて
クリーチャー出し惜しみしてんだから訳分からん。
しょせんアクション映画としか思ってないのか？＞ヘラルド

>>83
ドラクエとＦＦの原点！　
として宣伝してきたんだからそうなんじゃないの？

>79
本編の方が面白いと思ったけど、
今日のジャストでｗおすぎも完璧と言っておりましたが・・・

つまりお釜好みの映画ということですね

れｆｄｇ

http://slashdot.jp/articles/03/12/26/0838204.shtml?topic=50

本当に面白ければ筋知ってても楽しめると思うけど。

>>88
まあそうだけどね。つか筋を知ってる既読者にしてみれば
あの会社の宣伝や予告の編集具合がいちいち的外れっぽく見えるんだな。
原作読んでるスタッフが少数でもいたら大分ましだったろうに…
今回の完結編も長時間だからまだまだ見どころあるし楽しめるよきっと。

>88
「ファインディング・ニモ」なんかもそうだったね。
予告でお腹いっぱいと思ったら本編はもっと面白くて感動したし。

昨日のウンナンの番組見てたら、
こんなにヒットしたんだから親指ロード・オブ・ザ・リングとか作られないかなぁと思った