【エロズリー】日本ハム、NYタイムスが紹介【日本まぬけ戦士軍団】
166 :
名無しさん@事情通:03/12/05 12:23 ID:/AS6zU0m
どっちにしても、マスターズリーグのチーム名は全部ダサい
167 :
名無しさん@事情通:03/12/05 12:27 ID:+q1CKYKx
銀英伝の影響で
ドジャー=ペテン師だと思ってた。
168 :
名無しさん@事情通:03/12/05 12:27 ID:toPIoMvy
キンキキッズ最悪(藁
169 :
名無しさん@事情通:03/12/05 12:28 ID:FEOl7od+
ヤンキースも日本語だとプッ
だよな
170 :
名無しさん@事情通:03/12/05 12:28 ID:lMSlsPNt
171 :
名無しさん@事情通:03/12/05 12:29 ID:XgeLAu+Y
すすきのエロズリー
>>166 一般人がカッコいいと思うネーミングは、だいたい商標が取られている
からね。Jリーグもそうだが、新しいニックネームを付けるには、
造語を創作するか日本人には馴染みがない外国語をい持ってくるしか
ないんだよ。
「福岡ブルックス」が「アビスパ福岡」に改称したのもこれが理由。
「ブルックス」の商標をすでに持っていた会社と権利譲渡の契約が
うまくいかなかったらしい。
173 :
名無しさん@事情通:03/12/05 12:30 ID:FEOl7od+
ネラーズだったら全面的に支援するがな
さすがキンキの名付け親のジャニーは英語ペラペラだもんな。
自称
175 :
名無しさん@事情通:03/12/05 12:36 ID:c2BGhi68
アメリカ進出なんて考えてないんだから
いいじゃん
176 :
名無しさん@事情通:03/12/05 13:21 ID:d3XiOttj
阿蘇国際マラソン
177 :
名無しさん@事情通:03/12/05 13:24 ID:AV5xm1Ai
青梅国際マラソン
こういうことでも日本のプロ野球があっちで話題になるのはいいことだ。
草津タウン国際くだもの博
180 :
名無しさん@事情通:03/12/05 13:27 ID:jzB20rJO
近畿コカコーラって会社を見たアメリカ人が驚いてたよ
「kinkyコカコーラ????」って
181 :
名無しさん@事情通:03/12/05 13:42 ID:4fC47Sw/
近畿は近畿なんだから別に言われる筋合いねえだろーが
182 :
名無しさん@事情通:03/12/05 13:44 ID:o4IIP9cG
日本アマチュア無線戦士たち
kinky university
184 :
名無しさん@事情通:03/12/05 13:49 ID:/AS6zU0m
ブリュワーズのように精肉加工業者の英語名にするか、フィリースのように道産子を名乗れば納得するのかね
Nip on ham
日本ハムスターズ
187 :
名無しさん@事情通:03/12/05 14:03 ID:y6d5wP/u
ダスキン多摩
そういや10年位前のロシア大統領候補で
バカーチンというのがいたな。
陰ながら応援していたんだがw
あと、オマル師というのもいいな。
日本ハムの会社名が入るのはいかがなものかと。
日本語でも変だ。
Sapporo Fighters でいいんじゃないのかと。
190 :
名無しさん@事情通:03/12/05 14:40 ID:LJ1mGD0b
>>189 税金対策のためなんで許してやってくれ。
会社の名前が入ってないと援助した金を広告費として計上することが許されない。
ただの道楽として会社の金をつぎ込むわけには行かないのよ。
アジアではかっぱえびせんの名前が「さくら」だ
193 :
名無しさん@事情通:03/12/05 17:02 ID:tDRezWMq
でも近畿っていう日本語が成立したのと
kinkyて英語が出来たのはどっちが先なんだろう
194 :
名無しさん@事情通:03/12/05 17:07 ID:Ve9ozTi1
>>190 そうなのか・・・それだったら正式名称を「札幌日本ハムファイターズ」で
省略名称を「札幌」ではだめかな?それでは意味がないかもしれんが。
195 :
名無しさん@事情通:03/12/05 17:12 ID:VS2kWrbn
マルシアがブラジルから来日して日も浅い頃、加賀まり子という名前に
驚いたそうだ。ポルトガル語では「かが=うんこ」「まりこ=おばあさん」
という意味らしく、耳を疑ったとのこと。
196 :
名無しさん@事情通:03/12/05 17:15 ID:vI/HfI5W
確かにいつまで経っても優勝できないマヌケ軍団だな
日本の新聞がレマン湖を記事にして馬鹿にしてるようなもんだな
198 :
名無しさん@事情通:03/12/05 17:19 ID:6BWZ0m4x
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| 稲本淳ーのいるフルハムもいつのまにかフラムになってますね
\___________ ________
V
/ ̄ ̄ ̄ \
/ |
∨∨∨∨∨\ |
/ ▲ ▲ | |
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ミ | (・) (・) | |
/ ,――――-ミ | L つ
/ / / \ | | __ |
| / ,(・) (・) | /_ \ 》 / \
(6 つ | /\  ̄ /\
| ___ | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| /__/ / < 怪談話でプレミアリーグかよ
/| /\ \_________________
199 :
名無しさん@事情通:03/12/05 17:23 ID:/AS6zU0m
当たった当たった国際パチンコ
200 :
名無しさん@事情通:03/12/05 17:24 ID:gCCO0zPs
>>197 そんな回りくどいことなんぞせずとも
沖縄にはマンコ公園なる地があるが
201 :
名無しさん@事情通:03/12/05 17:24 ID:b0hmwhm4
ヤンキースのヤンキーは
日本ではアメリカ人を侮辱する言葉だ
ヤンキー共に伝えろ
202 :
名無しさん@事情通:03/12/05 17:27 ID:IPTu1myz
で、結局エロズリー決定なのか?
203 :
名無しさん@事情通:03/12/05 17:37 ID:ZJ2WexJm
フラムだったらベカム フルハムだったらベックハム(中国での呼び方) フラムはベカム!?
204 :
名無しさん@事情通:03/12/05 17:41 ID:m2kINLJX
ヤンキーのウンコ座り
あ、ハムの人
広島東洋カープは愛称を「東洋」ではなく「広島」にしてる。
もっとも東洋工業なんて会社は既に無いのだが。
これは広島カープが経営難のときに東洋工業に助けてもらったことを市民が感謝し、
安定したからといって恩人を切り捨てることなく球団名に残そうってことで残ってる。
現在も東洋工業改めマツダの松田会長がオーナー扱いになってるが、出資は
会社からでなく松田家の私財から出てる。
オリックスの2軍、サーパス神戸は新聞で短縮されるときは「神戸」ではなく「サーパス」。
穴吹工務店との契約がそうなってるらしい。
ユニフォームの胸に表記できるのはチーム名のみ。
会社名が「東京読売巨人軍」だったから「TOKYO」と入れられてたのだが、
これがグループ内の組織変更により「読売ジャイアンツ」が正式名となった
ために「TOKYO」とは入れられずに「YOMIURI」になった。
ビジターも「GIANTS」で統一してもよかっただろうに。
207 :
名無しさん@事情通:03/12/06 20:13 ID:Ihp1Se/V
はむ
大社政権を失墜させるために仕組まれた狂牛病事件。
このまぬけな幹部では北海道に逝っても失敗に終わるだろう。
209 :
名無しさん@事情通:03/12/06 20:42 ID:7vvJ9Gs1
つぎは沖縄に行くハム
210 :
名無しさん@事情通:03/12/06 20:51 ID:A7I0BNjz
>また、ダイエーホークスが「近畿グレートリング」という名前だったころは「kinky=変態 Great Ring=
女性の下半身」という意味があったせいでアメリカ人に爆笑されてた、というのも割と有名な話です。
↑
たいしか「グレートリング」ってのは女性の性器そのものの意味だったはず。
211 :
名無しさん@事情通:03/12/06 20:53 ID:khmLYWN1
212 :
名無しさん@事情通:03/12/06 20:55 ID:A7I0BNjz
213 :
名無しさん@事情通:03/12/06 20:56 ID:QI4oOopk
214 :
名無しさん@事情通:03/12/06 20:58 ID:4xXvilJI
ファイターズは確かにダサい
ウォリアーズにすれば侍って感じで良いのに
215 :
名無しさん@事情通:
胸ロゴは「ハム」でいいよ