【映画】「幸福の黄色いハンカチ」が米ハリウッドでリメーク

このエントリーをはてなブックマークに追加
1依頼755@あっくんφ ★
名匠、山田洋次監督(71)の不朽の名作「幸福の黄色いハンカチ」
が米ハリウッドでリメークされることが26日、分かった。
アカデミー賞を6回受賞した著名なプロデューサー、
アーサー・コーン氏(64)と松竹がこのほど正式に契約を交わした。

殺人罪の服役を終え刑務所から出た男。その男を出迎える妻が飾った
黄色いハンカチ。何枚ものハンカチが風にはためくラストシーンに、
日本人は感動の涙を流した。今後の興味は、健さん・倍賞千恵子の夫婦、
武田と桃井かおりの若きカップルを誰が演じるかに尽きそうだ。
妻(倍賞千恵子)が結んだたくさんの黄色いハンカチが男(高倉健)
を出迎えたクライマックスシーン。ハリウッド版はどうなる?

詳細:http://www.sanspo.com/geino/top/gt200308/gt2003082701.html
2名無しさん@事情通:03/08/27 05:50 ID:WopTAAvp
2
3名無しさん@事情通:03/08/27 05:55 ID:P6PmRv7D
4?
4名無しさん@事情通:03/08/27 05:56 ID:or8ejpd5
またリメイクか
5名無しさん@事情通:03/08/27 05:57 ID:rrqDHoRM
4
6名無しさん@事情通:03/08/27 05:59 ID:bf1fmjpe
オモシロ黒人が主人公の邪魔をする。
7名無しさん@事情通:03/08/27 06:00 ID:9oW2Q4cM
高倉健 石原裕次郎

2大過大評価スター
8名無しさん@事情通:03/08/27 06:02 ID:bQmjePYN
たくさんの星条旗結ばれていて
家から奥さんが飛び出してくる

抱き合いキス

近所の人が出てきて
USA!USA!の大合唱
9アーサー・コーン:03/08/27 06:07 ID:f+5Nupyy
>>8
ネタバレすんな!
10名無しさん@事情通:03/08/27 06:16 ID:xStitpgr
>>8
世界を救いに行っていない。
11名無しさん@事情通:03/08/27 06:16 ID:yi3PbDPA
武田鉄也ハリウッド進出おめ
12名無しさん@事情通:03/08/27 06:17 ID:6oD+nBzL
ハリウッドもうだめぽぬるぽ
13名無しさん@事情通:03/08/27 06:17 ID:ul7lVxBW
最近ハリウッド離れが凄いらしいね。
14名無しさん@事情通:03/08/27 06:19 ID:FPTRFqPg
ア メ 公 う ざ い
15名無しさん@事情通:03/08/27 06:19 ID:9GUerqJ4
バカ野郎!!


健さんをバカにするな!!(涙
16名無しさん@事情通:03/08/27 06:28 ID:UQsnSLTi
山田洋次監督、日朝合作の映画作り 平壌舞台の恋愛映画

 「寅さんシリーズ」で知られる山田洋次監督が、「日朝合作映画」に取り組んでいる。
2年前に朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)を訪れ、北朝鮮の映画人から提案された。
物語は「平壌を舞台にしたラブロマンス」。今月初めから監督の関係者が訪朝して具体
的な交渉に入った。小泉首相の訪朝で国交正常化交渉の再開が期待されているが、日朝
間の本格的な文化交流は水面下ですでに始まっていた。
 山田監督が00年9月、平壌国際映画祭に招かれたのがきっかけだった。「寅さんシ
リーズ」の2作や「十五才・学校4」が上映された。
 しかし、旧ソ連製の映写・音響機材の古さは山田監督を驚かせた。財政難から字幕な
しで、男女2人の弁士が登場人物のセリフをしゃべる。そのために効果音や音楽が消さ
れる。監督は、観客席から映写室に駆け上がって「ハイ、ここで音楽」といい、ボリュ
ームを上げさせ、指導した。
 山田監督の熱意と作品へのこだわりに感動した北朝鮮の映画芸術部門の担当者が、そ
の場で「共同制作」を要請した。
 帰国後、山田監督は映画祭に集まってきた平壌市民らから聞いた話をもとに「あの頃
の、ぼく」というショートストーリーを書いた。
 電気も止まり、食糧も底をつき、最も生活が苦しかった数年前の平壌を舞台にした、
若者たちのラブロマンスだ。
17名無しさん@事情通:03/08/27 06:29 ID:UQsnSLTi
 山田監督の協力者、小林正夫プロデューサーが今年2月、北朝鮮側にこの「筋書き」
を届けた。今後、現地視察を通して台本を固めていく。
 今月4日から13日まで開かれた平壌国際映画祭に日本映画代表団長として出席した
小林さんはそのまま今月下旬まで滞在、「来春からの撮影入り」をめざし、山田監督の
再訪朝の時期などを交渉している。
 小林さんによると、配役やスタッフなどは今後詰めていくが、日本人より、北朝鮮側
の役者やカメラマン、照明などの技術者が多くなる見込みだ。ハイビジョン撮影で平壌
市内を自由にロケすることで北朝鮮側とはほぼ合意した、という。
 故金日成主席や金正日総書記の映画好きは有名。「寅さんシリーズ」は、公共施設で
開かれる映画会でも上映されている。「建国の偉業」や「抗日戦争」をテーマにした作
品が多い中で、庶民の悲喜こもごもを表現した「寅さん」は、市民にも人気だ。平壌外
国語大学では、日本語教材ビデオとして使われている。
 合作映画について、山田監督は「日朝間は暗い話が多いけど、まずいっしょに仕事を
して信頼関係をつくっていきたい。映画人同士が友人になることから始められれば」と
話している。
18名無しさん@事情通:03/08/27 06:30 ID:kZ50BNIs
>>6
いいな、ソレ(笑)
19名無しさん@事情通:03/08/27 06:30 ID:U+zXg3pJ
ろくでもない映画になりそうな悪寒。
あの名作をアメ公の国威発揚映画にされたらいやぽ。
20名無しさん@事情通:03/08/27 06:32 ID:5DlRRyLE
●健さん・倍賞千恵子の夫婦=ロバート・デニーロ、メリル・ストリープ

だといいな。。
21名無しさん@事情通:03/08/27 06:35 ID:kZ50BNIs
コン・エアーみたいに刑期を終えて帰る時に使った飛行機がジャックされるとか。
22名無しさん@事情通:03/08/27 06:37 ID:4Ceu5v7V
>>20
おなかいっぱい
23名無しさん@事情通:03/08/27 06:49 ID:GiCBOr6Q
考えてみたら アメリカ向きの話なんだな
黄色いハンカチだし
24名無しさん@事情通:03/08/27 06:50 ID:kZ50BNIs
>>23
イエロー→アジア人
白→白人
って感じで「白いハンカチーフス」になる悪寒。
25時の番人:03/08/27 06:51 ID:Gs6hvt4E
結局、オリジナルで作り出すのは、日本だけ。
映像も資源も。
26名無しさん@事情通:03/08/27 06:52 ID:kZ50BNIs
でも
>映画の原作はピート・ハミル氏の小説でもとは米国生まれ。
なんだよなぁ。
27名無しさん@事情通:03/08/27 06:55 ID:BRUvYV7p
>>6
それあたりだな!
ありがち。
28名無しさん@事情通:03/08/27 06:56 ID:WopTAAvp
>>20 「恋に落ちて」のコンビですね   あの映画は嫌いでないよ

武田と桃井コンビは黒人になりそうな予感

  
29名無しさん@事情通:03/08/27 06:57 ID:NCEaglwP
>>26
原作は小説じゃなくてコラム
逆輸入ってやつですね?
30名無しさん@事情通:03/08/27 06:58 ID:BRUvYV7p
武田→黒人
これ確実だと思う。
31名無しさん@事情通:03/08/27 07:00 ID:kZ50BNIs
>>29
コラムかよ!騙された!
でも原作はアメリカ産だと今更知ってちょっとショック。
32名無しさん@事情通:03/08/27 07:02 ID:lMcKXRbw
奥さん日本人じゃなかったけ、
ピート・ハミル
なんかで見たような・・・違ったかな
33名無しさん@事情通:03/08/27 07:04 ID:YgrWm0qA
ラストシーンはもっと現実的に。
幸せに別の男と暮らす女を見て寂しく立ち去る。
34名無しさん@事情通:03/08/27 07:06 ID:ofIhbAn3
>>33
今がーとてもしあわーせなら
よらずーにほーしい♪
35名無しさん@事情通:03/08/27 07:07 ID:y5XkxpmC
>>33
「オールウェイズ」やがな!
36名無しさん@事情通:03/08/27 07:14 ID:kZ50BNIs
>>33
刑期を終えて、様々な死闘とトラブルを乗り越えようやく帰宅。
しかし懐かしの我が家には見知らぬ男と子供。そして妻。
37名無しさん@事情通:03/08/27 07:14 ID:NCEaglwP
ピートハミルが書いたNYポストコラムも
Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Treeという唄が原作になっているのだが・・・
こうなると、この唄の原作も知りたいような・・・

http://www.americanfamilytraditions.com/yellow_ribbon.htm
38名無しさん@事情通:03/08/27 07:23 ID:xNs6lojJ
Did you ever wonder where the Yellow Ribbon Tradition came from? Most Music
Historians trace the Custom to a 19th Century Civil War Song. Reportedly the Custom
comes from a Civil War story about a prisoner's homecoming returning from
Andersonville Prison. In 1973 Tony Orlando and Dawn cut their number one song of
that year and their all-time classic: “Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree.”

南北戦争までさかのぼれますね。
もう、何がなんだか・・・
39名無しさん@事情通:03/08/27 07:26 ID:0KIraZ6+
タイムマシンであるロボットが自分たちの先祖を作り直し
消えてしまって

エンディングで生まれ変わって再登場する
40通りすがりの一市民:03/08/27 07:32 ID:ELS4AG0Z
>>6
クリス・タッカー なんてどう?
41名無しさん@事情通:03/08/27 07:40 ID:q7dvrAPU
別所哲也と工藤夕貴でやれよ
見ないから
42名無しさん@事情通:03/08/27 07:46 ID:Wd0+SFrc
ミットもない
43名無しさん@事情通:03/08/27 08:01 ID:zmxkzdFv
>>40 おっ、いいねー
44名無しさん@事情通:03/08/27 08:06 ID:PLRmyhbJ
「幸福の黄色いハンカチ」の基になってるのは1973年に全米.1になった
ドーンの「幸せの黄色いリボン」である。
このハッピーエンドで終わる歌は実際あった話に基づいている。小切手の偽造で
3年間刑務所に入っていた男が、南へ向かうバスで帰郷していく。彼は妻に、まだ
自分を愛しているなら、故郷の町の街角にある古いオークの木に黄色いリボンを
結んで彼に知らせてくれ、という手紙を書いた。バスがジョージアのホワイト・オーク
へ曲がる時、運転手はスピードを落とす。男がそして乗客全員が、彼女の意思を
知らせているかどうか見えるように。黄色いリボンが見つかった時、男は泣き崩れ
乗客は祝福したという。有線放送がこの感動的な話を取り上げ、ソングライターの
アーウイン・レヴィンとラッセル・ブラウンが歌に仕立て上げた。
ちなみに映画ではこの曲の使用許可が下りなかったので使われなかったが、テレビ
ドラマ化された時は使用された。
45名無しさん@事情通:03/08/27 08:13 ID:/lEbSL7g
リメイクをまたリメイクするのか。
46名無しさん@事情通:03/08/27 08:14 ID:4GH2ijNn
いろんな映画観てきたけどこの映画のよさ分からない。
妊婦に暴力振るうドキュンについてけなかった。
桃井と武田もやたらウザいカップルだった。
誰か良さを教えてくれ
47名無しさん@事情通:03/08/27 08:17 ID:pepXYzEm
元々、原作はアメリカの短編小説らしいな。
48名無しさん@事情通:03/08/27 08:25 ID:v3tVOw1s
アーサー・コーンだからいわゆるハリウッド映画って奴じゃないな。
49名無しさん@事情通:03/08/27 08:43 ID:1mvXxPzk
「幸せの黄色いハンカチ」の原作はピート・ハミルの原作なんだから、
松竹と契約する必要なんか別にないんじゃない?
まあ、盗作だとか訴えられないためと、日本で話題を作って儲けを狙ってるんだろうな。
50名無しさん@事情通:03/08/27 08:44 ID:oYT4Ywuj
ライオンキングを日本がリメイクするようなものですか?
51名無しさん@事情通:03/08/27 08:50 ID:GxUCDxsN
リメイクやめれ
52名無しさん@事情通:03/08/27 08:53 ID:T4Q5qxgb
>>49
松竹が独占的な映像化権を持ってるのかもよ。
53名無しさん@事情通:03/08/27 08:55 ID:hPCqtZTS
遥かなる山の呼び声 って映画のも面白いよね。
54名無しさん@事情通:03/08/27 08:57 ID:SYYm3HeJ
主演 鈴木宗雄 助演 辻本清美 でやれば?
55名無しさん@事情通:03/08/27 09:05 ID:ZWYg25ee
これがカンコックなら
「殺人罪の服役を終え刑務所から出た男。その男を出迎える妻が飾った
黄色いハンカチ。何枚ものハンカチが風にはためくラストシーン」など
おいしいプロットだけいただいてオリジナルとして発表するんだがな

さすがハリウッド
56名無しさん@事情通:03/08/27 09:13 ID:Fkb75y6N
もともと

アメリカで大ヒットしたポップスから山田洋次が

題材を頂いたストーリーだからな

日本のオリジナルだと思ってる人多いのかな?
57名無しさん@事情通:03/08/27 09:44 ID:WopTAAvp
↑さんざん既出だ 
58名無しさん@事情通:03/08/27 09:53 ID:ou9fVaG/
>>46
古い映画は その時の価値観で観ないと良さはわからないです。
59名無しさん@事情通:03/08/27 09:57 ID:R9J9v3UV
寅さんのハリウッドリメイクきぼん
60名無しさん@事情通:03/08/27 10:00 ID:nsIllllt
昔、ピート・ハミルのコラム集に載ってたのを読んで感動したのに
日本で映画になってがっかりした覚えがあるので、アメリカで映画化して
もらったほうが、自分としてはしっくりくるんだが。
61名無しさん@事情通:03/08/27 10:02 ID:qmiD3RCr
この映画すき
62名無しさん@事情通:03/08/27 10:05 ID:/SxuUbEZ
もとはといえば、南北戦争の帰還兵の話だよ。
63名無しさん@事情通:03/08/27 10:06 ID:/VQEVdKj
日本の映画、ハリウッドでリメイクってニュースが流れて、
その後続報なしってよくあるじゃん。
64名無しさん@事情通:03/08/27 10:09 ID:/SxuUbEZ
After the song's release, the author of that story, New York Post columnist Pete Hamill, tried to sue the songwriters for infringement. A judge in New York dismissed the case.
http://www.peermusic.com/news/newsitem.cfm?announcement_id=280
65名無しさん@事情通:03/08/27 10:30 ID:yDLe0rYG
いかにもハリウッドが好きそうな題材だよね。
66名無しさん@事情通:03/08/27 10:31 ID:JnDyPOtw
>>65
しかし山田さんはハリウッド嫌い
67名無しさん@事情通:03/08/27 10:33 ID:yDLe0rYG
>66
商業的なの嫌いだよね。
でも映画なんてビジネスなのにね。
主演はケビンスペイシー&ダイアンレインがいいなぁ。
68名無しさん@事情通:03/08/27 10:37 ID:yDLe0rYG
あ、やっぱり
モーガンフリーマンもいいな。
でも主演は白人か脳。
69名無しさん@事情通:03/08/27 10:38 ID:JnDyPOtw
>>67
メリルストリープがいいな
70名無しさん@事情通:03/08/27 10:38 ID:ou9fVaG/
山田監督って商業主義が嫌いなのに
毎年虎さんシリーズ撮っていたのか
71名無しさん@事情通:03/08/27 10:39 ID:DS68+RU/
寅さん
72名無しさん@事情通:03/08/27 10:39 ID:JnDyPOtw
>>70
商業主義が嫌いなのではなくて、
CGや過激なアクションが好きじゃないみたい。

人間ドラマが好きなんだよ。
73名無しさん@事情通:03/08/27 10:40 ID:t34wJxUv
簡単にそれなりのモノを作るにはリメイクなんだろうな

んで、小銭を貯めて大作に投資すると
74名無しさん@事情通:03/08/27 10:43 ID:YW8Q/e6z
ああ ケビンスペイシーいいなあ!
メリルストリープいいなあ!
75@@:03/08/27 10:47 ID:a62fvIOM
>>24
ばーか!おめー黄色いハンカチの由来も意味も知らねーのかよ。
76名無しさん@事情通:03/08/27 10:48 ID:XvngYuhE
健さん役はルトガーハウアーでいきなり武田と桃井を撃ち頃します
77名無しさん@事情通:03/08/27 10:50 ID:yDLe0rYG
>69
そだね。
ダイアンじゃ若すぎるか。

>74
なんか目に浮かぶと思わない?
で若いカップルはジョニーデップと
クリステイーナリッチでどうよ?
78名無しさん@事情通:03/08/27 10:52 ID:F/SQfBDQ
おいこらっ!
ドーンの唄なのか、Pハミルのコラムなのか どっちなんだ?
はっきりさせてくりりん。

南北戦争がルーツなら、それは南側の話だろうね。こうした話は圧倒的に
南に多いから。
【なんぽく】でいくらやっても変換できんかったが、【なんぼく】は一発。
本当は【なんぼく】なのか? オレは生まれてからうん十年。ずっと
南北戦争の場合にはnanpokuと発音してきたぞ。
79名無しさん@事情通:03/08/27 10:53 ID:26ZoKvWE
ケビンスペイシーは確かにイメージ通りだな。
問題は主演女優。地味で渋くて綺麗な女優さんいないかね。
80名無しさん@事情通:03/08/27 10:53 ID:1g3E9Xrb
黄色いリボン(アメリカ)

黄色いハンカチ(日本)

アメリカ版

黄色いハンカチはもともとアメリカのストーリーをアレンジしたっつーかパクリじゃん
それを晒しあげられようとしている感じ
81名無しさん@事情通:03/08/27 10:58 ID:EzpwDfWn
トニー・オーランド&ドーン 幸せの黄色いリボン

Tie a Yellow Ribbon Round Ole Oak Tree-Dawn

1973 4週連続NO1 この年の年間第1位に輝く曲
82名無しさん@事情通:03/08/27 10:59 ID:LB+rddkH
この企画は前々からあがってたね。イーストウッド主演とか、スタローン主演とか・・・。
83名無しさん@事情通:03/08/27 11:01 ID:q5Aihk3l
原作の黄色いリボンを、
ロードムービー風にアレンジして作ったのが黄色いハンカチ。

つまり、今回のリメイクはロードムービー風で、
武田役のカップルも絡めて作ろうってことだろ。
まぁ、これもいかにもアメリカ人が好みそうなストーリーだな。

しかし、ほんとハリウッドはネタ切れなんだな、、、
84名無しさん@事情通:03/08/27 11:12 ID:rGGKC2xN
>>76
それなら見たい(笑)
85名無しさん@事情通:03/08/27 11:13 ID:EzpwDfWn
よくイラク戦争やアフガン戦争のテレビのニュースで
隊員が無事に帰れるのを願って
アメリカの家や通りの街路樹に黄色いリボンを結ぶ映像
よく見るよね
86名無しさん@事情通:03/08/27 11:16 ID:gzk37oxi
>>82
他にはマイケル・ダグラス、ケビン・コスナーなんかも
昔は奥村が「ハリウッドで是非リメイクを」と入れ込んでいた
けど、奥村が追放された後も企画は動いていたんだね。
87名無しさん@事情通:03/08/27 11:17 ID:vM1csUHs
モーガンフリーマンじゃ年取り杉ですよね
若い方の♂はエドワードノートンがいい
88名無しさん@事情通:03/08/27 11:21 ID:lBcxsIaF
ケビンスペイシーとジョディーフォスターで
89名無しさん@事情通:03/08/27 11:26 ID:F/SQfBDQ
>88
ジョディは男なんて精子以外に必要としないよw
90名無しさん@事情通:03/08/27 11:28 ID:NJPbnEc0
>>88
ケビンスペイシーだとサイコな犯罪者って感じだな
91名無しさん@事情通:03/08/27 11:29 ID:kQlYL2Rm
>>20 激しく同意!
ロバートデニーロはなんでも出来る役者!
メリルストリープは年とって耐える妻が似合いそう。
後は若いカップルに誰がなるか・・・
ブラットピットにジュリエットルイスなんかどうかなー
92名無しさん@事情通:03/08/27 11:30 ID:oDFviiFJ
>>91
>ブラットピットにジュリエットルイス
カリフォルニア?
93_:03/08/27 11:35 ID:A7Orunee
元々「幸福の黄色いリボン」がネタじゃないの?>黄色いハンカチ
ドーンていうアメリカのポップスグループも歌ってたし。
94_:03/08/27 11:36 ID:A7Orunee
あ、すでに既出でしたね。
スマソ…。
95名無しさん@事情通:03/08/27 11:36 ID:bQmjePYN
何回同じ話題出せば気が済むんだ
96名無しさん@事情通:03/08/27 11:39 ID:Fkb75y6N
そうそうドーン 懐かしいな

それを日本で愛川欽也がカバーしたの覚えてるヤツいるか?
97ド〜ン:03/08/27 11:41 ID:F/SQfBDQ
もしかして喪黒のアレもパクリか?(苦笑)
98ななし:03/08/27 11:42 ID:1QjXQNu7
マドンナが賠償役で大コケ!
桃井役は松田聖子でよろし。(w
99名無しさん@事情通:03/08/27 11:44 ID:saZCVYjo
コートニーラヴが桃井役になったら笑う。
10097534:03/08/27 11:45 ID:072RKD9D



夏もあとわずかhttp://www.quick-links.com/emlj/lp/38520/fmain.html ヤリヤリ夏子★援助交際は法律で禁止されています。
101名無しさん@事情通:03/08/27 11:46 ID:Nxf0lAwi
ノ100
102名無しさん@事情通:03/08/27 11:50 ID:Rxengh5M

鉄也  ニック・スタール
健さん クリント・イーストウッド
103名無しさん@事情通:03/08/27 11:51 ID:m4FpKAfc
カリフォルニア州の片田舎
選挙違反の服役を終え刑務所から出た貧しいオーストリア移民の男(アーノルド・シュワルツネッガー)。
その男を出迎える妻(リンダ・ハミルトン)が飾った黄色いハンカチを阻止するため
一人の男(ロバート・パトリック)がやってきた。
104名無しさん@事情通:03/08/27 12:04 ID:dGeYtloA
中山美穂の キリン一番搾りのCMソングで

幸福の黄色いリボン使ってたよね

誰でも1回は聴いたことあるでしょ
105名無しさん@事情通:03/08/27 12:07 ID:BQ5Z7x1T
三年ぶり懐かしく 仕事済ませた帰り道
変わらず僕を愛してるなら〜♪
ってやつ?
106名無しさん@事情通:03/08/27 12:08 ID:DOOvNnuZ
あのー、若い方のカップルってせいぜい20代半ば位の設定じゃないの?

107名無しさん@事情通:03/08/27 12:09 ID:UPZCTNN9
山田洋次の映画ってどうも偽善的で好きになれないんだよな
左翼っぽいというか
108名無しさん@事情通:03/08/27 12:21 ID:g502K9j4
>>107
君はまだ本当の左翼を知らない・・・
109名無しさん@事情通:03/08/27 12:22 ID:F/SQfBDQ
さて、leftfieldでもBGMで流すとしよう。
110名無しさん@事情通:03/08/27 12:22 ID:bKbZMCak
子供心に鉄也と桃井はすごくエロかった
111名無しさん@事情通:03/08/27 12:25 ID:oDFviiFJ
武田鉄也ってあの当時無免許(仮免?)だったんだってね。
ずいぶん後になってから暴露してたけど。
112B:03/08/27 12:59 ID:pwYIDA30
ここのサイト、美少女中学生のつるつるオマ○コが丸見えです。

http://plaza16.mbn.or.jp/~satchel/wareme_tatesuji/omanko/

(*´Д`*)ハァハァ…
113名無しさん@事情通:03/08/27 13:04 ID:txwjeJUu
114名無しさん@事情通:03/08/27 13:06 ID:LeZBGDZn
>>110
セコい武田のやりそうなことだな
115多分においおい:03/08/27 13:07 ID:WPDAsKe/

 この映画はすげえ好きっす。
 桃井かおり最高。
116名無しさん@事情通:03/08/27 13:08 ID:mI2Fohfl
117名無しさん@事情通:03/08/27 13:09 ID:efZHdNNh
メグ ライアンでけってーい
118名無しさん@事情通:03/08/27 13:10 ID:gjpFRJYF
ぜひ遊びに来て下さい。
30分無料です。
http://www.bigchat.tv
119名無しさん@事情通:03/08/27 13:13 ID:ZqCXSDAG
軽うムードならメグライアン
重いムードで行くならメリルストリープ
120多分においおい:03/08/27 13:14 ID:WPDAsKe/

 魔性の女系なら、ジュリエット・ビノシュ。
121名無しさん@事情通:03/08/27 13:15 ID:7YlRchQj
むちゃくちゃ有名な歌だから
アメリカ人は誰も日本映画のリメークだとは思わんだろうな。

♪Tie a yellow ribbon 'round the old oak tree
It's been three long years... do you still want me?
122名無しさん@事情通:03/08/27 13:21 ID:JnDyPOtw
そもそも黄色いハンカチの起源はウ ry
123名無しさん@事情通:03/08/27 13:25 ID:Sm8Jl96C
        ___  __
  +   ,,r''~;;;;ノ";;;;;ヽ
     ,i';;;;;;;;,r"~~ゞ、;;ヽ
     ,l;;;;;;;,r"__〜_,,,,'i;;ヽ
    ,l;;;;;l "''"_,、 _、,'l;;;i  +
    i;;;;;;l ' ̄ノ ヽ  ゞ;l  この百姓が!!
    ゞ;;;,,  r `__"_ヽ ,|;/
     ヽ;;;iヽ、~`'''''" /;;ヾ     
     ゞ/`r、_-,,,,,,r"ノ''
     / \ `ー- '"ヽ`ヽ、
  ,-'"~ i   ヽ   /,,\||  ` ::
  ;;,,   フ  ヽ. 〈/ヽ, |   ::''
   '';;,, \   ヽ |  ヽ |,,::''
     '';;,,\   ヽ|,,;;;;;::::'''
      ''::::::;;;;;;;;;;;:::::::::
124名無しさん@事情通:03/08/27 13:35 ID:qXRZe20E
この話の元はと言えば人類の創世記まで遡るよ
125名無しさん@事情通:03/08/27 13:39 ID:DeMfJn5w
イラク戦争の帰還兵物語だよ。
どうしてそんなこともわからないの?
126名無しさん@事情通:03/08/27 13:40 ID:H7gQ79iG
dont make it cheap.

ハリウッドの能力低下の現われ?
127名無しさん@事情通:03/08/27 13:40 ID:qY/X/cjU
なんで黄色なの?
128名無しさん@事情通:03/08/27 13:42 ID:STRtmbeN
そもそも
アメリカの黄色い旗が 映画のネタじゃんか
129名無しさん@事情通:03/08/27 13:43 ID:yDLe0rYG
>127
黄色は注意の色だから。
130名無しさん@事情通:03/08/27 13:44 ID:HXM3k+tu
>>127
ゴーサインである青でもなく、帰ってきて欲しくないという止まれの赤
でもなく、行くか戻るか気持ちをなかなか定められない主人公
の気持ちを、黄色が表わしているのです。
131名無しさん@事情通:03/08/27 13:46 ID:Fkb75y6N
                     _,,,,,,,,,,,,,,,_
                   ,ィイリ川川彡!ヽ
                   /ミミl川川川川三ヽ
                  iミ'´ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヾミ!
                    iニ!         iミ!
                 ヾ! ,.= 、_  __,,,..、 iリ
                  }ト.{-ェ:ュL_.」,ィェュ}/!:7   「 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
                  l.| `ー‐'´ `ー‐ ' .! }    | 寅さん好きです! 
                     l  /L__ 」、   l‐'   _ノ
               __,. -‐ヘ  --''''--.〉 /─- __ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
          _ -‐ ''"   / \     /!\    ゙̄ー- 、
         ハ       /   |ヽ ̄ ̄//  ヽ        ハ
         |  ヽ      く     ! .>ーく /     >      / !
           |   |     _>  レ'-、 r‐/   <_      /  !
          .∧   !    ヽ     | 厂L/     /     i  .∧
       / \  |     \   ∨  !    /      | / ハ
       ハ   ヽ |      ヽ    !  |   /      |   /ヽ
      /  \   |      ヽ.  | ./  /       |   // \
     /     \ |       \ ∨  /          | /- '    ヽ
     /, -──‐-ミ」        , ‐''二二⊃、       |/  / ̄ ̄`ヽ!
    レ′   ̄ ̄ ̄`ー─---、_/ ′二ニヽ' \--──┴'' ̄ ̄ ヽ   |
132名無しさん@事情通:03/08/27 13:55 ID:L8KckA8J
この時代の映画をテレピで放送すると、顔えらく縦長にならないか
133名無しさん@事情通:03/08/27 13:56 ID:7swLGP1e
ハリウッドはそんなに映画のネタに困ってるのか
134名無しさん@事情通:03/08/27 14:02 ID:wZMK78Fk
とりあえず「どんな役柄でもいいから武田鉄也を出演させる」って条件つけて欲しかった。

敢えて健さんじゃなく武田鉄也。
135名無しさん@事情通:03/08/27 14:26 ID:q5Aihk3l
>>124
まぁ、確かに放蕩息子系の話やな。
136名無しさん:03/08/27 14:27 ID:hR9f0LTj
>>128
元ネタうんぬん言うけどさ、
たとえそれがアメリカの流行歌の一遍だったとしても
それをヒントに、一本の映画にまで仕立て上げるのは
それなりの才能なり努力がないと出来ないわけだし、
「映画」としてのオリジナルはやっぱり、山田洋次が作ったんだと思うよ。
137名無しさん@事情通:03/08/27 14:30 ID:DqaEiNkc
ハリウッドとしては、世界の映画興行市場で第2位の日本のマーケットを狙った映画を作らなければ、膨大な制作費を回収して、なおかつ、利益を上げられないのだ。
138名無しさん@事情通:03/08/27 14:35 ID:OGysK1TZ
>>136
帰還兵の話をシャバ戻りの話に変えたのはピートハミル
彼が一番の功績じゃないか?
139名無しさん@事情通:03/08/27 15:34 ID:8mJRlrUc
もう映画はだめ
FPSが
140名無しさん@事情通:03/08/27 15:36 ID:JnDyPOtw
遥かなる山の呼び声はどうよ
141名無しさん@事情通:03/08/27 15:41 ID:cm39+7G+
ここ何作かの日本映画が
ハリウッドに輸出されている事には
素直に喜びたいよ。
142名無しさん@事情通:03/08/27 16:21 ID:LB+rddkH
今回のように古い映画をリメイクするのだったらまあ理解できるんだが、オープンユアアイズを
同じ監督や女優を使ってリメイクしたってのがもうなんだかなあと。
143名無しさん@事情通:03/08/27 22:25 ID:VeypAZxY
ジーン・ハックマンでは年取り杉かな?
144名無しさん@事情通:03/08/27 22:29 ID:JJsifMn/
武田鉄やと桃井かおりの不細工カップルはうまく再現して欲しいな
145名無しさん@事情通:03/08/27 22:30 ID:OXDz03cX
どこがブサイクなんだかさっぱりわからんな
146名無しさん@事情通:03/08/27 22:31 ID:jsVWPDcv
映画大国だからな、日本のゲーム業界が低迷してリメイクだらけ
続編だらけと似ている。

リメイクしつくして、今は脚本買う時代に突入だな
147名無しさん@事情通:03/08/27 22:35 ID:3l31bxi/
>>140
シェーンだろ
148多分においおい:03/08/27 23:00 ID:WPDAsKe/

 このリメイクが成功したら、
 次はきっと刑事物語っすね。
149名無しさん@事情通:03/08/27 23:59 ID:nJkaHZs0
ハリウッドでリメークされたら
黄色いハンカチの意味が解り
日本のおじさんオバサン 健さんファン達はガッカリするだろうなー
150名無しさん@事情通:03/08/28 00:04 ID:Smw084+H
ドーンのイエローリボンの名曲を

山田がストーリー拝借したのは既出でしょ?

愛川欣也がカバーしたの知ってる?
151名無しさん@事情通:03/08/28 00:16 ID:XKn1AK1Z
今ビデオ見てるけど、
カニに当たって下痢になって車が肥やしに突っ込むくだりは最高だなw
リメイクではどうせカットだろうけど。
152名無しさん@事情通:03/08/28 00:22 ID:1Ef8XiWR
アメリカが日本映画をリメークするなら、これ!  っていうのを推薦。
「遥かなる山の呼び声」
153名無しさん@事情通:03/08/28 01:25 ID:f4q7s5nq
やっぱりこの頃の倍賞千恵子はいいね〜ハリウッドならメリルが適任かな?
154   :03/08/28 01:30 ID:leGL1t6t
もともとアメリカが舞台なんだろ黄色いリボンなんだろよ
155名無しさん@事情通:03/08/28 01:36 ID:A6DMeWLy
とりあえず唾つけとくような契約が多い気がする。
156名無しさん@事情通:03/08/28 01:40 ID:StVcqS/q
ちゃんとマツダのファミリア使うんだったらキャストは誰でもいいよ
157名無しさん@事情通:03/08/28 08:00 ID:6pBTd21T
中年夫婦
トム・ハンクス
メグライアン

若夫婦
キアヌリーブス
トリニティ
158名無しさん@事情通:03/08/28 08:15 ID:zhFEfg2W
「蒲田行進曲」ハリウッドでリメイクキボンヌ。














                                                        マジでいいかも(・∀・)
159武田鉄矢:03/08/28 08:41 ID:p9xI9hqJ
中年夫婦
ロバート・デ・ニーロ
メリル・ストリープ

若夫婦
レオナルド・ディカプリオ
ケイト・ウィンスレット
160名無しさん@事情通:03/08/28 08:48 ID:Smw084+H
健さん =  チャールズ・ブロンソン

鉄矢  =  ジャッキー・チェン

桃井  =  ルーシー・リュー  

監督  =  ジョン・ウー         
161名無しさん@事情通:03/08/28 08:57 ID:bXFUq4Rm
「男はつらいよ」を「ミスター・タイガー(寅さん)」としてリメイク
162名無しさん@事情通:03/08/28 09:01 ID:eyCGwRCC
妹のチェリーとかオクトパス社長とか出てくるのか
163名無しさん@事情通:03/08/28 09:05 ID:JFRp9K90
やっぱりアメリカだし、殺人罪その他もろもろで
懲役150年の刑から出所した男の話になるのかな?
164名無しさん@事情通:03/08/28 09:39 ID:SqehQQZN
健さん =  チャールズ・ブロンソン

鉄矢  =  ジャッキー・チェン

桃井  =  ルーシー・リュー  

監督  =  ジョン・ウー         

たこ八郎 = タイソン
165名無しさん@事情通:03/08/28 10:24 ID:8pYsE9iq
健さんが武田の車をカージャックして妻に復讐しに向かう話になります。
倍賞役=マイケル・クラーク・ダンカン
166名無しさん@事情通:03/08/28 10:32 ID:ACRfVDoo
健さん =  ケビン・スペイシー

鉄矢  =   エドワード・ノートン

桃井  =  メリル・ストリープ

監督  =  ジョン・ウー        
167名無しさん@事情通:03/08/28 10:52 ID:QjwYJSxr
ハリウッドネタ切れ?
168名無しさん@事情通:03/08/28 10:55 ID:QjwYJSxr
>>158
大部屋俳優→名も無いスタントマン
階段落ち→派手なカースタント
169名無しさん@事情通:03/08/28 11:05 ID:mxgeohZW
なんでもリメークしやがってハリウッドも落ちたな
170名無しさん@事情通:03/08/28 11:07 ID:p9xI9hqJ
リメーク成金とかもいるんだろ
さすがハリウッド
171名無しさん@事情通:03/08/28 11:09 ID:k4+XW9pZ
制作費がかかりすぎるから冒険ができないんだよ。スター使えばある程度の
保証になるし、リメイクなら脚本も間違いないし、なんだったら前作のファン
も見てくれるわけで。満足するかどうかは別として。
172名無しさん@事情通:03/08/28 11:10 ID:k4+XW9pZ
ところで「ボーリングフォーコロンバイン」は「コミック雑誌なんていらない」の
リメイクなんだよな?
173名無しさん@事情通:03/08/28 12:01 ID:KatTrYiL
>>160
おい、ブロンソンはお迎えがw
174名無しさん@事情通:03/08/28 12:35 ID:uZMzoiSY
若きカップル、カーセックルしてたよね
175名無しさん@事情通:03/08/28 12:44 ID:ceP3Hk9Y
健さん ミッキー・ローク
若ップル バファロ77?の主演二人
176名無しさん@事情通:03/08/28 13:22 ID:ACRfVDoo
>175
バッファロ66だな。
ギャロ&クリスティーナ
177名無しさん@事情通:03/08/28 13:50 ID:k4+XW9pZ
スカイハイもリメイクするそうで。なんだかなーなんだかよー。
178名無しさん@事情通:03/08/28 14:03 ID:8Le6VgAm
>>177
マジでおよよ!だったね。
ネタ不足ってこともあるだろうが、それより米の製作サイドに日本のゲームやマンガ、アニメ
好きな世代が多くなってきたって事もあるんだろうなー。
179名無しさん@事情通:03/08/28 14:12 ID:RRQib2QX
映画に提供されたクルマが、当時発売されたばかりのマツダファミリア(FR最後の車種)。
見事に浮いていた。
180名無しさん@事情通:03/08/29 00:57 ID:ECrYkGOv
>>96
>>121
1973年 Top40世代ですね
年間チャート1位になった時は感動したなー
日本では映画があまりにも有名で曲があまり知られて無いのが
残念です
181名無しさん@事情通:03/08/29 00:59 ID:hDrSdN0w
>>172
恐縮です
182名無しさん@事情通:03/08/29 01:01 ID:gqBDP++M
健さん:寅ボルタ OR ピーターフォンダ
徹夜:
183名無しさん@事情通:03/08/29 22:37 ID:9Tk9fkNa
松田聖子は今ごろ必死で売り込みを開始していることだろう。
184名無しさん@事情通:03/08/30 02:25 ID:XkTvK+1X
健さん =  佐藤浩市

千恵子 =  高島礼子

鉄矢  =  オダギリジョー

桃井  =  釈 由美子  

ん・・・外したな・・・
185名無しさん@事情通:03/08/31 21:56 ID:vMJkBYOr
ああ、そうだな
186名無しさん@事情通:03/09/02 00:47 ID:cTl+Tu8u
>185 やっぱし

ブロンソン死んだ・・・・
「荒野の7人」「レッド・サン」「バラキ」
「狼よさらば」 泣いたね・・・
44才の爺です。
187名無しさん@事情通:03/09/03 00:23 ID:iYoEr2t6
健さん =  裕次郎

鉄矢  =  名古屋

桃井  =  ひばり  

監督  =  黒澤         

たこ八郎 = 勝新
188名無しさん@事情通:03/09/03 00:59 ID:qfNsIhnU
スタローン主演がいいよ。
炭鉱で働き、奥さんの流産のショックで喧嘩。
「ロックアップ」の時みたいな演技キボン。
189名無しさん@事情通:03/09/03 01:02 ID:kJxkLew0
ハリウッドでもぜひ健さんで。
190名無しさん@事情通:03/09/03 01:18 ID:DStuB9Hv
東大はいろうね会のネガネだった人って、今頃どっかマスコミ系とか一流企業にでも就職してやりまくってんのかな
なんとなく元気がでるTVつながりで思い出した。
191名無しさん@事情通:03/09/03 01:24 ID:/Q3ptGp/
>>190
広瀬くんのこと?事故でお亡くなりになりました。享年27歳。
本当です。
192名無しさん@事情通:03/09/03 01:28 ID:BkAwIEUe
>>191
葬式で高田純ちゃん泣いてたな・・・
193名無しさん@事情通:03/09/03 01:29 ID:w8EQlDfG
思わぬ連想から思わぬ人の消息がわかるもんだなw
194名無しさん@事情通:03/09/03 01:31 ID:yVecar4I
>>6
武田鉄也の役はそれに変更だな。
195名無しさん@4周年:03/09/03 01:37 ID:RkEBwahV
鉄也は、これで賞もらったんだったな、
元ネタ有ったなんて知らなかったYO!
196名無しさん@事情通:03/09/03 01:51 ID:g3vw0q1z
武田鉄也が桃井かおりをレイプするシーンがグロくてイイ。
197名無しさん@事情通:03/09/03 01:53 ID:IdlsOL1y
しかし、もうハリウッドも何でもありだな。

  深  刻  な  ネ  タ  ギ  レ  状  態

198名無しさん@事情通:03/09/04 11:24 ID:ohLn01VO
ドーンのイエローリボンのメロディは

ギルバート・オサリバンのアローン アゲインに似ているのも有名
199名無しさん@事情通 :03/09/04 11:25 ID:7IEdwlFC
コケそう
200名無しさん@事情通:03/09/04 11:32 ID:zJYRBmpp


くさい映画になりそうだな、大赤字の大酷評だよ、きっと・・・アメ公にいい映画はつくれない。


201名無しさん@事情通:03/09/04 11:52 ID:gNqPyGza
>>200
「マディソン郡の橋」みたいな映画が大ヒットしたからありえるのでは?
202名無しさん@事情通:03/09/05 17:52 ID:hz91P5Pt
ヒットしそう
203名無しさん@事情通:03/09/05 17:56 ID:dBZBMWPU
イラク戦争の帰還兵ものだよ。
残念でした。
204名無しさん@事情通:03/09/06 12:18 ID:DbR1Snjr
>>191 ネタかよ
205名無しさん@事情通:03/09/06 12:19 ID:mLoCanBc
高倉健って俺に喧嘩売ってんのか?
206名無しさん@事情通:03/09/06 12:19 ID:C6DzxC5p
未来から帰ってくるんだよ きっと
20744 ◆krWvs4iNFg :03/09/06 13:41 ID:ek/fjihm
>>177
ワラタ

はなしは変わるけど、携帯ゲーム機"プレイステーションポータブル(PSP)

 久夛良木氏は,“PSPはゲーム業界が待ち望んだ究極の携帯機”として説明。「ここまでやるかと言われるスペックを投入した」という。
 発表によれば「PSP」は,曲面描画エンジン機能を有し,3Dグラフィックでゲームが楽しめる。
7.1chによるサラウンド,E3での発表以来,クリエイターたちにリクエストが高かった無線LANも搭載(802.11)。
MPEG-4(ACV)による美しい動画も楽しめるという。これによりゲーム以外の映画などでのニーズも期待する。
 外部端子で将来,GPSやデジタルチューナーにも接続したいとする。
また,久夛良木氏は,繰り返し「コピープロテクトがしっかりしていること」と力説。会場に集まった開発者たちにアピールしていた。
 さらに,ボタン設定なども明らかにされ,PS同様「○△□×」ボタン,R1・L1,アナログスティックが採用される。

この際、スク・エニもGBAからPSPに乗り換えたらどうでしょう。スク・エニの場合、PSPの方が実力を出しやすいような気がするんですが。
任天堂が携帯ゲーム機で圧倒的なシェアをもってるなら、スク・エニがそれを崩してみるのもおもしろいですし。かつて、PS人気の引き金となったFF7のように。

いきなりへんなこと言い出してスマソ‥
GBAとくらべてみてどうなんですかね?(シェアのことは抜きで)
208名無しさん@事情通:03/09/06 13:53 ID:2GmsXBM6
>>191
スキーの事故だったっけ。
レジャーで死ぬのは嫌だなぁ
209名無しさん@事情通:03/09/07 06:08 ID:wmwrjMcd
ブロンソン亡くなっちゃた
210名無しさん@事情通:03/09/07 07:22 ID:Fj3WB63P
映画の元ネタは、戦場帰りものの
アメリカの「幸せの黄色いリボン」なんだろ?歌にもなってる。
わざわざ日本のを映画化ってなんか変・・・
211名無しさん@事情通:03/09/07 07:28 ID:vyvZ54nU
ハリウッドも、もうネタがなくて困ってるんだろうな。
212名無しさん@事情通:03/09/07 07:39 ID:pvvHQFet
>>210
バスの乗客みんなでドキドキ。
黄色いリボンが・・・


ってゆうか黄色いリボンをそのまま映画化した方が良いのでは・・
213名無しさん@事情通:03/09/07 07:45 ID:LUtQlm7P
ハリウッドはネタ作りのために5年くらい休め
214名無しさん@事情通
こないだのイラク戦争でも帰還兵を待ちかまえる家族達、
黄色いリボンしてる人多かったしね