なつかしいなー
β初期は面白かった
このゲーム確か著作権殆ど放棄してるから揚げてもいいんじゃない?
5 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/04/13(木) 23:01:38 ID:u66ISUS1
インスコしたんだが文字化け;
直す方法誰かおせーてくれー
お、懐かしいな
当時やってた糞MMOから移籍する予定だったんだよなぁ…
7 :
5:2006/04/13(木) 23:03:49 ID:u66ISUS1
すまん・・パッチだった_| ̄|○ ガクッ
おおお!少し遊んだ辺りで消え去ったから・・・;;
早速ダウンしてみますん。 ついでにAge
母「おい、おまいら!!夕食ができますた。リビングに集合しる!」
父「詳細キボーヌ」
母「今日はカレーですが、何か?」
兄「カレーキターーーーーーーーー」
妹「キターーーーーーーーーー」
姉「カレーごときで騒ぐ奴は逝ってヨシ」
母「オマエモナー」
父 --------終了-------
兄 --------再開-------
妹「再開すなDQNが!それより肉うpキボンヌ」
母「ジャガイモうp」
姉「↑誤爆?」
兄「タマネギage」
父「ほらよ肉>家族」
妹「神降臨!!」
兄「タマネギage」
母「糞タマネギageんな!sageろ」
兄「タマネギage」
姉「タマネギage厨uzeeeeeeeeeeee!!」
母「ageって言ってればあがると思ってるヤシはDQN」
セールスマン「イタイ家族がいるのはこの家ですか?」
母「氏ね」
父「むしろゐ`」
兄「タマネギage」
妹「兄 、 必 死 だ な ( 藁 」
久々におもろいのハッケソw
昔話題になってたやつだな
俺もやってみっから先に入ってる奴ら情報だしてくり
うはwww過疎だwwwあげとくwww
誰かやり方教えろや
いやだお^^
じゃあ仕方ねーな
埋め
インスコして起動しても数秒で終了されてしまう
俺はスタートラインにも立てずにオワタ\('A`)/
17 :
sage:2006/04/21(金) 11:46:55 ID:kwnuOAtz
俺も起動して数秒で終了されてしまう('A`)
文字化けしてるのが原因なのか?アップデートしたけど文字化け治らんし
>>5はどうやって治したんだろ…
すまん、久しぶりにブラウザから書き込んだらsage入れるとこマチガエタ(;´Д`)
文字化け直す方法は2種類ありまして、
コントロールパネル>地域と言語のオプション>詳細設定>
使うUnicode対応でないプログラムの言語バージョンに一致する言語を選んで下さい<
で【中国語】にするとOKです。
もう一つはMS公式で配布している Microsoft AppLocale を使ってSLOプログラムの言語を指定するとOKです。
追記)
インストール時の注意点ですが、インストールフォルダ選択時に文字化けしてる可能性がありますので
ご自分の好きなように書き直してインストールして下さい。
完了するとデスクトップにショートカットが作成されますが、プロパティを開きリンク先を
"C:\Program Files\???\SlUpdate.exe"ではなく"C:\Program Files\???\SlLauncher.exe"
に変えてみて下さい。
過疎age
蔵落とすのずいぶん時間かかるな
>>18-19 ありがとう!おかげで倉が立ち上がるとこまでは行きました
AppLocaleを通して立ち上げる→IDとPASS入れて起動する→10秒くらい固まる→
倉立ち上がる→「ShinigLoreOnline」をクリック→少し待つとログイン画面出てくる
で、ここでIDとPASS入れて確定しても重新退出とか言われて弾かれてしまう
ログイン時やサイトの説明にやたらとF8が出てくるので何処かでF8を押すんだろうけど
翻訳してみてもどのタイミングでF8を押すのかがイマイチわからない…
入れた人はどうやってるんだろう(;´Д`)
24 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/04/23(日) 02:55:47 ID:+LEdVPXy
25 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/04/23(日) 02:59:56 ID:+LEdVPXy
念の為。
游??号>アカウント
密 ?>パスワード
??密?>再パスワード
密?保???>パスワード忘却時のヒント
?的答案>ヒントの答え
化けてたらゴメンなさい。
蔵落ちてくるの遅すぎ、諦めた
人いるの?
30 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/04/23(日) 22:10:58 ID:OTt4Y1Oz
ちょwww
金玉女子高校に吹いたwww
>>24-25 アカウントの登録は済んでます。
試しに出鱈目なIDでログインしようとしてみましたが、
ゲーム画面が立ち上がる前のID/PASS入力画面で弾かれてしまうので
登録が上手くいっていない、というわけではないようですが…
漏れも31と同じ状況だな…
機械翻訳して読んでもいまいち解釈が難しい
繋がらない人多そうだね。。
誰かEmu鯖構築して公開してみたい人居るかな?
本気でやる気あるなら鯖と日本語改造可能な蔵とToolをセットで渡すよ?
(信頼おけそうな人物なら多少の解説もメッセあたりでしてもOK)
まぁ日本語化しないなら30分しないで公開可能できる代物だが・・・
希望者居たら捨てアドでいいから書き込んどいて下さいな
>>33 意欲はあるが知識と環境が足りない(´・ω・)
ADSLな上に二重ルータとか…
>>35 >希望者居たら捨てアドでいいから書き込んどいて下さいな
38 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/04/26(水) 02:12:51 ID:cC5W1wNf
40 :
33:2006/04/26(水) 19:17:41 ID:???
>>38 >>39 送信しておきました。
鯖インスコ先は D:強制になっていますのでお気をつけて。
42 :
33:2006/04/26(水) 22:04:44 ID:???
>>41 送信しておきました。
沢山で鯖構築しても仕方ないので締め切ります。
>>39 は戻ってきちゃいましたので知りません。
簡単な解説ですが、
soda.exeで蔵Data分解合体。SOX_VIEW.exeでData閲覧。
SOX_VIEWで閲覧可能な物は全てEditerにて日本語等に書き換え可能。
書き換え後に合体を行い鯖と蔵両方に戻せば夢のSLO日本語版です。
これって本物が流出したの?
>>43 いんや。
SLODTってチームが元を作成して、その後色んな人が手を加えてきた。
47 :
38:2006/04/27(木) 02:18:31 ID:???
メール確認しました。ありがとうございます。
が、指定された場所にファイルが見当たらないのですが…(´・ω・)
48 :
33:2006/04/27(木) 02:59:48 ID:???
49 :
38:2006/04/28(金) 01:06:47 ID:???
確認&ゲトしました。
やっぱり私には荷が重いかも知れないと思いつつ
頑張って公開までこぎ着けてみます(`・ω・)
公開を期待してるけんだけど、順調なのかな?
過疎age
52 :
38:2006/04/30(日) 21:01:04 ID:???
HAHA('∀`;)HAHA
53 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/04/30(日) 21:47:36 ID:EYAgMxKe
( ^ω^)おいすー
>>38 公開の目処とかどうなのかな?
作業一段落したら途中経過だけでもキボン
日本語化作業くらいなら協力するよ
鳥付けてみた。
なんていうか、メアド晒したのが恥ずかしいくらい知識が足りない(´・ω・)
どのexeがどの役割を果たすのかさっぱり解んないので
テスト接続すら出来ない状態です…
週明けから遅く短いGWの始まりなのでもう少し弄くってみようと思います
57 :
33:2006/04/30(日) 23:11:42 ID:???
日本語化協力可能な方が居るのでしたらデーターをUpしましょうか?
58 :
33:2006/04/30(日) 23:14:40 ID:???
>>38 あらら・・
メールで立ち上げまでの解説txt送りましょうか?
GWに入ったし日本語化の協力すよ。むしろ暇を持て余してる所だった
60 :
33:2006/04/30(日) 23:33:26 ID:???
協力者用Misc
ttp://www.megaupload.com/?d=TBJIJU8K 中にSOX_VIEW.exeってのが入ってますのでAppLocaleを使って
韓国語モードで一つ立ち上げ&もう一つそのままで立ち上げ。(二つ起動)
日本語化するターゲットを決めて二つともに同じファイルを開き韓国語を翻訳
同じ番号の文字化けしている物をStirling(Editer)で開き化け部分を日本語に直す。
最初はミス確認の為Editerを上書き保存した後VIEW日本語をリロード。
こんな感じで気が狂う日々を過ごします・・・
61 :
33:2006/04/30(日) 23:36:15 ID:???
書き忘れ;
韓国語分のバイトしか改変出来ませんので注意必要です。(それ以上は他のデーター崩します)
把握した
マップ名から翻訳してるけど
エキサイト翻訳でも精度良いねw
日本語化の手伝いしようと思ったんだけど、韓国語を理解出来ないから機械翻訳でも可?
あまり不自然だとなんか嫌だし…韓国語分のバイトに収めようとすると半角カナとか使うしか
うーん、結構悩むよね。38さんの要望に応えたいけどどうしよう
何となくエキサイト開きながらやってみるかな。
以前壁にぶち当たったが、韓国語の2バイト文字「メッセ」等
日本語や英語をどう駆使しても3バイト以上_| ̄|○ どうすりゃいいんだーってのがある。
SLOの場合称号やアイテム名に最も苦労しそうだね
これさ・・・思ったが各自パート決めとかないと被るでしょ?
一通りSOXを見てみたんだけど STRINGTABLEKOREAN.SOX
ってのがメインな感じで蔵に関する言語の中枢だね。誰かこれやって(これ一番多いw
よーし、パパSTRINGTABLEKOREAN.SOXやるぞー
ちょ、どれだけ頑張ってる人いるんだ
>翻訳の実行に失敗しました。
>システムが混み合っている可能性があります。
>申し訳ございませんが、しばらくしてから再度実行して下さい。
エキサイトが使い物にならん…一時的だろうけどさ
とりあえずZONE.SOX終わりました
つぎSUMMON.SOXやります
なんか・・滅茶苦茶な蔵にならないよね?(- -;少し心配
MONSTER.SOX 担当しまっす。
STRINGTABLEKOREAN_TIP.SOX終わった
STRING_SUBS.SOXやろうと思ったけど
これNGワードか?w
SOX_VIEW.exe起動すると、
アプリケーションエラーが出て終了するのだが・・・w
>>72 VB6ランタイムかFrameworkどっちか必要だったかな?
とりあえずVB6確認してけろ
人気無いなぁ・・・age
75 :
33:2006/05/01(月) 13:34:11 ID:???
>>38 氏製が完成するまでのテスト確認用として立ち上げますので
完成したSOXを添付及び希望IDとPASSを書き込んで送って下さい。
slo_server@ほっとめーる.com (捨てアドでも結構)
此方からは接続情報と追加されていくSOXdataを更新した物と専用蔵の場所を返信します。
これめっちゃ期待してたなぁ。
急に加速しましたね(((( ;゚д゚)))
やはり3年経ってもスレが残ってるだけある…
>>33氏
すまそ、良ければ簡単な解説をお願いしてもいいでしょうか?
前の捨てアドがまだ生きているのでそちらに送っていただければ幸いです。
79 :
33:2006/05/01(月) 21:12:15 ID:???
MONSTER.SOX と ITEM_SET.SOX 完了。送っておきます〜
81 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/05/01(月) 22:44:24 ID:IoohJ+Ow
浮上させます。
盛り上げていきましょう!
82 :
33:2006/05/02(火) 18:58:15 ID:???
遅くなりましたが、
>>69 >>80 さんに鯖情報送りましたので鯖接続して確認お願いします。
殆どつけっぱなしで稼動させてますが、都合により勝手に再起動行う場合が御座います。
>>38 完成を待ってますが仕上がりはどぅ?
>>38氏のは日本語化協力出来ないと入れないみたいだし・・・期待してます;;
>>33 キャラクター作成までは確認しましたー
が、マップサーバーの接続できません・・・
86 :
33:2006/05/02(火) 23:39:59 ID:???
>>85 現在稼動中のマップは
初心者キャンプ(町)(キャラクター作成時に訓練を受ける選択の場合)か
エントランス(町)及びトレンドル(町)(訓練を受けない選択の場合自由選択可能)周辺のみです。
理由としてはPC性能の問題により複数MAPを立ち上げられません(この辺が公開出来なかった点です)
尚、希望エリア等あればゲーム内でログ残して貰えると立ち上げておきます。(最大15MAP限界)
87 :
33:2006/05/03(水) 00:45:12 ID:???
鯖のテストをしたいのですが、
若干名希望者居ましたら
>>75まで希望IDとPASSお送り下さい。
すみません
初心者キャンプ、エントランス、トレンドルでキャラクターを作成してみましたが
「サーバーが見つかりません」となります
なんでだろうorz
89 :
33:2006/05/03(水) 01:09:42 ID:???
>>88 他の方にテストして頂いてるんですが入れるみたいです。
明日サーバーを再度調整しますので申し訳ありませんが明日までお待ち下さい。
尚サーバーは稼動状態にしておきますのでトライされる場合何度でもどぞ
ITEMTABLE.SOXやります
ハングル無かったのでMERCHANT.SOXやります;
92 :
33:2006/05/03(水) 20:53:43 ID:???
テスターの方2名に返信送りました。(内一人の方。IDとPass書いて下さい)
>>88 鯖調整終わってますが、未だに入れませんでしょうか?
調整お疲れ様です。
無事に入れるようになりました!
94 :
33:2006/05/04(木) 01:51:47 ID:???
現在の鯖状況ですが、稼動中MAP鯖は
ベルシュロトからトレンドル。トレンドルからエントランス。初心者キャンプ周辺と地下鉄です。
それ以外への進行は移動不可かバグになりますので御理解下さい。
鯖テストなのですが、
クライアント起動後、鯖選択画面で、
「サーバー・I択してください」のように文字化けを確認しました。
また、その後どの鯖を選択しても、
接続できない現象となっています。
(一番上のサーバは即座に弾かれ、それ以外は2秒ほど接続しようとして弾かれています)
とりあえず報告です。
96 :
33:2006/05/04(木) 02:35:46 ID:???
>>95 >クライアント起動後、鯖選択画面で
それはLoaderを使用していない場合に出る本鯖接続画面か、
一度落ちての再接続時に発生する問題なので此方では対応できません。
尚、地下鉄での不具合を発見しましたので初心者キャンプ周辺は閉鎖します。
ベルシュロト、トレンドル、エントランスから始めて下さい。
>>38さんは進んでるんだろうか・・・
まさか・・・ここにきて・・・出来ませんって言わないでよぉぉー(T T)
みんなぁぁっ集まれっ!
とりあえず日本語化できてなくてもいいから誰か公開しないの
100 :
33:2006/05/08(月) 22:46:08 ID:???
人来てなかったので停止中。
戦闘できるなら是非参加したひ
蔵とかはBitTorrentか何かで流してくれれば
拾いに行くんで
102 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/05/12(金) 13:45:23 ID:8esanaRr
動きなし?
103 :
33:2006/05/12(金) 20:22:37 ID:???
>>38氏が行方不明なので
再度鯖建てたい方いましたら連絡下さい。(あくまで公開意思ある方で)
やってみたいが
鯖用のPC無いからなぁ。
ノートPCをファイル置き場として鯖立ててるけど
流石にLinuxのCPU400Mじゃ動かんだろうし。
105 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/05/24(水) 19:50:30 ID:CwHlDypF
浮上。
現在の状況を求む。
鯖ファイルがexeってことはWin鯖か・・・
PC-UNIXだったら建ててもよかったけども
>>107 ほぉ〜 Unix版持ってるから渡そうか?
まぁ多分鯖ファイルだけ貰って「出来ません」って言うのが落ちだろうがw
>>108 バイナリだけじゃなくソース付きだよね?
>>109 >ソース付きだよね?
未解凍の為未確認。
なにこのクズ
>>110 人のこと馬鹿にするだけしてそれかよwww
今すぐ解凍して確認しろよw
>>112 おいおいwお前が構築したいって欲望の為に
なんで俺がそこまで確認やらしなきゃならんのだ?勘違いも程々にな( ´,_ノ` )プッ
こっちは提供する側なんだよ?親に再教育してもらえクズ!
はいはい持ってるとか口だけね。ワロスワロス
>>113 しかし全くその通りですな
ねだれば何でももらえると思ってる馬鹿
よくこういうのが湧くから困るよね
くちだけとか言ってるけどお前が言うなって話
ずうずうしいにも程がある
>>114 少しは常識も覚えなよボク?人から物を貰う時はどんな態度するんだい?
それに所持していない物を態々持ってるって言って何の得が・・・
中身も確認しないで持ってるって言ってるんだろ?
てか、やる気も無いくせに沸くなよゴミ屑が
>>113=115=116
自演するほど悔しかったかwwwww
119 :
33:2006/05/27(土) 00:36:58 ID:???
>>118 まぁまぁ熱くならないで・・・(^へ^;
私も
>>113 氏が持ってると予想される
[SA for Unix0.98+]を所持していますがソース付です。
しかし私的意見となりますが、並の方では構築は出来ても蔵データーの
コンバートが出来ないと鯖に蔵データーを乗せる事が出来ません。
それでも必要な場合は私からUP致しますが如何ですか?
120 :
115:2006/05/27(土) 04:38:11 ID:???
協力者募集age
122 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/05/30(火) 23:42:52 ID:TMDgfnuk
定期age
まだ協力者募集してる?
もう認知してるかも知れんが、SOXの文字列は可変ぽいよ。
・・・調べたのMONSTERとSTRINGTABLEKOREANだけだがな。
例)MONSTER.SOX 最初のモンスター名のバイト列
0B 00 C5 D7 BD BA C6 AE 20 C5 E4 B3 A2
先頭の 0B 00 が長さ(16進数の000B=10進数の11)。続く11バイトがモンスター名。
モンスター名を長さ変えていろいろ弄ってみたが、SOX_VIEW上ではOKだった。
>>123 なるほど。
という事は半角カナのモンス名やアイテム名が自由にカスタマイズ可能なんですね
もう少し細かめに説明して頂けると再度ヤル気になってきそうですが・・・
まずは一式うp頼む
何言ってるんだよ。お前さんがツッコンで欲しいのか?
129 :
123:2006/06/12(月) 22:01:14 ID:???
130 :
123:2006/06/12(月) 22:13:58 ID:???
補足
紫の領域を壊さないように、というのは、
緑のデータ量を増やす時にうっかり上書きしないように、の意味。
青は2バイト固定なので、勘違いしないでね。
やればわかると思うけど、気づいたら大崩壊って時があるんだな。
日本語化用に専用ツール作ろうか?
そのSS見た限りでは単純そうな形式だし、
やろうと思えばハングルをWeb翻訳に投げて日本語訳もらうような機能も付けれる
問題は俺が該当ファイルをひとつも持ってないことだがorz
>>132 作りたいのはやまやまだけどファイル持ってないんよ
今どこかで一揃い落とせる場所ある?
135 :
131:2006/06/15(木) 01:06:52 ID:???
137 :
131:2006/06/15(木) 23:42:49 ID:???
138 :
131:2006/06/15(木) 23:45:20 ID:???
>>136 参考というか、そもそも何するものかよく分からなかった。
ごめんね。
>>131 有難く頂きました〜
質問ですが、変更可能部分の文字数に制限等は無いのでしょうか?
>>129にあるように文字数は2バイトだから、文字数は長くても0xFFFFじゃないか?
そんな長いものにはならないだろうし、気にせずやればいいと思われ
韓国版の鯖持ってるんだけど、誰か日本語に書き換え出来ませんでしょうか?
また、「ふざけろ!」等苦情が多い場合にせめてやり方でも教えてください。
鯖本体にはEXE圧縮かかってますんでキツインデス_| ̄|〇
盛り上がってきたな
>>142 ここの奴らにそんな能力は無いから諦めなw
もうやってる人いなくなった?
ノシ
韓5月版吸い出して翻訳書き換え中です。
149 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/07/09(日) 09:06:35 ID:TQFQpIMY
頑張っている人が居ると信じて気長に待ってるのはオレだけ?
オレにはまったくスキルが無くて、何も出来ないのが申し訳ない
>>137のを使えばスキル不要だから君もやるといいお^^
こんな過疎ってるのに他人任せでできるわけがない
おそらくここにいるROMはほとんど以下に該当すると思われ。
・やってみたいがテンプレもないしやり方がわからない。
・かと言って、聞いたりすると叩かれるかもしれないガクブル
・
>>149のように、日本語化もろもろを待っている。
まあ、やる気のある奴(できるスキルのある奴)だけやればいいさ。
過疎必至だけど。
試験公開までしたのが
>>33氏だけとはね・・・
そのまま試験続けてくれれば良かったのに_| ̄|○ il|!
鯖構築のファイルを全てどっかにUPしてくれ
それを見て出来るかどうか判断するから
してもらう側なのになんでそんなに偉そうなん?
>>それを見て出来るかどうか判断するから
判断も何もUPしてあったのは自動構築型の鯖ファイルだ・・・
あらかじめ D:\を作成しておけばクリック後勝手に構築してくれる。
その後IP記載されているファイル等を書き換えて起動。
なんか難しいとこあるか?
期待sage
majiage
>>156 日本語化の話じゃないのかな?
7月入ってから一気に過疎ったなぁ
131氏が鶴うpってくれてもそこまで盛り上がらなかったのは
翻訳するところが相当多かったのかな・・・
お気に入りの隅にずっとあったからチェックしてたけどさ
やっぱ鯖立てるよって人が居ない事にはどうにもならんよね…
翻訳だって最初は機械翻訳では文字数合わなかったりを色々試行錯誤したけど
文字数は任意で変えれるの判って書き換えても無駄な労力になりそうで('A`;)
シャイニングロアは日本に来る前に消えてしまって知名度低いからなぁ
某MMOのエミュ鯖は腐るほどあるのにね。
古参のネトゲーマーの間なら有名だと思うよ。
4Gamerにも何度か記事になったし、でもNCJが買い取って日本での運営中止にしたから皆もう忘れてるんだよね。
ある程度宣伝すれば人集まると思うけども・・・・。
163 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/08/10(木) 01:57:21 ID:MJZeVLZU
ageますageます
164 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/08/15(火) 22:03:02 ID:VSZLpOuQ
期待age
166 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/11/02(木) 13:38:14 ID:MXCPnnC0
age
すげー懐かしい
結構ハマったなぁ
知識もスキルも無いってのは歯がゆいんだぜ
169 :
ネトゲ廃人@名無し:2006/11/17(金) 21:31:50 ID:Bnm5BZDR
age
懐かしい、シャイニングロアのスレがまだあったなんて。
プロモ見てやりたかった口なんですが、日本での運営中止と聞いてがっくりしました。
いつかまた、復帰話がでたりするとうれしいですね。
復帰話が出るはずねーだろw
権利は買い取られて潰されてるし、開発元はもう別のネトゲ作ってるし
172 :
ネトゲ廃人@名無し:2007/01/01(月) 20:36:47 ID:EF/r3YBn
age
173 :
ネトゲ廃人@名無し:2007/01/24(水) 14:36:47 ID:MVFGh9IC
age
懐かしいな。
176 :
ネトゲ廃人@名無し:2007/06/06(水) 11:45:49 ID:cog7tal4
178 :
ネトゲ廃人@名無し:2007/08/29(水) 17:13:18 ID:oHJoV0nO
まだあったのねw
以前途中まで日本語にしてたけど挫折したんだよね〜カッタルカッタ