【UO】UOスレッド第1303章【本スレ】
前スレ：【UO】UOスレッド第1302章【本スレ】
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/mmo/1236251798/
質 問：【UO】教えて君集まれ！その283【質問】
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/mmoqa/1232474696/
初心者：【UO】UltimaOnline初心者スレッドPart16【young】
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/mmo/1218714345/
検 証：【仕様】UO検証報告スレッド第21章【バグ】
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/mmonews/1221026525/
★スレ違いやAA厨、駄コテ、荒らしは放置しましょう。
★晒し行為、BOT 、ツール、エミュの話題は関連スレでどうぞ。
★次スレを立てる時期は>>950以降、宣言後チャレンジして下さい。
★情報サイト・関連スレへのリンク集(まとめ乙)http://uotenpl.hp.infoseek.co.jp/
★UO専用SS貼り板(本スレ御用達) http://bbs1l.net4u.org/bbs/6352uotenpl.html
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/mmo/1236251798/
質 問：【UO】教えて君集まれ！その283【質問】
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/mmoqa/1232474696/
初心者：【UO】UltimaOnline初心者スレッドPart16【young】
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/mmo/1218714345/
検 証：【仕様】UO検証報告スレッド第21章【バグ】
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/mmonews/1221026525/
★スレ違いやAA厨、駄コテ、荒らしは放置しましょう。
★晒し行為、BOT 、ツール、エミュの話題は関連スレでどうぞ。
★次スレを立てる時期は>>950以降、宣言後チャレンジして下さい。
★情報サイト・関連スレへのリンク集(まとめ乙)http://uotenpl.hp.infoseek.co.jp/
★UO専用SS貼り板(本スレ御用達) http://bbs1l.net4u.org/bbs/6352uotenpl.html
|
|
|
>>1乙
＿ ＿ ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
r='´ ヽ r='´ ヽ ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
. ん! （ハ）））). ん! （ﾉﾉハ)） ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
ﾉ (i|ﾟ ヮﾟ从. ﾉ (i|ﾟ ヮﾟ从 ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
(（⊂).个iつ ∩∩ (（⊂).个iつ ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
. く/_|j〉 ('A`). く/_|j〉 ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
. し'ﾌ .c(_ｕﾉ. し'ﾌ ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
＿ ＿ ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
r='´ ヽ r='´ ヽ ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
. ん! （ハ）））). ん! （ﾉﾉハ)） ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
ﾉ (i|ﾟ ヮﾟ从. ﾉ (i|ﾟ ヮﾟ从 ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
(（⊂).个iつ ∩∩ (（⊂).个iつ ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
. く/_|j〉 ('A`). く/_|j〉 ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
. し'ﾌ .c(_ｕﾉ. し'ﾌ ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯﾎﾟﾎﾟｵｳﾌﾟﾎﾟﾎﾟｳ
ゲームへの意見、改善要望、バグ報告（日本語でも可。じゃんじゃん送ろう！）
http://ultimaonline.jp/support/contact/contact_6.html
アメリカ公式フィードバックフォームは↓
http://www.uoherald.com/feedback/index.php
２Dユーザーのためのクイックガイド
https://eaj.e-srvc.com/cgi-bin/eaj.cfg/php/enduser/olh_adp.php?p_faqid=6482&p_olh=1
・ラウンジ避難所 http://jbbs.livedoor.jp/game/39576/
・PvP避難所 http://jbbs.livedoor.jp/game/39587/
・watch避難所 http://jbbs.livedoor.jp/game/39588/
現在の主要取引サイト
・大和、飛鳥、倭国、瑞穂、北斗 ttp://uoctionbbs.com/
・飛鳥 ttp://www7b.biglobe.ne.jp/~tuk/asukaonline/
・出雲 ttp://izumo.aniue.com/
・北斗 ttp://www.shinnosuke.tk/
・桜 ttp://vip.sakuraweb.com/
・無限 ttp://www.mugenbbs.net/
http://ultimaonline.jp/support/contact/contact_6.html
アメリカ公式フィードバックフォームは↓
http://www.uoherald.com/feedback/index.php
２Dユーザーのためのクイックガイド
https://eaj.e-srvc.com/cgi-bin/eaj.cfg/php/enduser/olh_adp.php?p_faqid=6482&p_olh=1
・ラウンジ避難所 http://jbbs.livedoor.jp/game/39576/
・PvP避難所 http://jbbs.livedoor.jp/game/39587/
・watch避難所 http://jbbs.livedoor.jp/game/39588/
現在の主要取引サイト
・大和、飛鳥、倭国、瑞穂、北斗 ttp://uoctionbbs.com/
・飛鳥 ttp://www7b.biglobe.ne.jp/~tuk/asukaonline/
・出雲 ttp://izumo.aniue.com/
・北斗 ttp://www.shinnosuke.tk/
・桜 ttp://vip.sakuraweb.com/
・無限 ttp://www.mugenbbs.net/
>>1乙
／＼_,,､;;''';;ー‐-､,／＼ /￣￣￣￣￣＼
|| /::::::●::::::::●:: ;ﾞ＼ || | 中 今 |
/::::::::.:r ●ヾ:..::::::ヾヾ;'''ﾞ.i | で 日 |
./, .::: : : l, U.ﾞ! .,､':::::ヾ;.､:::::::| | 出 は |
.i,ｲ ::::: i ,.l､ ,!ﾄ,|ヽ､;.ヽ､ヾ | | し 安 |
jﾞ l .: : :,Lい,ﾞ'ﾞ lﾞ,ｨ-,､ヾﾐ- | | て 全 |
i, i､i,ﾞ!rTヽ ヾ-'. l K | | イ 日 |
./ヾベ;,ﾞ'" ､ /! .l, ﾞl､ | イ だ |
./ ,ｲ.l,ﾞi,ヽ､, ヽ￣） ,イ.l .| l l. | よ か |
/ ;/,､ l､ヽゝ､,ﾞ〕''''ﾞ l､,r| | l.! ＼ | ！ ら |
/ ;//ﾞ ￣/ｼﾞ‐- _,,,,､/ﾞ .| |'''';ｼ^i, ＼＿＿＿＿＿＿/
/;/. |l // ,!iﾞ ! .j ./'::::!|
iﾞ/. l,i,.／Yﾞ _,j.l jﾞ /,/i::::;!jﾞ
..j:iﾞ /.Y | Y ,r='ﾞ´'''ヾ;､,//;ｼﾞ |:ﾉ,iﾞ
..|.! / .l, .,i i.iﾞ .,ﾌイ'ﾞ .ﾚ'i. ﾞl,
／＼_,,､;;''';;ー‐-､,／＼ /￣￣￣￣￣＼
|| /::::::●::::::::●:: ;ﾞ＼ || | 中 今 |
/::::::::.:r ●ヾ:..::::::ヾヾ;'''ﾞ.i | で 日 |
./, .::: : : l, U.ﾞ! .,､':::::ヾ;.､:::::::| | 出 は |
.i,ｲ ::::: i ,.l､ ,!ﾄ,|ヽ､;.ヽ､ヾ | | し 安 |
jﾞ l .: : :,Lい,ﾞ'ﾞ lﾞ,ｨ-,､ヾﾐ- | | て 全 |
i, i､i,ﾞ!rTヽ ヾ-'. l K | | イ 日 |
./ヾベ;,ﾞ'" ､ /! .l, ﾞl､ | イ だ |
./ ,ｲ.l,ﾞi,ヽ､, ヽ￣） ,イ.l .| l l. | よ か |
/ ;/,､ l､ヽゝ､,ﾞ〕''''ﾞ l､,r| | l.! ＼ | ！ ら |
/ ;//ﾞ ￣/ｼﾞ‐- _,,,,､/ﾞ .| |'''';ｼ^i, ＼＿＿＿＿＿＿/
/;/. |l // ,!iﾞ ! .j ./'::::!|
iﾞ/. l,i,.／Yﾞ _,j.l jﾞ /,/i::::;!jﾞ
..j:iﾞ /.Y | Y ,r='ﾞ´'''ヾ;､,//;ｼﾞ |:ﾉ,iﾞ
..|.! / .l, .,i i.iﾞ .,ﾌイ'ﾞ .ﾚ'i. ﾞl,
∧_∧>>1ｵﾃｭ～
( ^ ิ ౪ ิ） ∧_∧
／ ＼ （ ^ ิ ౪ ิ）>>1ｵﾃｭ～
.＿＿| | .| |＿ / ヽ
||＼ ￣￣￣￣ ／ .| | |
||＼..∧_∧ (⌒＼|_＿./ ./
||. （ ^ ิ ౪ ิ） ~＼___＿_ノ| ∧_∧
/ ヽ >>1ｵﾃｭ～ ＼ （ ^ ิ ౪ ิ）>>1ｵﾃｭ～
| ヽ ＼/ ヽ.
| |ヽ、二⌒) ／ .| | |
.| ヽ ＼∧＿∧ (⌒＼|_＿./ /
( ^ ิ ౪ ิ） ∧_∧
／ ＼ （ ^ ิ ౪ ิ）>>1ｵﾃｭ～
.＿＿| | .| |＿ / ヽ
||＼ ￣￣￣￣ ／ .| | |
||＼..∧_∧ (⌒＼|_＿./ ./
||. （ ^ ิ ౪ ิ） ~＼___＿_ノ| ∧_∧
/ ヽ >>1ｵﾃｭ～ ＼ （ ^ ิ ౪ ิ）>>1ｵﾃｭ～
| ヽ ＼/ ヽ.
| |ヽ、二⌒) ／ .| | |
.| ヽ ＼∧＿∧ (⌒＼|_＿./ /
, '´ ￣ ヽ,ィこ ヽ.
／／ ／ヽ i ﾚ' _,.- ､ヽ
／ / //, へ V∠ｨ彡ハﾊ
>>1 // / //// // l i ヽ ｀ヽ.lハﾊ
l/／i //// // /! jヽヽ ヽ |
ヽ=チ ,ｒﾍｌ l iＬLi|_i| |/ﾚ'l l l l l l l i|
/ｌiイlゝ! =r_テミ_ノ /Ljﾉ刈j ﾘ Ｎ|
{iﾉNlハl ﾊ.ゞ- ' ｒ'ケト// / ﾘ
､_jﾉ! ｌ lヽ ト `¨,.ｲ/.乂_
乂_Ｎヽヽ. - ´ ,ｨ ! l |ソ ｦﾂｶﾚ…
ノ /| ` -rf/ムﾘノ
_,. ィﾉ ,. ィ７´ ヽ.
, '´ 〃ヽ ／/ / |
/ ,. ┴-r-‐┴v' |
,'／ __,/ｲj / , ' |
. / 〃７/ !| / / |
. /{ {{ノl|.ノ,r_‐_ｧ ハ ′
/ l i,ｒ'-_ｧ' ,.ｲ | /
〃￣｀ ￢ｰニｿ , ' l /
,{ ｨ ､ ／ ／
／／ ／ヽ i ﾚ' _,.- ､ヽ
／ / //, へ V∠ｨ彡ハﾊ
>>1 // / //// // l i ヽ ｀ヽ.lハﾊ
l/／i //// // /! jヽヽ ヽ |
ヽ=チ ,ｒﾍｌ l iＬLi|_i| |/ﾚ'l l l l l l l i|
/ｌiイlゝ! =r_テミ_ノ /Ljﾉ刈j ﾘ Ｎ|
{iﾉNlハl ﾊ.ゞ- ' ｒ'ケト// / ﾘ
､_jﾉ! ｌ lヽ ト `¨,.ｲ/.乂_
乂_Ｎヽヽ. - ´ ,ｨ ! l |ソ ｦﾂｶﾚ…
ノ /| ` -rf/ムﾘノ
_,. ィﾉ ,. ィ７´ ヽ.
, '´ 〃ヽ ／/ / |
/ ,. ┴-r-‐┴v' |
,'／ __,/ｲj / , ' |
. / 〃７/ !| / / |
. /{ {{ノl|.ノ,r_‐_ｧ ハ ′
/ l i,ｒ'-_ｧ' ,.ｲ | /
〃￣｀ ￢ｰニｿ , ' l /
,{ ｨ ､ ／ ／
>>1乙
＼/ ヽ （ ）
_/＊+*`、 ( )
＜_＿＿____フ )
从´・ω・） ～ ブリタニアの民よエンターティナーであれ
/゛゛゛lll｀y─┛
ノ. ノノ |
. `～rrrrー′
. |_i|_(_
_,,..-―'"⌒"~￣"~⌒゛゛"'''ョ
゛~,,,....-=-‐√"゛゛Ｔ"~￣Y"゛=ミ
Ｔ | l,＿,,/＼ ,,/l |
＼/ ヽ （ ）
_/＊+*`、 ( )
＜_＿＿____フ )
从´・ω・） ～ ブリタニアの民よエンターティナーであれ
/゛゛゛lll｀y─┛
ノ. ノノ |
. `～rrrrー′
. |_i|_(_
_,,..-―'"⌒"~￣"~⌒゛゛"'''ョ
゛~,,,....-=-‐√"゛゛Ｔ"~￣Y"゛=ミ
Ｔ | l,＿,,/＼ ,,/l |
／￣＼ >>1
. ／ ＼ 乙
. | | さ
. | :::::::::::::::::::: | ,..、 ぁ
. | へ | _,,r,'-ｭヽ 思 俺
ビ リ | ／ ＼ | イ彡く,-‐' ﾞi, う の
＿＿,,, :-―,ァ''"|＿＿＿＿＿Lア´￣｀ゝﾆ'ィ,〉 ぞ 暴
,:f^三ｦ,ｒ一''^ﾆ´､、__ l ! ｨ彡,ｬｧ'" ,,..,,、 /lﾄｨﾍ ん れ
ﾉ ﾆ､ﾞﾘ ,..,, ｀`''ヽ,,, ''"´ ﾞ''ヾﾐ,r/:.l:.:し′ ぶ ん
,ｨﾃ'J´,,..::;;ﾞi, ,;,, ;;; ,,;; ,frｱ:.l:.:ヾ ん 棒
ﾘ:.:.:.{'" ,ｨﾄ. ';;;;;;;;;;;' ,!;V:.:.ﾉ:.:.:.: 味 を
:.:l:.:.:.ヾ='":.:.:l ':;;;;;:' ,;;/;;:.:/:ﾉ:.j:.:.:. わ
:.:l:.ﾐ:.:.∨:.:.:.:ヽ、 人＿＿,,,;;;;;ノ/N/:/:.ｨ:.:.:. う
:.:ﾄ:.ﾄﾐ:.:ヽ:.:.:.:.:ト-―ﾃ" ⌒ `ヾj ::;;;;}/:.:.:.:/:/ ヽ:.: が
:.:ト､:.:.:.:.:ヽ:.:.:.l ' -:十:‐' ﾞl, 〃:.:.:/:.リ ﾞi:.: よ
:.:l:.:ヽ:.:.:.:.:ヽ:.:.l ｔ,,__,災＿,ﾉl f:.ﾘ:.:./:.j ,ｲ ヾ い
:.:l､:.:ヾ:.:.:.:.:〉:.:l l, ,;, ,ｨﾚ ｊ:.:.:./:./ V ぞ
. ／ ＼ 乙
. | | さ
. | :::::::::::::::::::: | ,..、 ぁ
. | へ | _,,r,'-ｭヽ 思 俺
ビ リ | ／ ＼ | イ彡く,-‐' ﾞi, う の
＿＿,,, :-―,ァ''"|＿＿＿＿＿Lア´￣｀ゝﾆ'ィ,〉 ぞ 暴
,:f^三ｦ,ｒ一''^ﾆ´､、__ l ! ｨ彡,ｬｧ'" ,,..,,、 /lﾄｨﾍ ん れ
ﾉ ﾆ､ﾞﾘ ,..,, ｀`''ヽ,,, ''"´ ﾞ''ヾﾐ,r/:.l:.:し′ ぶ ん
,ｨﾃ'J´,,..::;;ﾞi, ,;,, ;;; ,,;; ,frｱ:.l:.:ヾ ん 棒
ﾘ:.:.:.{'" ,ｨﾄ. ';;;;;;;;;;;' ,!;V:.:.ﾉ:.:.:.: 味 を
:.:l:.:.:.ヾ='":.:.:l ':;;;;;:' ,;;/;;:.:/:ﾉ:.j:.:.:. わ
:.:l:.ﾐ:.:.∨:.:.:.:ヽ、 人＿＿,,,;;;;;ノ/N/:/:.ｨ:.:.:. う
:.:ﾄ:.ﾄﾐ:.:ヽ:.:.:.:.:ト-―ﾃ" ⌒ `ヾj ::;;;;}/:.:.:.:/:/ ヽ:.: が
:.:ト､:.:.:.:.:ヽ:.:.:.l ' -:十:‐' ﾞl, 〃:.:.:/:.リ ﾞi:.: よ
:.:l:.:ヽ:.:.:.:.:ヽ:.:.l ｔ,,__,災＿,ﾉl f:.ﾘ:.:./:.j ,ｲ ヾ い
:.:l､:.:ヾ:.:.:.:.:〉:.:l l, ,;, ,ｨﾚ ｊ:.:.:./:./ V ぞ
ﾔﾀﾞｧ（`Д´（` ）＜ｵｼﾞｻﾝが>>1のFutonで乙してあげよう。
|￣￣￣￣￣￣￣.|
| |￣￣￣￣| |
| | ＠ ＠| |
| |＠ ＠ | |
| |＿＿＿＿| |
|_＿_＿_＿＿＿＿_|
|￣￣￣￣￣￣￣.|
| |￣￣￣￣| |
| | ＠ ＠| |
| |＠ ＠ | |
| |＿＿＿＿| |
|_＿_＿_＿＿＿＿_|
以下チラシの裏ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｵｳｵ| || コール内/ Gワードであぼ
（・∀・）ｵｯｷｼﾀ!|・∀・|ｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟ | || .＿＿＿＿ / Ω ΩΩ ご で
ん! （ﾉﾉハ)） ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｵ| || | /じるよ｡ 低マー行
魂石ﾉ (i|ﾟ ヮﾟ从 ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯ | || | >>1 / イジ(ry ﾈｸﾊﾟﾗっ
日は安全日だか∧中∧出し ﾎﾟｳｯﾎﾟ| || | 乙 / 太陽剣 ま た
surcoat.く/_|j〉 （ ・∀・） ∧ ∧ﾌﾟｵ| || |. /. ーカーは磁石 す
ﾊｻﾐ ( д) し'ﾌ ﾟ ﾟ（ ⊃ ） (,, ﾟДﾟ) | |⌒-⌒)/ 自演乙｡ねんがん＼
待て孔明の orz 緊急ﾒﾝﾃ （つ＿ つ_((( ･(..ｪ)･) 醤油をつけて/ ヽ
うはｗｗ2865ｗｗﾎﾟﾒｽw ＿ | OS＜○√ ｷﾓ色ﾏﾌｨﾝ な！ |=_ == : |
♪釣り宣言┌―─┴┴─―┐ ∥ ♪ﾊﾟﾗﾘﾊﾟﾗﾘ ∠_ 丿 : |
♪ ヽoﾉ │ 1303章. |♪くく公 式 行 け ご飯ｗ ゝ--- ｿヽ
へ）. 寿司だろ ┬┬─ しまった!ジャマイカ について /:(＿ﾉ:: / ）
（・∀・）ｵｯｷｼﾀ!|・∀・|ｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟ | || .＿＿＿＿ / Ω ΩΩ ご で
ん! （ﾉﾉハ)） ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｵ| || | /じるよ｡ 低マー行
魂石ﾉ (i|ﾟ ヮﾟ从 ﾌﾟｵｳｵﾎﾟｳｯﾎﾟﾌﾟｳｵｯ | || | >>1 / イジ(ry ﾈｸﾊﾟﾗっ
日は安全日だか∧中∧出し ﾎﾟｳｯﾎﾟ| || | 乙 / 太陽剣 ま た
surcoat.く/_|j〉 （ ・∀・） ∧ ∧ﾌﾟｵ| || |. /. ーカーは磁石 す
ﾊｻﾐ ( д) し'ﾌ ﾟ ﾟ（ ⊃ ） (,, ﾟДﾟ) | |⌒-⌒)/ 自演乙｡ねんがん＼
待て孔明の orz 緊急ﾒﾝﾃ （つ＿ つ_((( ･(..ｪ)･) 醤油をつけて/ ヽ
うはｗｗ2865ｗｗﾎﾟﾒｽw ＿ | OS＜○√ ｷﾓ色ﾏﾌｨﾝ な！ |=_ == : |
♪釣り宣言┌―─┴┴─―┐ ∥ ♪ﾊﾟﾗﾘﾊﾟﾗﾘ ∠_ 丿 : |
♪ ヽoﾉ │ 1303章. |♪くく公 式 行 け ご飯ｗ ゝ--- ｿヽ
へ）. 寿司だろ ┬┬─ しまった!ジャマイカ について /:(＿ﾉ:: / ）
＠うぇいふぇあーいん
>4
何日目？
何日目？
ホコツの暇な人、フェルッカのムーングロウの綿畑真下の家、腐ってるかどうか見てきて
くれませんか？
NPCの農家の家の真下で、余裕で安全圏内ですから。
今日、アカギレ３ヶ月経過したのを急に今し方、勤務先のトイレで思い出しました。
くれませんか？
NPCの農家の家の真下で、余裕で安全圏内ですから。
今日、アカギレ３ヶ月経過したのを急に今し方、勤務先のトイレで思い出しました。
腐ってた
お宝は頂いた
ﾌﾟｷﾞｬﾌﾟｷﾞｬ━━━m9(^Д^≡^Д^)9m━━━━!!!!!!!!
お宝は頂いた
ﾌﾟｷﾞｬﾌﾟｷﾞｬ━━━m9(^Д^≡^Д^)9m━━━━!!!!!!!!
>>17
お宝はないよ。
有るのは使い掛けの染め粉が全種類と、皮がそれぞれの色、1万枚ずつ。
それに矢が50万本くらいに、板が全種類で30万枚くらいかな。
オレンジの葉っぱが数万枚にとげが数千本。
あ、あとビンが２０～30万本くらい。空スクロが数十万本かな。資材ばかりです。
運ぶとしても大変だと思う。
お宝はないよ。
有るのは使い掛けの染め粉が全種類と、皮がそれぞれの色、1万枚ずつ。
それに矢が50万本くらいに、板が全種類で30万枚くらいかな。
オレンジの葉っぱが数万枚にとげが数千本。
あ、あとビンが２０～30万本くらい。空スクロが数十万本かな。資材ばかりです。
運ぶとしても大変だと思う。
>>16
屋上でミキちゃんとサエコちゃんがチュッチュしてる家ならまだ残ってた
屋上でミキちゃんとサエコちゃんがチュッチュしてる家ならまだ残ってた
>>19
充分お宝じゃないか…
充分お宝じゃないか…
>>19
だからもう腐った
だからもう腐った
>>18
はい、そうです。ティマーを３キャラクター持ってましたから、
召還クリスタルを沢山ロックダウンしてました。
やっぱそうですか、、、腐ってましたか、、、、
>>18さん、どうもお手数かけました。ありがとう。
さようならみなさん、さようならUO、、、、
これで完全に引退します。楽しい思い出をありがとう、UO。
はい、そうです。ティマーを３キャラクター持ってましたから、
召還クリスタルを沢山ロックダウンしてました。
やっぱそうですか、、、腐ってましたか、、、、
>>18さん、どうもお手数かけました。ありがとう。
さようならみなさん、さようならUO、、、、
これで完全に引退します。楽しい思い出をありがとう、UO。
SS貼ればわかるだろ
少々くすんでる だったが
SS貼るのなんて('A`)ﾏﾝﾄﾞｸｾ
あれレンタルベンダーいたんじゃねぇ？
早とちりな奴だな
５日後ぐらいに腐るから、俺が染め粉と資材もらっとくわ
５日後ぐらいに腐るから、俺が染め粉と資材もらっとくわ
余裕の2get
えーと、屋上に暇そうにしている売り子さんが4，5人と
玄関あたりに一人。
所有者がアマテラスで有名なウズメになってる家です。
大きなサカナが玄関に4，5段積みしてますが、、
玄関あたりに一人。
所有者がアマテラスで有名なウズメになってる家です。
大きなサカナが玄関に4，5段積みしてますが、、
>>32
まだまにあう
まだまにあう
SSまで張る本スレ民のやさしさに感動したｗｗｗ
>>36
BigFishの重さも晒すんだ
BigFishの重さも晒すんだ
＿ □□ ＿ ＿＿＿､､､
／／＿ [][]／／ ,,-―''':::::::::::::::ヽヾヽ':::::/､ 誰 骨 家
／／ ＼＼ ／／ ／::::::::::::::::::::::::::::::i l | l i:::::::ミ だ は の
￣ ￣ ￣／ /:::::::::,,,-‐,／i/`'''￣￣￣ ｀i::;| あ 一 下
―`―--^--､＿_ /:::::::::=ｿ / ヽ､ ／ ,,|/ っ 体 に
/f ）,fヽ,-､ ﾉ | 三 i <ニ`-, ノ /､-ﾆニ' 」'） ！！ あ
i'/ /^~i f-iノ |三 彡 t￣ ｡` ｿ ﾊ_ﾞ'､￣｡,ﾌ | ） る
,,, l'ノ j ﾉ::i⌒ヽ;;| ￣￣ / _ヽ､￣ ﾞi ）
` '' - ／ ﾉ::| ヽミ `＿,(＿ i＼_ `i ヽ､ ∧ ∧ ∧ ∧
／／／ |:::| ( ミ / ＿＿ニ'＿＿｀i | Ｙ Ｙ Ｙ Ｙ Ｙ
,-" ,|:::ヽ ミ /-───―-`l | ／／ |
| ／／ l::::::::l＼ ||||||||||||||||||||||/ | ／／ |
/ ＿＿__.|:::::::| ､ `ー-―――┴ / ＿＿,,..-'|
/ﾞｰ､,-―'''ＸＸＸＸ `''l::,/| ｰ- ､＿＿￣＿,,-"､＿,-''XXXXX |
/XX/ XXXXXXXXXX| | ＿, /ﾉXXXXXXXXXX|
>>ttp://www3.uploda.org/uporg2078606.jpg
／／＿ [][]／／ ,,-―''':::::::::::::::ヽヾヽ':::::/､ 誰 骨 家
／／ ＼＼ ／／ ／::::::::::::::::::::::::::::::i l | l i:::::::ミ だ は の
￣ ￣ ￣／ /:::::::::,,,-‐,／i/`'''￣￣￣ ｀i::;| あ 一 下
―`―--^--､＿_ /:::::::::=ｿ / ヽ､ ／ ,,|/ っ 体 に
/f ）,fヽ,-､ ﾉ | 三 i <ニ`-, ノ /､-ﾆニ' 」'） ！！ あ
i'/ /^~i f-iノ |三 彡 t￣ ｡` ｿ ﾊ_ﾞ'､￣｡,ﾌ | ） る
,,, l'ノ j ﾉ::i⌒ヽ;;| ￣￣ / _ヽ､￣ ﾞi ）
` '' - ／ ﾉ::| ヽミ `＿,(＿ i＼_ `i ヽ､ ∧ ∧ ∧ ∧
／／／ |:::| ( ミ / ＿＿ニ'＿＿｀i | Ｙ Ｙ Ｙ Ｙ Ｙ
,-" ,|:::ヽ ミ /-───―-`l | ／／ |
| ／／ l::::::::l＼ ||||||||||||||||||||||/ | ／／ |
/ ＿＿__.|:::::::| ､ `ー-―――┴ / ＿＿,,..-'|
/ﾞｰ､,-―'''ＸＸＸＸ `''l::,/| ｰ- ､＿＿￣＿,,-"､＿,-''XXXXX |
/XX/ XXXXXXXXXX| | ＿, /ﾉXXXXXXXXXX|
>>ttp://www3.uploda.org/uporg2078606.jpg
>>41
俺の死体でつ・・・
俺の死体でつ・・・
おー、皆さんの優しさに感動しました。
玄関前の骨が気になりますが、、、、何か格闘戦でも有ったのでしょうか？
後、売り子さんが3人居なくなってます。所持金が無くなったのでしょうね。
今夜帰りに、ビックカメラでゲームタイムを購入して早速、UOにインします。
どうもありがとうでした。
所持品を安く処分して、トランメルに引っ越そうと思います。
玄関前の骨が気になりますが、、、、何か格闘戦でも有ったのでしょうか？
後、売り子さんが3人居なくなってます。所持金が無くなったのでしょうね。
今夜帰りに、ビックカメラでゲームタイムを購入して早速、UOにインします。
どうもありがとうでした。
所持品を安く処分して、トランメルに引っ越そうと思います。
>>42
俺の目の前で服毒自殺したのはお前かｗ
俺の目の前で服毒自殺したのはお前かｗ
>>43
おかげでプチイベント発生ｗ
おかげでプチイベント発生ｗ
>>43
ロックダウンしてあった罠箱で死ぬますたでござる
ロックダウンしてあった罠箱で死ぬますたでござる
_ /| /| |＼ _ 「| /7 _「|_〈￣|
/ | | || | | |＿＿ | | | | _ |/ | r7/ | |
/ | | || | i二ﾆ r---┘ | |_| |_/| |ヽ‐7~// |/
/ /| | l || | | |＿＿ |r―7/ |」7/ ＿
|/ /｜ |/|/／￣ ＿／r-‐‐7 l」 | | l/ ／／
/ 〈 ￣￣| | __二ｺ 二! |/ ／／
| ヽ | | └‐￣/,ﾆ､ /￣／ /
｜ ∧ヽ | | r'/ 7 /／ / ／
| | ヽ ヽ |/ |:| /ﾉ ヽ: / ／
| | ヽ ヽ ＿ ＼ |ﾉ )l!ﾞ 俺 |: /／ ／
| / ヽ| ｀"'-ミi |:ﾚ /／ ＿
|/ ,.-‐'立 '┴‐ｧi /://／／
/ ､/rご、 じゝｧ' /:/彡 ＿―
___ | ! ｀フﾞ ﾞｰ1 ／,ｲ ／ r
>>42 (⌒iヽ ﾞ､ ／／ | く /
ﾞく ＼_ ／ﾌﾞ´ ヽく ノ／
ﾞく／⌒＼_ ／ / ＼ く／ /
,.-- ､ ＿ヽ : : : : : ＼__,.-'´ / ヽ! /
ヽ、 /: : : : :＼: : : : : : :>､ |
元気だせよォッ>>42
/ | | || | | |＿＿ | | | | _ |/ | r7/ | |
/ | | || | i二ﾆ r---┘ | |_| |_/| |ヽ‐7~// |/
/ /| | l || | | |＿＿ |r―7/ |」7/ ＿
|/ /｜ |/|/／￣ ＿／r-‐‐7 l」 | | l/ ／／
/ 〈 ￣￣| | __二ｺ 二! |/ ／／
| ヽ | | └‐￣/,ﾆ､ /￣／ /
｜ ∧ヽ | | r'/ 7 /／ / ／
| | ヽ ヽ |/ |:| /ﾉ ヽ: / ／
| | ヽ ヽ ＿ ＼ |ﾉ )l!ﾞ 俺 |: /／ ／
| / ヽ| ｀"'-ミi |:ﾚ /／ ＿
|/ ,.-‐'立 '┴‐ｧi /://／／
/ ､/rご、 じゝｧ' /:/彡 ＿―
___ | ! ｀フﾞ ﾞｰ1 ／,ｲ ／ r
>>42 (⌒iヽ ﾞ､ ／／ | く /
ﾞく ＼_ ／ﾌﾞ´ ヽく ノ／
ﾞく／⌒＼_ ／ / ＼ く／ /
,.-- ､ ＿ヽ : : : : : ＼__,.-'´ / ヽ! /
ヽ、 /: : : : :＼: : : : : : :>､ |
元気だせよォッ>>42
あーこれって実は罠箱殺人が目的の計画的犯行だったんじゃね？
毒箱は申し訳無かったです。
あの箱は、シーフの人が持っていた物を頂いたのです。
フェルッカブリの圏内鉱山で緑鉱石を掘っているときに
ガード死させて頂きました。
以前フェルッカブリゲート近くにギルドハウスが有った
PKギルドの人だったと思う。
よく知りませんがアーチキュアかなんかで直るらしいとか
聞いたこと有ります。
あの箱は、シーフの人が持っていた物を頂いたのです。
フェルッカブリの圏内鉱山で緑鉱石を掘っているときに
ガード死させて頂きました。
以前フェルッカブリゲート近くにギルドハウスが有った
PKギルドの人だったと思う。
よく知りませんがアーチキュアかなんかで直るらしいとか
聞いたこと有ります。
昔鍵開けでダンジョン回ってた時、罠箱に引っ掛かったなぁ
箱が1個消えて、新しく湧いたやつにタゲしたら色が反転してあれ？って思ったけど
勢いで開けたら毒食らってしぼんぬ
箱が1個消えて、新しく湧いたやつにタゲしたら色が反転してあれ？って思ったけど
勢いで開けたら毒食らってしぼんぬ
罠箱、町泥やってたころはしょっちゅう引っかかって死んだぜ
知人の形見分けで箱開けたらＤ毒くらったでござる
>>58
あるあるｗ
あるあるｗ
60 ：名も無き冒険者：2009/03/10(火) 17:20:48 ID:8z32M6bT
UOのコマンド表、とてもありがたいが全く使いどころがわからんなw
おまいら助けてください
youtubeで「日曜早朝に」て検索で出てくるDOOMプレイ動画があるのだが…
何回か見ているうちにこの音楽が耳について離れなくなってしまいましたｏｒｚ
誰かこのアーティスト名/曲名を教えてくれないだろうか
ここで聞くのもおかしな話かも知れないが他に調べるすべが思いつかなった
動画うｐ主さんには晒しみたいになってしまって申し訳ない
youtubeで「日曜早朝に」て検索で出てくるDOOMプレイ動画があるのだが…
何回か見ているうちにこの音楽が耳について離れなくなってしまいましたｏｒｚ
誰かこのアーティスト名/曲名を教えてくれないだろうか
ここで聞くのもおかしな話かも知れないが他に調べるすべが思いつかなった
動画うｐ主さんには晒しみたいになってしまって申し訳ない
63 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/10(火) 17:51:46 ID:+mC03qOA
ボカロっぽいよね
ダンジョンの宝箱漁りがトレンドだった頃は
しょっちゅうやられてたなぁ
罠箱
当時は人が多くて競争だったから、よく
確認もせず鍵外そうとして爆死
カーソル当たった時点で罠箱はハイライトするから
「ああぁぁ」と思うんだけど、勢いづいた手は止まらない
しょっちゅうやられてたなぁ
罠箱
当時は人が多くて競争だったから、よく
確認もせず鍵外そうとして爆死
カーソル当たった時点で罠箱はハイライトするから
「ああぁぁ」と思うんだけど、勢いづいた手は止まらない
68 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/10(火) 17:56:58 ID:+mC03qOA
>>66
キューティーハニーの倖田來未がカバーしたアレンジのさらに韓国で別のアーティストがカバーしたもの。
通称ブタカケ。
http://www.youtube.com/watch?v=DRZe4bLPSBs
キューティーハニーの倖田來未がカバーしたアレンジのさらに韓国で別のアーティストがカバーしたもの。
通称ブタカケ。
http://www.youtube.com/watch?v=DRZe4bLPSBs
>>62
わかった、東方の「19 Crystallize Silver」て曲だった
わかった、東方の「19 Crystallize Silver」て曲だった
>>66
韓国版ハニーフラッシュ
韓国版ハニーフラッシュ
>>65
Fだと、身ぐるみ剥がされた上に、捨てゼリフの「lol」まで喰らうんだよな
Fだと、身ぐるみ剥がされた上に、捨てゼリフの「lol」まで喰らうんだよな
74 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/10(火) 18:04:15 ID:+mC03qOA
＠いづおなの
>>回答してくれたおまいら様方
超絶感謝＋本スレクオリティに驚愕
おかげさまでここ数ヶ月のモヤモヤが秒殺、早速仕事帰りに秋葉原行ってきまつ
超絶感謝＋本スレクオリティに驚愕
おかげさまでここ数ヶ月のモヤモヤが秒殺、早速仕事帰りに秋葉原行ってきまつ
_、_
（ ,_ﾉ` )y━･~~~ いいってことよ
（ ,_ﾉ` )y━･~~~ いいってことよ
>>回答してくれたおまいら様方
超絶感謝＋本スレクオリティに驚愕
おかげさまでここ数日のモヤモヤが秒殺、早速ググってみた
キューティーハニーの韓国版？
ｴｰﾄ・・キューティハニーそのものを知らなかったわ・・orz
でも、何処で聞いたんだろう＜俺！？
超絶感謝＋本スレクオリティに驚愕
おかげさまでここ数日のモヤモヤが秒殺、早速ググってみた
キューティーハニーの韓国版？
ｴｰﾄ・・キューティハニーそのものを知らなかったわ・・orz
でも、何処で聞いたんだろう＜俺！？
80 ：コーラスウォーター ◆tYWSDG0BZQ ：2009/03/10(火) 18:35:57 ID:4db93x7s
>>1乙
81 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/10(火) 18:37:56 ID:+mC03qOA
キューティハニー知らない日本人ってレア過ぎだろ…
キューティハニーは古すぎてわからんな
俺は月刊ジャンプの、けっこう仮面世代
俺は月刊ジャンプの、けっこう仮面世代
85 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/10(火) 18:51:22 ID:+mC03qOA
>>77
秋葉原で何か買うのかな。原曲が収録されてるゲームの東方萃夢想かな。サントラの幻想曲抜萃の方かな。
同歌詞で別アレンジの曲がJOYSOUNDで歌えるらしいですよ。
>>83
子供の頃、学校に行く前の時間帯に旧アニメ版が再放送されていて、
朝っぱらなのに裸が出まくるアニメだな～とご飯を食べながら思っていました。
秋葉原で何か買うのかな。原曲が収録されてるゲームの東方萃夢想かな。サントラの幻想曲抜萃の方かな。
同歌詞で別アレンジの曲がJOYSOUNDで歌えるらしいですよ。
>>83
子供の頃、学校に行く前の時間帯に旧アニメ版が再放送されていて、
朝っぱらなのに裸が出まくるアニメだな～とご飯を食べながら思っていました。
86 ：名も無き冒険者：2009/03/10(火) 18:59:49 ID:8z32M6bT
キューティーハニー知らない奴なんか一杯いるだろw
セーラームーンならわかるが… 徹子もコスってたしな。
セーラームーンならわかるが… 徹子もコスってたしな。
お お お
づづづ
おづいづお
づづづ
お お お
づづづ
おづいづお
づづづ
お お お
つボイノリオの怪傑黒頭巾世代
はやくSAオープンβやりたい
無理な事言うな
４日ほど前に餃子を電子レンジで温めてそのままだったことを、今思い出した
少し強めに掛けて食べちゃいなさいよ
４日になにを食ったか気になる
アバンストラッシュくらいしか記憶に無い
あとは、なんか男の魔法使いがヒャダルコ覚えてたくらい
あとは、なんか男の魔法使いがヒャダルコ覚えてたくらい
ちょいと質問です。
侵攻で出る、スペルブックの最大プロパっていくつですか？
メイジ関係のアイテムに疎いのでいろいろ調べてたらわからなくなりました。
誰かよろしくお願いします。
侵攻で出る、スペルブックの最大プロパっていくつですか？
メイジ関係のアイテムに疎いのでいろいろ調べてたらわからなくなりました。
誰かよろしくお願いします。
あんだけ強かったクロコダイルさんが仲間になったくらいしか覚えてない
ダイの大冒険よりロト紋とかアベルティアラのアニメの方が好きだったしなあ
ダイの方はドラクエっぽい感じがしなかった
ダイの大冒険よりロト紋とかアベルティアラのアニメの方が好きだったしなあ
ダイの方はドラクエっぽい感じがしなかった
100 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/10(火) 20:44:14 ID:lynZV1j9
ロードブリティッシュ ： アバン
ブラックソン ： ハドラー
ニスタル ： マトリフ
エレイン ： レオナ
クレイニン ： ポップ
デュプレ ： ダイ
ジョフリー ： ヒュンケル
シャミノ ： バラン
アドラナス ： ロンベルク
シャドーロード ： ミストバーン、キルバーン、ザボエラ
ミナックス ：
ブラックソン ： ハドラー
ニスタル ： マトリフ
エレイン ： レオナ
クレイニン ： ポップ
デュプレ ： ダイ
ジョフリー ： ヒュンケル
シャミノ ： バラン
アドラナス ： ロンベルク
シャドーロード ： ミストバーン、キルバーン、ザボエラ
ミナックス ：
クロコダイルは酷い噛ませ犬だった記憶が・・・
102 ：コーラスウォーター ◆tYWSDG0BZQ ：2009/03/10(火) 20:46:11 ID:4db93x7s
ロト紋は続編でてるけど展開遅くて見てないなぁ。
ダイのほうは確かに進むごとにドラクエとはかけ離れていったなぁ。
ダイのほうは確かに進むごとにドラクエとはかけ離れていったなぁ。
>>98
本来は教えて君スレ的内容だけど、丁度検証スレにそのネタが出てたところだから
誘導しとく
【仕様】UO検証報告スレッド第21章【バグ】
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/mmonews/1221026525/308
本来は教えて君スレ的内容だけど、丁度検証スレにそのネタが出てたところだから
誘導しとく
【仕様】UO検証報告スレッド第21章【バグ】
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/mmonews/1221026525/308
バトル物でインフレが進むと
ヤムチャ的存在が出てくるのはある意味仕方がない
ヤムチャ的存在が出てくるのはある意味仕方がない
さて
なぜか昨日券取れたんで
はやぶさ富士乗って東京行ってくる
なぜか昨日券取れたんで
はやぶさ富士乗って東京行ってくる
107 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/10(火) 20:50:06 ID:lynZV1j9
ダイ大の方は、FFっぽかったな
魔力によって呪文の威力が変わったりするのなんて特に
魔力によって呪文の威力が変わったりするのなんて特に
今のはメラです
だっけか
だっけか
今のはメラミンです
だったような
だったような
メラニン
( ﾟдﾟ)､ﾍﾟｯ
>>114
この経緯見てたけどさ、>>52に対する>>55みたいな対応がUO的発想だよなぁ
>>55の対応見て、質問スレのヤツとはえらい違いだなｗと感心してた
質問スレに書きこむ時点でアレだけど、
自己解決が出来ないお子様プレイヤーが増えたんだなと、つくづく感じたわ
この経緯見てたけどさ、>>52に対する>>55みたいな対応がUO的発想だよなぁ
>>55の対応見て、質問スレのヤツとはえらい違いだなｗと感心してた
質問スレに書きこむ時点でアレだけど、
自己解決が出来ないお子様プレイヤーが増えたんだなと、つくづく感じたわ
気軽に死ぬことも殺すことも出来ない
そんな窮屈な世界いらない
現実だけで十分だ
そんな窮屈な世界いらない
現実だけで十分だ
そんな事より、嫁に
「今日は安全日だから中で出していいよ♪」って言われた。
いづお
「今日は安全日だから中で出していいよ♪」って言われた。
いづお
御懐妊おめでとう御座います
そんなくだらんこといちいち聞くなよなぁという感想のみ
121 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/10(火) 21:40:56 ID:lynZV1j9
人んちのセキュアを開けようとは思わないだろJK
掘りBOT見かけて通報するのもしないのも自由だろ
>>117
空気嫁じゃないだろうな
空気嫁じゃないだろうな
あります。Ｑ叩き出します。
>>118
そうそう、どうしても悔しかったら相手を探し出して「Ｆなら殺す！」と言ってやるんだよな
なんかGMの対応まで、ゆとり仕様になってきちゃったのかと残念だわ
>>122
わはははｗ 質問スレは、教えて君＆お節介ちゃんで成り立ってるからなぁ
そうそう、どうしても悔しかったら相手を探し出して「Ｆなら殺す！」と言ってやるんだよな
なんかGMの対応まで、ゆとり仕様になってきちゃったのかと残念だわ
>>122
わはははｗ 質問スレは、教えて君＆お節介ちゃんで成り立ってるからなぁ
詰まらんことガタガタ質問してくる人には「それは仕様です」で良いのにな
昔居たような肝の座ったGMが必要だね
昔居たような肝の座ったGMが必要だね
Tが出来た頃から処罰対象ではあるけどね
まぁ立ちション程度のレベル
まぁ立ちション程度のレベル
***--UO本スレ住人御用達 画像アップロード掲示板--***
http://bbs1l.net4u.org/bbs/6352uotenpl.html
http://bbs1l.net4u.org/bbs/6352uotenpl.html
昔はブリ銀の上に仁王立ちして現れるGMが居たんだよ
野郎来やがったなｗって罵声浴びせられてたもんだ
野郎来やがったなｗって罵声浴びせられてたもんだ
>>130
GMさん、かっけー
GMさん、かっけー
ロードオブザリングの１おもすれー
無駄に長いところとか中途半端な終わり方とか
無駄に長いところとか中途半端な終わり方とか
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/mmoqa/1232474696/889
そうか、GM Urilの説を拡大解釈すれば、TでAPB売るのも「違法行為」
（前提としての法律が存在しないのに、合法も違法も何も無いと思うが）になるわけか・・・
マジで面白がって通報するヤツ出てくるだろうな。ベンダー持ってる人、撤去しておいた方がいいかもね
そうか、GM Urilの説を拡大解釈すれば、TでAPB売るのも「違法行為」
（前提としての法律が存在しないのに、合法も違法も何も無いと思うが）になるわけか・・・
マジで面白がって通報するヤツ出てくるだろうな。ベンダー持ってる人、撤去しておいた方がいいかもね
135 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/10(火) 22:18:22 ID:lynZV1j9
APBでは、よほど連射ツールか何か使わないと、
偶然人が死ぬ事は少ないと思うけどな
不正行為への処罰は、原則悪意に対して行われるもの
だから拡大解釈なんて必要ないし無駄じゃないかな
偶然人が死ぬ事は少ないと思うけどな
不正行為への処罰は、原則悪意に対して行われるもの
だから拡大解釈なんて必要ないし無駄じゃないかな
Ｔでも罠箱でＧＭコールとかあり得ん…
頭のおめでたい老害コテにはわからないだろうが
グレー部分を作るとそこに付け込むクズの温床になるんだよ
何かあっても「わざとじゃない」で逃げ切られてしまうからな
グレー部分を作るとそこに付け込むクズの温床になるんだよ
何かあっても「わざとじゃない」で逃げ切られてしまうからな
Tで罠箱あけた奴にペナ1でいいじゃん。
罰として爆破ダメが入るとか。
罰として爆破ダメが入るとか。
綺麗すぎる水には魚も住まない
つーかお遊びをお遊びと理解できない奴はネトゲするな
出来ること＝して良いこと、と勘違いしてるウンコと思考パターンが同じ
つーかお遊びをお遊びと理解できない奴はネトゲするな
出来ること＝して良いこと、と勘違いしてるウンコと思考パターンが同じ
物理抵抗0だとAPBでも結構痛い
クズの温床じゃないUOもなんかやだ
UORごろにGrief StrategyはBan対象とか言い出した頃がターニングポイントだったな
145 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/10(火) 22:31:56 ID:lynZV1j9
https://eaj.e-srvc.com/cgi-bin/eaj.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=1022
＞ 有効な物理的ハラスメントについては、GMによる現場での確認と判断が必要とされます。
https://eaj.e-srvc.com/cgi-bin/eaj.cfg/php/enduser/popup_adp.php?p_faqid=1805
＞ 私達が物理的ハラスメントとみなす全ての行動を明らかにするつもりはありませんが、
＞ 他のプレイヤーのUOの楽しみを台無しにすることは、特にあなたの行動の背後にその意図がある場合は、
＞ 許されるものではないということをはっきりとさせておきたいと考えています。
オープン罠箱を売ることがUOの楽しみなのか、
それを使わせることは人の楽しみを台無しにする行為なのか、
物理的ハラスメントと思えばGMコールすればいいんじゃね？
認められるかどうかはGMの裁量しだいだろうが
＞ 有効な物理的ハラスメントについては、GMによる現場での確認と判断が必要とされます。
https://eaj.e-srvc.com/cgi-bin/eaj.cfg/php/enduser/popup_adp.php?p_faqid=1805
＞ 私達が物理的ハラスメントとみなす全ての行動を明らかにするつもりはありませんが、
＞ 他のプレイヤーのUOの楽しみを台無しにすることは、特にあなたの行動の背後にその意図がある場合は、
＞ 許されるものではないということをはっきりとさせておきたいと考えています。
オープン罠箱を売ることがUOの楽しみなのか、
それを使わせることは人の楽しみを台無しにする行為なのか、
物理的ハラスメントと思えばGMコールすればいいんじゃね？
認められるかどうかはGMの裁量しだいだろうが
やっちまった・・・
全身白ムクの串連れテイマー（♀）で見知らぬ戦士と一緒にジェネラル叩いてたんだが･･･
倒した後、ペットをフォローさせようとしたら、うっかりフォロー命令登録してるボタンの
隣のボタン押したんですよ。
そしたら、以前UOA入れた時に面白半分に登録して、そのことすらすっかり忘れてた
ハート表示マクロがそのボタンに設定しててですね、いきなり頭の上にですねorz
もちろん本スレ的にも格好とか明らかにヤバイのは承知の上で、それでイタイことしないのが
ポリシーだったんだけど・・・もぅお嫁に行けない；；
全身白ムクの串連れテイマー（♀）で見知らぬ戦士と一緒にジェネラル叩いてたんだが･･･
倒した後、ペットをフォローさせようとしたら、うっかりフォロー命令登録してるボタンの
隣のボタン押したんですよ。
そしたら、以前UOA入れた時に面白半分に登録して、そのことすらすっかり忘れてた
ハート表示マクロがそのボタンに設定しててですね、いきなり頭の上にですねorz
もちろん本スレ的にも格好とか明らかにヤバイのは承知の上で、それでイタイことしないのが
ポリシーだったんだけど・・・もぅお嫁に行けない；；
とりあえず近々UOSSならびにFoFにこの話題が出るのは確実たなｗ
>>146
結婚してくれ
結婚してくれ
>>146
相手がここを見ていることを期待してﾚｽしないで下さい。
相手がここを見ていることを期待してﾚｽしないで下さい。
>>146
スペックよろ
スペックよろ
パーティ組んでて/したつもりが・になってて恥ずかしい思いをしたことなら
惚れてまうやろー
プロフに中二病な詩の引用書いてたの思い出して体中がかゆくなった
>>145
GMによって対応が違うというのが本当にありそうだな。
バグ報告の時も、仕様ですと決まり文句だけのGMと、調べてフィックスしてくれるGMがいたからな
>>146
ノリのいい相手なら、ちゃんとハートで返すか「ごめんなさい」Ctrl＋Bで返してくれるはずだがな！
GMによって対応が違うというのが本当にありそうだな。
バグ報告の時も、仕様ですと決まり文句だけのGMと、調べてフィックスしてくれるGMがいたからな
>>146
ノリのいい相手なら、ちゃんとハートで返すか「ごめんなさい」Ctrl＋Bで返してくれるはずだがな！
>>143
綺麗なジャイアンなんて要らない
綺麗なジャイアンなんて要らない
垢年齢の低いアカウントで初心者を装って、
「ベンダーで買い物してたらとつぜんダメージを受けて死んでしまいましたコール」
をする準備万端な俺様に一言罵声をどうぞ
「ベンダーで買い物してたらとつぜんダメージを受けて死んでしまいましたコール」
をする準備万端な俺様に一言罵声をどうぞ
157 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/10(火) 22:43:55 ID:lynZV1j9
>>154
確かに、多少なりとも対応にばらつきは出るだろうなー
ただ、現仕様では、APBは有効な戦闘アイテムとして常識になっている以上、
いきなり処罰という方が、プレイヤーの楽しみを多く台無しにするという点では、
さすがにGMも、自分の一存でとやかく決められる問題じゃないと思ってるんじゃないかな
確かに、多少なりとも対応にばらつきは出るだろうなー
ただ、現仕様では、APBは有効な戦闘アイテムとして常識になっている以上、
いきなり処罰という方が、プレイヤーの楽しみを多く台無しにするという点では、
さすがにGMも、自分の一存でとやかく決められる問題じゃないと思ってるんじゃないかな
>>156
買い物しただけじゃダメージ受けないよな
買い物しただけじゃダメージ受けないよな
パラシシャンさんよお、
おめえのアドバイスにしたがって細工上げたはいいんだけど
最後のスパイグラスを作成し、マジンシアなどにある船屋でNPCに売却するといいでしょうってのはなんなんだい？
マジンシナに行ったらわけのわからないまま殺されて装備の回収もままならねえ。
情報系のサイトやるなら俺みたいなヘボも見てるってことを意識してくれよな。
おめえのアドバイスにしたがって細工上げたはいいんだけど
最後のスパイグラスを作成し、マジンシアなどにある船屋でNPCに売却するといいでしょうってのはなんなんだい？
マジンシナに行ったらわけのわからないまま殺されて装備の回収もままならねえ。
情報系のサイトやるなら俺みたいなヘボも見てるってことを意識してくれよな。
なぜマジのフナ矢にわざわざw
>>157
「全てのプレイヤーがＡＰＢというアイテムを知っているわけではないのではないでしょうか？」
とすっとぼけ全開予定の俺様に一言物申してもいいんだぜ？
まぁ、ダメージが発動しない向きで売ればいいだけなんだけどな。
ただの箱をＡＰＢと偽って販売する、ＡＰＢ詐欺が頻発するかもしんねーけど。
「全てのプレイヤーがＡＰＢというアイテムを知っているわけではないのではないでしょうか？」
とすっとぼけ全開予定の俺様に一言物申してもいいんだぜ？
まぁ、ダメージが発動しない向きで売ればいいだけなんだけどな。
ただの箱をＡＰＢと偽って販売する、ＡＰＢ詐欺が頻発するかもしんねーけど。
162 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/10(火) 22:47:24 ID:lynZV1j9
UOAの設定で、コンテナを自動でチェックってのがあったな
魚を1000匹づつ焼いてもスキル一気に上がりませんとかコールされてそうだ
ID:sGpwPuBv
精神病院行け
精神病院行け
168 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/10(火) 22:50:16 ID:lynZV1j9
>>161
「本スレ見ましたよーｗ」と返してくれるGMがいることを望む。結果報告ヨロ。
「本スレ見ましたよーｗ」と返してくれるGMがいることを望む。結果報告ヨロ。
誰か英語できる奴UOSSにスレ立ててきてくれ
ここでｇｄｇｄ勝手に語ってるよりよほどいい
ここでｇｄｇｄ勝手に語ってるよりよほどいい
171 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/10(火) 22:54:45 ID:lynZV1j9
172 ：コーラスウォーター ◆tYWSDG0BZQ ：2009/03/10(火) 23:05:12 ID:4db93x7s
セブンスドラゴンみんなパーティーどうしてる？
耳娘使いまくりたいけど、スキル振りまだわかんないからちょっと迷うんだよなぁ。
耳娘使いまくりたいけど、スキル振りまだわかんないからちょっと迷うんだよなぁ。
173 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/10(火) 23:23:27 ID:lynZV1j9
霊話あがらなすぎ。
なんだこれ。
不調和並み。
なんだこれ。
不調和並み。
太鼓せんべい
「罠箱によるパラ解除は想定外」とかAoS初期にコメントしてたのはﾜﾛﾀ
レジが相手のEI未満だったら詰むだろｗ
レジが相手のEI未満だったら詰むだろｗ
サルベージ品の地球儀って何使えば染められるの？
㍉
ああ色鉄使うしかないのか
噴水の上に乗っけたいのにノーマルの茶色だとなんか合わないんだよね
噴水の上に乗っけたいのにノーマルの茶色だとなんか合わないんだよね
復帰いたしました。
お騒がせしましてすみませんでした。
後、掲示板に書いてくれたtiger the greatさん（名前はちょこっとあれんじしています）、ubuntu bashさん（同左）
この場をお借りして感謝いたします。
>>53
ほんとにフェルッカのムーングロウ圏内は、ガードが呼べなくなっているのですね。ガクブルです。
情報サンクスでした。
お騒がせしましてすみませんでした。
後、掲示板に書いてくれたtiger the greatさん（名前はちょこっとあれんじしています）、ubuntu bashさん（同左）
この場をお借りして感謝いたします。
>>53
ほんとにフェルッカのムーングロウ圏内は、ガードが呼べなくなっているのですね。ガクブルです。
情報サンクスでした。
いずおやすみ
>>182
ソウルストーンも知らないとか初心者か？
ソウルストーンフラグメントってのがあって
スキルを移して必要になったら戻す事が出来るんですよ
ソウルストーンは一年褒章でももらえます
ソウルストーンフラグメントは安値で売ってると思いますよ
ソウルストーンも知らないとか初心者か？
ソウルストーンフラグメントってのがあって
スキルを移して必要になったら戻す事が出来るんですよ
ソウルストーンは一年褒章でももらえます
ソウルストーンフラグメントは安値で売ってると思いますよ
罠箱鍵開けの仕込みせずに売れば良いだけじゃね
こっちは金払ってサービスを利用してるのに、対応に出てきたGMがニックネームってどういうことだ。
どんな企業でもカスタマーサービスで応対する社員は名前を名乗るもんだぞ。
返答のメールまでニックネームだ。全く失礼だ。
どんな企業でもカスタマーサービスで応対する社員は名前を名乗るもんだぞ。
返答のメールまでニックネームだ。全く失礼だ。
いづお
190 ：名も無き冒険者：2009/03/11(水) 00:22:34 ID:6zhvPd7e
去年の暮れからインしてないんだけど、過疎ってますか？
桜と和国なんですけど。
桜と和国なんですけど。
またお前か
またお前か
>>192
なんとキレイなIDUO！しかもSLシャドーロード！おめでとうおめでとういづお
なんとキレイなIDUO！しかもSLシャドーロード！おめでとうおめでとういづお
まだお前か
>192
またIDUOか
またIDUOか
>>192
いづおおめでとう
いづおおめでとう
今日の俺のいづおはすげえはず
なんだQOUカードか
なんだQOUカードって？
と茶化そうかと思ったら、なんだこれ・・・
QOUカード で検索した結果 1～10件目 / 約17,300件 打ち間違い大杉
と茶化そうかと思ったら、なんだこれ・・・
QOUカード で検索した結果 1～10件目 / 約17,300件 打ち間違い大杉
GMコールの結果
ＡＰＢという説明つきでも、ダメージを受ける状態でのＡＰＢのベンダー売りはアウト
ＡＰＢという説明つきでも、ダメージを受ける状態でのＡＰＢのベンダー売りはアウト
まあ、ちょっと気の利いたベンダーなら逆向きにしておくよね
アウトって具体的に誰がどんな罰を受けるの？
レンタルベンダーとかも居るし
レンタルベンダーとかも居るし
ちなみにこれがコール内容ｗ
いかにも初心者厨房って感じにしてみた
「ベンダーで買い物中、ベンダーで売っている箱を開けたら突然ダメーじを受けて殺されました。
これはハラスメントだと思いますのでベンダーのオーナーに処罰をお願いします。」
いかにも初心者厨房って感じにしてみた
「ベンダーで買い物中、ベンダーで売っている箱を開けたら突然ダメーじを受けて殺されました。
これはハラスメントだと思いますのでベンダーのオーナーに処罰をお願いします。」
盛大に吹いたｗ いいセンスしてるわｗ
いづお
まぁ罠箱セットする手間が減るから補充は楽になりそうだな
いづおやすみなさい
ちょっと画像うまく撮れてなかったんで、かきこするわ。
ちょっと長いので挨拶部分とか抜きで重要部分だけ抜粋。
ＧＭ「さて、報告いただいたあベンダーは今、前に立たれているベンダーですか？」
俺「はい、そうです。このように大ダメージを受けます。」（素っ裸で47ダメ喰らう）
ＧＭ「真ん中に置かれている箱ですね？」
俺「はいそうです」
ＧＭ「これには一応ＡＰＢと説明書きがありますが、ダブルクリックしたときには気がつかなかったのでしょうか？」
俺「ＡＰＢとはなんでしょうか？」
ＧＭ「安置パラボックスの略ですね」
俺「それはベンダーに買い物に来た人にダメージを与えるアイテムなのでしょうか？」
ＧＭ「そこのところは売主さんに確認が必要ですね」
俺「このＡＰＢというものを売る目的がよくわからないのですが・・・。」
俺「私が思うにですね、このような大ダメージを与えるアイテムを不特定多数の人が訪れるであろうベンダーに陳列しておくのはまずいと思うのですね。」
俺「もっと別の方法で売るとか、ダメージが発生しないように売るとか方法があるんじゃないかと思うのです」
ＧＭ「なるほど」
俺「47ダメージはやばいですよ。実際私はさっきこれで死にました。」
ＧＭ「俺さんは、このベンダーのオーナーをハラスメントとして報告したいということですね？」
俺「う～ん、わざとこのような危険なアイテムを置いたのなら、ハラスメントに該当するんじゃないかと思います。」
ちと、眠くなったからここまで。続きはまた明日。
ちなみに今回の担当ＧＭはＪｕｓｔｅｌだったから、Ｔでの罠箱がアウトというのＧＭの統一見解なんだろうな。
それにしてもJustelはタイプミスが多いな。
ちょっと長いので挨拶部分とか抜きで重要部分だけ抜粋。
ＧＭ「さて、報告いただいたあベンダーは今、前に立たれているベンダーですか？」
俺「はい、そうです。このように大ダメージを受けます。」（素っ裸で47ダメ喰らう）
ＧＭ「真ん中に置かれている箱ですね？」
俺「はいそうです」
ＧＭ「これには一応ＡＰＢと説明書きがありますが、ダブルクリックしたときには気がつかなかったのでしょうか？」
俺「ＡＰＢとはなんでしょうか？」
ＧＭ「安置パラボックスの略ですね」
俺「それはベンダーに買い物に来た人にダメージを与えるアイテムなのでしょうか？」
ＧＭ「そこのところは売主さんに確認が必要ですね」
俺「このＡＰＢというものを売る目的がよくわからないのですが・・・。」
俺「私が思うにですね、このような大ダメージを与えるアイテムを不特定多数の人が訪れるであろうベンダーに陳列しておくのはまずいと思うのですね。」
俺「もっと別の方法で売るとか、ダメージが発生しないように売るとか方法があるんじゃないかと思うのです」
ＧＭ「なるほど」
俺「47ダメージはやばいですよ。実際私はさっきこれで死にました。」
ＧＭ「俺さんは、このベンダーのオーナーをハラスメントとして報告したいということですね？」
俺「う～ん、わざとこのような危険なアイテムを置いたのなら、ハラスメントに該当するんじゃないかと思います。」
ちと、眠くなったからここまで。続きはまた明日。
ちなみに今回の担当ＧＭはＪｕｓｔｅｌだったから、Ｔでの罠箱がアウトというのＧＭの統一見解なんだろうな。
それにしてもJustelはタイプミスが多いな。
お疲れー、おいらも寝る。
Tの罠箱はNGというのは判るが、自宅やベンダーに置くのまでアウトなのは解せんなー
どこかで線を引かなきゃいけないんだろうけど、UOらしさが消えていくような気がする。
Tの罠箱はNGというのは判るが、自宅やベンダーに置くのまでアウトなのは解せんなー
どこかで線を引かなきゃいけないんだろうけど、UOらしさが消えていくような気がする。
まぁ家設置の罠箱で殺したいならFでやれって事じゃね
オープン罠箱Tの家に置いている次点で悪意があると思われても文句は言えないしな
ベンダーでもオープン罠箱がアウトなのであってオープン化してなきゃアウトじゃないっしょ
オープン罠箱Tの家に置いている次点で悪意があると思われても文句は言えないしな
ベンダーでもオープン罠箱がアウトなのであってオープン化してなきゃアウトじゃないっしょ
死にたくなきゃログインすんなって返したくなるな
仕方ない、、、明日死にリコポイントのルーンでも撒いて回るか
神IDがでたのでなんかください^q^
>>215
飛鳥だったらリッジバッグあげる
飛鳥だったらリッジバッグあげる
217 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/11(水) 05:09:38 ID:eXzKo/Rg
いつの日かAPBの向きが理由で垢停止になる時代が来るのか
ベンダー業も大変そうなのぜ
ベンダー業も大変そうなのぜ
クライアントパッチきた。
Clilocファイルも変更されてるからPub58の準備を期待したけど、雪が消えただけ？
ついでにUOAがいつものエラー。
Clilocファイルも変更されてるからPub58の準備を期待したけど、雪が消えただけ？
ついでにUOAがいつものエラー。
連続でレプリカが緑クリスはねーよ！！！ﾁｸｼｮｰ
>218
パッチ来たのか
解析しようと思ったけど手間ともうすぐ仕事なのでいつもの解析結果は今日中に
速報スレにて
パッチ来たのか
解析しようと思ったけど手間ともうすぐ仕事なのでいつもの解析結果は今日中に
速報スレにて
日本語になってるｗ
>220
仕事の息抜きに比較中だけど英語だったのを日本語化したのが多数
表現方法を変えたのも多数で注目すべき新規を探すのが面倒くさい
例
アイアイッサー。
イエッサー。
仕事の息抜きに比較中だけど英語だったのを日本語化したのが多数
表現方法を変えたのも多数で注目すべき新規を探すのが面倒くさい
例
アイアイッサー。
イエッサー。
米公式の記述はこれだけ。
夏時間になったから雪が溶けたんだろうね。
-----------------------------------------------
Removing the winter season overlay
Fixed the crafting gumps in KR to show the academic bookcase, hitching rope and hitching post
夏時間になったから雪が溶けたんだろうね。
-----------------------------------------------
Removing the winter season overlay
Fixed the crafting gumps in KR to show the academic bookcase, hitching rope and hitching post
Bulk Order Book->バルクオーダーブック
bandanna->バンダナ
bandanna->バンダナ
バンダナを日本語化なんかするからスペルが分からなくなる人が出るんだよ。
ほれみたことかっての。
ろくなことせんな全く。
ほれみたことかっての。
ろくなことせんな全く。
うはn一個多いなｗ
まあ今はその国々向けにローカライズするのが主流なんだろう？
仕方ないような気もするけどなあ
某ゲームはそのローカライズさえままならず不具合量産してたが
真珠を・・・ おっと誰か来た様だ
仕方ないような気もするけどなあ
某ゲームはそのローカライズさえままならず不具合量産してたが
真珠を・・・ おっと誰か来た様だ
バルク本の中に「バンダナ」の文字がある間抜けっぷりというか異様な浮きっぷり。
この調子で全部日本語化するつもりなのかもしれないけど、今まではバルク整理も
leather～やbone～の文字とスペースの位置などで瞬間的に判断してできていたけど
今後はそういうのが無理になると思うとすごいなえるな。
英語クラ化した場合、クエストのメッセージなども全部英語化するんだよな？
今のうちにローカライズファイルを保存しておいて、パッチのたびに上書きしてやるか…。
この調子で全部日本語化するつもりなのかもしれないけど、今まではバルク整理も
leather～やbone～の文字とスペースの位置などで瞬間的に判断してできていたけど
今後はそういうのが無理になると思うとすごいなえるな。
英語クラ化した場合、クエストのメッセージなども全部英語化するんだよな？
今のうちにローカライズファイルを保存しておいて、パッチのたびに上書きしてやるか…。
やっと差分比較完了
興味深い物やら面白いものがてんこ盛りなので今回はボリュームたっぷり
ネタバレはないけどいつものように速報スレに午前中にうｐする予定
予告として一部だけ
殺せ殺せ！全員殺せ!
奴らの首を持って来い!
バラバラにしろ!
興味深い物やら面白いものがてんこ盛りなので今回はボリュームたっぷり
ネタバレはないけどいつものように速報スレに午前中にうｐする予定
予告として一部だけ
殺せ殺せ！全員殺せ!
奴らの首を持って来い!
バラバラにしろ!
a corpse of (PCname) ＞ (PCname)の死体
なんか間抜けな感じがする。
なんか間抜けな感じがする。
徳ウインドウはちょっと見やすくなったな
いずれ訪れるであろうUO終了の日に、みんなの心に未練が残らないよう、
徹底的に作り変えるつもりでいるとかいうのだったら相当な策士だがｗ
どうせ何も考えてないんだろうな。
徹底的に作り変えるつもりでいるとかいうのだったら相当な策士だがｗ
どうせ何も考えてないんだろうな。
>>229
通報しました
通報しました
HQバルクの表示が変わっていて、受け取るときに悩む
>233
これはまだいい方
レディーメリザンドの台詞と思われるのなんか、危険なんてもんじゃないｗ
これはまだいい方
レディーメリザンドの台詞と思われるのなんか、危険なんてもんじゃないｗ
ヨシエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエ
もう勘弁してください！
もう勘弁してください！
と言うことで先行でレディーメリザンドの台詞部分だけうｐしました。
Sボス以上の衝撃を体験してくださいｗ
Sボス以上の衝撃を体験してくださいｗ
おはいづお
ＵＯＡが使えないじゃん
またフォルダ移動かよ、めんどくさ
ＵＯＡが使えないじゃん
またフォルダ移動かよ、めんどくさ
239 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 07:56:32 ID:i2HxuEtl
このローカライズをした奴はよほど脳がアレなんだろうか
方向性が違いすぎる
方向性が違いすぎる
脳がアレってか作業者が日本人じゃなかったりするかも
テラサンとオフィの罵り合いとかガードの犯罪者に対するセリフからすると
方向性は別に変わってないと思うが
方向性は別に変わってないと思うが
>>210
その内容じゃ、GMがNG出したかどうかわかんないじゃん。
その内容じゃ、GMがNG出したかどうかわかんないじゃん。
244 ：名も無き冒険者：2009/03/11(水) 08:45:03 ID:zFuqnigX
ぬるぽいづお
>>241
流行の中国外注か。
流行の中国外注か。
暖かくなると基地害が出てくるお
呼んだ？
>>243
>>210の続き
ＧＭ「それではベンダーのオーナーと一度お話してみてください」
ＧＭ「万が一、お話しても改めないのでしたら、それはわざとということになりますよね」
俺「はい」
ＧＭ「わざと置いたとして人に指摘されてもあらためないようでしたら、お手数ですが再度のコールをお願いします。」
俺「わかりました」
ＧＭ「その際にはハラスメントコールを使っていただければ幸いです」
>>ＧＭ「俺さんは、このベンダーのオーナーをハラスメントとして報告したいということですね？」
>>俺「う～ん、わざとこのような危険なアイテムを置いたのなら、ハラスメントに該当するんじゃないかと思います。」
この時点で俺が「はい、ハラスメントとして報告します」って言ってれば、一発でお説教された可能性もあると思うぜ。
俺としてはまったく知らない人のベンダーだったから、お説教させるのはしのびなかったので回避する方向にもっていったが・・・。
>>210の続き
ＧＭ「それではベンダーのオーナーと一度お話してみてください」
ＧＭ「万が一、お話しても改めないのでしたら、それはわざとということになりますよね」
俺「はい」
ＧＭ「わざと置いたとして人に指摘されてもあらためないようでしたら、お手数ですが再度のコールをお願いします。」
俺「わかりました」
ＧＭ「その際にはハラスメントコールを使っていただければ幸いです」
>>ＧＭ「俺さんは、このベンダーのオーナーをハラスメントとして報告したいということですね？」
>>俺「う～ん、わざとこのような危険なアイテムを置いたのなら、ハラスメントに該当するんじゃないかと思います。」
この時点で俺が「はい、ハラスメントとして報告します」って言ってれば、一発でお説教された可能性もあると思うぜ。
俺としてはまったく知らない人のベンダーだったから、お説教させるのはしのびなかったので回避する方向にもっていったが・・・。
負の遺産に押されてちぐはぐな翻訳になってるが
ゲームとして考えるとまずNPCの称号やらから手をつけるべきだな
ヒーラーとか
そこからてこ入れしてPCの名前も2byte文字可能にしちまえ
名前変更トークンバカ売れ
ゲームとして考えるとまずNPCの称号やらから手をつけるべきだな
ヒーラーとか
そこからてこ入れしてPCの名前も2byte文字可能にしちまえ
名前変更トークンバカ売れ
250 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 09:38:40 ID:i2HxuEtl
最近ハラスメントコールは悪用するために存在するとしか思えないぜ
メリザンドの台詞見たらオラなんかゾクゾクしてきたぞ！
253 ：名も無き冒険者：2009/03/11(水) 10:35:17 ID:1VL1s4QW
ベンダーの中の商品でダメージ食らったって事だよな。
これオーナーも知らんかっただろうな～？
でも一々小芝居してコールすんのは感心せんな。
これオーナーも知らんかっただろうな～？
でも一々小芝居してコールすんのは感心せんな。
おはよういづお
ＡＰＢを逆向きで売ればいいんじゃない？
ＡＰＢを逆向きで売ればいいんじゃない？
ﾊ,,ﾊ
（*‘ω‘*） あは～んエッチ☆
/＾ `ヽ
/ 人 ・ ) ・)
/ / ﾉ , ﾉ
⊂ソ （ ヽノ＼
/~＼ ＼ ヽ
し＾ヽ. _ ）._ 冫
（*‘ω‘*） あは～んエッチ☆
/＾ `ヽ
/ 人 ・ ) ・)
/ / ﾉ , ﾉ
⊂ソ （ ヽノ＼
/~＼ ＼ ヽ
し＾ヽ. _ ）._ 冫
その流れだとまずはオーナーと話せっていう方針なんだからいきなり説教はないだろ
その都度変なやつに絡まれたと思ってその時に直せばいいしな
罠箱の確認の為にこの向きにしてるんですって言うのがTだと本当はダメだったってことか？
しかし一撃死する箱ならまだしもAPBでコールする奴の方が気持ち悪いわ
プロ市民かよ
その都度変なやつに絡まれたと思ってその時に直せばいいしな
罠箱の確認の為にこの向きにしてるんですって言うのがTだと本当はダメだったってことか？
しかし一撃死する箱ならまだしもAPBでコールする奴の方が気持ち悪いわ
プロ市民かよ
┌─────────┐
│ .|
│ キチガイ警報！ │
│ .|
└―――──――――┘
ヽ(´ё｀)ﾉ
( へ)
く
│ .|
│ キチガイ警報！ │
│ .|
└―――──――――┘
ヽ(´ё｀)ﾉ
( へ)
く
昔気付かずにベンダーで売ってて知り合いが
「これまずいよ！コールされちゃうよ！ｗｗｗ」
って言いながら目の前で爆死してくれて以来向きには気を付けてた
今はもう誰も買いに来ないので辞めちゃったけどね。
「これまずいよ！コールされちゃうよ！ｗｗｗ」
って言いながら目の前で爆死してくれて以来向きには気を付けてた
今はもう誰も買いに来ないので辞めちゃったけどね。
速報スレにメッセージ残り分うｐ完了
260 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 10:49:44 ID:i2HxuEtl
要約
GM 「知るか、一応ガイドラインには従うが、とりあえずオーナーと話をつけとけ、
ローカライズで忙しいんだから俺を呼ぶんじゃねえ」
GM 「知るか、一応ガイドラインには従うが、とりあえずオーナーと話をつけとけ、
ローカライズで忙しいんだから俺を呼ぶんじゃねえ」
たまーにシステム不具合なんかでコールするけど、
今時のＧＭってＵＯの事しらねえって毎回思うよ。
旧クエストの表示がバグって出なくなった時にキャラデータ壊れてるから治してくれってコールしたけど
一度説明した事を何度も聞いてきたよ。
Ｔルールの罠箱でも悪意を持った他プレイヤーへのハラスメントだと認められない限りはセーフのはずなんだが、
やっぱり今時のゆとりＧＭは知らないのかもね
今時のＧＭってＵＯの事しらねえって毎回思うよ。
旧クエストの表示がバグって出なくなった時にキャラデータ壊れてるから治してくれってコールしたけど
一度説明した事を何度も聞いてきたよ。
Ｔルールの罠箱でも悪意を持った他プレイヤーへのハラスメントだと認められない限りはセーフのはずなんだが、
やっぱり今時のゆとりＧＭは知らないのかもね
262 ：名も無き冒険者：2009/03/11(水) 11:04:01 ID:1VL1s4QW
GMもバイトだから仕方ない。
どんなプロでも失敗はあるしな
だから個人的に失敗自体は許せるが、その代わりアフターケアはしっかりとすべきだとは思う
UOはそのあたりが壊滅的に駄目だな
だから個人的に失敗自体は許せるが、その代わりアフターケアはしっかりとすべきだとは思う
UOはそのあたりが壊滅的に駄目だな
検証スレより転載
EAJはユーザーの声に耳を貸す気はないらしい
第1弾
レディーメリザンドの台詞らしき部分だけ
オーホホホホ！お前の肉を味わえるのが楽しみだわ。
あーら、お前の骨は特にパリパリと美味しそうだわ。
うふふふ！この私を倒せるとでも思っているの？
まぁ！かわいい子ね。ずっとここに居てもらおうかしら。
馬鹿ね！私を倒すことなどできなくてよ。
ねぇ、私って綺麗かしら？オーホホホホ！キスしてちょうだいな。
ポキン！ポン！ピシッ！お前の骨肉が裂ける音はなんて素敵なんでしょう。オーッホホホ！
お前はとっても美味しそうね。うふふ、私、ご馳走が宅配されてくるのって大好きなのよ。
お前の脳みそを食べさせていただこうかしらね！
うふふふっ！お前は大きな間違いをしたわね。
お前が来てくれてとっても嬉しいわ。ちょうど新鮮な肉をきらしていたところだったのよ。
もしお前を気に入ったら、しばらくペットとして飼ってあげてもいいわ。どうかしら？
お前はドジを踏んだようね…これで絶体絶命よ。オーッホホホホ。
あぁ！お前にはもうウンザリしてきたわ。
オーッホホホホ！お前の命のエネルギーをいただくわ！
キィィィィ！私を倒すことなど出来ぬはず。たとえ倒れても、我が樹によって私は甦るのよ！
目覚めよ、我が子らよ！汝らを召喚するは我なり！
邪悪なオーラがレディーメリザンドを包み、彼女の傷がふさがれていく。
EAJはユーザーの声に耳を貸す気はないらしい
第1弾
レディーメリザンドの台詞らしき部分だけ
オーホホホホ！お前の肉を味わえるのが楽しみだわ。
あーら、お前の骨は特にパリパリと美味しそうだわ。
うふふふ！この私を倒せるとでも思っているの？
まぁ！かわいい子ね。ずっとここに居てもらおうかしら。
馬鹿ね！私を倒すことなどできなくてよ。
ねぇ、私って綺麗かしら？オーホホホホ！キスしてちょうだいな。
ポキン！ポン！ピシッ！お前の骨肉が裂ける音はなんて素敵なんでしょう。オーッホホホ！
お前はとっても美味しそうね。うふふ、私、ご馳走が宅配されてくるのって大好きなのよ。
お前の脳みそを食べさせていただこうかしらね！
うふふふっ！お前は大きな間違いをしたわね。
お前が来てくれてとっても嬉しいわ。ちょうど新鮮な肉をきらしていたところだったのよ。
もしお前を気に入ったら、しばらくペットとして飼ってあげてもいいわ。どうかしら？
お前はドジを踏んだようね…これで絶体絶命よ。オーッホホホホ。
あぁ！お前にはもうウンザリしてきたわ。
オーッホホホホ！お前の命のエネルギーをいただくわ！
キィィィィ！私を倒すことなど出来ぬはず。たとえ倒れても、我が樹によって私は甦るのよ！
目覚めよ、我が子らよ！汝らを召喚するは我なり！
邪悪なオーラがレディーメリザンドを包み、彼女の傷がふさがれていく。
サポート、ネトゲの中ではマシな方なんだよな
ＵＯが初の大規模ＭＭＯＲＰＧだと思うが、サポートが糞でも良いという
見本を作っちゃったのが痛いな
ＵＯが初の大規模ＭＭＯＲＰＧだと思うが、サポートが糞でも良いという
見本を作っちゃったのが痛いな
クレジット支払い止めるわ
267 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 11:21:11 ID:i2HxuEtl
UOはサポート悪くないと思うけどな
色んな意味で全体的に放任主義っていう点では、ゲーム性とあいまって賛否が分かれるが
色んな意味で全体的に放任主義っていう点では、ゲーム性とあいまって賛否が分かれるが
268 ：名も無き冒険者：2009/03/11(水) 11:22:54 ID:1VL1s4QW
なんでもかんでもガチガチに管理するのがサポートって訳でもないだろ。
とっくにサービス停止してるけどストーンエイジのGMはずいぶんケアしてくれたらしい
運営はかなり思い入れがあったらしく停止後もサイト閉鎖せず今でも残してるんだとか
2がいつ始まるかまだまだ未定
MMORPGのGMで良いってUOとそのストーンエイジくらいしか聞かない
運営はかなり思い入れがあったらしく停止後もサイト閉鎖せず今でも残してるんだとか
2がいつ始まるかまだまだ未定
MMORPGのGMで良いってUOとそのストーンエイジくらいしか聞かない
メリ砂のセリフはもともとキてたからどうでもいいけど
＞ご注意：当製品は動物実験を一切行なわずに開発されました。(Animal Form中の人物は「動物」には含まれません)
これなんだ？こんな悪趣味なメッセージどこかにあったっけ
＞ご注意：当製品は動物実験を一切行なわずに開発されました。(Animal Form中の人物は「動物」には含まれません)
これなんだ？こんな悪趣味なメッセージどこかにあったっけ
あーあぁ
やっちまったか
前回のパッチからギルメンが半分くらいずっとインしてないんだよなー
糞ローカライズ勘弁してくれ
やっちまったか
前回のパッチからギルメンが半分くらいずっとインしてないんだよなー
糞ローカライズ勘弁してくれ
>>270
なんだろ。ブラックロック関連かな。
なんだろ。ブラックロック関連かな。
ローカライズの変更で去るくらいの人は元々続かないんじゃね？
誰かのせいにしたくなるのも分からなくないけどさ
そもそも俺なんてギルメンが辞めたら自動的にギルド消滅だhahahaha
誰かのせいにしたくなるのも分からなくないけどさ
そもそも俺なんてギルメンが辞めたら自動的にギルド消滅だhahahaha
昼飯はチャーハンにしようと思ったが、長ネギがなかった
長ネギを買ってくるでござる
長ネギを買ってくるでござる
275 ：名も無き冒険者：2009/03/11(水) 11:52:27 ID:1VL1s4QW
俺なんて２００５年くらいから俺以外のギルメンがinしてないぞ。
気が向いたときに一緒に遊べるような友達ができてからギルドの必要性がわからなくなったぜ
他のネトゲやってたときも思ったけど、ギルドって枠組みは意識を閉鎖的にさせるんだよな
他のネトゲやってたときも思ったけど、ギルドって枠組みは意識を閉鎖的にさせるんだよな
古参って？
>>272
ペット染(ry
ペット染(ry
フィードバック無視してもっと日本語にするって
EAユーザー舐めすぎ
EAユーザー舐めすぎ
おは…何だよローカライズ懲りずに追加かよ
ぷんぷん
ぷんぷん
資料館の人が公開質問出したんだろ？せめてそれに回答してから進めればいいのに
そんなの関係ねぇ絶対やるんだってなら、一気に全部やれよ
少しずつやると少しずつ不満が出るんだから一気にやれってマキャベリさんが言ってた
そんなの関係ねぇ絶対やるんだってなら、一気に全部やれよ
少しずつやると少しずつ不満が出るんだから一気にやれってマキャベリさんが言ってた
/ﾆＹﾆヽ
(ヽ /（ ﾟ )( ﾟ ）ヽ /) ひ、酷い・・・
(((i ) ／::::⌒｀´⌒::::＼ ( i))) Yossieがんばってローカライズしたのに・・・
／∠_| ,-）＿＿＿（-，|＿ゝ ＼ でっていう
( ＿＿＿､ |-┬-| ,＿＿ ）
| `ー'´ /´
| /
(ヽ /（ ﾟ )( ﾟ ）ヽ /) ひ、酷い・・・
(((i ) ／::::⌒｀´⌒::::＼ ( i))) Yossieがんばってローカライズしたのに・・・
／∠_| ,-）＿＿＿（-，|＿ゝ ＼ でっていう
( ＿＿＿､ |-┬-| ,＿＿ ）
| `ー'´ /´
| /
「○○の死体」って・・
◎ローカライズ・デーモンを倒すと終了します。
よしえ
よしえ
誰か動かないUOAの対処法教えておくれ
ええい、Yossieでは話にならんWasiaを呼べ！
全部shadow lordの仕業って事にしてくれ(´・ω・｀)
>>282
塩野七海さんのマキャベリ語録面白いよな
塩野七海さんのマキャベリ語録面白いよな
じゃあゾンビの死体ってどうなってんの？
腐乱死体とか？
腐乱死体とか？
[Exceptional]なんて付けるくらいなら元々の表記に戻せばいいのに
表記はシンプルなほうがいいんだよ
表記はシンプルなほうがいいんだよ
とりあえず全部吉江クオリティでローカライズする
↓
個別に文句つける
↓
程よいローカライズの完成
↓
結果もりあがる
↓
個別に文句つける
↓
程よいローカライズの完成
↓
結果もりあがる
毒食らった人が「○○が！！！！！」と叫んでるんだが凄いな
ま、慣れの問題だからコロコロ変えるなよ
一旦変えたならずっとこれで池
一旦変えたならずっとこれで池
クリムゾンドラゴンつおいよお
ヨシエ最悪すぎる
頑張ってフィードバックしたのに
完全無視
とっとと氏ねばいいのに
ヨシエ
物凄い長時間苦しんで市ねばいいのに
ヨシエ
頑張ってフィードバックしたのに
完全無視
とっとと氏ねばいいのに
ヨシエ
物凄い長時間苦しんで市ねばいいのに
ヨシエ
やっぱり結局フィードバックを送れってのはポーズでしかなかったわけだな
その頃、考えるのを諦めた俺はクライアントを英語にしたのだった
ＥＡＪにフィードバック送っても、揉み消されているだけなのは明白だな
文句がある奴は、本家に英語でフィードバックすればいいと思うよ
http://www.uoherald.com/feedback/index.php
機械翻訳はこちらから好きなのをどうぞ
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.yahoo.co.jp/
http://www.ocn.ne.jp/translation/
http://tool.nifty.com/globalgate/
http://translate.livedoor.com/
http://www.so-net.ne.jp/translation/
文句がある奴は、本家に英語でフィードバックすればいいと思うよ
http://www.uoherald.com/feedback/index.php
機械翻訳はこちらから好きなのをどうぞ
http://www.excite.co.jp/world/
http://honyaku.yahoo.co.jp/
http://www.ocn.ne.jp/translation/
http://tool.nifty.com/globalgate/
http://translate.livedoor.com/
http://www.so-net.ne.jp/translation/
さすがにクエストの長文だけは英語だときついんだよな
俺はアリクエストが導入されたときに、英語読んでる間に殺されかけたので
それを契機に日本語表示に変えたんだよ
俺はアリクエストが導入されたときに、英語読んでる間に殺されかけたので
それを契機に日本語表示に変えたんだよ
やばい向きのAPBをTで販売とか日本語化とかどうでもいい
おまえら文句言いたいだけなんだろ？
英語が好きなら>>298見たいにクライアントを英語設定にすれば解決
ベンダーのAPBで本気で死んじゃうような奴はゲームを楽しんでるのでむしろ幸せだ
おまえら文句言いたいだけなんだろ？
英語が好きなら>>298見たいにクライアントを英語設定にすれば解決
ベンダーのAPBで本気で死んじゃうような奴はゲームを楽しんでるのでむしろ幸せだ
ギャアアアアアアアアパラゴンボックスの表示がアアアアアアアアアアアア
>>301
EA工作員へのテンプレ
ローカライズに文句言うなら英語に設定してプレイしろ
↓
はあ？？？？？
クエスト等の長文を英語にしろって言う意見じゃない
アイテム等の余計なものを日本語にするな日本語に戻せっていうのが大多数の意見
EA工作員へのテンプレ
ローカライズに文句言うなら英語に設定してプレイしろ
↓
はあ？？？？？
クエスト等の長文を英語にしろって言う意見じゃない
アイテム等の余計なものを日本語にするな日本語に戻せっていうのが大多数の意見
三時間物のスキル上昇スクロ来るのか
英語よりはいいじゃない、
日本人だもの
よしえ
日本人だもの
よしえ
だからってクソスレ上げなくても…
おれのフィードバックは一部採用されてるな
採用されなかった部分についてサイドフィードバック送ることにする
採用されなかった部分についてサイドフィードバック送ることにする
将軍様の見解が気になる
パラリぐらいの規模だと、サイトのローカライズ更新不可能だろうな
パラリ休止宣言出して、文句あるならフィードバック送れとかパラリラを
扇動しちゃう展開が見ていて楽しそうなんだが
パラリぐらいの規模だと、サイトのローカライズ更新不可能だろうな
パラリ休止宣言出して、文句あるならフィードバック送れとかパラリラを
扇動しちゃう展開が見ていて楽しそうなんだが
一方ほこつは鉛筆を使った
ローカライズ大賛成だが修正すべき点は多々あるとフィードバック送った俺の声は反映されてるのだろうか
まぁさすがにきついから英語にした
皆で一斉に何かして遊ぶギルド欲しい(´・ω・｀)
UOSSでstonesのmidiが欲しいって書き込みがあって、それに対して
AoSのCDから音楽全部抜いたのうｐした人が居たので転載
欲しい人はどぞ
ttp://www.sendspace.com/file/l92b13
Here, the full set of midis taken off the AoS CD.
Includes the two soundfont files intended for the music in the
folders they're in, if you have the capability to use them.
AoSのCDから音楽全部抜いたのうｐした人が居たので転載
欲しい人はどぞ
ttp://www.sendspace.com/file/l92b13
Here, the full set of midis taken off the AoS CD.
Includes the two soundfont files intended for the music in the
folders they're in, if you have the capability to use them.
パラリにのってる英語→日本語なんて
全体のごく僅かだろ
すぐ修正できるって
全体のごく僅かだろ
すぐ修正できるって
死体とか本当にどうでもいいもの日本語にしてやがるんだな
わかりにくいっつーの
死ね
わかりにくいっつーの
死ね
わかりにくいのか？
>>313
ギルド本スレにようこそ
ギルド本スレにようこそ
＜カーネル＞下半身や右手部分も見つかる 大阪・道頓堀川
大阪・ミナミの道頓堀川（大阪市中央区道頓堀）の川底で１１日午前、ケンタッキー・フライド・チキンの「カーネル・サンダース人形」の下半身と右手部分（強化プラスチック製）が相次いで見つかった。
８５年に阪神タイガースがリーグ優勝した際にファンが人形を川に投げ込んでから、阪神は一度も日本一になれず、「カーネル・サンダースの呪い」とも言われた因縁の人形。
１０日の上半身に続く発見で、阪神ファンらは「今年こそ日本一や」と沸き立った。
殺人事件かとオモタ
大阪・ミナミの道頓堀川（大阪市中央区道頓堀）の川底で１１日午前、ケンタッキー・フライド・チキンの「カーネル・サンダース人形」の下半身と右手部分（強化プラスチック製）が相次いで見つかった。
８５年に阪神タイガースがリーグ優勝した際にファンが人形を川に投げ込んでから、阪神は一度も日本一になれず、「カーネル・サンダースの呪い」とも言われた因縁の人形。
１０日の上半身に続く発見で、阪神ファンらは「今年こそ日本一や」と沸き立った。
殺人事件かとオモタ
こざんりょうざんぱあ～＝～＝～
323 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 15:09:21 ID:i2HxuEtl
>>321
向こうで画像見たが、不気味すぎてﾜﾗﾀｗ
向こうで画像見たが、不気味すぎてﾜﾗﾀｗ
パラリで問題なのはアイテム名の単純な置換だけにとどまらない事
これまで作り上げた数々のパラリ誤訳が明るみに出る事だ
これまで作り上げた数々のパラリ誤訳が明るみに出る事だ
325 ：コーラスウォーター ◆tYWSDG0BZQ ：2009/03/11(水) 15:23:56 ID:byjCbbG1
徳ガンプのステータスのところを見てくれないか？
こいつをどう思う。
こいつをどう思う。
326 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 15:24:55 ID:i2HxuEtl
更新する気もなく古参の掃き溜めになってるサイトを過去のものにしたい、
という運営の意図を多少は感じるな
という運営の意図を多少は感じるな
むしろ「英語ゎわかりませぇ～ん」という、ゆとり脳に合わせた仕様に変えてあげよう！が
運営の一番の意図なんじゃね？ 古参が離れたら、はっきり言ってUO終わりだろ
このグラ、システム、世界観、どれを取っても新規が飛びつく要素なんて皆無なのに
運営の一番の意図なんじゃね？ 古参が離れたら、はっきり言ってUO終わりだろ
このグラ、システム、世界観、どれを取っても新規が飛びつく要素なんて皆無なのに
328 ：コーラスウォーター ◆tYWSDG0BZQ ：2009/03/11(水) 15:32:57 ID:byjCbbG1
>>320
コーヒーン噴いたｗ
コーヒーン噴いたｗ
>>328
これがヨシエクオリティ
これがヨシエクオリティ
メリサンドのしゃべりも日本語化されちまってた
邪悪なオーラがレディメリサンドを包み、彼女の傷がふさがれていく。
オーッホホホホ！お前の命のエネルギーをいただくわ！
オーッホホホホ！お前の命のエネルギーをいただくわ！
冗談はよしえ
小早川なつこみたいだな
/７
__/ /
（( _,. -‐=ﾆヽﾊ‐､ ﾆニ二 二ニコ
,ゝ｀ （( 廴ス（( ＼ ／／/ /
（(__ノﾉﾉ｀,ｨ豕㍉)））人 ∠／ / /
｀て(ﾗ ,.ィヾ（(Cノｲ)ｿﾊ //
／〃ﾊ｀く l c)ｿ（(｀フ‐-､ 〃
（( / ヽ ヽﾉ 人(c人/ 〃ヽ、
て⌒｀ ヽ-ｧ´ヽ／ / 〃 ＼
／⌒ /,イ/__／ l // ＼ ←レディメリサンド17歳
（( 〃 《（く __／ =ﾆニ 二ニ= ＼
／ 从 ヾ ｀7ｰ-‐'ﾝ〃 // 〃| ﾉ＼ ﾊ ＼
（( 〃( 二ニヽｿ} ￣´〃 // 〃 | ﾉノハ<ﾉ /
ヾ二ﾆつ ) ノﾊ| 〃 |（(__) ﾊ/ /
（(〃イ人 { 〃 | ）)く / /
ゞでん'´ヽ、 =ﾆニ 二ニ= / /
〃 )）人ヽ〃 // 〃 ヽ､ ﾟo｡｡｡/
=ﾆ ニ= ／ヽ〃 /／ /ｰ‐､/°
〃//〃 ／ ／ゝ-‐' _ｒｒｒr‐､,ﾍ
〃 ｡％｡ ／ /ﾟo｡｡ bLLLl-'｡ヾ
___,-r',二⌒ヽﾟ％. j 〃 ﾟ 8ﾟ ﾟ ﾟ8o !
｀7,ｨリ-r'_ノ_ﾉﾟ =ﾆ ニ= ﾟ｡ ｡｡ ﾟ |
´ ｀ 〃〃〃 ｡ﾟ｡ l
〃 _ﾚ〝 ｡°ﾟ｡ |
__/ /
（( _,. -‐=ﾆヽﾊ‐､ ﾆニ二 二ニコ
,ゝ｀ （( 廴ス（( ＼ ／／/ /
（(__ノﾉﾉ｀,ｨ豕㍉)））人 ∠／ / /
｀て(ﾗ ,.ィヾ（(Cノｲ)ｿﾊ //
／〃ﾊ｀く l c)ｿ（(｀フ‐-､ 〃
（( / ヽ ヽﾉ 人(c人/ 〃ヽ、
て⌒｀ ヽ-ｧ´ヽ／ / 〃 ＼
／⌒ /,イ/__／ l // ＼ ←レディメリサンド17歳
（( 〃 《（く __／ =ﾆニ 二ニ= ＼
／ 从 ヾ ｀7ｰ-‐'ﾝ〃 // 〃| ﾉ＼ ﾊ ＼
（( 〃( 二ニヽｿ} ￣´〃 // 〃 | ﾉノハ<ﾉ /
ヾ二ﾆつ ) ノﾊ| 〃 |（(__) ﾊ/ /
（(〃イ人 { 〃 | ）)く / /
ゞでん'´ヽ、 =ﾆニ 二ニ= / /
〃 )）人ヽ〃 // 〃 ヽ､ ﾟo｡｡｡/
=ﾆ ニ= ／ヽ〃 /／ /ｰ‐､/°
〃//〃 ／ ／ゝ-‐' _ｒｒｒr‐､,ﾍ
〃 ｡％｡ ／ /ﾟo｡｡ bLLLl-'｡ヾ
___,-r',二⌒ヽﾟ％. j 〃 ﾟ 8ﾟ ﾟ ﾟ8o !
｀7,ｨリ-r'_ノ_ﾉﾟ =ﾆ ニ= ﾟ｡ ｡｡ ﾟ |
´ ｀ 〃〃〃 ｡ﾟ｡ l
〃 _ﾚ〝 ｡°ﾟ｡ |
俺の中のメリサンド様はおちょぼ口
>>294
＞ま、慣れの問題だからコロコロ変えるなよ
＞一旦変えたならずっとこれで池
それを言うなら最初からアイテム名などのローカライズなんて必要ないだろ。
英語表記で意味が分からなくても慣れれば同じなんだからさ。
イベントのメッセージやNPCの台詞など、「読む」ことが必要な文章をローカライズするのは
大事なことだと思うが、アイテム名などのローカライズは全く必要とは思わない。
アイテム名を変えるってことは、詠唱やスペル名、評判・討伐称号、NPCやモンス名なども
全部ローカライズしていくってことなわけで。
武具なんかは文字数を短くするために無理やり変な名前にされると容易に予想が付く。
そうしないとバルクDEEDやブックの表示欄からはみ出てしまうからな。
そして、何のことだか分からない名称になるという、本末転倒っぷり。
＞ま、慣れの問題だからコロコロ変えるなよ
＞一旦変えたならずっとこれで池
それを言うなら最初からアイテム名などのローカライズなんて必要ないだろ。
英語表記で意味が分からなくても慣れれば同じなんだからさ。
イベントのメッセージやNPCの台詞など、「読む」ことが必要な文章をローカライズするのは
大事なことだと思うが、アイテム名などのローカライズは全く必要とは思わない。
アイテム名を変えるってことは、詠唱やスペル名、評判・討伐称号、NPCやモンス名なども
全部ローカライズしていくってことなわけで。
武具なんかは文字数を短くするために無理やり変な名前にされると容易に予想が付く。
そうしないとバルクDEEDやブックの表示欄からはみ出てしまうからな。
そして、何のことだか分からない名称になるという、本末転倒っぷり。
エルフ式スペル剣
341 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 16:55:14 ID:i2HxuEtl
飾り斧
Longsword → ロングソード 長剣 長い剣
Broadsword → ブロードソード 広刃剣 幅広の剣
他にいい訳があるのかもしれないが
ロングソード
幅広の剣
こう並ぶと最悪かな
半角全角交じりも萎えてしまいそう
よくなるといいけど
Broadsword → ブロードソード 広刃剣 幅広の剣
他にいい訳があるのかもしれないが
ロングソード
幅広の剣
こう並ぶと最悪かな
半角全角交じりも萎えてしまいそう
よくなるといいけど
だんびら
まっぷたつのけん
にんたいのかぶと
れきせんのよろい
まっぷたつのけん
にんたいのかぶと
れきせんのよろい
英語表記 ： Ultima Online
日本語訳 ： 古参しかいないネトゲ
日本語訳 ： 古参しかいないネトゲ
>>340
例えば「ほぞ挽き鋸」ってのがあるよな。
普通はこんなもの分かりはしない。「鋸（のこぎり）」という漢字が読めれば
ノコギリの一種だろうという予想が付く程度。
「画像を見ればわかる」「調べればわかる」のなら英語表記のままでも同じ。
結局そのアイテムを具体的に知らない人には、どんな名称にしても無駄。
現実には存在しない武具なんかだと調べることもできないんだぜ？
ましてや文字数制限という制約が絡んでくるわけで。
今回のバルクの「高品質」表示でも明らかだが、一度日本語化されるといつまでも
名称が落ち着かずに何度も変更される可能性があるという問題もある。
ダスタ/デスタやカルダン/ハルドゥーンに決着を付けることにはなりそうだけどね。
例えば「ほぞ挽き鋸」ってのがあるよな。
普通はこんなもの分かりはしない。「鋸（のこぎり）」という漢字が読めれば
ノコギリの一種だろうという予想が付く程度。
「画像を見ればわかる」「調べればわかる」のなら英語表記のままでも同じ。
結局そのアイテムを具体的に知らない人には、どんな名称にしても無駄。
現実には存在しない武具なんかだと調べることもできないんだぜ？
ましてや文字数制限という制約が絡んでくるわけで。
今回のバルクの「高品質」表示でも明らかだが、一度日本語化されるといつまでも
名称が落ち着かずに何度も変更される可能性があるという問題もある。
ダスタ/デスタやカルダン/ハルドゥーンに決着を付けることにはなりそうだけどね。
くろくま
あおうでわ
るんびどう
こううんけん
きゅうり
あおうでわ
るんびどう
こううんけん
きゅうり
347 ：フルーツ白くま ◆KasI//KumA ：2009/03/11(水) 17:07:41 ID:X8PKv1tk
backpack まで日本語になっていたことになんだかがっかりした・・・。
クライアントを英語表記しようと思ってオプション調べてみることにしたんだぜ
クライアントを英語表記しようと思ってオプション調べてみることにしたんだぜ
しかしダスタはともかくカルがクエスト文とかに登場して訳されることはあるんだろうか。
わざわざＴ用とか作ったからそのうちまた使うかもだが
あ、探検隊の日誌を訳すということもあるのか？
わざわざＴ用とか作ったからそのうちまた使うかもだが
あ、探検隊の日誌を訳すということもあるのか？
まだローカライズも途中みたいだし、めんどいからPCがコープ・ポｱーって叫び出してから評価する
意見
・なぜ英語表記と母国語表記を選択可能にしないのか？
・ローカライズするリストを作成してプレイヤーから表現を募集or選択投票したら？
・２バイト文字との複合表記を調整して重なりや切れを無くしてくれ
EAJに日本語で伝えても無駄なの？無理なの？意味ないの？
・なぜ英語表記と母国語表記を選択可能にしないのか？
・ローカライズするリストを作成してプレイヤーから表現を募集or選択投票したら？
・２バイト文字との複合表記を調整して重なりや切れを無くしてくれ
EAJに日本語で伝えても無駄なの？無理なの？意味ないの？
>348
この前のイベントでハルの訳だったような
どっちにしろスノーグローブ分でダンジョン名は全部はっきりする
この前のイベントでハルの訳だったような
どっちにしろスノーグローブ分でダンジョン名は全部はっきりする
352 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 17:24:13 ID:i2HxuEtl
他のネトゲにありそうな感じでローカライズしてみた
木刀 骨の草刈鎌 幅広剣 肉切り包丁 包丁 海賊刀
エルフの山刀 日本刀 長剣 つるはし 放射曲刀 曲刀
皮剥ぎナイフ バイキングの剣 脇差し
バーディッシュ 薙刀 三日月刃 大小 ハルバード 野太刀
ルーンブレイド 大鎌
斧 戦斧 両刃斧 処刑斧 手斧 大戦斧 装飾斧 両手斧
棍棒 ダイヤの鎚 ハンマーピック メイス モール 錫杖
スレッジハンマー 鍛冶屋の鎚 ワンド ウォーアックス ウォーメイス 粗野な杖
黒い杖 羊飼いの杖 ふしくれた杖 ヌンチャク 六尺棒 鉄扇
鉄の棒 ウォーハンマー
アサシンスパイク ダガー クリス ランス リーフブレード ウォーフォーク
両刃杖 エルフの呪文刃 鎌 ラジャタン パイク 熊手 手鉤 サイ
短槍 長槍 戦包丁
弓 強化弓 クロスボウ エルフの強化弓 石弓 魔法の短弓 連射クロスボウ 和弓
木刀 骨の草刈鎌 幅広剣 肉切り包丁 包丁 海賊刀
エルフの山刀 日本刀 長剣 つるはし 放射曲刀 曲刀
皮剥ぎナイフ バイキングの剣 脇差し
バーディッシュ 薙刀 三日月刃 大小 ハルバード 野太刀
ルーンブレイド 大鎌
斧 戦斧 両刃斧 処刑斧 手斧 大戦斧 装飾斧 両手斧
棍棒 ダイヤの鎚 ハンマーピック メイス モール 錫杖
スレッジハンマー 鍛冶屋の鎚 ワンド ウォーアックス ウォーメイス 粗野な杖
黒い杖 羊飼いの杖 ふしくれた杖 ヌンチャク 六尺棒 鉄扇
鉄の棒 ウォーハンマー
アサシンスパイク ダガー クリス ランス リーフブレード ウォーフォーク
両刃杖 エルフの呪文刃 鎌 ラジャタン パイク 熊手 手鉤 サイ
短槍 長槍 戦包丁
弓 強化弓 クロスボウ エルフの強化弓 石弓 魔法の短弓 連射クロスボウ 和弓
katanaを日本刀と訳すのはマジやめろ
EAと日本人プレイヤーでは所詮価値観が違うと言ったところか・・！
やらせはせん！（萎える表記的に）
やらせはせん！（見辛い表記的に）
やらせはせんぞ！（一方的な改悪は）
さて、EAJのお手並みを見せてもらおうか。
やらせはせん！（萎える表記的に）
やらせはせん！（見辛い表記的に）
やらせはせんぞ！（一方的な改悪は）
さて、EAJのお手並みを見せてもらおうか。
パラリより
＞結局アイテム名の日本語化などをするなというフィードバックは無視されて、
＞日本語化が更に進む残念な結果になっています。
残念とかｗ
ネガキャンするなら閉鎖しろってんだよ、パラリは。
日本語ローカライズＧＪ！！！
＞結局アイテム名の日本語化などをするなというフィードバックは無視されて、
＞日本語化が更に進む残念な結果になっています。
残念とかｗ
ネガキャンするなら閉鎖しろってんだよ、パラリは。
日本語ローカライズＧＪ！！！
356 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 17:34:42 ID:i2HxuEtl
ヒント： パラリはマスコミサイト
別にネガキャンじゃないだろ
新規獲得のためのローカライズなんだろうけど、
コマンドメニューやクエスト関係みたいな、意味
が解らないと困るとこだけでよいｷｶﾞｽ
個人的には、アイテム名とか大した意味のない
NPCの台詞とかははそのままがｲｲな
（どうしても訳したいんだなら、仕方ないが・・・）
ただ、それにしても日本語訳が、相変わらず
ちょっと微妙だから、その点は逆に高評価
コマンドメニューやクエスト関係みたいな、意味
が解らないと困るとこだけでよいｷｶﾞｽ
個人的には、アイテム名とか大した意味のない
NPCの台詞とかははそのままがｲｲな
（どうしても訳したいんだなら、仕方ないが・・・）
ただ、それにしても日本語訳が、相変わらず
ちょっと微妙だから、その点は逆に高評価
パラリがどうかは別として、新規獲得を念頭に置いたローカライズなら、
ファンサイト（パラリに限らず）の反応には気をつけるべきだとは思うな。
このままローカライズが進めば、各種UO本やUO漫画・フラッシュなんかも
意味のわからないものへと変化していくんだろうな。
そういうのがきっかけで始める人は、相当な比率で居るはずなんだが…。
ファンサイト（パラリに限らず）の反応には気をつけるべきだとは思うな。
このままローカライズが進めば、各種UO本やUO漫画・フラッシュなんかも
意味のわからないものへと変化していくんだろうな。
そういうのがきっかけで始める人は、相当な比率で居るはずなんだが…。
backpack→バックパック
bird→バード
とか、こういう単にカタカナに直しただけってのはまじで考え直してほしいけどね。
「バード」のように、カタカナになったせいで元の意味が分からなくなる場合もあるし。
（bardと間違う人はわりと定期的に出てくるからね。新規ならなおさらだろう）
bird→バード
とか、こういう単にカタカナに直しただけってのはまじで考え直してほしいけどね。
「バード」のように、カタカナになったせいで元の意味が分からなくなる場合もあるし。
（bardと間違う人はわりと定期的に出てくるからね。新規ならなおさらだろう）
なんかローカライズをもう一度見直すようにフィードバック送りたいけど
正直ここまで無視されるとそんな情熱も消えそうになってきたよ…
正直ここまで無視されるとそんな情熱も消えそうになってきたよ…
362 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 17:41:18 ID:i2HxuEtl
ロビンのマンが読んだところで殺伐とした世界はもうないし、
a dog見たところでペットは蘇生できるし、
Band of Britannia見たところで、すでに城の組織はシャドーロードの手の内だし、
今回、過去のものになったのは a corpse of のフラッシュだなｗ
a dog見たところでペットは蘇生できるし、
Band of Britannia見たところで、すでに城の組織はシャドーロードの手の内だし、
今回、過去のものになったのは a corpse of のフラッシュだなｗ
そろそろモンスターの名前もローカライズされるんじゃね
どう訳すかより、どう英語に慣れさせるかだと思うのだが
a エティーン（パラゴン）の死体
ローカライズしてもどうせ新規なんか来る訳無いがな（´・ω・`）
このままだとパラリが書き直さなきゃいけない項目が多すぎて
めんどくさくなって閉鎖する。
めんどくさくなって閉鎖する。
368 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 17:50:03 ID:i2HxuEtl
a バールロン （逸材） の死体
ローカライズ反対のフィードバック送った人は少なかったから、さらに追加きたんじゃないのかな？
大半の人はどっちでも良いと思ってるんじゃあないかな。
大半の人はどっちでも良いと思ってるんじゃあないかな。
a うんこ ついてる の死体
>>369
数が全てということはないはず
数が全てということはないはず
これで辞める人は辞めればいいんじゃない
いつまでもしがみついてても不毛だぞ
いつまでもしがみついてても不毛だぞ
またそんな極論を
>>373
これが契機で辞める奴＞＞＞新規でますます終焉に近づくかもな
これが契機で辞める奴＞＞＞新規でますます終焉に近づくかもな
ローカライズ自体を否定してる人も居るようだけど推進の方針自体は変わらないようだから
現実的なところで誤訳を正したりより良い日本語案をフィードバックする
プログラム的に可能ならアイテム名を英語と日本語で選択できるようにしてほしいと要望
これくらいなら考慮してくれそうだな
現実的なところで誤訳を正したりより良い日本語案をフィードバックする
プログラム的に可能ならアイテム名を英語と日本語で選択できるようにしてほしいと要望
これくらいなら考慮してくれそうだな
自分がやめるより、Yossieに考え直してもらおうと思うのが普通の人の思考。
極論や煽りしかできないのは、アレな人の思考。
極論や煽りしかできないのは、アレな人の思考。
378 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 18:09:28 ID:i2HxuEtl
神の斧 狂気の刃 光の剣 骨砕き 死者の息吹
召霜 恐帝の遺産 水蛇の牙 占星術師の杖
狂戦士の槌 竜殺し 樹精の弓 監督者 タイタンの鎚 ザイロンの爪
召霜 恐帝の遺産 水蛇の牙 占星術師の杖
狂戦士の槌 竜殺し 樹精の弓 監督者 タイタンの鎚 ザイロンの爪
>>376
早く誤訳を見つける作業に戻るんだ
早く誤訳を見つける作業に戻るんだ
背徳ダンジョンのマップが見れるサイト何処～？
381 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 18:12:01 ID:i2HxuEtl
いや、強行に否定してる人は本スレでもID赤い数人だけだしこの路線は変わらないでしょ
俺は別にこのままでもいいと思ってるから傍観してるけど
俺は別にこのままでもいいと思ってるから傍観してるけど
383 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/11(水) 18:13:34 ID:eXzKo/Rg
何かこう、手に入らないから壊す的な感じか
普通に出来ること(フィードバック)して待てばいいじゃない
他MMO運営じゃ期待出来ないが、UOに限っては期待出来るのぜ
あくまで自分の経験の中でだけど
普通に出来ること(フィードバック)して待てばいいじゃない
他MMO運営じゃ期待出来ないが、UOに限っては期待出来るのぜ
あくまで自分の経験の中でだけど
ローカライズ来ると毎回この流れだな
385 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 18:17:33 ID:i2HxuEtl
そういえば、ドラゴンスレイヤーって、
ファフニールとかの神話でずっと剣の印象があったけど、
キリスト圏の聖ゲオルギウスの神話だと槍なのな
ファフニールとかの神話でずっと剣の印象があったけど、
キリスト圏の聖ゲオルギウスの神話だと槍なのな
386 ：釣四ど ◆UOwkkUxo2M ：2009/03/11(水) 18:17:47 ID:mzAJuvfw
改悪だろうが
改善だろうが
どっちでもいい
斜め上を行くUOが好きなんです＞＜
改善だろうが
どっちでもいい
斜め上を行くUOが好きなんです＞＜
389 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 18:23:51 ID:i2HxuEtl
EAJは本スレとかパラリとかうおみんとか色々見てるからなー
フィードバックや動きの出所がわかるんじゃね？
みんな同じ量産型パラリの意見を大量に送ったところで
効果あるかどうかはわからないな
フィードバックや動きの出所がわかるんじゃね？
みんな同じ量産型パラリの意見を大量に送ったところで
効果あるかどうかはわからないな
>>388
フィードバックのことだろ
フィードバックのことだろ
391 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/11(水) 18:26:00 ID:eXzKo/Rg
ガーゴ族に転生できるようになるんだな
空けておいたスロットに斧投げキャラ作っておこう
空けておいたスロットに斧投げキャラ作っておこう
394 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/11(水) 18:31:44 ID:eXzKo/Rg
ちょっと前は転生不可ってあったが、流石に変えたのか
なぁ、イルショネスのボス湧きで何もしないで
ボスが湧いてからしごき出すヤツってなんなの
汁男優なの？
ボスが湧いてからしごき出すヤツってなんなの
汁男優なの？
>>391
だとしたらその旨公式に発表すればいいのに
フィードバックは頂いていますが、今回のローカライズは既に予定されていた物だったため取り消せませんでした
皆様からの情報は現在EAJで検討中です、もう少しお時間ください
みたいな感じで
多数のフィードバックが送られたのは間違いないと思うんだけど、現状ではスルーだからなぁ
送った方からみたらガッカリだよｗ
だとしたらその旨公式に発表すればいいのに
フィードバックは頂いていますが、今回のローカライズは既に予定されていた物だったため取り消せませんでした
皆様からの情報は現在EAJで検討中です、もう少しお時間ください
みたいな感じで
多数のフィードバックが送られたのは間違いないと思うんだけど、現状ではスルーだからなぁ
送った方からみたらガッカリだよｗ
398 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 18:49:39 ID:i2HxuEtl
まず服を脱ぎます
アルカノイドやってくるわ
なんかギスギスしてるけど
どんな状況にも柔軟に対応してきたのがUO民じゃないか
どんな状況にも柔軟に対応してきたのがUO民じゃないか
>>390
１行目は、反対派が方針を変えようとして
ここに反対意見を書き込んでいると捉えた書き方だよ
もし、しつこく異を唱え続ける人間がいたら
俺はその主張の仕方には反対する
それは、やみくもにフィードバックしろという煽りも同じ
パッチがあたってからのここでの会話は、少なくとも
俺には愚痴か論じ合ってるくらいにしか見えなかった
何かが変わると期待している勘違いな輩はいないと思った
だから「臭い」と書いた
長くてすまんね。数日ROMっとくわ
１行目は、反対派が方針を変えようとして
ここに反対意見を書き込んでいると捉えた書き方だよ
もし、しつこく異を唱え続ける人間がいたら
俺はその主張の仕方には反対する
それは、やみくもにフィードバックしろという煽りも同じ
パッチがあたってからのここでの会話は、少なくとも
俺には愚痴か論じ合ってるくらいにしか見えなかった
何かが変わると期待している勘違いな輩はいないと思った
だから「臭い」と書いた
長くてすまんね。数日ROMっとくわ
>>400
システム自体が大きく変わる仕様変更と、
別にやらなくてもいいのに中途半端に導入されるローカライズとは、質が全然違うから
>>396の言うように、前回フィードバック送った人は、送っても無意味なのかという
脱力感・虚無感の方が大きいから、愚痴りたくもなるわな
今回のローカライズでは、フィードバック送れという公式発表も特に無いようだし
システム自体が大きく変わる仕様変更と、
別にやらなくてもいいのに中途半端に導入されるローカライズとは、質が全然違うから
>>396の言うように、前回フィードバック送った人は、送っても無意味なのかという
脱力感・虚無感の方が大きいから、愚痴りたくもなるわな
今回のローカライズでは、フィードバック送れという公式発表も特に無いようだし
403 ：コーラスウォーター ◆tYWSDG0BZQ ：2009/03/11(水) 19:29:47 ID:byjCbbG1
末期な雰囲気が嫌な人と、そんな雰囲気になった原因が嫌な人、面白がってる人、中立的な意見の人
いろんな人がいるのが本スレ。
そして俺は間違いなくYossie首にならねーかな派＾＾
いろんな人がいるのが本スレ。
そして俺は間違いなくYossie首にならねーかな派＾＾
スタッフの中途半端帰国子女が英語得意を誇示しするために
頼まれてもいないのに何でもかんでも翻訳して悦に入ってるとか、
新人研修かリストラ寸前の奴にとりあえず和訳しといてと与えた仕事を
真面目に頑張りすぎちゃってるとか。
頼まれてもいないのに何でもかんでも翻訳して悦に入ってるとか、
新人研修かリストラ寸前の奴にとりあえず和訳しといてと与えた仕事を
真面目に頑張りすぎちゃってるとか。
酔拳
千鳥美人
血桜
規制
法輪
マフィン意識（マフィ錦）
？（´･(ｪ)･） _c□~~
千鳥美人
血桜
規制
法輪
マフィン意識（マフィ錦）
？（´･(ｪ)･） _c□~~
酒の泉の名にそんなのなかったっけ？
辛口コーラスウォーター
408 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/11(水) 20:00:31 ID:eXzKo/Rg
どんな物事も保守に回るといつか滅びを待つだけ、
未来を切り開くならどんな困難に直面しようと前進あるのみ
なのでローカライズも頑張って欲しいのぜ
勿論時間掛かっても良いから意見も反映してな
未来を切り開くならどんな困難に直面しようと前進あるのみ
なのでローカライズも頑張って欲しいのぜ
勿論時間掛かっても良いから意見も反映してな
409 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/11(水) 20:02:24 ID:eXzKo/Rg
日本語おかしいな、これだからアルコールは
410 ：名も無き冒険者：2009/03/11(水) 20:02:59 ID:JEnHd+qQ
うぉぉ！ といっても
戦争ではない。ダースベ
イダーが思わず叫ぶその先
には、閉店間際の惣菜コーナー
を周回するパルパティーン最高議長
がいた。「これが貴方の言う『暗黒面』と
やらですか？」「いやいやこんなものではな
いぞ。よく見ておるのだ」若い女性店員が惣菜
に「半額」シールを貼りだすや否や、カゴから「茄子
の挽肉詰め」を取り出し、さりげなく店員に接近する。
店員は小柄な年寄りなど気にも留めずシールを貼り続け、
棚の左端「イカの磯辺揚げ」にシールを貼り終えると、なぜか
２番目の「茄子の挽肉詰め」を通過し、次の「揚げ出し豆腐」にシ
ールを貼りだした。「な、茄子は・・・！？」焦るダースベイダーをよそ
に、議長は女性店員の行く手に立ちはだかった。一瞬議長の眼が光る。
「フ、フォース・・・！？？」議長が「茄子の挽肉詰め」をゆっくりと差し出すと、
女性店員の手が止まった。緊張が最高潮に達する。「・・・！！！！？？？？」
「あ、あの・・・こ、これは・・・ダメですか・・・？」「あー茄子はまだなんですよーー。
もうちょっと待ってくれますかぁ？」もう少し待つと言ってきかない最高議長をおいて、
ダースベイダーは家路についた。
戦争ではない。ダースベ
イダーが思わず叫ぶその先
には、閉店間際の惣菜コーナー
を周回するパルパティーン最高議長
がいた。「これが貴方の言う『暗黒面』と
やらですか？」「いやいやこんなものではな
いぞ。よく見ておるのだ」若い女性店員が惣菜
に「半額」シールを貼りだすや否や、カゴから「茄子
の挽肉詰め」を取り出し、さりげなく店員に接近する。
店員は小柄な年寄りなど気にも留めずシールを貼り続け、
棚の左端「イカの磯辺揚げ」にシールを貼り終えると、なぜか
２番目の「茄子の挽肉詰め」を通過し、次の「揚げ出し豆腐」にシ
ールを貼りだした。「な、茄子は・・・！？」焦るダースベイダーをよそ
に、議長は女性店員の行く手に立ちはだかった。一瞬議長の眼が光る。
「フ、フォース・・・！？？」議長が「茄子の挽肉詰め」をゆっくりと差し出すと、
女性店員の手が止まった。緊張が最高潮に達する。「・・・！！！！？？？？」
「あ、あの・・・こ、これは・・・ダメですか・・・？」「あー茄子はまだなんですよーー。
もうちょっと待ってくれますかぁ？」もう少し待つと言ってきかない最高議長をおいて、
ダースベイダーは家路についた。
>>395
レプリカ取得条件を解ってない、もしくはいまさら感満載のセット装備狙い
レプリカ取得条件を解ってない、もしくはいまさら感満載のセット装備狙い
今日もか武骨
今日はどこも落胆した奴ばかりだな
ＥＡＪにどんなフィードバックを送っても無駄なんだよって学習できた？
ＥＡＪにどんなフィードバックを送っても無駄なんだよって学習できた？
414 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/11(水) 20:09:26 ID:eXzKo/Rg
フィードバックのお願い出したくらいだし、その内回答記事出るんじゃね
学習っていうか
あれだけ言うからフィードバックで戻すって思ったが完全に裏切られた
酷すぎるだろこれ
あれだけ言うからフィードバックで戻すって思ったが完全に裏切られた
酷すぎるだろこれ
>>350
＞・なぜ英語表記と母国語表記を選択可能にしないのか？
EAJじゃ無理だろ開発チームでないと普通にできなくね
＞・ローカライズするリストを作成してプレイヤーから表現を募集or選択投票したら？
リストに出来る程度の量ならローカライズ一度に全部出来るんじゃね、これもムリぽ
＞・２バイト文字との複合表記を調整して重なりや切れを無くしてくれ
個々のローカライズ一つずつ修正する作業と思うから
早めにズレ直して欲しいものからリストアップし早く直せとフィードバックすればいいんじゃね
＞・なぜ英語表記と母国語表記を選択可能にしないのか？
EAJじゃ無理だろ開発チームでないと普通にできなくね
＞・ローカライズするリストを作成してプレイヤーから表現を募集or選択投票したら？
リストに出来る程度の量ならローカライズ一度に全部出来るんじゃね、これもムリぽ
＞・２バイト文字との複合表記を調整して重なりや切れを無くしてくれ
個々のローカライズ一つずつ修正する作業と思うから
早めにズレ直して欲しいものからリストアップし早く直せとフィードバックすればいいんじゃね
もっと人多いネトゲだったら裏切り祭りだぞ
UOなんか過疎ってるからどこもレス少ないが
今回みたいなのでまた人が去っていくんだろ
UOなんか過疎ってるからどこもレス少ないが
今回みたいなのでまた人が去っていくんだろ
418 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/11(水) 20:19:00 ID:eXzKo/Rg
ローカライズは決定事項みたいだし、それ前提で
フィードバック送って改善を目指せばいいじゃない
目ぇ背けても始まらないっつーか、何もしないより
今後の対応に期待をして送り続けるのが一番良いと思うのぜ
一番はEA側で英語/日本語切り替え機能付けてくれる事だが
フィードバック送って改善を目指せばいいじゃない
目ぇ背けても始まらないっつーか、何もしないより
今後の対応に期待をして送り続けるのが一番良いと思うのぜ
一番はEA側で英語/日本語切り替え機能付けてくれる事だが
どのくらいの人が反対フィードバック送ったんだ？
全体に対する一握りが送ったからって一々変えてらんないだろ
全体に対する一握りが送ったからって一々変えてらんないだろ
決定事項だったら決定って書けよ
そんなことどこにも書いてないしフィードバックで戻すような言い方してたんだから
反対送った奴を無視していいなんてありえないだろ
酷すぎる
そんなことどこにも書いてないしフィードバックで戻すような言い方してたんだから
反対送った奴を無視していいなんてありえないだろ
酷すぎる
フィードバックは読まないし、文句があるなら辞めりゃいいよってことだろ
俺やお前ら、無駄な努力乙ってとこだな
俺やお前ら、無駄な努力乙ってとこだな
い
づ
お
・
・
・
５
０
０
円
づ
お
・
・
・
５
０
０
円
文句あるなら辞めろを繰り返して誰もいなくなったのが
今のUOなんじゃあ
まあ個人的には日本語にされても何ら困らんけど
今のUOなんじゃあ
まあ個人的には日本語にされても何ら困らんけど
バイト A 「尋常じゃない数のローカライズ反対FBが来てるんですが‥」
バイト B 「俺達がどうこうできる問題じゃないよ。社員さん達で決めたんだから」
P社員 「弱ったなぁ。UOプレイヤーが日本語アレルギーなんて、前任者から聞いてないよ」
バイト A 「もう、こうなったら戻しましょうよ。既存顧客あってのUOですよ」
バイト B 「でも、これまでローカライズやった分は？外注分も無駄になっちゃうよ」
バイト A 「開発Tにリストは送付済みです。スケジュール変更とかしたらクレーム来ますよ」
P社員 「それはダメだ。日本運営が顧客のニーズを正しく判断できていないなんて思われるのはマズイ」
P社員 （‥俺の査定に響く）
P社員 （あーあ、なんでこんな面倒なプロジェクトに入れられちまったのかなぁ）
バイト C 「大変です！資料館から公開質問状が来ました！」
バイト B 「うわ、痛いとこついてくるなぁ。もうおれ謝罪文代筆するの嫌っすよ」
P社員 「全部見なかった事にしよう！」
バイト達 「！！！！」
ふぃくしょんです
バイト B 「俺達がどうこうできる問題じゃないよ。社員さん達で決めたんだから」
P社員 「弱ったなぁ。UOプレイヤーが日本語アレルギーなんて、前任者から聞いてないよ」
バイト A 「もう、こうなったら戻しましょうよ。既存顧客あってのUOですよ」
バイト B 「でも、これまでローカライズやった分は？外注分も無駄になっちゃうよ」
バイト A 「開発Tにリストは送付済みです。スケジュール変更とかしたらクレーム来ますよ」
P社員 「それはダメだ。日本運営が顧客のニーズを正しく判断できていないなんて思われるのはマズイ」
P社員 （‥俺の査定に響く）
P社員 （あーあ、なんでこんな面倒なプロジェクトに入れられちまったのかなぁ）
バイト C 「大変です！資料館から公開質問状が来ました！」
バイト B 「うわ、痛いとこついてくるなぁ。もうおれ謝罪文代筆するの嫌っすよ」
P社員 「全部見なかった事にしよう！」
バイト達 「！！！！」
ふぃくしょんです
なぜ人は鼻糞を食べるのか
それほどまでにミネラルが欠乏してるのか
それほどまでにミネラルが欠乏してるのか
今日はチルド生ラーメン（鶏がら醤油）とラー油納豆ご飯
429 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 20:43:46 ID:i2HxuEtl
＞結局アイテム名の日本語化などをするなというフィードバックは無視されて
北風と太陽
今日は風が強くて寒かったなー
北風と太陽
今日は風が強くて寒かったなー
>>392
ウザスレでやれ。
ウザスレでやれ。
ローカライズに不満があるせいでやめるのはここでレスなんてしない奴だろうな。何も言わずに冷めて去っていく。
デザートはホットミルク（エロく無い方）とチューブようかん
ヽ('A`)ﾉ 夜の散歩楽しい
( )
ﾉω|
( )
ﾉω|
●
('A`)ﾉ ﾊｯ !!
（ヽ ）
＜●＞
●
（('A`) ﾊｯ !!
（ /）
＜●＞
● ●
（('A`)ﾉ ﾊｯ !!
（ ）
＜ω＞
('A`)ﾉ ﾊｯ !!
（ヽ ）
＜●＞
●
（('A`) ﾊｯ !!
（ /）
＜●＞
● ●
（('A`)ﾉ ﾊｯ !!
（ ）
＜ω＞
感情が優先して「そのこと」しか見えてない
改善方法も伝えずにただ「なんで出来ないの？」とか言っても無理だろ
普段からメリハリを付け、ヤル時を決めて日々の中で習慣付けてないのに
突然始めさせて、気分が乗らない相手に「嫌々やらないで」とかどんだけだよ
改善方法も伝えずにただ「なんで出来ないの？」とか言っても無理だろ
普段からメリハリを付け、ヤル時を決めて日々の中で習慣付けてないのに
突然始めさせて、気分が乗らない相手に「嫌々やらないで」とかどんだけだよ
すまん、ここには関係無い話だ流してくれ
もうだめだーｗ
ヤングの頃貰いまくった装備が全部土に還ったぜーｗ
チャンリンシャンの管理人出てこいｗｗｗ
出てきてパンツ脱げｗｗｗｗｗ
ヤングの頃貰いまくった装備が全部土に還ったぜーｗ
チャンリンシャンの管理人出てこいｗｗｗ
出てきてパンツ脱げｗｗｗｗｗ
ブリーチを取りにトリンシックに行ったら
騎士団会館の直前位まで進んだ辺りで
進行が始まって、死にかけた。
騎士団会館の直前位まで進んだ辺りで
進行が始まって、死にかけた。
439 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 21:12:52 ID:i2HxuEtl
>>435
これはあれだろエｒ・・茶道だろ？
これはあれだろエｒ・・茶道だろ？
441 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/11(水) 21:19:30 ID:eXzKo/Rg
>>424
今までは世間的にはマニアックな生卵一気飲みが主流だったが、
万人受けを図る為に目玉焼きや卵焼き等の加熱料理に移行を始めた
蛋白質に可塑性は無いから加熱始めたらもう後戻りは出来ない
ならばより美味しく調理出来る様に周りから味付けや火加減をアドバイスすべき
分かりにくいな
今までは世間的にはマニアックな生卵一気飲みが主流だったが、
万人受けを図る為に目玉焼きや卵焼き等の加熱料理に移行を始めた
蛋白質に可塑性は無いから加熱始めたらもう後戻りは出来ない
ならばより美味しく調理出来る様に周りから味付けや火加減をアドバイスすべき
分かりにくいな
>>441
EAJ（いや、よしえ）の場合は、周りから味付けや火加減をアドバイスしてもらっておきながら
誰もアドバイスしていない酢だの唐辛子だのチョコレートだのをどっさり加えてしまい
ゴミ同然にしておきながら、「頑張ったのよ、ね♪美味しいから食べて！」と差し出すようなものだ
だから、「ああ、よく頑張ったね」と苦笑しつつ、ゴミ箱にそっと捨てる人＝引退者が出るんだよ
そのままでは可塑性も可逆性も無いだろうけど、いっそあきらめて元に戻すという選択肢はあるぞ
事実、以前のローカライズで猛反対があった時は、「もう日本語化しない」で落ち着いたんだから。
卵をもう1度準備すればいいんだよ、で、次はちゃんとアドバイスどおりに作ればいい。
EAJ（いや、よしえ）の場合は、周りから味付けや火加減をアドバイスしてもらっておきながら
誰もアドバイスしていない酢だの唐辛子だのチョコレートだのをどっさり加えてしまい
ゴミ同然にしておきながら、「頑張ったのよ、ね♪美味しいから食べて！」と差し出すようなものだ
だから、「ああ、よく頑張ったね」と苦笑しつつ、ゴミ箱にそっと捨てる人＝引退者が出るんだよ
そのままでは可塑性も可逆性も無いだろうけど、いっそあきらめて元に戻すという選択肢はあるぞ
事実、以前のローカライズで猛反対があった時は、「もう日本語化しない」で落ち着いたんだから。
卵をもう1度準備すればいいんだよ、で、次はちゃんとアドバイスどおりに作ればいい。
生卵一気飲みとか我が心の映画であるロッキーを思い出すわ
俺の中ではメガネ掛けた女は全員エイドリアン
なあ
○○○だした シャングリラ～
って何て言ってんの？
○○○だした シャングリラ～
って何て言ってんの？
ずいぶん昔の話で恐縮なんだが
俺が厨房の頃の話
近所の書店で店番の爺さんに
「ＦＭファンおありますか？」って尋ねると
「あるけど、買うんか？」って言うから
「買います」って言ったら
爺さん雑誌棚まで行き、１冊雑誌を手に取って戻って来た
でも、レジまで戻ってくる途中でササッと紙袋にその雑誌を入れて俺に渡したんだわ
その後、会計をしてると爺さんが
「お前、若いのに変わっとるな」とか言ってきた
で、不思議に思いつつ家に帰って、紙袋から出した雑誌はもちろん
『ＳＭスナイパー』だった
ま、それからですよ、俺がこの道に入ったのは
俺が厨房の頃の話
近所の書店で店番の爺さんに
「ＦＭファンおありますか？」って尋ねると
「あるけど、買うんか？」って言うから
「買います」って言ったら
爺さん雑誌棚まで行き、１冊雑誌を手に取って戻って来た
でも、レジまで戻ってくる途中でササッと紙袋にその雑誌を入れて俺に渡したんだわ
その後、会計をしてると爺さんが
「お前、若いのに変わっとるな」とか言ってきた
で、不思議に思いつつ家に帰って、紙袋から出した雑誌はもちろん
『ＳＭスナイパー』だった
ま、それからですよ、俺がこの道に入ったのは
448 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 21:53:04 ID:i2HxuEtl
>>424
今までウイスキーではストレートやロックがメインだった
今回親しみ易くするため、水割りやソーダ割りなどを出し始めたが、
「本来の香りや味が弱くなってウイスキーの奥深さが損なわれる」
と不評を買っている状況かと
今までウイスキーではストレートやロックがメインだった
今回親しみ易くするため、水割りやソーダ割りなどを出し始めたが、
「本来の香りや味が弱くなってウイスキーの奥深さが損なわれる」
と不評を買っている状況かと
＿＿＿＿＿ ＿__
|←合格発表| |066|
.￣.||￣￣￣ ┗(^o^ )┓三
|| ┏┗ 三
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|| 合格発表 .||
|| 051 055 059 063 068 ||. ◎
|| 052 056 060 064 069 || ◎ ◎
|| 053 057 061 065 070 || ◎ ◎ﾃｨｳﾝﾃｨｳﾝﾃｨｳﾝ
|| 054 058 062 067 071 || ◎ ◎
||＿＿＿＿＿＿＿＿＿_＿_＿|| ◎
|| ||
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|←合格発表| |066|
.￣.||￣￣￣ ┗(^o^ )┓三
|| ┏┗ 三
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|| 合格発表 .||
|| 051 055 059 063 068 ||. ◎
|| 052 056 060 064 069 || ◎ ◎
|| 053 057 061 065 070 || ◎ ◎ﾃｨｳﾝﾃｨｳﾝﾃｨｳﾝ
|| 054 058 062 067 071 || ◎ ◎
||＿＿＿＿＿＿＿＿＿_＿_＿|| ◎
|| ||
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
足の中指にスパナ落としたんだけど
第一関節の先が間紫になってる
どうなんだこれ？
イヅロー
第一関節の先が間紫になってる
どうなんだこれ？
イヅロー
452 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 22:19:05 ID:i2HxuEtl
SMスパナー
まぁ みんな
＞せつなさが炸裂しています
だって乗り越えてきたんだから、だいじょぶ。うん
＞せつなさが炸裂しています
だって乗り越えてきたんだから、だいじょぶ。うん
病気や怪我をしたら病院へ行こう
掲示板で聞いても細かい状況分からないし責任持てない
掲示板で聞いても細かい状況分からないし責任持てない
日本語ローカライズで新規が増えるなら我慢するけど
呆れて課金止める奴や復帰を断念する奴の方が多いだろうな
わざわざ課金人口減らすようなことする意味がわからん
呆れて課金止める奴や復帰を断念する奴の方が多いだろうな
わざわざ課金人口減らすようなことする意味がわからん
457 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/11(水) 22:25:19 ID:eXzKo/Rg
ビール瓶を小指に落とすと潰れる
足の指とか、気付かないうちに折れてたりヒビ入ってたりするらしい
んで気付かないうちに治ってるらしい
んで気付かないうちに治ってるらしい
459 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/11(水) 22:31:40 ID:i2HxuEtl
さっきから色々武器とかのローカライズ考えてみてたんだが、
一度ローカライズに慣れると、そっちの方が分かりやすいと思うけどな
色々変えて遊んでみたらいいんじゃねえの？
政治とか簡単に変えてはいけないものじゃないし、たかがゲームだし
そっちの方が俺も楽しいし
このゲームがゲームじゃない人には辛いかもしれないがね
一度ローカライズに慣れると、そっちの方が分かりやすいと思うけどな
色々変えて遊んでみたらいいんじゃねえの？
政治とか簡単に変えてはいけないものじゃないし、たかがゲームだし
そっちの方が俺も楽しいし
このゲームがゲームじゃない人には辛いかもしれないがね
都内で1000円以下でカツ丼かソースカツ丼を美味しく食べられるお店教えて
かつやは鉄板過ぎるので却下
かつやは鉄板過ぎるので却下
>>461
渋谷駅前のかつ吉
渋谷駅前のかつ吉
富士そばのカツ丼に温泉卵・・・すんません大好きです・・・
466 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/11(水) 22:46:56 ID:eXzKo/Rg
こんな時間に卵ふっくらの親子丼が食べたくなった
富士そばのカツ丼に一票
安くてうまい
一緒についてくる汁物もうまい
ガッツリ派には若干量が少なめなのが玉に傷か
安くてうまい
一緒についてくる汁物もうまい
ガッツリ派には若干量が少なめなのが玉に傷か
468 ：フルーツ白くま ◆KasI//KumA ：2009/03/11(水) 22:58:02 ID:X8PKv1tk BE:1711980285-2BP(0)
クライアントを英語表記にしてみた。なんか新鮮なんだぜ
でも誰かに話しかけられても、もしかしたら気づかないんだろうか・・・
まぁ孤独民だしな、いつものことだよな。
(´；ω；｀)
でも誰かに話しかけられても、もしかしたら気づかないんだろうか・・・
まぁ孤独民だしな、いつものことだよな。
(´；ω；｀)
シャングリラ よしえの唱ったユートピア 眩しい
シャングリラ よしえは語った 趣は良し
シャングリラ よしえにすればどうにでもなるし
シャングリラ の中に消えた 思い出は無視
シャングリラ よしえは語った 趣は良し
シャングリラ よしえにすればどうにでもなるし
シャングリラ の中に消えた 思い出は無視
470 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/11(水) 23:16:57 ID:hU2R6CQm
>>260
コール対応するGMがローカライズ作業をやるわけじゃないと思います。
>>299
ローカライズの権限は各国に任されてるんで、本家に言っても仕方ないですよ。
それ以外のゲームの内容に関することなら、英語能力に自信があるなら本家に言うのは有効だと思います。
>>327
少しでも新規が増えるなら、やらないよりやったほうが良いという考えなんじゃないでしょうか。
コール対応するGMがローカライズ作業をやるわけじゃないと思います。
>>299
ローカライズの権限は各国に任されてるんで、本家に言っても仕方ないですよ。
それ以外のゲームの内容に関することなら、英語能力に自信があるなら本家に言うのは有効だと思います。
>>327
少しでも新規が増えるなら、やらないよりやったほうが良いという考えなんじゃないでしょうか。
俺のｸｼｰが、毒食らって「少し気分が悪くなた」とか
逝っててﾜﾛﾀ
なんかｶﾜｲｸない(´･ω･`)
おまい、包帯持ってるだろうが
逝っててﾜﾛﾀ
なんかｶﾜｲｸない(´･ω･`)
おまい、包帯持ってるだろうが
>>465
カツ丼は小さめの丼に適量乗ってる方が極上感でるよな
カツ丼は小さめの丼に適量乗ってる方が極上感でるよな
473 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/11(水) 23:27:44 ID:hU2R6CQm
>>347
バックパックって普通に日本でもカタカナ語として使われませんか？「背嚢」とかよりはずっと良いような。
>>348
あの日誌は、英語で中身が書かれたアイテムとして設定されていて、
日本語にするには新たに中身が日本語のアイテムを開発者に用意してもらって、
日本シャードだけドロップアイテムを変更して貰わないと実現出来ないので難しいと思います。
>>350
2番目は、下訳が何もない状態で行うのはめんどくさいと思います。有る程度訳してから不適切な物を変更する方が労力は押さえられるのでは。
3番目は、フィードバックフォームから該当項目を報告しまくればいいんじゃないでしょうか。
バックパックって普通に日本でもカタカナ語として使われませんか？「背嚢」とかよりはずっと良いような。
>>348
あの日誌は、英語で中身が書かれたアイテムとして設定されていて、
日本語にするには新たに中身が日本語のアイテムを開発者に用意してもらって、
日本シャードだけドロップアイテムを変更して貰わないと実現出来ないので難しいと思います。
>>350
2番目は、下訳が何もない状態で行うのはめんどくさいと思います。有る程度訳してから不適切な物を変更する方が労力は押さえられるのでは。
3番目は、フィードバックフォームから該当項目を報告しまくればいいんじゃないでしょうか。
474 ：名も無き冒険者：2009/03/11(水) 23:27:57 ID:+cNbySDI
【社会】 麻生首相著「とてつもない日本」、２ちゃんねるの祭りによりバカ売れ…「ネットにはマスコミへ異議唱える正義感持つ人が」
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1236777556/
| |
| |＿ドｯドｯドｯドｯド!
| | /|
| |//| (⌒(⌒)⌒)
|_|//|⌒(祭だ!祭だ!)
|_|// (⌒( ∧∧⌒)))
| |/ (⌒( (ﾟДﾟ)つ)
ハ/|⌒ (⌒(つ|)/ ⌒)
L|/遅れるな| (^)⌒)
/ ∧_∧⌒)し⌒ﾐ ))
( (´∀`)つ ∧_∧⌒)
( (つ/]/ と(･∀･ )
| (⌒) 丶|⊂[]))
（し⌒^ﾐ ))(⌒) ｜
￣(＿)))
突撃――!!
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1236777556/
| |
| |＿ドｯドｯドｯドｯド!
| | /|
| |//| (⌒(⌒)⌒)
|_|//|⌒(祭だ!祭だ!)
|_|// (⌒( ∧∧⌒)))
| |/ (⌒( (ﾟДﾟ)つ)
ハ/|⌒ (⌒(つ|)/ ⌒)
L|/遅れるな| (^)⌒)
/ ∧_∧⌒)し⌒ﾐ ))
( (´∀`)つ ∧_∧⌒)
( (つ/]/ と(･∀･ )
| (⌒) 丶|⊂[]))
（し⌒^ﾐ ))(⌒) ｜
￣(＿)))
突撃――!!
. .: : : : : : : : :: :::: :: :: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. . : : : :: : : :: : ::: :: : :::: :: ::: ::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. . .... ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Λ＿Λ . . . .: : : ::: : :: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::
/:彡ミ゛ヽ;）ー､ . . .: : : :::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::
/ :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/ :::/;;: ヽ ヽ ::ｌ . :. :. .:: : :: :: :::::::: : ::::::::::::::::::
￣￣￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣￣￣￣
忠誠度
最高
. . : : : :: : : :: : ::: :: : :::: :: ::: ::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. . .... ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Λ＿Λ . . . .: : : ::: : :: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::
/:彡ミ゛ヽ;）ー､ . . .: : : :::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::
/ :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/ :::/;;: ヽ ヽ ::ｌ . :. :. .:: : :: :: :::::::: : ::::::::::::::::::
￣￣￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣￣￣￣
忠誠度
最高
聞いてアロエリーナ～ちょっとフィードバックした～けど、
聞いてアロエリーナ～ローカライズ止まらない～。
聞いてくれてありがと～うアロエリーナ
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
|/
∧＿∧
（○） （･∀・ ）
ヽ|〃 （∩∩ι ）
聞いてアロエリーナ～ローカライズ止まらない～。
聞いてくれてありがと～うアロエリーナ
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
|/
∧＿∧
（○） （･∀・ ）
ヽ|〃 （∩∩ι ）
また無視されるかと思うと送る気が萎えるというのが正直なところ
>>475
今確認して笑ったわ。せつなさ炸裂だぜｗ
今確認して笑ったわ。せつなさ炸裂だぜｗ
479 ：フルーツ白くま ◆KasI//KumA ：2009/03/11(水) 23:51:56 ID:X8PKv1tk BE:898789673-2BP(0)
>>473
backpackをバックパックと訳したことにがっかりしたのではなく、そんなわかりやすいものまで
表記しなくてもなー、と。
自分は洋ゲーなUOが好きなので、ローカライズが進みすぎるのには寂しさをおぼえています。ただそれで
新規さんが増えるならそれはそれで喜ばしいことだと思ってるので、自分は英語表記で遊んで
みようかなぁと思ってます。
backpackをバックパックと訳したことにがっかりしたのではなく、そんなわかりやすいものまで
表記しなくてもなー、と。
自分は洋ゲーなUOが好きなので、ローカライズが進みすぎるのには寂しさをおぼえています。ただそれで
新規さんが増えるならそれはそれで喜ばしいことだと思ってるので、自分は英語表記で遊んで
みようかなぁと思ってます。
480 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/11(水) 23:57:09 ID:hU2R6CQm
>>352
普通にカタカナ語訳のがわかりやすいような～。
http://www.japan.ea.com/uo/uoml/newfeatures09.html
宝珠の守人特設サイトは、あらゆる名称に読みが付いていて親切。
>>396
そういう所の動きが鈍いのは昔から悪印象のままだな～。本家との調整があるのかもしれないけど、さっさとコメント出せと尻を叩きたい。
>>479
これからローカライズを進める方針だと、backpackだけ英語のまま残ってる方が違和感があると思う。
上の方でウィスキーが～って話があったけど、外国製の（たまに日本製でも）名前が読めないお酒とかタバコって、それだけで注文するのをためらっちゃうんですよね。
一度覚えちゃえばどうってことないですけど、慣れない立場からは大きな壁に見えてしまう。
普通にカタカナ語訳のがわかりやすいような～。
http://www.japan.ea.com/uo/uoml/newfeatures09.html
宝珠の守人特設サイトは、あらゆる名称に読みが付いていて親切。
>>396
そういう所の動きが鈍いのは昔から悪印象のままだな～。本家との調整があるのかもしれないけど、さっさとコメント出せと尻を叩きたい。
>>479
これからローカライズを進める方針だと、backpackだけ英語のまま残ってる方が違和感があると思う。
上の方でウィスキーが～って話があったけど、外国製の（たまに日本製でも）名前が読めないお酒とかタバコって、それだけで注文するのをためらっちゃうんですよね。
一度覚えちゃえばどうってことないですけど、慣れない立場からは大きな壁に見えてしまう。
━(━(-( ( ( (｡・｀∀´・｡) ) ) )-)━)━
483 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 00:05:19 ID:i2HxuEtl
防具をちょっと訳してみた
革の鎧 鋲革の鎧 骨の鎧 金属環の鎧 鎖帷子 鱗の鎧
プレートの鎧 木の葉の鎧 獣革の鎧 林木の鎧
鎖のずきん プレートの兜 最先端の兜 密閉型の兜 ヘルメット バシネット
>>480
エルブンスペルブレード とか長すぎたりしないかね
革の鎧 鋲革の鎧 骨の鎧 金属環の鎧 鎖帷子 鱗の鎧
プレートの鎧 木の葉の鎧 獣革の鎧 林木の鎧
鎖のずきん プレートの兜 最先端の兜 密閉型の兜 ヘルメット バシネット
>>480
エルブンスペルブレード とか長すぎたりしないかね
484 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 00:28:01 ID:LSI/EIjA
全く別のスレでUOの話題が出てるとは思わなかったｗ
793 名前： 俺より強い名無しに会いにいく [sage] 投稿日： 2009/03/12(木) 00:01:06 ID:b4vm0VrG0
鳩マビノギよりＵＯにしようぜｗ
お前のカスタムした18×18の家がみてえｗ
796 名前： 俺より強い名無しに会いにいく [sage] 投稿日： 2009/03/12(木) 00:09:36 ID:NA5rEzu30
>> 793
鳩ならどうせ豆腐にアーティファクトやレプリカ並べただけだろｗ
801 名前： 俺より強い名無しに会いにいく [sage] 投稿日： 2009/03/12(木) 00:24:26 ID:DVCOanls0
>> 796
やべえめちゃめちゃ鮮明に想像できたわｗありそうだな
bookが1冊だけ置いてあってあけると「見るなザコ」
793 名前： 俺より強い名無しに会いにいく [sage] 投稿日： 2009/03/12(木) 00:01:06 ID:b4vm0VrG0
鳩マビノギよりＵＯにしようぜｗ
お前のカスタムした18×18の家がみてえｗ
796 名前： 俺より強い名無しに会いにいく [sage] 投稿日： 2009/03/12(木) 00:09:36 ID:NA5rEzu30
>> 793
鳩ならどうせ豆腐にアーティファクトやレプリカ並べただけだろｗ
801 名前： 俺より強い名無しに会いにいく [sage] 投稿日： 2009/03/12(木) 00:24:26 ID:DVCOanls0
>> 796
やべえめちゃめちゃ鮮明に想像できたわｗありそうだな
bookが1冊だけ置いてあってあけると「見るなザコ」
485 ：名も無き冒険者：2009/03/12(木) 00:35:33 ID:N2dnS1M+
お前ら回避低下メガネは他人から買わないで自力で入手しろよ
ベンダーやＢＢＳで売られてるメガネは１００％ＢＯＴ産だ
中には回避低下の効果が発動しない修正パッチ前のバグ物も平気で売られてる
メガネは図書館のＮＰＣに１２Ｍ奉納すればその場で貰える
斧を自力で輸送して奉納すれば１８００Ｋ程度で入手も可能だ
強化された派閥ＡＦメガネならシルバーたったの５０００枚収めるだけで貰える
他人から回避低下メガネは買うな！
ベンダーやＢＢＳで売られてるメガネは１００％ＢＯＴ産だ
中には回避低下の効果が発動しない修正パッチ前のバグ物も平気で売られてる
メガネは図書館のＮＰＣに１２Ｍ奉納すればその場で貰える
斧を自力で輸送して奉納すれば１８００Ｋ程度で入手も可能だ
強化された派閥ＡＦメガネならシルバーたったの５０００枚収めるだけで貰える
他人から回避低下メガネは買うな！
486 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 00:38:02 ID:LSI/EIjA
Mace And Shield Reading Glasses → 鎚と盾の老眼鏡（回避低下メガネ）
ローカライズみたいな嫌がらせする暇あったら
本当にやるべきことやってくれよと。
本当にやるべきことやってくれよと。
お前ら青ルニは他人から買わないで自力で入手しろよ
ベンダーやＢＢＳで売られてる青ルニは１００％ＤＵＰＥ品だ
中にはルニックの効果が発動しない細工製スミスハンマーなんて物も平気で売られてる。
青ルニは鍛治系のＮＰＣからバルクを何十万枚ももらえばそのうち手に入る
他人からバルクを高額で買えば24000Ｋ程度で入手も可能だ
ドロップ品が強化されたパワスクボスを倒せば良武器や防具はいくらでも無料で手に入る。
おまけにレプリカやパワスクもゲットできる。
他人から（ＤＵＰＥ）青ルニは買うな！
ベンダーやＢＢＳで売られてる青ルニは１００％ＤＵＰＥ品だ
中にはルニックの効果が発動しない細工製スミスハンマーなんて物も平気で売られてる。
青ルニは鍛治系のＮＰＣからバルクを何十万枚ももらえばそのうち手に入る
他人からバルクを高額で買えば24000Ｋ程度で入手も可能だ
ドロップ品が強化されたパワスクボスを倒せば良武器や防具はいくらでも無料で手に入る。
おまけにレプリカやパワスクもゲットできる。
他人から（ＤＵＰＥ）青ルニは買うな！
これではっきりしたな
老害コテがゆとり白豚かつ、文字通りの老害懐古厨ってことが
老害コテがゆとり白豚かつ、文字通りの老害懐古厨ってことが
491 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 01:07:43 ID:LSI/EIjA
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/gamefight/1236293115/831
ギルドPITのhatoって名乗ってんだけど、
ソウルキャリバーっていうゲームにいたの既出？
あと、これ見れないけど証拠らしい
ttp://mixi.jp/show_friend.pl?id=2791445
ギルドPITのhatoって名乗ってんだけど、
ソウルキャリバーっていうゲームにいたの既出？
あと、これ見れないけど証拠らしい
ttp://mixi.jp/show_friend.pl?id=2791445
これ以上腹が空いてくる前に寝る。おやすみいづお
いづお
カツ丼食いたい
カツ丼食いたい
取調室で（ｒｙ
回避メガネもUOA無しで持ってるもんを一発で奉納できるように
すりゃーいいのになー
今のはさすがにスクリプト推奨仕様だろ
すりゃーいいのになー
今のはさすがにスクリプト推奨仕様だろ
>>495
明日神田のこんごう庵に行こうと思うんだが、味的にはどうなんだ？
明日神田のこんごう庵に行こうと思うんだが、味的にはどうなんだ？
ブレードランナーを除くリドリースコットのベストを教えてください。
テルマ＆ルイーズ
500 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 01:15:42 ID:LSI/EIjA
>>497
神田？そんなとこ知らんヽ（｀Д´）ﾉ
神田？そんなとこ知らんヽ（｀Д´）ﾉ
>>498
普通にエイリアン２とアルパチーノのアメフト監督の奴
普通にエイリアン２とアルパチーノのアメフト監督の奴
スーパーで串カツ二個買ってきて出汁で煮て溶き卵かける
↓
カツ丼( ﾟДﾟ)ォﾙｧ!!
↓
カツ丼( ﾟДﾟ)ォﾙｧ!!
コンビニでビッグカツ二個買ってきて出汁で煮て溶き卵かける
↓
カツ丼( ﾟДﾟ)ォﾙｧ!!
↓
カツ丼( ﾟДﾟ)ォﾙｧ!!
久しぶりにUOるか。
3ヶ月ぶるだが何か変わったことあるかい？
3ヶ月ぶるだが何か変わったことあるかい？
l ＼
/ ヽ
' -―-
＜ ﾉ//ハ)!＞ ☆
Ｊ∩*｀ヮﾉ ／ ＜パルプンテ！
/ ヾ~卯)つ
んく/_|_jゝ
し'∪
/ ヽ
' -―-
＜ ﾉ//ハ)!＞ ☆
Ｊ∩*｀ヮﾉ ／ ＜パルプンテ！
/ ヾ~卯)つ
んく/_|_jゝ
し'∪
>>504
待て。エイリアン２はジェームズキャメロンだ。
待て。エイリアン２はジェームズキャメロンだ。
うおーこの店数千万のアイテムがいっぱい！１億すんのまである！
みたいな目の保養ができる店教えてくれ。
Atlanticのルナ城内はもう見飽きた。
いづo
みたいな目の保養ができる店教えてくれ。
Atlanticのルナ城内はもう見飽きた。
いづo
アトランルナ城内以上のレアベンダーなんてあるんかね･･･
まぁレアに限らずとんでもねーマジック品でもいいや。
散歩好きでぶらぶらしてたんだが、初期キャラだと進行が恐怖だな。
いどう
散歩好きでぶらぶらしてたんだが、初期キャラだと進行が恐怖だな。
いどう
>>513
惜しい！
惜しい！
もう高級ルニック全種NPC売りにしろよ
クズ共に金流すのは嫌だぜ
クズ共に金流すのは嫌だぜ
TCにパブ58来たー…？
***************************************
Publish 58 on TC1
Chrissay Zeeman11 Mar 2009 12:55:24 EST
Publish 57 has gone live on TC1.
Patch notes are available in the regular place
***************************************
Publish 58 on TC1
Chrissay Zeeman11 Mar 2009 12:55:24 EST
Publish 57 has gone live on TC1.
Patch notes are available in the regular place
もう58にどんな項目があったかすっかり忘れてしまったよ
SA導入部分の話も入ってくるはずだから夏くらいにはSAくるんだろうか
SA導入部分の話も入ってくるはずだから夏くらいにはSAくるんだろうか
トライアルアカウントの変更とボス沸きの修正がメインなのかな。
ざっと見た感じトライアルアカで転送バッグが使えないってのはあるが、転送バッグの仕様を元に戻すって項目がないわけだが…
ざっと見た感じトライアルアカで転送バッグが使えないってのはあるが、転送バッグの仕様を元に戻すって項目がないわけだが…
あんだけブチ切れてもやめないんだから
何だかんだいって将軍様は最後まで残る1人なのかもな
何だかんだいって将軍様は最後まで残る1人なのかもな
ブチ切れるような熱意のある奴がやめるとは思えない
パラリが無くなるのはUO終了前後だろうな
アフェリがある限りパラリは無くならない
526 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 04:37:13 ID:O4xLGtnS
管理人の動機がなんにせよ、コミュニティがある事は良い事なのぜ
暇なので今週、街でアンケートをやってみた。
「貴方はどこのゲートをいつも利用（ルンブックに入れていますか）していますか？」
有効回答２３件
一位：ブリゲ９票 二位：ルナ５票 三位ニューヘイブン３票 四位ムングロ：２票 その他の街：１票ずつ
やっぱり圧倒的にブリゲか。そんな俺はトリンシック
有効じゃない回答一部紹介
「ウザｗ」「無視」「聞いてどうする？」「すべてのゲートルーン入れてる」
「お前○○の別キャラだろｗ」etc
もう二度とやらん。
「貴方はどこのゲートをいつも利用（ルンブックに入れていますか）していますか？」
有効回答２３件
一位：ブリゲ９票 二位：ルナ５票 三位ニューヘイブン３票 四位ムングロ：２票 その他の街：１票ずつ
やっぱり圧倒的にブリゲか。そんな俺はトリンシック
有効じゃない回答一部紹介
「ウザｗ」「無視」「聞いてどうする？」「すべてのゲートルーン入れてる」
「お前○○の別キャラだろｗ」etc
もう二度とやらん。
8年前からずっとじぇろーむ
530 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 06:39:40 ID:O4xLGtnS
だって私達みんな・・・仲間だモンゲ！
ちんこぶら～りぶらぶらﾋｬﾎｰｲ
ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ ﾋｬﾎｰｲ
( )
ﾉω|
ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ ﾋｬﾎｰｲ
( )
ﾉω|
Null Por
>>522
アフィが無ければ、将軍様はとっくにやめてると思う。
アフィが無ければ、将軍様はとっくにやめてると思う。
Pub58 on TC1
その他
・他人に蘇生してもらった場合に派閥蘇生石が消えなくなる。
・派閥包帯の連続使用に15秒遅延タイマーが入る。
・フェルッカで恋のキューピッドが通行妨害にならないようにする。
・ナチュラリストクエストを今度こそ正しく修正
・黒と白は芯植物
・ファイアは旧植物か花付きサボテン
・4箇所までしか観察しなければレアカラーの種がもらえる
・装飾無しなら年中クリスマスツリーを飾っておける
・Arcane Empowermentで召喚エレやネクロ召喚生物/アンデッドの
ＨＰが10%増える。
・Immolating Weaponの効果が切れるときに音が鳴るようにした
・Gift of Life のせいで裸になることはなくなる
・キューピッドやバーキーパーを使って不適切な言葉を発せなくする
・耐久が255のレプリカを耐久150にして染められるようにする
・ロックダウンされた本に書き込むことが出来なくなる。
・シージとムゲンのベンダー給与を普通に戻す。
・Grizzled Mare Statuesをトレードウィンドウで取引できるようにする
・耐久の減らなかった派閥アイテムを正しく耐久が減るようにする
・ミラーイメージは召喚者についてくるようになる。
・ロングダンジョンＬｖ３に再び行ける様になる
その他
・他人に蘇生してもらった場合に派閥蘇生石が消えなくなる。
・派閥包帯の連続使用に15秒遅延タイマーが入る。
・フェルッカで恋のキューピッドが通行妨害にならないようにする。
・ナチュラリストクエストを今度こそ正しく修正
・黒と白は芯植物
・ファイアは旧植物か花付きサボテン
・4箇所までしか観察しなければレアカラーの種がもらえる
・装飾無しなら年中クリスマスツリーを飾っておける
・Arcane Empowermentで召喚エレやネクロ召喚生物/アンデッドの
ＨＰが10%増える。
・Immolating Weaponの効果が切れるときに音が鳴るようにした
・Gift of Life のせいで裸になることはなくなる
・キューピッドやバーキーパーを使って不適切な言葉を発せなくする
・耐久が255のレプリカを耐久150にして染められるようにする
・ロックダウンされた本に書き込むことが出来なくなる。
・シージとムゲンのベンダー給与を普通に戻す。
・Grizzled Mare Statuesをトレードウィンドウで取引できるようにする
・耐久の減らなかった派閥アイテムを正しく耐久が減るようにする
・ミラーイメージは召喚者についてくるようになる。
・ロングダンジョンＬｖ３に再び行ける様になる
Pub58 on TC1
チャンプ湧き
・青とピンクチラシを使ったときにエフェクトが残るバグの修正
・チャンプがパラゴン化しなくなる。
・死んだ状態でレプリカ等を受け取ったときに消えることがある
バグの修正。
・アクティブになっても湧きが始まらなかったことの修正
・トランメルでのピンクチラシの出る確率を上げた。
・トップアタッカーに正しい数のパワスクが渡るようにする。
・蜘蛛の巣攻撃で引き寄せられたときに祭壇に埋まって
動けなくなることはなくなる。
・内装アイテムが地面に張り付かずちゃんとバックパックに
湧くようにする。
・レプリカの包帯がうっかり普通の包帯にスタックしないようにする
・重量オーバーだったりアイテム数が125だったら貰えなくする。
チャンプ湧き
・青とピンクチラシを使ったときにエフェクトが残るバグの修正
・チャンプがパラゴン化しなくなる。
・死んだ状態でレプリカ等を受け取ったときに消えることがある
バグの修正。
・アクティブになっても湧きが始まらなかったことの修正
・トランメルでのピンクチラシの出る確率を上げた。
・トップアタッカーに正しい数のパワスクが渡るようにする。
・蜘蛛の巣攻撃で引き寄せられたときに祭壇に埋まって
動けなくなることはなくなる。
・内装アイテムが地面に張り付かずちゃんとバックパックに
湧くようにする。
・レプリカの包帯がうっかり普通の包帯にスタックしないようにする
・重量オーバーだったりアイテム数が125だったら貰えなくする。
Pub58 on TC1
トライアルアカウント関連
・家建築時のキャラ年齢15日制限がなくなる。
・家を建てることができない。
・コオーナーになったり譲渡されることができない。
・フェルッカのダンジョンとＴ２Ａに行けない。
・ノーマル鉄とノーマルログしか取れない。
・砂や花崗岩も取れない。
・宝石など掘りやきこりの特殊素材やホワイトパールも
取れない。
・チャンプ湧きをやっても徳は貯まらないし、レプリカや
ピンクチラシも貰えない。
・赤ＰＣ殺しても正義の徳が得られない。
・個人で派閥に参加できず、派閥に参加してるギルドに
加入できない。既に参加してしまっている場合も残れない。
・何度もできるクエストはできない。
・コミュニティーコレクションに寄付できない。
・他のＰＣから正義の徳を使った保護は受けられない。
・既に溜まっている武勇や正義の徳を使うこともできない。
・白、ピンク、青チラシを使うことはできない。
・資材ＤＥＥＤ、魂石、魂石破片、ペット召喚クリスタル、
バインディングブレス、転送袋は使えない。
トライアルアカウント関連
・家建築時のキャラ年齢15日制限がなくなる。
・家を建てることができない。
・コオーナーになったり譲渡されることができない。
・フェルッカのダンジョンとＴ２Ａに行けない。
・ノーマル鉄とノーマルログしか取れない。
・砂や花崗岩も取れない。
・宝石など掘りやきこりの特殊素材やホワイトパールも
取れない。
・チャンプ湧きをやっても徳は貯まらないし、レプリカや
ピンクチラシも貰えない。
・赤ＰＣ殺しても正義の徳が得られない。
・個人で派閥に参加できず、派閥に参加してるギルドに
加入できない。既に参加してしまっている場合も残れない。
・何度もできるクエストはできない。
・コミュニティーコレクションに寄付できない。
・他のＰＣから正義の徳を使った保護は受けられない。
・既に溜まっている武勇や正義の徳を使うこともできない。
・白、ピンク、青チラシを使うことはできない。
・資材ＤＥＥＤ、魂石、魂石破片、ペット召喚クリスタル、
バインディングブレス、転送袋は使えない。
あれGGSて無くなったの？ 毎日ぼちぼちテイムがあがらなくなった、七年目で凡ミス系は無いはずなんだが…
乙。
随分な数修正いれてくるな
PCが楽しめる要素が少なく見えるが
普段のパッチでそんなことよりバグを潰せとか言ってる奴は
大げさに狂喜乱舞するところなのか。
随分な数修正いれてくるな
PCが楽しめる要素が少なく見えるが
普段のパッチでそんなことよりバグを潰せとか言ってる奴は
大げさに狂喜乱舞するところなのか。
相変わらず不調和はあがりません
541 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 09:11:08 ID:O4xLGtnS
地面に貼り付いてたレプリカはやっぱりバグだったのか
・Arcane Empowermentで召喚エレやネクロ召喚生物/アンデッドの
ＨＰが10%増える。
ガッカリしたよ・・・
ＨＰが10%増える。
ガッカリしたよ・・・
半端ないクソゲー。
おはいづお
トライアルアカウント関連はＴＣで試せないのが痛いな
トライアルアカウント関連はＴＣで試せないのが痛いな
もう…
ガーゴイルの鳴き声を「7万円仕送りしてやったのに使ったろー」にローカライズしてくれればそれでいいッ…！
ガーゴイルの鳴き声を「7万円仕送りしてやったのに使ったろー」にローカライズしてくれればそれでいいッ…！
いづお
バーボンやラムはストレートだがウイスキーは水割りがいい
焼酎は個々で変える
焼酎は個々で変える
549 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 10:13:05 ID:O4xLGtnS
つまり個々の好みでしかないって事だな
酒もローカライズも
酒もローカライズも
米ずっと噛んでたら酒になるらしい
武骨っていつも空気読もうとしない奴だよな
552 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 10:20:25 ID:LSI/EIjA
考え方によっては、プレイヤー自身にそんなに不利益があることではないと思うが、
ローカライズがサイト更新という損得勘定にまで発展するパラリや資料館が
「多くのプレイヤーが激怒した」として、激怒した側の意見を集め
集団的な「世論」をプレイヤーに植え付けているようにも見える
昨今のマスコミのそれと手段が似ているように感じる
ローカライズがサイト更新という損得勘定にまで発展するパラリや資料館が
「多くのプレイヤーが激怒した」として、激怒した側の意見を集め
集団的な「世論」をプレイヤーに植え付けているようにも見える
昨今のマスコミのそれと手段が似ているように感じる
武骨は便所蟋蟀だお
ケツが裂けさそうだお。
酒誘う
便所蟋蟀ってのがわからんけど、これのことか？
http://www.youtube.com/watch?v=wcy_B1kcD-w
http://www.youtube.com/watch?v=wcy_B1kcD-w
557 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 10:27:32 ID:LSI/EIjA
今日は今からここから一時間かけて店もない、ジジババしかいない
どの道を走行しても「落石注意」の看板だらけでしかも落石している後が
必ずあるという田舎に墓参りにいくけど
おみやげ何がほしい？
どの道を走行しても「落石注意」の看板だらけでしかも落石している後が
必ずあるという田舎に墓参りにいくけど
おみやげ何がほしい？
559 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 10:30:55 ID:O4xLGtnS
何故カマドウマとゴキブリは人に向かって突進してくるのか
＞ ・ロックダウンされた本に書き込むことが出来なくなる。
ちょっとまった何だこれ
ちょっとまった何だこれ
>>558
無事に帰ってきてくれさえすればいい
無事に帰ってきてくれさえすればいい
562 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 10:41:18 ID:LSI/EIjA
>>558
結果報告
結果報告
563 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 10:43:31 ID:O4xLGtnS
知ってるか？「落石注意」ってのは「落ちてくる石に注意」じゃなくて
「落ちている石に注意」なのだ。これ豆知識な。
「落ちている石に注意」なのだ。これ豆知識な。
566 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 10:55:59 ID:O4xLGtnS
>>564
マジで知らなかった、そんな意味だったなんて
マジで知らなかった、そんな意味だったなんて
学校のトイレがボットン便所とか、給食で脱脂粉乳飲んでた世代ですか？
武骨かわいいよ武骨
いつから酒とローカライズが同じになったんだ？
「名称の表記を変える」ってのは、そういうこととは全く次元の違う話だろうに。
意味が同じなら表記を変えても問題ないとかいうのは池沼レベル。
Blackさんっていう人を「日本語では黒だから黒と呼ぶ」っていってるようなもん。
「名称の表記を変える」ってのは、そういうこととは全く次元の違う話だろうに。
意味が同じなら表記を変えても問題ないとかいうのは池沼レベル。
Blackさんっていう人を「日本語では黒だから黒と呼ぶ」っていってるようなもん。
>>570
Blackさんをブラックさんと言ってはダメっていうことですか？
Blackさんをブラックさんと言ってはダメっていうことですか？
572 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 11:47:32 ID:O4xLGtnS
ストレートが好きな奴もいればハイボールが好きな奴もいる
そのまま英表記が好きな奴もいればローカライズ後が好きな奴もいる
こういう事じゃね
そのまま英表記が好きな奴もいればローカライズ後が好きな奴もいる
こういう事じゃね
いづおだもの
公式の画像や説明文も全部このローカライズに合わせて直せっての。
いまだにsewing kitのままじゃないかよ。
本気でやってるってのなら、公式もeSearchも全部一緒に直せ。
いまだにsewing kitのままじゃないかよ。
本気でやってるってのなら、公式もeSearchも全部一緒に直せ。
>>572
好みの問題じゃないだろ、っていってんだよ。
好みの問題じゃないだろ、っていってんだよ。
ローカライズが好みの問題だってのなら、KRだけ完全日本語化すりゃいいだろ。
日本語じゃないと遊べない新規はKRで始めりゃいいのさ。
公式サイトの解説はKR前提なんだしな。
日本語じゃないと遊べない新規はKRで始めりゃいいのさ。
公式サイトの解説はKR前提なんだしな。
>>574
そこまで手が回らずまた新たなスパゲッティソースが出来上がるに100いづお
そこまで手が回らずまた新たなスパゲッティソースが出来上がるに100いづお
ローカライズの話はもういいだろ
武骨もいい加減自重しろ
武骨もいい加減自重しろ
579 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 11:55:54 ID:LSI/EIjA
スパゲッティ → 西洋式茹で麺
伊太利亜式小麦原料西洋麺
伊太利亜式小麦原料西洋麺入鱈子
582 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 12:05:56 ID:O4xLGtnS
spell channeling
mage weapon
hit lower defence
swing spead increase
mage weapon
hit lower defence
swing spead increase
ラーメンが中華ソバなのだから
パスタはイタリアソバでいいじゃない
パスタはイタリアソバでいいじゃない
585 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 12:10:42 ID:LSI/EIjA
>>582
牛で言う松坂牛みたいなもんか
牛で言う松坂牛みたいなもんか
武骨だめだこりゃ
あぼーんに入れるわ
武骨にかまった奴も荒らしの同罪な
あぼーんに入れるわ
武骨にかまった奴も荒らしの同罪な
EV明治のFocus切ってSW入れようと思ったけど10%↑ならいらんかな。
つかEVもう少し強くしてほしい
つかEVもう少し強くしてほしい
588 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 12:16:57 ID:O4xLGtnS
むしろ召喚生物全体のディスペル耐性をだな…
589 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 12:17:51 ID:LSI/EIjA
風エレが風のように消えていく様を見ると切なくなるな
デーモンでさえ、土エレはおろか、EVよりも簡単に消せるしなー
デーモンでさえ、土エレはおろか、EVよりも簡単に消せるしなー
>>587
テイマー使えよ
テイマー使えよ
いちいちNG宣言するやつってじつはいつも同じやつだったりするんじゃね？
594 ：ＫＲ大魔神 ◆J35s5pNu2w ：2009/03/12(木) 12:25:52 ID:p9ytednw
土エレが一番耐性強いのは、召喚が全部８thだから、強さと耐性を反比例にしたのかなぁ。
その辺の調整を考えるべきだよね。
ローカライズで辞める人が多くなるって意見あるけど、
人減ったから、ローカライズしようとＥＡＪは考えたんだろう。
ＳＡを早く出したほうが人戻ると思うけどね…
準神武器が入手しやすくなれば、おいらのネクロ戦士が火を吹く！！…はず
その辺の調整を考えるべきだよね。
ローカライズで辞める人が多くなるって意見あるけど、
人減ったから、ローカライズしようとＥＡＪは考えたんだろう。
ＳＡを早く出したほうが人戻ると思うけどね…
準神武器が入手しやすくなれば、おいらのネクロ戦士が火を吹く！！…はず
煽り厨はあぼーんしてまったりしようぜ
ローカライズってSAの新規を見込んでの準備だろ
SAなんて既にｱﾎﾞｰﾝ予定だから無意味だよね
SAなんて既にｱﾎﾞｰﾝ予定だから無意味だよね
>>592
それだと>>586までのやり取りには矛盾があるぞ…
>>594
今回のローカライズに強い反発があるのは、ある日突然押し付けられてるから。
これが自分で選択した結果なら文句言うやつが悪いけど、何も選択したわけじゃないのに
日本語化されたクライアントで遊ぶ目にあったわけで。
「以前と同じままがいい」という選択肢が封じられた上でね。
ローカライズされることそれ自体は悪いとは思わない。
だがそれは誰かさんが言ってたように「好みの問題」で済む範囲であるべきだ。
以前と同様の環境を望む人たちに、それが可能な余地を残すべきだった。
いきなり押し付けられて、嫌なら全部英語の英語クラで遊べってのは反発があって当然さ。
それだと>>586までのやり取りには矛盾があるぞ…
>>594
今回のローカライズに強い反発があるのは、ある日突然押し付けられてるから。
これが自分で選択した結果なら文句言うやつが悪いけど、何も選択したわけじゃないのに
日本語化されたクライアントで遊ぶ目にあったわけで。
「以前と同じままがいい」という選択肢が封じられた上でね。
ローカライズされることそれ自体は悪いとは思わない。
だがそれは誰かさんが言ってたように「好みの問題」で済む範囲であるべきだ。
以前と同様の環境を望む人たちに、それが可能な余地を残すべきだった。
いきなり押し付けられて、嫌なら全部英語の英語クラで遊べってのは反発があって当然さ。
598 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 12:32:07 ID:O4xLGtnS
レスを抽出すれば、誰が煽り厨なのかはハッキリするけどなｗ
600 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 12:34:52 ID:O4xLGtnS
前に出てた、英語表記/日本語表記切り替え機能があれば万事解決なんだよな
601 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 12:37:36 ID:LSI/EIjA
602 ：ＫＲ大魔神 ◆J35s5pNu2w ：2009/03/12(木) 12:39:14 ID:p9ytednw
>597
なるほど、とっても納得。
変えると、いままでの方が良いvs飽きたから変えて、の戦いになって、ジレンマだね。
でもおいらみたいな新参から言うと、それまでUOに手を出さなかったのは、「英語」と「ＰＫ」が原因だったから…慣れるとどっちも大丈夫だったけど、初めての人には大きな壁だなぁ。
なるほど、とっても納得。
変えると、いままでの方が良いvs飽きたから変えて、の戦いになって、ジレンマだね。
でもおいらみたいな新参から言うと、それまでUOに手を出さなかったのは、「英語」と「ＰＫ」が原因だったから…慣れるとどっちも大丈夫だったけど、初めての人には大きな壁だなぁ。
>>597
ピッチャーの「空っぽ」とかも今回のようにいきなりの導入だったよね
話題にはなったけど、問題になるほどではなかった。
突然押し付けられたってのもあるけど、その規模と対象が大きすぎるのと
フィードバック受け付けてますよなんて言って反対側を煽った上にフォローが最悪なのがアレだな
ピッチャーの「空っぽ」とかも今回のようにいきなりの導入だったよね
話題にはなったけど、問題になるほどではなかった。
突然押し付けられたってのもあるけど、その規模と対象が大きすぎるのと
フィードバック受け付けてますよなんて言って反対側を煽った上にフォローが最悪なのがアレだな
・トップアタッカーに正しい数のパワスクが渡るようにする。
の補足
（雑魚だけ倒してﾊﾟﾜｽｸｳﾏｰができなくなる）
・レプリカ・内装を得るためにボスにダメージを与える必要は
なく、それまでの湧きで貢献ポイントを稼いでいればいいが、
パワスクを得るためには対ボスのトップアタッカーリストに
入っていないといけない。
ボスを倒した時点で同じサブ鯖に居ないといけないのは
どちらも同じ。
Regine
の補足
（雑魚だけ倒してﾊﾟﾜｽｸｳﾏｰができなくなる）
・レプリカ・内装を得るためにボスにダメージを与える必要は
なく、それまでの湧きで貢献ポイントを稼いでいればいいが、
パワスクを得るためには対ボスのトップアタッカーリストに
入っていないといけない。
ボスを倒した時点で同じサブ鯖に居ないといけないのは
どちらも同じ。
Regine
今回は文字だけだけど、もしこれがグラの変更だったら反発はこんなもんじゃなかったぜ？
チョンゲ慣れしたユーザー獲得のためとか何とか言って、PDとか一新されてたりしたらさ。
嫌ならKRで遊べと。KRが嫌なら我慢して遊ぶかUO辞めろと。
方向性から言えば、十分あり得る話なわけで…。
チョンゲ慣れしたユーザー獲得のためとか何とか言って、PDとか一新されてたりしたらさ。
嫌ならKRで遊べと。KRが嫌なら我慢して遊ぶかUO辞めろと。
方向性から言えば、十分あり得る話なわけで…。
パワスクバグがようやく直るのか
デスパ乗っ取りの旨みが戻ってくるな
デスパ乗っ取りの旨みが戻ってくるな
フィードバックに対して回答しなきゃいけない義務はないからな
バイトGMと揶揄されるレベルでしかないってだけのことだろ
バイトGMと揶揄されるレベルでしかないってだけのことだろ
608 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 12:47:43 ID:O4xLGtnS
KRアニメ顔PDの悪夢か
あれはジョークとしか思えないが
あれはジョークとしか思えないが
>>590
テイマーは下界で頑張ってるぜ
テイマーは下界で頑張ってるぜ
>>603
>突然押し付けられたってのもあるけど、その規模と対象が大きすぎるのと
>フィードバック受け付けてますよなんて言って反対側を煽った上にフォローが最悪なのがアレだな
激しく同意します。
激論したという割りに、準備や対応がお粗末極まりない。
>突然押し付けられたってのもあるけど、その規模と対象が大きすぎるのと
>フィードバック受け付けてますよなんて言って反対側を煽った上にフォローが最悪なのがアレだな
激しく同意します。
激論したという割りに、準備や対応がお粗末極まりない。
よーし決めた！
お前らのUOをどうしたいのか意見を簡潔に述べてくれ。
愚痴や煽りは止めにして、どうして欲しいか俺が纏めて
EAにUO本スレプレイヤー代表として声を上げてやる！
お前らのUOをどうしたいのか意見を簡潔に述べてくれ。
愚痴や煽りは止めにして、どうして欲しいか俺が纏めて
EAにUO本スレプレイヤー代表として声を上げてやる！
613 ：ＫＲ大魔神 ◆J35s5pNu2w ：2009/03/12(木) 12:57:23 ID:p9ytednw
>610
ちょっとずつなら、まだましだったんだねぇ。
ローカライズよりＫＲの自己名誉バグ何とかして下さいよ、ＥＡＪさん。
ちょっとずつなら、まだましだったんだねぇ。
ローカライズよりＫＲの自己名誉バグ何とかして下さいよ、ＥＡＪさん。
だからKR（SA:3D）クラだけ完全日本語化でいいんじゃね？
２Ｄクラは今まで同様、メッセージ系のローカライズのみで、名称などは英語表記のまま。
これで何の問題もないはずだ。
可能なら表記の英語/日本語の表示切替がオプションで（何段階かに）変更出来るのが理想。
でも今の開発にはまず無理だろうから期待しない。
２Ｄクラは今まで同様、メッセージ系のローカライズのみで、名称などは英語表記のまま。
これで何の問題もないはずだ。
可能なら表記の英語/日本語の表示切替がオプションで（何段階かに）変更出来るのが理想。
でも今の開発にはまず無理だろうから期待しない。
615 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 12:57:55 ID:LSI/EIjA
>>611
変わったら変わったでそれを楽しむ。
UOをどうしたいか、なんて明確で強いビジョンなんかないから、
とくに不満がないわけじゃないが、対案がそれを解決できるという確信はない。
だから、特に要求はない、という事を主張するまで。
変わったら変わったでそれを楽しむ。
UOをどうしたいか、なんて明確で強いビジョンなんかないから、
とくに不満がないわけじゃないが、対案がそれを解決できるという確信はない。
だから、特に要求はない、という事を主張するまで。
ローカライズもある程度は仕方ないとは思ってたんだが
昨日ペットがL5毒食らった時に考えを改めた・・・
”ペット名”が！！！！ ってなんだよ一体ｗｗｗｗ
EAJセンスなさ杉
昨日ペットがL5毒食らった時に考えを改めた・・・
”ペット名”が！！！！ ってなんだよ一体ｗｗｗｗ
EAJセンスなさ杉
617 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 13:00:14 ID:O4xLGtnS
あー、確かに今までに無く規模はデカかったな
しかし中途半端に一部のみローカライズでも混乱するから
一気にって感じだったとも推測出来るが
しかし中途半端に一部のみローカライズでも混乱するから
一気にって感じだったとも推測出来るが
暇だから将棋盤を作ってくれ
ギルメンとヘボ将棋指して遊ぶからさ
ギルメンとヘボ将棋指して遊ぶからさ
619 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 13:01:39 ID:LSI/EIjA
>>613
ちょっとずつやれとか、一気にやれとマキャベリが言ったとか、
それだけで意見が分かれそうだｗ
あと、日本語と英語のon/offは、それをするとパーティーなどで、
どちらの表記でプレーしているかまで相手と気を遣わなきゃいけなくなる
だから、やるなら統一すべきとは思う
ちょっとずつやれとか、一気にやれとマキャベリが言ったとか、
それだけで意見が分かれそうだｗ
あと、日本語と英語のon/offは、それをするとパーティーなどで、
どちらの表記でプレーしているかまで相手と気を遣わなきゃいけなくなる
だから、やるなら統一すべきとは思う
ヘボ将棋 王より飛車を 可愛がり ってな。
UOの場合はブリ王が相当邪険に扱われたよな・・・(´；ω；`)
UOの場合はブリ王が相当邪険に扱われたよな・・・(´；ω；`)
が！！！！
将棋よりはトランプ出して欲しいな
54枚セットで小分けにできて表面と裏面を切り替えられるやつ
54枚セットで小分けにできて表面と裏面を切り替えられるやつ
話変わるけど、亀田のカレーせん辛すぎﾜﾛﾀ
3歳の甥っ子に食わしたら口を手で押さえたまま涙ポロポロ流してマジ焦った
香りを極める以前に味覚を普通にしろよ
3歳の甥っ子に食わしたら口を手で押さえたまま涙ポロポロ流してマジ焦った
香りを極める以前に味覚を普通にしろよ
624 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 13:07:15 ID:LSI/EIjA
>>622
麻雀のシステムを使えば作れるはずなんだよなー
麻雀のシステムを使えば作れるはずなんだよなー
幼児に刺激物食わせるなよ
頭おかしいのか
頭おかしいのか
ローカライズがコノペースでしか進まないとすれば
一気にやろうとしたら、SA開始間際になりそうだ
しかも変な訳、誤訳も一気にまとめてドーン
そう考えると、ちょっとづつでおｋと思う
一気にやろうとしたら、SA開始間際になりそうだ
しかも変な訳、誤訳も一気にまとめてドーン
そう考えると、ちょっとづつでおｋと思う
628 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 13:10:53 ID:O4xLGtnS
UOの雀卓はちょっと使いにくい
629 ：ＫＲ大魔神 ◆J35s5pNu2w ：2009/03/12(木) 13:18:11 ID:p9ytednw
>619
結局、万人が納得するのは無理ってことだなぁ。
>614に賛成って思ったけど、蔵によって表記変わると、
「誰か鳥料理ない？」「baked birdならあるよ」「んー、残念だ」
みたいになるから、まずいかも。
こりゃ悩ましい。
結局、万人が納得するのは無理ってことだなぁ。
>614に賛成って思ったけど、蔵によって表記変わると、
「誰か鳥料理ない？」「baked birdならあるよ」「んー、残念だ」
みたいになるから、まずいかも。
こりゃ悩ましい。
>>613
特効名だけとか、変更箇所がわかれば
趣味を交えてフィードバックしやすいんだけどね
今までは、小規模か告知と確認があったと思うけど…
謎の範囲にいきなりやって
激論しました→影響の大きさはわかってます→意見ください
では、頭大丈夫か？と不安になる
色々やりようはあるけど訳自体は慣れるしかない
段取り手法のまずさは、今後も続くのかと思うと
慣れないね。趣味の違いとは別の次元で萎えるね
特効名だけとか、変更箇所がわかれば
趣味を交えてフィードバックしやすいんだけどね
今までは、小規模か告知と確認があったと思うけど…
謎の範囲にいきなりやって
激論しました→影響の大きさはわかってます→意見ください
では、頭大丈夫か？と不安になる
色々やりようはあるけど訳自体は慣れるしかない
段取り手法のまずさは、今後も続くのかと思うと
慣れないね。趣味の違いとは別の次元で萎えるね
631 ：ＫＲ大魔神 ◆J35s5pNu2w ：2009/03/12(木) 13:27:22 ID:p9ytednw
>630
ああ、それは大事かも。ローカライズ分野をちゃんと分けて、告知してればマシだったかも。
手際の悪さが最大の原因っての、納得。
オンオフ機能付なら、自分で英語を確認できるから、蔵で分けるより良いね！
分野別にオンオフ機能付けるに一票ですな。
出来るかどうかは別にして…
ああ、それは大事かも。ローカライズ分野をちゃんと分けて、告知してればマシだったかも。
手際の悪さが最大の原因っての、納得。
オンオフ機能付なら、自分で英語を確認できるから、蔵で分けるより良いね！
分野別にオンオフ機能付けるに一票ですな。
出来るかどうかは別にして…
2009に襲われ 吉江 日本語化
ニオーク
ニオーク
>>629
現状だとそのやり取りが同じ2Dクラ同士の間でおきてしまう。
同じ２Ｄクラなのに、日本語モードと英語モードのプレイヤーで表記が違うからね。
2DとKRではクラそのものが違うから、見た目だって違うし操作だって違う。
旧3Dクラと2Dクラでもそうだったが、旧3Dクラは2Dよりずっと日本語化が進んでいた。
そのため英語に馴染めないプレイヤーが3Dクラ愛用者には多かったよ。
現状だとそのやり取りが同じ2Dクラ同士の間でおきてしまう。
同じ２Ｄクラなのに、日本語モードと英語モードのプレイヤーで表記が違うからね。
2DとKRではクラそのものが違うから、見た目だって違うし操作だって違う。
旧3Dクラと2Dクラでもそうだったが、旧3Dクラは2Dよりずっと日本語化が進んでいた。
そのため英語に馴染めないプレイヤーが3Dクラ愛用者には多かったよ。
ユニーク名とかどうするんだろうね
新規追加アイテムは、半角全角交じりのときが
あったりするのだろうか。しばらくして変更するとか？
魅力的なものであるべきなんだが…
カードだけどMTGは、ローカライズ／オリジナルで統一してるよな
実にわかりやすい
やっぱ足元みられてんのかな
商売だから仕方ないんだけどさ
新規追加アイテムは、半角全角交じりのときが
あったりするのだろうか。しばらくして変更するとか？
魅力的なものであるべきなんだが…
カードだけどMTGは、ローカライズ／オリジナルで統一してるよな
実にわかりやすい
やっぱ足元みられてんのかな
商売だから仕方ないんだけどさ
吉江の事情
アイテム全部日本語化の流れ
２００９年三月の春
アイテム全部日本語化の流れ
２００９年三月の春
636 ：ＫＲ大魔神 ◆J35s5pNu2w ：2009/03/12(木) 13:38:57 ID:p9ytednw
>633
なんとなんと。
ならこうすればどうかな。
メッセージ＞日本語
名詞＞日本語英語併記
なんとなんと。
ならこうすればどうかな。
メッセージ＞日本語
名詞＞日本語英語併記
>>631
後手後手にまわって対応に追われてたら
努力は認められても、いい仕事にはならない罠
栗拾いは、籠の穴を塞いでから始めないと
翻訳が適してるかどうか以前の問題っていうか
何と言うか。内情知らないから、あくまでも外野の
いちプレイヤーの感想だけど
後手後手にまわって対応に追われてたら
努力は認められても、いい仕事にはならない罠
栗拾いは、籠の穴を塞いでから始めないと
翻訳が適してるかどうか以前の問題っていうか
何と言うか。内情知らないから、あくまでも外野の
いちプレイヤーの感想だけど
>・Immolating Weaponの効果が切れるときに音が鳴るようにした
威力アップは無しっすか。。。
威力アップは無しっすか。。。
639 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 13:46:13 ID:LSI/EIjA
で、結局>>611へのレスは2件だけか
>>634
>カードだけどMTGは、ローカライズ／オリジナルで統一してるよな
>実にわかりやすい
カードに二種類表記されてるわけではなく
それで問題のない状態が維持されてるってことね
単純名称だから比較にはならんけど
適当に書いててすまん
>カードだけどMTGは、ローカライズ／オリジナルで統一してるよな
>実にわかりやすい
カードに二種類表記されてるわけではなく
それで問題のない状態が維持されてるってことね
単純名称だから比較にはならんけど
適当に書いててすまん
なんでベイスターズってあんなに弱いの？
MTGはオリジナルの英文自体がテンブレ化してあって解りやすい。
それでも日本語化した事で意味が解りにくくなったりしたから、訳が気に入らない人は英語版使ってた。
日本語版しか使ってなかった奴に英語版のカード見せても、全く問題無かった。
混在してもなんとかなるんじゃね？
っていうのは楽観視しすぎか。
それでも日本語化した事で意味が解りにくくなったりしたから、訳が気に入らない人は英語版使ってた。
日本語版しか使ってなかった奴に英語版のカード見せても、全く問題無かった。
混在してもなんとかなるんじゃね？
っていうのは楽観視しすぎか。
644 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 13:57:32 ID:LSI/EIjA
今までだって、実際SSIとかLRCとか言われても、分かってる人は分かってたもんな
>>641
こういう命題はどうだい
君にはふたりの知り合いがいた
ほぼ毎日一緒にいる仲のいい友達Aと
たまに交流するけど生理的に受け付けないB
ふたりが、すぐそばに居合わせるとき
きみは事故にあった
Aは、躊躇して何もしてくれなかった
Bは、咄嗟に身を挺して守ってくれた
どちらが親友だと思うかね
こういう命題はどうだい
君にはふたりの知り合いがいた
ほぼ毎日一緒にいる仲のいい友達Aと
たまに交流するけど生理的に受け付けないB
ふたりが、すぐそばに居合わせるとき
きみは事故にあった
Aは、躊躇して何もしてくれなかった
Bは、咄嗟に身を挺して守ってくれた
どちらが親友だと思うかね
即答でA
>>645
当然Aだな
当然Aだな
649 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 14:08:15 ID:LSI/EIjA
Aかな
有事の際だけ恩着せがましいのは勘弁
有事の際だけ恩着せがましいのは勘弁
生理的に駄目な奴にそんな事されたらますます気持ち悪くなる
ｷﾓい奴に借り作っちゃうほど恐ろしい話は無いな
ｷﾓい奴に借り作っちゃうほど恐ろしい話は無いな
>>645
野球に興味なくて友達もいない俺にもわかりやすい命題にしてくれ
野球に興味なくて友達もいない俺にもわかりやすい命題にしてくれ
>>611
オブジェクト名は翻訳しないのがベストだとは思うが、どうしても日本語化するなら
・カテゴリー毎にローカライズをオンオフ出来るようにする。
・それが無理なら、ローカライズの表記を英語[日本語]の様に並記する
オブジェクト名は翻訳しないのがベストだとは思うが、どうしても日本語化するなら
・カテゴリー毎にローカライズをオンオフ出来るようにする。
・それが無理なら、ローカライズの表記を英語[日本語]の様に並記する
654 ：ＫＲ大魔神 ◆J35s5pNu2w ：2009/03/12(木) 14:18:05 ID:p9ytednw
パッチの時だけフィードバック送る人は、ＥＡＪにとって、Ｂな人なんだろうか。
という思いが頭をよぎった。
という思いが頭をよぎった。
ウザイ武骨と良い犬
どっちがｓ（
どっちがｓ（
ドカタのオッサンどもでも段取りの重要性を理解してると言うのに、バイトGMはそいつら以下の能無しだな
仕事の出来の9割は段取りの良し悪しで決まるんだぜ
仕事の出来の9割は段取りの良し悪しで決まるんだぜ
＞＞６４５
どう考えてもB
どう考えてもB
>>658
あなたは、強いベイスターズを目撃できる人間です
あなたは、強いベイスターズを目撃できる人間です
660 ：ＫＲ大魔神 ◆J35s5pNu2w ：2009/03/12(木) 14:37:42 ID:p9ytednw
普段の関係や利害抜きに助け合えるのが親友だと思う。でも一方的な関係じゃ親友ではないなぁ。
>611
繰り返しになるけどアンカ付けて。
メッセージ＞日本語
名詞＞日本語英語併記
>611
繰り返しになるけどアンカ付けて。
メッセージ＞日本語
名詞＞日本語英語併記
召喚強化はHP+10%だけか・・・SW始まらないな
.γ⌒) ＿＿＿
/ ⊃／ ＼
〃/ /／ ⌒ ⌒ ヽ∩⌒) ）） ＿＿＿＿＿＿＿＿＿
γ⌒)（●） （●） |/ ノ ／
／ _ノ: ⌒（__人__）⌒:: | / ）） ＜ そんな事はどう・でも・いいです！どう・でも・いいです！
（ < i |r┬| i､（ ⌒）＿＿＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
（( ＼ ヽ ｰ―' ＿／. / | | |
ヽ_ _⌒ヽ ヽノ ヽ ノ | | |
ヽ ノ::::::::::::::::::ｌ . | | |
`ｌ::::::::: :::::::::ｌ .|_|＿＿＿＿＿＿|
ヾ⌒ヽ～＝＝ | | |
/ ⊃／ ＼
〃/ /／ ⌒ ⌒ ヽ∩⌒) ）） ＿＿＿＿＿＿＿＿＿
γ⌒)（●） （●） |/ ノ ／
／ _ノ: ⌒（__人__）⌒:: | / ）） ＜ そんな事はどう・でも・いいです！どう・でも・いいです！
（ < i |r┬| i､（ ⌒）＿＿＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
（( ＼ ヽ ｰ―' ＿／. / | | |
ヽ_ _⌒ヽ ヽノ ヽ ノ | | |
ヽ ノ::::::::::::::::::ｌ . | | |
`ｌ::::::::: :::::::::ｌ .|_|＿＿＿＿＿＿|
ヾ⌒ヽ～＝＝ | | |
日本語だと家具が作り難い。
いちいち横のボタン押してどんな形だったか確認しないとダメだ。
ボタン押しても表示されないのもあるしさ。
いちいち横のボタン押してどんな形だったか確認しないとダメだ。
ボタン押しても表示されないのもあるしさ。
１年ぶりにブリタニアに戻ってきたらこのローカライズ
俺の淡い思い出返せコノヤロウ
まっさらさらから始めるからヤングタグすら外れてねえぜｗｗｗｗ
ところで火ゴキ売りの行商さんとかにはどこ行ったら会える？
鯖はymtだ
俺の淡い思い出返せコノヤロウ
まっさらさらから始めるからヤングタグすら外れてねえぜｗｗｗｗ
ところで火ゴキ売りの行商さんとかにはどこ行ったら会える？
鯖はymtだ
ローカライズは完全に好みの問題だろｗ
>>668
会ってやるから瑞穂に来い
会ってやるから瑞穂に来い
いっそtxtファイルにして好きなように書き換えられればいいんじゃないかな
673 ：コーラスウォーター ◆tYWSDG0BZQ ：2009/03/12(木) 16:18:56 ID:hJvk+f3q
ArcaneEmpowermentがＳＷ第３の神呪文になるはずだったのにＨＰ10%アップだと！？
消費税かよ！死ねＥＡ！
消費税かよ！死ねＥＡ！
>>668
ヤングタグ付いたままじゃPCから動物を買えないのでは。
ヤングタグ付いたままじゃPCから動物を買えないのでは。
676 ：名も無き冒険者：2009/03/12(木) 17:01:22 ID:c2RIBgGC
UOA直った？
677 ：名も無き冒険者：2009/03/12(木) 17:19:35 ID:RpaPuvDf
直らん
なぜなら
それは
＿＿＿
/ ||￣￣|| ∧＿∧
|.....||＿＿|| （ ） なぜならそれは・・・
|￣￣＼三⊂/￣￣￣/
| | ( ./ /
＿＿＿
/ ||￣￣|| ∧＿∧
|.....||＿＿|| （ ＾ω＾ ） なぜならそれは!?
|￣￣＼三⊂/￣￣￣/
| | ( ./ /
＿＿＿ ♪ ∧__,∧.∩
/ ||￣￣|| ｒ（ ＾ω＾ ）ﾉ なぜならそれは！
|.....||＿＿|| └‐、 ﾚ´｀ヽ なぜならそれは！
|￣￣＼三 /￣￣￣/ノ´｀ ♪
| | ( ./ /
＿＿＿ ♪ ∩∧__,∧
/ ||￣￣|| _ ヽ（ ＾ω＾ ）7 なぜならそれは！
|.....||＿＿|| /｀ヽJ ,‐┘ なぜならそれは！
|￣￣＼三 /￣￣￣/ ´｀ヽ､_ ノ
| | ( ./ / ｀) ） ♪
/ ||￣￣|| ∧＿∧
|.....||＿＿|| （ ） なぜならそれは・・・
|￣￣＼三⊂/￣￣￣/
| | ( ./ /
＿＿＿
/ ||￣￣|| ∧＿∧
|.....||＿＿|| （ ＾ω＾ ） なぜならそれは!?
|￣￣＼三⊂/￣￣￣/
| | ( ./ /
＿＿＿ ♪ ∧__,∧.∩
/ ||￣￣|| ｒ（ ＾ω＾ ）ﾉ なぜならそれは！
|.....||＿＿|| └‐、 ﾚ´｀ヽ なぜならそれは！
|￣￣＼三 /￣￣￣/ノ´｀ ♪
| | ( ./ /
＿＿＿ ♪ ∩∧__,∧
/ ||￣￣|| _ ヽ（ ＾ω＾ ）7 なぜならそれは！
|.....||＿＿|| /｀ヽJ ,‐┘ なぜならそれは！
|￣￣＼三 /￣￣￣/ ´｀ヽ､_ ノ
| | ( ./ / ｀) ） ♪
ベンダー巡りおもすれー(・∀・)
早く家持って色々並べてみたいのうー
早く家持って色々並べてみたいのうー
684 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/12(木) 18:25:10 ID:Y9QOCcm3
>>483
エルヴンスペルブレードもElven Spellbladeもどっちも長いとは思いますが。
開発陣のこだわりで一部のML追加装備にElvenと付けたのが間違いだった気もします。
ところで最先端の兜って元は何なんでしょう？
>>532
数日前、男の人の裸見てしまったのを思い出した。忘れようとしていたのに。
家族でもない相手の裸を見るのは、すんごく久しぶりだった。股間でブラブラしてました。
>>597
新規プレイヤーとの意思の疎通を考えると、選択方式はデメリットもあるんですよね。
ローカライズが定着した後、新規に始めた人が既存プレイヤーに、「裁縫道具」ってどこで買えばいいんですか？と聞いて、
既存プレイヤーが「sewing kit」の事か、と別のアイテム名を思い浮かべるのはあまりスマートじゃないですよね。
でもまあ、英語圏のプレイヤーとの交流や、3Dクライアントのスキル名との差異でも同じ道を通ってきたわけですけど……。
隠蔽と潜伏でどっちがハイドでどっちがステルスだったか迷ったことがありました。
エルヴンスペルブレードもElven Spellbladeもどっちも長いとは思いますが。
開発陣のこだわりで一部のML追加装備にElvenと付けたのが間違いだった気もします。
ところで最先端の兜って元は何なんでしょう？
>>532
数日前、男の人の裸見てしまったのを思い出した。忘れようとしていたのに。
家族でもない相手の裸を見るのは、すんごく久しぶりだった。股間でブラブラしてました。
>>597
新規プレイヤーとの意思の疎通を考えると、選択方式はデメリットもあるんですよね。
ローカライズが定着した後、新規に始めた人が既存プレイヤーに、「裁縫道具」ってどこで買えばいいんですか？と聞いて、
既存プレイヤーが「sewing kit」の事か、と別のアイテム名を思い浮かべるのはあまりスマートじゃないですよね。
でもまあ、英語圏のプレイヤーとの交流や、3Dクライアントのスキル名との差異でも同じ道を通ってきたわけですけど……。
隠蔽と潜伏でどっちがハイドでどっちがステルスだったか迷ったことがありました。
よーし七年ぶりにUO再開しちゃうぞ
686 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/12(木) 18:36:11 ID:Y9QOCcm3
>>605
旧3Dから新3Dへの変更でペーパードールが一新されたことがありましたが。
あの時は嫌なら2Dで遊べとか言われてましたっけ？
>>622 >>626
麻雀ゲームで7ならべみたいな事をやろうとした事がありますけど、めんどくさくて途中でやめちゃいました。
枚数を無視すれば麻雀ゲームで大抵のトランプ遊びは出来ると思いますよ。
後はどっかのクエストでモンスターの絵を描いてくるやつで、トレーディングカードゲームみたいなことをやろうと計画したこともありました。
>>630
ローカライズファイルの中身は分野ごとにわかれてるわけじゃなく、一カ所で複数の場所から参照されてる部分もあるんで、
それはかなり労力かかって余計に作業が遅れるんじゃないですかね～。
旧3Dから新3Dへの変更でペーパードールが一新されたことがありましたが。
あの時は嫌なら2Dで遊べとか言われてましたっけ？
>>622 >>626
麻雀ゲームで7ならべみたいな事をやろうとした事がありますけど、めんどくさくて途中でやめちゃいました。
枚数を無視すれば麻雀ゲームで大抵のトランプ遊びは出来ると思いますよ。
後はどっかのクエストでモンスターの絵を描いてくるやつで、トレーディングカードゲームみたいなことをやろうと計画したこともありました。
>>630
ローカライズファイルの中身は分野ごとにわかれてるわけじゃなく、一カ所で複数の場所から参照されてる部分もあるんで、
それはかなり労力かかって余計に作業が遅れるんじゃないですかね～。
先人には申し訳ないが、命題という言葉も命の題なんて意味不明なローカライズをするから
>>645のように誤用したりするんだよな
>>645のように誤用したりするんだよな
そういや、個人ブレスもローカライズされてんのね
689 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/12(木) 18:44:28 ID:Y9QOCcm3
>>643
帰ってきた刃の翼みたいな名訳・珍訳・誤訳も結構ありましたけどね。
http://peakmagic.com/20030522.html
>>666
慣れの問題ですか？このページは参考になるでしょうか。
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Yoyo/4812/localize_01.html
帰ってきた刃の翼みたいな名訳・珍訳・誤訳も結構ありましたけどね。
http://peakmagic.com/20030522.html
>>666
慣れの問題ですか？このページは参考になるでしょうか。
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Yoyo/4812/localize_01.html
10年分のスパゲティコードは、たかがローカライズにも影響与えまくりなのか
>>686
一つの分野が複数の形式で散在してれば
作業が遅れると思うんだけど
単純な辞書なら話しは早くない？
そんなに崩れるところが増えたりするのかな
公式の掲示板ってないよね？
趣味が絡むことは、相互確認できる
掲示板方式がいいと思うんだけどな
デバッグの時は、用意してたと思ったけど
>>687
よくわからんけどたぶん
俺がひとりで間違ってるだけだよ
一つの分野が複数の形式で散在してれば
作業が遅れると思うんだけど
単純な辞書なら話しは早くない？
そんなに崩れるところが増えたりするのかな
公式の掲示板ってないよね？
趣味が絡むことは、相互確認できる
掲示板方式がいいと思うんだけどな
デバッグの時は、用意してたと思ったけど
>>687
よくわからんけどたぶん
俺がひとりで間違ってるだけだよ
692 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 19:03:41 ID:O4xLGtnS
ありえないが、モンスターの名前も和訳されたら凄まじい事になりそうだ
693 ：フルーツ白くま ◆KasI//KumA ：2009/03/12(木) 19:06:36 ID:Ubfvj2Ju BE:1027188364-2BP(0)
>>611
ローカライズと英語、簡単にUO内のオプションで変えられると嬉しいです。
>>685
おかえりなさいませ ご主人様
今年の夏はハリポタとウルヴァリンが楽しみなんだぜ。ポケモンの映画は最近のいくつかは好きじゃない。
ローカライズと英語、簡単にUO内のオプションで変えられると嬉しいです。
>>685
おかえりなさいませ ご主人様
今年の夏はハリポタとウルヴァリンが楽しみなんだぜ。ポケモンの映画は最近のいくつかは好きじゃない。
公式掲示板は準公式のＵＯＳＳがあるじゃん
英語出来ない奴はないに等しいけど
英語出来ない奴はないに等しいけど
いづおどん２号
697 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 19:17:19 ID:O4xLGtnS
なんつーかEAJが公式に掲示板設置したらしたで大荒れしそうだ
主にプロプレイヤーが頑張って
主にプロプレイヤーが頑張って
できれば垢連動して
投稿は一日数回のみ、とか
それくらいの流量が理想かな
必要なときだけオープンすればいいし
投稿は一日数回のみ、とか
それくらいの流量が理想かな
必要なときだけオープンすればいいし
UOSSは投稿回数5桁の奴が居て恐怖を感じた
あーさっぱり分からん。
報償だけは貯まってるがｗ
報償だけは貯まってるがｗ
何かテイム時に「挑戦になっていません」が出てこなくなったような気がするんだが…
702 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/12(木) 20:05:09 ID:Y9QOCcm3
>>691
ごめんよくわからなかった。
昔は日本公式掲示板があったけど、色々あって無くなっちゃったね。
もっと昔の日本シャード導入時のテスター用の掲示板が数年前まで放置されていたけど、それも無くなったかな。
>>692
データの入ってる領域が違うんで日本公式チームでは扱えない気もするけど、
固有名詞系は和訳せずにカタカナ訳になるんじゃないかな。
中国語クライアントがどう訳してるかを見ると参考になるかもね。
>>699
Stratics Legendの人達は何か雲の上の存在に感じる。
ごめんよくわからなかった。
昔は日本公式掲示板があったけど、色々あって無くなっちゃったね。
もっと昔の日本シャード導入時のテスター用の掲示板が数年前まで放置されていたけど、それも無くなったかな。
>>692
データの入ってる領域が違うんで日本公式チームでは扱えない気もするけど、
固有名詞系は和訳せずにカタカナ訳になるんじゃないかな。
中国語クライアントがどう訳してるかを見ると参考になるかもね。
>>699
Stratics Legendの人達は何か雲の上の存在に感じる。
資料館がUOSSに投稿したレスにAYBって書かれてるの発見
正直英語は苦手なんでどこの文法がおかしいのかﾜｶﾗﾝが・・・
正直英語は苦手なんでどこの文法がおかしいのかﾜｶﾗﾝが・・・
【アニメ】機動戦士ガンダム THE ORIGIN アニメ化決定！
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news7/1233725724/
>の熱意に折れ、安彦良和氏がトータルビジュアルディレクターとして参加する。
>フルハイビジョン制作、音声5.1ch。最高のスタッフと制作環境で
>あのファーストガンダムが甦る。
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news7/1233725724/
>の熱意に折れ、安彦良和氏がトータルビジュアルディレクターとして参加する。
>フルハイビジョン制作、音声5.1ch。最高のスタッフと制作環境で
>あのファーストガンダムが甦る。
AYB懐かしいな
公式掲示板はひっそりと生きてますよ
708 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/12(木) 20:24:48 ID:Y9QOCcm3
>>707
書き込みも出来ないし、過去ログも見れないから無いのと同じなような。
書き込みも出来ないし、過去ログも見れないから無いのと同じなような。
>>699
５桁ってｗすげぇな・・・
５桁ってｗすげぇな・・・
まじでＡＩＧ負債５０兆っすかｗｗｗｗ
オバマの経済対策７３兆なんてションベンだねｗｗｗ
今夜のＮＹは目が放せないっすよｗ
オバマの経済対策７３兆なんてションベンだねｗｗｗ
今夜のＮＹは目が放せないっすよｗ
>>701
同じ動物を二回テイムしたときのメッセージだな
同じ動物を二回テイムしたときのメッセージだな
どうでもええですわ
で思い出したけど
だいたひかる何が面白いのか分からない
だいたひかる何が面白いのか分からない
>>704
そうなの
何かあったような気はしたけど
NEWSくらいしか公式は見ないから
活用度合いとか、さっぱり解からなくて
制限しまくれば、元はとれそうな
気がするんだけど。手間はかかるよな
クライアントの進化に期待して
英語表示で乗り切ろうかな…
そうなの
何かあったような気はしたけど
NEWSくらいしか公式は見ないから
活用度合いとか、さっぱり解からなくて
制限しまくれば、元はとれそうな
気がするんだけど。手間はかかるよな
クライアントの進化に期待して
英語表示で乗り切ろうかな…
うお！
クリスの名前が「銀蛇剣」とな。
今では、銀武器とかバンクとか言わなくなったように、そのうちクリスという名称も死語になっていくのかなぁ。
クリスの名前が「銀蛇剣」とな。
今では、銀武器とかバンクとか言わなくなったように、そのうちクリスという名称も死語になっていくのかなぁ。
電車の広告内のクイズで
毛という漢字を晶という字みたいに3つ並べて１つの字にしたものに
｢々しい｣をつけたものは何て読むでしょう？
とあるんだけど俺には読めなかった
UO本スレ民なら余裕だろ？
さらにその漢字に木辺をつけた字もあるらしい
毛という漢字を晶という字みたいに3つ並べて１つの字にしたものに
｢々しい｣をつけたものは何て読むでしょう？
とあるんだけど俺には読めなかった
UO本スレ民なら余裕だろ？
さらにその漢字に木辺をつけた字もあるらしい
と思ったら違った(^^;
ヘイブン産クリスだけでした(^^;;;
ヘイブン産クリスだけでした(^^;;;
木ヘン付けたらソリ（橇）だろ
木ヘンがないほうが難しいぞ
木ヘンがないほうが難しいぞ
>>717
けばけばしい
けばけばしい
ローカライズに賛成か反対か、投票させて欲しい。
って、どこに送ったらいいですか？先生。
って、どこに送ったらいいですか？先生。
これどう思う？
ttp://image.blog.livedoor.jp/morningcoffee_blog/imgs/e/0/e0869441.jpg
ttp://geinoonews.up.seesaa.net/image/090127-03.jpg
ttp://image.blog.livedoor.jp/morningcoffee_blog/imgs/e/0/e0869441.jpg
ttp://geinoonews.up.seesaa.net/image/090127-03.jpg
スクリプターだけどなんか質問ある？
Mzhのサクリは図書館奉納BOTまわしまくりとか、
オナジクMzhのIzo先生は、PITでZeazy使ってますとかいう話。
Mzhのサクリは図書館奉納BOTまわしまくりとか、
オナジクMzhのIzo先生は、PITでZeazy使ってますとかいう話。
>>722
足の親指が何を語っていたのかが気になる（そんだけ
足の親指が何を語っていたのかが気になる（そんだけ
・・・・べ、別にさびしくなんかないんだからねっ
ちなみに俺は、サクリとかとちがってRMTとかはしない派。
スクリプトを組むこと自体が目的。
スクリプト組んで動作テストはするけど、それを使って儲けはしない。カッコイイ。
まあ、ちょっとした美学みたいなもんはあるんだぜ。
ちなみに俺は、サクリとかとちがってRMTとかはしない派。
スクリプトを組むこと自体が目的。
スクリプト組んで動作テストはするけど、それを使って儲けはしない。カッコイイ。
まあ、ちょっとした美学みたいなもんはあるんだぜ。
で、だよ。
PITとかってよ、両者の合意の元に、あるルールに従ってプレイするわけじゃんよ。
そこにツール持込、しかもギルド単位で。
って、どういうことなん？
１つ言わせていただこう。
IzoのギルドA'だっけ？
あの異常な速度のＭＡループ、ありゃスクリプトだ。
ある程度のスクリプターなら見ただけでわかるｗｗｗｗｗ
PITとかってよ、両者の合意の元に、あるルールに従ってプレイするわけじゃんよ。
そこにツール持込、しかもギルド単位で。
って、どういうことなん？
１つ言わせていただこう。
IzoのギルドA'だっけ？
あの異常な速度のＭＡループ、ありゃスクリプトだ。
ある程度のスクリプターなら見ただけでわかるｗｗｗｗｗ
まあ、俺、ＵＯで使ってたキャラ名と、スクリプト投稿してた名前が同じだからよ。
Izo先生（笑）もきづいてたんじゃねーかな。
一度みにいったことあったし。
心なしかファビョってたきがしたｗｗｗｗｗ
なんかまだガチガチで使ってるらしくて、ふと酔っ払った勢いで書いてみた。
Izo先生（笑）もきづいてたんじゃねーかな。
一度みにいったことあったし。
心なしかファビョってたきがしたｗｗｗｗｗ
なんかまだガチガチで使ってるらしくて、ふと酔っ払った勢いで書いてみた。
>>730
お勧めの甘酒は？
お勧めの甘酒は？
>>731
日本酒はあんま飲まないんだよね。
好きなんだけど、なんだか太りそうだから。
それにいつも飲んでたら飽きるじゃない。
洋酒がメインだよ。
官公庁オークションにでるウィスキーまじおすすめ
たまに保存状態やべーのあるけど。
日本酒はあんま飲まないんだよね。
好きなんだけど、なんだか太りそうだから。
それにいつも飲んでたら飽きるじゃない。
洋酒がメインだよ。
官公庁オークションにでるウィスキーまじおすすめ
たまに保存状態やべーのあるけど。
>>732
あえて保存状態の悪いコルクを抜くのが趣味とか？
あえて保存状態の悪いコルクを抜くのが趣味とか？
>>734
んで今何をツマミに何の酒のんでるの？
んで今何をツマミに何の酒のんでるの？
736 ：コーラスウォーター ◆tYWSDG0BZQ ：2009/03/12(木) 21:40:20 ID:hJvk+f3q
フォーカスアタックもう修正ないのかなぁ。
リーチ系強力になりすぎて無理かなぁ。
リーチ系強力になりすぎて無理かなぁ。
ヒトミちゃんの乳首
マジでなにがツマミだってきいてんだろが
>>739
よしえ
よしえ
今日はくしゃみがひどい
どなたか2DクラonVistaでプチフリしていて解消できた勇者がいたら
回避策をおしえてください。
ちなみにQ9650/4GB/9800GTてな感じです
回避策をおしえてください。
ちなみにQ9650/4GB/9800GTてな感じです
毒クリス→緑頭→緑頭→白帽子→ドラスレ→ネクロ腕→ネクロ腕→そろそろ下山すっか
いづお
いづお
>727
ありがとう。送ってきた。
ありがとう。送ってきた。
この流れなら分かってくれる！
ぬるぽおおっ！！！！
ぬるぽおおっ！！！！
一方、鹿頭→白胴→緑頭→白胴→ボンクラ→白胴→白胴で諦めた俺に隙は無かった
いづお
いづお
ガッ
おまえ、ＤＱＮが空気読むとでもおもってるわけ？（わらい
おまえ、ＤＱＮが空気読むとでもおもってるわけ？（わらい
>>749
さすがDQNさんかっけーっす！
さすがDQNさんかっけーっす！
>>750
だろ、まかせろよ。
だろ、まかせろよ。
飛躍購入スクリプトなんてねーよｗｗｗ
ただ、奉納オンは、collectDonatableだったかな
メソッド名ちょい忘れたけど、あそこらへんと、
doDonateあたりの関数上書きすりゃ簡単に、
鉱石ＢＯＴやら自動購入やらに応用できるように
って書いたつもりだぜ。
arsが書いてたかもしれねーけどあそこは白根。
コピペすぎてワロスだったし。
ただ、奉納オンは、collectDonatableだったかな
メソッド名ちょい忘れたけど、あそこらへんと、
doDonateあたりの関数上書きすりゃ簡単に、
鉱石ＢＯＴやら自動購入やらに応用できるように
って書いたつもりだぜ。
arsが書いてたかもしれねーけどあそこは白根。
コピペすぎてワロスだったし。
586 ：おさかなくわえた名無しさん ：2009/02/22(日) 14:41:55 ID:0ZC+T8Jk
この前18禁のエロ本を母に見られた・・・
誰にも見られないように普段ゲーム用にしか使わないテレビの
台(扉付)に隠しておいたのに、帰宅後へへっさーて見ようかなー
と思ってテレビ台の戸を開けたらエロ本の上にモン○ンの
ディスクが置いてあって・・・(しかもテレビ台内整理済み)
そのテレビ台を開けるのは私と母ぐらいしかいません。
ちなみに当方16才現役女子高校生です。
この前18禁のエロ本を母に見られた・・・
誰にも見られないように普段ゲーム用にしか使わないテレビの
台(扉付)に隠しておいたのに、帰宅後へへっさーて見ようかなー
と思ってテレビ台の戸を開けたらエロ本の上にモン○ンの
ディスクが置いてあって・・・(しかもテレビ台内整理済み)
そのテレビ台を開けるのは私と母ぐらいしかいません。
ちなみに当方16才現役女子高校生です。
俺も机の上に快楽天置かれてた時があった。
なんだろうな。
わざといじったことが分かるように、しかし直接には言わない
一種の美意識に近い物を感じるが。
なんだろうな。
わざといじったことが分かるように、しかし直接には言わない
一種の美意識に近い物を感じるが。
18禁じゃないエロ本ってあるの？
足フェチ本とかはその条件を満たしうる世界な気がする。
パンストがどーとかばっかいってる世界。
パンストがどーとかばっかいってる世界。
友人が置いていった
カード○ャプターさ○ら
の同人誌を取り敢えずタンスに隠しておいたら隠しておいたら
次の日タンスが移動されてて
エロ本が詰んであった
マジで人生詰んだと思った
カード○ャプターさ○ら
の同人誌を取り敢えずタンスに隠しておいたら隠しておいたら
次の日タンスが移動されてて
エロ本が詰んであった
マジで人生詰んだと思った
おれのエロは平凡パンチだチクショウ！
伝説の豊丸世代か？
がんばれよ。
がんばれよ。
>>757
裸じゃなきゃセーフなのか
裸じゃなきゃセーフなのか
やるっきゃ騎士とかいけないルナ先生とか
あとふたりエッチとか
あとふたりエッチとか
763 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 22:40:29 ID:O4xLGtnS
乳鉢という文字を見るだけでドキドキするのぜ
マジで
マジで
しかし、この流れは>753が不憫でならない
米の人はtitanという文字にドキドキするのかな
>>764
あー自分で本来の目的わすれてたわ
サクリ先生の白豚、Nuadhaっつーんだけど、今、どっか潜入してんだって？ｗ
BOTで生活してるようなヤツがまともにプレイとかｗｗｗｗ
お門違いですからｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
あー自分で本来の目的わすれてたわ
サクリ先生の白豚、Nuadhaっつーんだけど、今、どっか潜入してんだって？ｗ
BOTで生活してるようなヤツがまともにプレイとかｗｗｗｗ
お門違いですからｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
あとIzo先生、Zioって名前使って某掲示板で、
「ＰＣの詠唱パケットを補足するには」とかいう質問してましたよねｗｗｗｗｗ
あの神速詠唱妨害用スクリプトですか？ｗｗｗｗｗｗｗ
A'にはいると、いきなり詠唱テクがあがるのはｗｗｗｗｗｗ
スクリプトの力なんですよねｗｗｗｗｗ
って知り合いがいってましたｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
「ＰＣの詠唱パケットを補足するには」とかいう質問してましたよねｗｗｗｗｗ
あの神速詠唱妨害用スクリプトですか？ｗｗｗｗｗｗｗ
A'にはいると、いきなり詠唱テクがあがるのはｗｗｗｗｗｗ
スクリプトの力なんですよねｗｗｗｗｗ
って知り合いがいってましたｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
あとモンタさんｗｗｗｗｗ
もう引退してるかな？ｗｗｗ
俺はもう引退済みだからどうでもいいんだけどｗｗｗｗｗｗｗ
腐り家自動捜索スクリプト書いてとかってリクだしてましたよねｗｗｗｗｗ
荷ラマの、モンタさん系列販売コテ、ゆうだっけ？ｗｗｗｗ
とリモホが同じでしたよｗｗｗｗｗｗ
もう引退してるかな？ｗｗｗ
俺はもう引退済みだからどうでもいいんだけどｗｗｗｗｗｗｗ
腐り家自動捜索スクリプト書いてとかってリクだしてましたよねｗｗｗｗｗ
荷ラマの、モンタさん系列販売コテ、ゆうだっけ？ｗｗｗｗ
とリモホが同じでしたよｗｗｗｗｗｗ
769 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/12(木) 22:52:32 ID:Y9QOCcm3
>>712
私は一度もEA関係者だと名乗ったことはありません。
パラリの人なら自分の所でやるんじゃないですかね～。
ところで掲示板の件って違うところ見てます？JP.UO.COMボードのつもりで書いていたんですけど。
>>756
ジュブナイルポルノとか、一部の女性向けの物は18禁扱いではないようです……。
>>765
以前海外シャードで遊んでいた人に聞いたら、海外の人もフィルターに反応して伏せ字になってるのを見て馬鹿馬鹿しいと思っていたとか。
私は一度もEA関係者だと名乗ったことはありません。
パラリの人なら自分の所でやるんじゃないですかね～。
ところで掲示板の件って違うところ見てます？JP.UO.COMボードのつもりで書いていたんですけど。
>>756
ジュブナイルポルノとか、一部の女性向けの物は18禁扱いではないようです……。
>>765
以前海外シャードで遊んでいた人に聞いたら、海外の人もフィルターに反応して伏せ字になってるのを見て馬鹿馬鹿しいと思っていたとか。
>>744
Aeroを切る
Aeroを切る
・・・・どうやら俺が知ってるネタは、
時代から２－３周遅れてるらしい・・・orz
時代から２－３周遅れてるらしい・・・orz
>>770
そんなホイホイ付いてきちまっていいのかい。
俺はwowスレの住人なんだぜ。
参考リンク:ttp://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/mmominor/1236730214/l50
そんなホイホイ付いてきちまっていいのかい。
俺はwowスレの住人なんだぜ。
参考リンク:ttp://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/mmominor/1236730214/l50
とりあえずID:s8qEKaOJはウザスレでネタ提供しとけ
誘導求む。
ここ２年くらいずっとＵＯノータッチ
ここ２年くらいずっとＵＯノータッチ
行って来る。
とりあえずサクリ先生の名前がしょっぱなからあって、ｗｋｔｋ
とりあえずサクリ先生の名前がしょっぱなからあって、ｗｋｔｋ
779 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/12(木) 23:13:30 ID:O4xLGtnS
janeで外部掲示板読み込んで見れるの便利だし、
ついでにログ発掘機能とか付けてくれないかな
2chは●関係でアレだが
ついでにログ発掘機能とか付けてくれないかな
2chは●関係でアレだが
Janeはちょい、これでメシを食うとか、夢見すぎなんじゃねーかなって思うな。
作りが全体的に甘いっていうか、どこをとってもギリギリな感じがしてる。
まあ、高校生が作ったんかなって感じ？
作りが全体的に甘いっていうか、どこをとってもギリギリな感じがしてる。
まあ、高校生が作ったんかなって感じ？
781 ：名も無き冒険者：2009/03/12(木) 23:25:49 ID:4Ik79Vok
ちょっと、ＵＯクライアントのＵＲＬ、教えて。
782 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 23:25:52 ID:LSI/EIjA
>>684
UOの日本語フォントの大きさで許される名前は、
せいぜい８文字くらいじゃないか？
エルブン・スペル・ブレード 13文字はちょっと長すぎると思うな
Elven Spellblade だと大体８文字分くらい
なら、「弓矢工」とか「詮索」とか、なるべく短く訳すEAJとしては、
まず「エルフの呪文刀」あたりの訳を打って来ると予想する
＞最先端の兜
Nose Helm
それとも、鼻当て兜とでも訳した方がいいかな？
UOの日本語フォントの大きさで許される名前は、
せいぜい８文字くらいじゃないか？
エルブン・スペル・ブレード 13文字はちょっと長すぎると思うな
Elven Spellblade だと大体８文字分くらい
なら、「弓矢工」とか「詮索」とか、なるべく短く訳すEAJとしては、
まず「エルフの呪文刀」あたりの訳を打って来ると予想する
＞最先端の兜
Nose Helm
それとも、鼻当て兜とでも訳した方がいいかな？
公式いってきた。
784 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 23:33:36 ID:LSI/EIjA
レガシー・オブ・ザ・ドレッドロード
メイス・アンド・シールド・リーディンググラスィズ
インクィシターズ・レゾルーション
アームズ・オブ・タクティカル・エクセレンス
ロード・ブラックソンズ・イグザンプラー
ちょっと長すぎるんだぜ？
メイス・アンド・シールド・リーディンググラスィズ
インクィシターズ・レゾルーション
アームズ・オブ・タクティカル・エクセレンス
ロード・ブラックソンズ・イグザンプラー
ちょっと長すぎるんだぜ？
785 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/12(木) 23:50:09 ID:Y9QOCcm3
そういや黒盟郭とか腐魔殿って定着してませんね。
英語名称と日本公式が独自に付けた訳の違いが出てるけど、混乱は起きてないっぽい。
>>782
日本語の文字制限は何文字なんですかね。刻印とかどうだったかな～。
プロパティ欄のは折り返されて、クリックした時に表示されるのは長いのもそのまま表示される気がする。
現在長い名前だとelven composite longbowなんてのがありますね。
Nose Helmはそのままノーズヘルムでいい気もしますけど、2001年の日本語化パッチでは鼻当て付き兜だったそうです。
http://narikoh.cool.ne.jp/uo/past/0108a.htm
英語名称と日本公式が独自に付けた訳の違いが出てるけど、混乱は起きてないっぽい。
>>782
日本語の文字制限は何文字なんですかね。刻印とかどうだったかな～。
プロパティ欄のは折り返されて、クリックした時に表示されるのは長いのもそのまま表示される気がする。
現在長い名前だとelven composite longbowなんてのがありますね。
Nose Helmはそのままノーズヘルムでいい気もしますけど、2001年の日本語化パッチでは鼻当て付き兜だったそうです。
http://narikoh.cool.ne.jp/uo/past/0108a.htm
786 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/12(木) 23:53:13 ID:LSI/EIjA
>>785
黒盟郭とか腐魔殿とか光晶洞は普通に使ってるなー
むしろ、ツイステッドウィールドとか打つのめんどくせえ
かといって、PC間では、キノコとかドレッドとか霊性とか、色んな呼び名が紛らわしい
さっさと統一した短い日本語にして欲しい
黒盟郭とか腐魔殿とか光晶洞は普通に使ってるなー
むしろ、ツイステッドウィールドとか打つのめんどくせえ
かといって、PC間では、キノコとかドレッドとか霊性とか、色んな呼び名が紛らわしい
さっさと統一した短い日本語にして欲しい
789 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/12(木) 23:59:38 ID:Y9QOCcm3
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20090312_venice_above/
ベスパーってここがモチーフっぽいですよね。
>>786
いまだにDread Hornの事をドレッドと略されるとDread Spiderの事かと思ってしまう。
ベスパーってここがモチーフっぽいですよね。
>>786
いまだにDread Hornの事をドレッドと略されるとDread Spiderの事かと思ってしまう。
790 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/13(金) 00:02:54 ID:LSI/EIjA
ベスパーも夜になると広場が水没すればいいのになー
れがシーは良い武器。
あと、ソードあげ楽しい。
やまとですぱ
あと、ソードあげ楽しい。
やまとですぱ
レス乞食うぜえな
アドオン始めました ～売れない家具屋
795 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/13(金) 00:31:29 ID:xW5h4Dcc
796 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/13(金) 00:32:16 ID:rSxcKLIP
家具屋は新拡張版が出た時に繁盛するな
>>795
わからん。
2chに依存したツールってことは、実質的な運営母体が2chってことになるわけだけど、
2chの移管やらなにやらで最近香ばしいじゃん。
切り込み隊長もヒロユキから賠償金とれたら結婚するとかいって、
いまじゃ子持ちだし、そこらへんでなんかあるんだろうかね。
まあ、プニルもあぶなそうだし、はっきりいって難しいんじゃねーかな。
Lunascapeはがんばってると思うよ。
ただ、ガチブラウザっていうドメインはライバルが強力すぎて、
さすがに一定のブランド力を形成するまでには至らないんじゃないかな。
わからん。
2chに依存したツールってことは、実質的な運営母体が2chってことになるわけだけど、
2chの移管やらなにやらで最近香ばしいじゃん。
切り込み隊長もヒロユキから賠償金とれたら結婚するとかいって、
いまじゃ子持ちだし、そこらへんでなんかあるんだろうかね。
まあ、プニルもあぶなそうだし、はっきりいって難しいんじゃねーかな。
Lunascapeはがんばってると思うよ。
ただ、ガチブラウザっていうドメインはライバルが強力すぎて、
さすがに一定のブランド力を形成するまでには至らないんじゃないかな。
798 ：コーラスウォーター ◆tYWSDG0BZQ ：2009/03/13(金) 00:40:38 ID:dPIRzDNx
ドレッド狩りは金うめぇとかおもってたら実はエティンと大して変わらなかったという
悲しい記憶がある。
悲しい記憶がある。
Fデルシア洞窟のドレッドは凄いぞ
バグで湧き間隔0秒になってる
バグで湧き間隔0秒になってる
>>799
最近倒して確認してないがあそこの蜘蛛湧きは通常湧きと違うから元々Tでも結構湧き速かったと思うぞ
まぁ蜘蛛も金減って戦士でやってたら時給は原人洞窟（雑魚原人殺し）と似たようなもんだと思うけどね
最近倒して確認してないがあそこの蜘蛛湧きは通常湧きと違うから元々Tでも結構湧き速かったと思うぞ
まぁ蜘蛛も金減って戦士でやってたら時給は原人洞窟（雑魚原人殺し）と似たようなもんだと思うけどね
801 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/13(金) 01:25:42 ID:rSxcKLIP
Fなら対処っつーか殺すことも出来るけど
Tでやられると妨害は難しいよな
Tでやられると妨害は難しいよな
803 ：コーラスウォーター ◆tYWSDG0BZQ ：2009/03/13(金) 02:31:32 ID:dPIRzDNx
BOTなら見たことあるなぁ。
当時何もしらず棺おけ別制になったのもしらなかった俺は、わざわざ律儀にお金を半分に
残してくれる人だと思って「ありがとうございます」とかいってた。
当時何もしらず棺おけ別制になったのもしらなかった俺は、わざわざ律儀にお金を半分に
残してくれる人だと思って「ありがとうございます」とかいってた。
iduo
>>684
＞隠蔽と潜伏でどっちがハイドでどっちがステルスだったか
どっちもハイド。ステルスは（現在の表記は）「隠密」。
現在のUOではハイド＝隠蔽だけど、UOAでは潜伏＆ステルスのまま。
Necrmancyも「ネクロマンシー」から「霊媒」に変化してるんだよな。分かりにくい。
この話ひとつを取ってみても、ローカライズがどんどん悪化してる様子が良く分かる。
潜伏、ステルス、ネクロマンシーから隠蔽、隠密、霊媒に変えるとか何の意味があるんだ。
ローカライズの結果、余計分かりにくくなるって、仕事として最悪だろ。
Blackさんをブラックさんとは呼ばないんだね、というレスが付いていたけど、こういう過去の
ローカライズの歴史があるからこその話なわけで。
＞隠蔽と潜伏でどっちがハイドでどっちがステルスだったか
どっちもハイド。ステルスは（現在の表記は）「隠密」。
現在のUOではハイド＝隠蔽だけど、UOAでは潜伏＆ステルスのまま。
Necrmancyも「ネクロマンシー」から「霊媒」に変化してるんだよな。分かりにくい。
この話ひとつを取ってみても、ローカライズがどんどん悪化してる様子が良く分かる。
潜伏、ステルス、ネクロマンシーから隠蔽、隠密、霊媒に変えるとか何の意味があるんだ。
ローカライズの結果、余計分かりにくくなるって、仕事として最悪だろ。
Blackさんをブラックさんとは呼ばないんだね、というレスが付いていたけど、こういう過去の
ローカライズの歴史があるからこその話なわけで。
いづーお
>>686
AoS直後のことだね。
PDグラ変更とか以前に、地形などのグラも大幅に変更になった。
KR初期の地形やオブジェクトのグラが、今では2Dの表示に近づけられたようにね。
そんときはスレなんか見てない純な頃だったので、スレの反応なんか知らない。
でもまあ、容易に想像は付くんじゃね？
旧3Dクラは存在自体が叩きの対象だったからね。
AoS直後のことだね。
PDグラ変更とか以前に、地形などのグラも大幅に変更になった。
KR初期の地形やオブジェクトのグラが、今では2Dの表示に近づけられたようにね。
そんときはスレなんか見てない純な頃だったので、スレの反応なんか知らない。
でもまあ、容易に想像は付くんじゃね？
旧3Dクラは存在自体が叩きの対象だったからね。
>>701 >>711
それはテイムスキルが上がる可能性のないテイムだった場合に、ときどき出ていたな。
元ペットのリテイムも当然テイムスキルは上がらないので、たまに出ていた。
伝説テイマーで猫１０匹くらいテイムしても出なければ変更があったのかもね。
それはテイムスキルが上がる可能性のないテイムだった場合に、ときどき出ていたな。
元ペットのリテイムも当然テイムスキルは上がらないので、たまに出ていた。
伝説テイマーで猫１０匹くらいテイムしても出なければ変更があったのかもね。
よしすっきりした。寝るか。
いづぅお
>807
俺AOS直後に３Dｸﾗで始めたんだけど、AOS直前のあの変更は結構つらかった記憶がある
以前よりもう少し直して欲しいって思ってたPDが超劣化するわ背景が2Dと一緒のファミコン
みたいなグラになるわ・・・。ここで文句があまり出ないのはなんでだろ？と思ったもんだ。
大金かけてKRなんか作らずに3D改良してくれれば良かったのになぁ・・・
俺AOS直後に３Dｸﾗで始めたんだけど、AOS直前のあの変更は結構つらかった記憶がある
以前よりもう少し直して欲しいって思ってたPDが超劣化するわ背景が2Dと一緒のファミコン
みたいなグラになるわ・・・。ここで文句があまり出ないのはなんでだろ？と思ったもんだ。
大金かけてKRなんか作らずに3D改良してくれれば良かったのになぁ・・・
SAっていつ頃発売されんすか？
SAA
SA~
>大金かけてKRなんか作らずに3D改良してくれれば良かったのになぁ・・・
絵面は変わっているがKRの中身は3Dクラだよ
絵面は変わっているがKRの中身は3Dクラだよ
>809
あなたの皮が武器になる
あなたの皮が武器になる
817 ：コーラスウォーター ◆tYWSDG0BZQ ：2009/03/13(金) 09:28:56 ID:dPIRzDNx
どうせならうまく同期させて3D視点でつくれないかなぁ。
ブリタニアやダンジョンやらをあるけると考えると凄くどきどきする。
ブリタニアやダンジョンやらをあるけると考えると凄くどきどきする。
おはいづお
３Ｄ視点とかどうでもいいだろ
まともに動かすのが先
３Ｄ視点とかどうでもいいだろ
まともに動かすのが先
うっさいhage。
By EA
By EA
ここで3Dメガネか
821 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/13(金) 10:07:06 ID:xW5h4Dcc
その昔水族館の3Dメガネコーナーで、
ザリガニのあまりの迫力に泣きそうになった
ザリガニのあまりの迫力に泣きそうになった
ＴＤは１年くらいで結構まともに動いたけど
ＫＲは未だにアレだからな、ＫＲの手直しＳＡも期待しない方が精神的に楽だろう
俺は２Ｄが存続するならどうでもいいけどね
ＫＲは未だにアレだからな、ＫＲの手直しＳＡも期待しない方が精神的に楽だろう
俺は２Ｄが存続するならどうでもいいけどね
3Dグリングリンの派手なのが好きなヤツは
とっくにUO見限ってるんじゃないか？
2D無くなった時がUOの終わりだと思ってる。
とっくにUO見限ってるんじゃないか？
2D無くなった時がUOの終わりだと思ってる。
とりあえず3Dにする事の意味が無いもんなあ・・・
装備入れ換えだとか、コンテナが見やすいとかは評価したいけど
別に2Dでもできんじゃねってとこだし。
あとコンテナに関してはBPAが無くなるのも悲しいしな。
装備入れ換えだとか、コンテナが見やすいとかは評価したいけど
別に2Dでもできんじゃねってとこだし。
あとコンテナに関してはBPAが無くなるのも悲しいしな。
スタックオブジェを3Dで表現することができるなら神
いづおおおぉぉぉ！
俺はニートをやめるぞおぉぉぉ！！！
俺はニートをやめるぞおぉぉぉ！！！
ＴＤ生まれで半年くらいＴＤの３Ｄでやってたけど、あまり不具合を感じなかった
２Ｄに切り替えてからたまに３Ｄに戻っても、やっぱり変な動作もなかった
まあＰＤがガニ股とか、グラフィックの点でアレだったけど
ファーストインパクトが３Ｄだったので気にならなかったし
ＫＲ３Ｄ使ってみたけど出来の悪さがよくわかった
２Ｄに切り替えてからたまに３Ｄに戻っても、やっぱり変な動作もなかった
まあＰＤがガニ股とか、グラフィックの点でアレだったけど
ファーストインパクトが３Ｄだったので気にならなかったし
ＫＲ３Ｄ使ってみたけど出来の悪さがよくわかった
829 ：コーラスウォーター ◆tYWSDG0BZQ ：2009/03/13(金) 10:55:03 ID:dPIRzDNx
>>827
まて、早まるな。
まて、早まるな。
止めちゃらめぇ
だってニー速が無いづおっおっお
/|` ､
/ | `､
,.-‐ "￣｀''‐- 、 ／￣￣￣￣￣￣￣
,ィ" にく >､ ＜>>827ったら～！ｳｿ言っちゃだめですよ！
/ ,.-‐、 t‐- ､ ヽ ＼＿＿＿＿＿＿＿
:' l´ ・i |< `‐i ';
| | l | | :ｌ
l | l- l | ∪ |
'ｌ i､＿ノC ` ─, - ' /_丿
ヽ /`￣￣ヽ ,:"
` ､ ` ──´ , ."
` ー---‐''"
/ | `､
,.-‐ "￣｀''‐- 、 ／￣￣￣￣￣￣￣
,ィ" にく >､ ＜>>827ったら～！ｳｿ言っちゃだめですよ！
/ ,.-‐、 t‐- ､ ヽ ＼＿＿＿＿＿＿＿
:' l´ ・i |< `‐i ';
| | l | | :ｌ
l | l- l | ∪ |
'ｌ i､＿ノC ` ─, - ' /_丿
ヽ /`￣￣ヽ ,:"
` ､ ` ──´ , ."
` ー---‐''"
いつまでも一緒だおっおっお
お前らのミート愛には感服した。
さて話がそれてるから本題に戻るが
今日のお昼ご飯は「ツナじゃがのレンコンはさみ揚げ」と「キュウリの久ちゃん」
さて話がそれてるから本題に戻るが
今日のお昼ご飯は「ツナじゃがのレンコンはさみ揚げ」と「キュウリの久ちゃん」
835 ：ＫＲ大魔神 ◆J35s5pNu2w ：2009/03/13(金) 11:51:43 ID:pkkUGeF4
ＫＲはマクロが便利なだけで、他に特徴と言えば、突然落ちるくらいかなぁ。
イル沸きで落ちて、復帰の間のドキドキ感がたまりません…
動きはスムーズなんだよ！ほんとだよ！
イル沸きで落ちて、復帰の間のドキドキ感がたまりません…
動きはスムーズなんだよ！ほんとだよ！
そういえば
ＴＤのとき、シフトだかctrlだか押しながらスタックしたもの
たとえば５個スタックしたリンゴとかをとると一個だけとれるのが
あったと思うんだが
２Ｄにはないよね？
ＴＤのとき、シフトだかctrlだか押しながらスタックしたもの
たとえば５個スタックしたリンゴとかをとると一個だけとれるのが
あったと思うんだが
２Ｄにはないよね？
２Dはshiht 押しながらドラッグで全部持ち
いまYMTに5キャラ作ってるんだけど
他のシャードに6キャラ目作る場合
もう１垢とらなくちゃだめかな
それともYMTのキャラ１つ消して
桜に5キャラ目として作れたりするかな
他のシャードに6キャラ目作る場合
もう１垢とらなくちゃだめかな
それともYMTのキャラ１つ消して
桜に5キャラ目として作れたりするかな
対人ではデスストライク、
モンスではリフブレ時代までやって今まで引退してたんだけど
最近は人口とかどうだい？人多くて楽しめそうだったら復帰したいのだが
モンスではリフブレ時代までやって今まで引退してたんだけど
最近は人口とかどうだい？人多くて楽しめそうだったら復帰したいのだが
841 ：名も無き冒険者：2009/03/13(金) 12:59:02 ID:c8f7LR60
シャード毎に5～7だよ
>>840
ML以降って最近じゃねえかw
ML以降って最近じゃねえかw
>>841
なんで上げるんだよ馬鹿、シネよ
なんで上げるんだよ馬鹿、シネよ
a
人口は新規１４日無料アカウントを作って、自分の目で確かめればいいと思う
侵攻が放置されすぎだぁね…
Ｐｕｂ５８で侵攻終わらないの？
パラリ読んでも書いてないんだけど？
パラリ読んでも書いてないんだけど？
851 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/13(金) 13:36:07 ID:xW5h4Dcc
レプリカ登場前は暇潰しに侵攻行ってた人も多いが、
今はみんなボス湧きに夢中な感じだな
今はみんなボス湧きに夢中な感じだな
MLつっても1年以上前に辞めたから最近って感覚なくてな。
っていうか侵攻って倒してたらブレス付かないAFもらえる奴か？
まだやってたのかよ！ｗ
っていうか侵攻って倒してたらブレス付かないAFもらえる奴か？
まだやってたのかよ！ｗ
853 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/13(金) 13:43:15 ID:xW5h4Dcc
あれとは別物だな
将軍倒すと速度50のHXB貰えたりだとか、
2Dだと偉く格好良いクリムゾンドラゴンと戦える
将軍倒すと速度50のHXB貰えたりだとか、
2Dだと偉く格好良いクリムゾンドラゴンと戦える
Ｐ58てガーゴイル種族が出来るやつ？
やべぇｷｬﾗｽﾛｯﾄ一つ開けんと
またしばらくスキル上げの日々か
やべぇｷｬﾗｽﾛｯﾄ一つ開けんと
またしばらくスキル上げの日々か
Ｐ５８はガーゴイル種族追加じゃないな。
もっと先のＳＡクラが導入されてからだ！
もっと先のＳＡクラが導入されてからだ！
書き込み無いな・・・
そんな期待に応えていづお
859 ：名も無き冒険者：2009/03/13(金) 15:32:30 ID:zKrR6R9U
今おきているのは進攻とレプリカ手に入るボスとパワスク手に入るボスと鍵を集めて戦うボスであってる？
ブレイドクロニクルにいってるのかな
そんな自分もブレイドクロニクルのログイン祭が落ち着いたころに
やろうと思っている
そんな自分もブレイドクロニクルのログイン祭が落ち着いたころに
やろうと思っている
＞鍵を集めて戦うボス
おきている？
おきている？
まず断っておくとこのスレの大魔神とかはどちらかというと好感をもってるんだがさ…
旧3Dのときもそうだが、2Dではそうかもしれないが、○○では…とか
って何かにつけてアピールしたがる人っているよね
もちろん使ってて愛着もあるだろうが、それ以上に単にプレイヤーとしての芸風をそこに求めてるパターンが多い
特に「新しいクライアントから入った」って流れは簡単に古参と差別化できる
複数クライアントはその手の需要を満たせるんだろうけど
MMOなんだし同じものを同時に共有したほうが面白いと思うんだがなー
旧3Dのときもそうだが、2Dではそうかもしれないが、○○では…とか
って何かにつけてアピールしたがる人っているよね
もちろん使ってて愛着もあるだろうが、それ以上に単にプレイヤーとしての芸風をそこに求めてるパターンが多い
特に「新しいクライアントから入った」って流れは簡単に古参と差別化できる
複数クライアントはその手の需要を満たせるんだろうけど
MMOなんだし同じものを同時に共有したほうが面白いと思うんだがなー
起きているイベント、って事だろうか
レプリカボスとパワスクボスと鍵を集めて戦うボスは別にイベントではないけどな
あ、レプリカは終わる期間がアナウンスされてないだけで永続とは限らんか
レプリカボスとパワスクボスと鍵を集めて戦うボスは別にイベントではないけどな
あ、レプリカは終わる期間がアナウンスされてないだけで永続とは限らんか
864 ：ＫＲ大魔神 ◆J35s5pNu2w ：2009/03/13(金) 15:55:32 ID:pkkUGeF4
>862
ごめんね、ほんとごめんね。
おいらの知り合いにＫＲいないから、みんなにもっと使って欲しくてね…
確かに蔵は統一がいいと思う。
２ＤはＵＯＡ必須とか言われて、ＫＲなら新規でＵＯＡ無くても遊べるって証明したくてもう１年半ＫＲ使って来たけど、実際、ＫＲの評価は不当に低いと思うんよ。
ごめんね、ほんとごめんね。
おいらの知り合いにＫＲいないから、みんなにもっと使って欲しくてね…
確かに蔵は統一がいいと思う。
２ＤはＵＯＡ必須とか言われて、ＫＲなら新規でＵＯＡ無くても遊べるって証明したくてもう１年半ＫＲ使って来たけど、実際、ＫＲの評価は不当に低いと思うんよ。
>>863
レプリカとピンクチラシは1/23のFoFで永続って発表されているよ
レプリカとピンクチラシは1/23のFoFで永続って発表されているよ
ピンクチラシってゲットしたことないけど、例えばイル霊性沸きで
shadow wisp～中華竜まで倒しまくれば、バックパックにピコーンって
チラシ入ってくるの？
shadow wisp～中華竜まで倒しまくれば、バックパックにピコーンって
チラシ入ってくるの？
テキトーに雑魚狩ってればひっそりとカバンに入ってるよ
雑魚を倒して、ボスが死ぬまでその場に居れば入って来ます。
なるほど～、あそこの南側で採掘やりながらチラっと見てたけど
今晩やってみよう。
今晩やってみよう。
ドラ鎧ってインゴット750も消費するのにどうして8000gpとかで売れるの？
N鉄＠10で材料だけで7500gpですよ。
みんなそんなに凄いタリスマン持ってるんすか。
古代10も20ｋくらいするし古代15なんて200ｋすよ。
1万で置いても全然売れねえ。
N鉄＠10で材料だけで7500gpですよ。
みんなそんなに凄いタリスマン持ってるんすか。
古代10も20ｋくらいするし古代15なんて200ｋすよ。
1万で置いても全然売れねえ。
いづおなの
873 ：名も無き冒険者：2009/03/13(金) 16:40:05 ID:ysWd+k7d
>>871
むしろN鉄を売りやすい形にデチューンしたって感じじゃない？
むしろN鉄を売りやすい形にデチューンしたって感じじゃない？
>>871
たくさん掘ってるからさ
たくさん掘ってるからさ
>>871
つまりドラ鎧安く売ってる人は鉄を大量に入手できる方法を持ってるって事ですよ
つまりドラ鎧安く売ってる人は鉄を大量に入手できる方法を持ってるって事ですよ
スーパーのティッシュみたいなもんでしょ
（´-`）.｡oO（スーパーのティッシュ？・・・）
たまごみたいなもんだろ
＠１０でN鉄買ってもおｋ
ドラ鎧@500円の儲けでも2000枚売れば１Mになる
ドラ鎧@500円の儲けでも2000枚売れば１Mになる
ベンダー維持費も考えないと＋にならないぞ
884 ：釣四ど ◆UOwkkUxo2M ：2009/03/13(金) 17:09:39 ID:c7wLESLB
いつも行くドラ鎧、置いてある店
店の片隅に鉄とか木材が一山とかあるんですが
資材は売ってないんです＞＜
店の片隅に鉄とか木材が一山とかあるんですが
資材は売ってないんです＞＜
ドラ鎧２０００枚売るのに何年かかるんだよｗ
人口減少＋酸ドラ普及で売れなくなってるのに
安いドラ鎧を買って来て溶かして鉄にしてた奴も
溶かせなくなって買わなくなったしな
人口減少＋酸ドラ普及で売れなくなってるのに
安いドラ鎧を買って来て溶かして鉄にしてた奴も
溶かせなくなって買わなくなったしな
ここでいづお
（´^∀^`）.｡oO（スーパーのティッシュ？・・・）
ピンクチラシって、繁華街の風俗案内所に置いてあるアレか
と妄想してしまいました
と妄想してしまいました
俺、ドラ鎧は100枚ぐらい色染めしてN色になったやつがあるから、今だけ安く売ってる・・・
892 ：フルーツ白くま ◆KasI//KumA ：2009/03/13(金) 18:10:55 ID:x1Dr+JMk BE:1369584948-2BP(50)
クライアントを英語化したのはいいけれど、バルク整理に普段より時間がかかるようになってしまった・・・。orz
英語を話せるようになりたければ、どうしても話さなくてはいけない状況に身をおくと良いというけれど、
ゲームで英語の単語に触れていれば、そのうち慣れて早く整理できるようになるのかなぁ
英語を話せるようになりたければ、どうしても話さなくてはいけない状況に身をおくと良いというけれど、
ゲームで英語の単語に触れていれば、そのうち慣れて早く整理できるようになるのかなぁ
最初はプロパとか分からなくてマジック選定時間掛かってたけど1週間もすればなれた
俺は２ＰＣで片方を英語にして、交互に使ってる
脳内で対訳できるようにするしかないわな
脳内で対訳できるようにするしかないわな
897 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/13(金) 18:20:38 ID:xW5h4Dcc
スザクエ全盛期にサンクチュアリで、
捨てられてる武器を溶かしてるPCをよく見たな
捨てられてる武器を溶かしてるPCをよく見たな
総合コメント ゲーム内表記の日本語化へのご意見について 2009年3月13日
ブリタニア市民の皆様
まず、フィードバックへのご返答が遅れましたことをお詫びいたします。
皆様へのご返事についてチーム内で議論を続けておりましたところ、
米国UOチームより次のクライアントのアップデートが先に公開されて
しまいました。本当に申し訳ございません。
先日のコメントの後、たくさんの皆様からご要望やご意見をいただき
ました。ありがとうございます。少なからぬ賛成のご意見を比較的
最近ブリタニアを来訪された方々からいただきました。チームの皆も
感激しております。また長年ご滞在いただいている皆様から、
厳しいながら温かいご意見を多数いただきました。どれも参考になる
ものばかりで、皆様のご協力に深く感謝する次第です。本当に様々な
意見をお聞きして、チームの中でのUOと皆様の望むUOへの理解が、
より深められたと思います。ローカライズプロデューサーのYossieに
とっても、日本運営チームにとっても、よい機会だと考えています。
改めてお礼申しあげます。 (以下略）
続きは↓で
ttp://ultimaonline.jp/news.phtml?id=89240
ブリタニア市民の皆様
まず、フィードバックへのご返答が遅れましたことをお詫びいたします。
皆様へのご返事についてチーム内で議論を続けておりましたところ、
米国UOチームより次のクライアントのアップデートが先に公開されて
しまいました。本当に申し訳ございません。
先日のコメントの後、たくさんの皆様からご要望やご意見をいただき
ました。ありがとうございます。少なからぬ賛成のご意見を比較的
最近ブリタニアを来訪された方々からいただきました。チームの皆も
感激しております。また長年ご滞在いただいている皆様から、
厳しいながら温かいご意見を多数いただきました。どれも参考になる
ものばかりで、皆様のご協力に深く感謝する次第です。本当に様々な
意見をお聞きして、チームの中でのUOと皆様の望むUOへの理解が、
より深められたと思います。ローカライズプロデューサーのYossieに
とっても、日本運営チームにとっても、よい機会だと考えています。
改めてお礼申しあげます。 (以下略）
続きは↓で
ttp://ultimaonline.jp/news.phtml?id=89240
でも、「でっていうｗｗ」
900 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/13(金) 18:33:43 ID:xW5h4Dcc
結論ありきの見せ掛けの対話うぜえ
前置きだけじゃさっぱり分からないので真ん中飛ばして最後の結論だけ転載
皆さまからのご意見･ご要望を元に、日本運営チームでは、
下記の項目について検討を行っています。
・訳語対照表のご提供
・未訳のシステムメッセージの翻訳
（システム上で固定されているメッセージを含みます）
・フォントやフォントサイズの変更 ／ 「完全日本語」と
「アイテム名のみ英語」の切り替えオプションの実現可能性
同時に、現在まで残っている英語によるメッセージや、
現在までに導入されている日本語メッセージを時間の許す限り
チェックしています。しかし、適切ではない訳などがまだ残って
いるかと思います。それらの問題を発見された場合や、今回の
日本語化作業、今回の皆様へのご返答についてのご意見、
下にあります現在までに発見されている問題点への対処方法に
ついて、などご意見ございましたら、是非フィードバックフォーム
からお知らせいただければと思います。
現在発見できた問題について：
＊「～への愛が充填されたCandle」は充填ではありませんでした。修正いたします。
＊徳メニューの徳表記については次回パブリッシュで日本語のみ
とする予定です。徳のランク表記に関しては日英表記のままの予定です。
皆さまからのご意見･ご要望を元に、日本運営チームでは、
下記の項目について検討を行っています。
・訳語対照表のご提供
・未訳のシステムメッセージの翻訳
（システム上で固定されているメッセージを含みます）
・フォントやフォントサイズの変更 ／ 「完全日本語」と
「アイテム名のみ英語」の切り替えオプションの実現可能性
同時に、現在まで残っている英語によるメッセージや、
現在までに導入されている日本語メッセージを時間の許す限り
チェックしています。しかし、適切ではない訳などがまだ残って
いるかと思います。それらの問題を発見された場合や、今回の
日本語化作業、今回の皆様へのご返答についてのご意見、
下にあります現在までに発見されている問題点への対処方法に
ついて、などご意見ございましたら、是非フィードバックフォーム
からお知らせいただければと思います。
現在発見できた問題について：
＊「～への愛が充填されたCandle」は充填ではありませんでした。修正いたします。
＊徳メニューの徳表記については次回パブリッシュで日本語のみ
とする予定です。徳のランク表記に関しては日英表記のままの予定です。
外国語の勉強にはピロートークが最強！
戻す気はまったく無いってことかなｗ
ピンクチラシって、週末にポストに一杯入ってるアレじゃなかったのか…
906 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/13(金) 18:44:00 ID:xW5h4Dcc
外観がピンクなだけなのに、スキル上昇スクロールとしては
気の毒極まり無い渾名だよな
気の毒極まり無い渾名だよな
適当に配られるからって言うのもあると思うが
フォントやフォントサイズの変更 ／ 「完全日本語」と「アイテム名のみ英語」の切り替えオプションの実現可能性
↑これはこれで、アイテム名の読みがプレイヤー同士で違ってくるから余計に混乱するな
アイテム名は英語で統一するのが最善策だって理解してないようだし、オワタ
↑これはこれで、アイテム名の読みがプレイヤー同士で違ってくるから余計に混乱するな
アイテム名は英語で統一するのが最善策だって理解してないようだし、オワタ
>>今からUOを始める人間などいない、という厳しいご意見もございました
これ送ったやついたのか。
いやね、はじめてもらわないと目減りしてっておわちゃうんでないかい？？
今ちょうど転換期なのかな。SAこけたらマジで終了フラグ立っちゃうからなぁ。
いずお。
これ送ったやついたのか。
いやね、はじめてもらわないと目減りしてっておわちゃうんでないかい？？
今ちょうど転換期なのかな。SAこけたらマジで終了フラグ立っちゃうからなぁ。
いずお。
910 ：フルーツ白くま ◆KasI//KumA ：2009/03/13(金) 18:49:15 ID:x1Dr+JMk
>>893
ﾜﾛﾀ いやいや英語の勉強にも興味はあるからおｋ
iKnowとやらに興味がありつつもまだ登録してない。
>>894
くじけそうになってたけどもうちょっとがんばってみる。ありがとん
>>896
２PCかー うらやましいんだぜ
クライアントが英語のみでも、誰かに話しかけられたら普通に日本語表示されることがわかった。
あと、ベンダーの商品も、日本語で商品名を書かれていた場合は日本語で表示されるんだね。
ﾜﾛﾀ いやいや英語の勉強にも興味はあるからおｋ
iKnowとやらに興味がありつつもまだ登録してない。
>>894
くじけそうになってたけどもうちょっとがんばってみる。ありがとん
>>896
２PCかー うらやましいんだぜ
クライアントが英語のみでも、誰かに話しかけられたら普通に日本語表示されることがわかった。
あと、ベンダーの商品も、日本語で商品名を書かれていた場合は日本語で表示されるんだね。
あんまりYossie虐めんな！
いっぱいいっぱいでやってるんだよ！”察してやってくれ
いっぱいいっぱいでやってるんだよ！”察してやってくれ
ようやくPSバグ直るんだな
乗っ取ってボス倒したのにPS2枚だけとか萎えたからなぁ
乗っ取ってボス倒したのにPS2枚だけとか萎えたからなぁ
会話は自分の知ってる単語でなんとかなるし
相手も通じてなさそうと思ったら加減してくれる
勉強するんなら読みで鍛えるほうがいいと思う
相手も通じてなさそうと思ったら加減してくれる
勉強するんなら読みで鍛えるほうがいいと思う
ですが皆様に「a throbbing heart」の意図を、英語名のまま一目で理解していただこうとする、またそれを「国際的なコミュニケーション」のために放置した場合、我々は本当に皆様の為にゲームの運営をしていると言えるのでしょうか？ 私たちはそう思えませんでした。
一目で理解する必要性が理解できないんだよな 1分もかからずに翻訳できるんだから
throb /rb｜rb/→
(throbbed; throb･bing)
1a 〈心臓が〉鼓動する; 〈脈が〉打つ; (激しく)動悸(どうき)がする，どきどきする; 〈機械などが〉規則正しく鼓動する.→
b +with+(代)名〔…で〕ずきんずきんする，どきどきする.→
2 動(+with+(代)名)〔…に〕震える; 感動する.→
一目で理解する必要性が理解できないんだよな 1分もかからずに翻訳できるんだから
throb /rb｜rb/→
(throbbed; throb･bing)
1a 〈心臓が〉鼓動する; 〈脈が〉打つ; (激しく)動悸(どうき)がする，どきどきする; 〈機械などが〉規則正しく鼓動する.→
b +with+(代)名〔…で〕ずきんずきんする，どきどきする.→
2 動(+with+(代)名)〔…に〕震える; 感動する.→
今後の展開を妄想
ＳＡが出て、多少復帰者が出て賑わうも、数ヶ月で更に過疎る
↓
基本無料化
↓
サービス終了
あと３年くらいの命と言いたいところだが、鯖動かしてるだけで課金してくれる
奇特な方々が一定数居るので、アップデート終了後も数年存続するかも
ＳＡが出て、多少復帰者が出て賑わうも、数ヶ月で更に過疎る
↓
基本無料化
↓
サービス終了
あと３年くらいの命と言いたいところだが、鯖動かしてるだけで課金してくれる
奇特な方々が一定数居るので、アップデート終了後も数年存続するかも
UOの何が良かったかっていうと、日常に追加される新しい概念の輸入だと思うんだよね。
差異を感じて面白い！って感じてたと思うんだけど、それは、生の概念に触れてたからだと思うんだよねぇ。
EAJのフィルタを介すことで崩れるのかちょっと不安。
差異を感じて面白い！って感じてたと思うんだけど、それは、生の概念に触れてたからだと思うんだよねぇ。
EAJのフィルタを介すことで崩れるのかちょっと不安。
訳のセンスには疑問が残るし慣れ親しんだ物が変わるのは戸惑うだろうけど
ここまで残ってる俺らはどうせ文句言いながら続けるんだろうから
新規が獲得できるんならそれでもいいよという気分ではある
見透かされてんなあ
ここまで残ってる俺らはどうせ文句言いながら続けるんだろうから
新規が獲得できるんならそれでもいいよという気分ではある
見透かされてんなあ
アカウント数は凄い勢いで減ってるけどねｗ
もうすぐエンディングが見られるの？
またデーモンに埋め尽くされて終了か
本スレ300～400章くらいからの住人だが「UO終わったな」と盛んに言われていた
酷評のAOS後だった
1章でも言われていたと聞いている
きっと2600章でもそう言われてるだろう
酷評のAOS後だった
1章でも言われていたと聞いている
きっと2600章でもそう言われてるだろう
>>922
ＡｏＳ直後から人口減りまくりなんだから、あながち間違ってはないだろ
ＡｏＳ直後から人口減りまくりなんだから、あながち間違ってはないだろ
サンドイッチの日だと…！
UO終わったかどうかは別として、
プレイヤー数はかなり激減したよな
本スレの消化速度にも顕著に出ている
プレイヤー数はかなり激減したよな
本スレの消化速度にも顕著に出ている
>>864
謝る事は無いのだが…
しかし別に必須じゃないぞ
>>909
そりゃいるだろｗ
むしろ居たとしても公式が触れたらアカンやろと思った
全体的に叩かれてやつれた炎上ブログの主のような文章で
可愛そうな感じはあれども仕事としてそれでいいのかとｗ
本当に少人数でやってそうだな
謝る事は無いのだが…
しかし別に必須じゃないぞ
>>909
そりゃいるだろｗ
むしろ居たとしても公式が触れたらアカンやろと思った
全体的に叩かれてやつれた炎上ブログの主のような文章で
可愛そうな感じはあれども仕事としてそれでいいのかとｗ
本当に少人数でやってそうだな
UOが終わったら何もすることがなくなるな
まずはアイテムの対訳を公式にのせるとか、
新規向けのパッケージに対訳や操作法をまとめた小冊子つけるとかしてほしいよぬ
あとはスレ住民で対訳をしたらばにまとめてみるとか
新規向けのパッケージに対訳や操作法をまとめた小冊子つけるとかしてほしいよぬ
あとはスレ住民で対訳をしたらばにまとめてみるとか
930 ：コーラスウォーター ◆tYWSDG0BZQ ：2009/03/13(金) 19:37:26 ID:Ej9kPcQW
UO辞める気はないが、ローカライズは応援しない。
ということでフィードバックを送り続ける。
ということでフィードバックを送り続ける。
これからは、いっつぁよしえわーるどの人間が
増えていくのか
孤独民でいいや
増えていくのか
孤独民でいいや
ﾊﾟﾗﾘｖｓYossie
鯖統合で今より・・・と言う可能性も
その方が嬉しいなぁ
その方が嬉しいなぁ
>>929
アイテムの数ってどれだけあるのかね
旧表記とかの名前が違うだけの物も１とカウントするとして
プレイヤー側で全部洗おうと思ったらまず全部のアイテムリストが必要だよな
何が変わってるかなんて見ないとわからんし
対応表出すかもって言ってるからそんな不毛で壮大な作業はしなくてよさそうだが
アイテムの数ってどれだけあるのかね
旧表記とかの名前が違うだけの物も１とカウントするとして
プレイヤー側で全部洗おうと思ったらまず全部のアイテムリストが必要だよな
何が変わってるかなんて見ないとわからんし
対応表出すかもって言ってるからそんな不毛で壮大な作業はしなくてよさそうだが
いづお味
937 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/13(金) 20:12:53 ID:xfgNu0nK
>>805
あ、潜伏と隠蔽ネタに気づいてくれる人が居た。以前この違いに気が付かなくて公式ページで迷ったことがありました。
UOSEでParryingがシールドから受け流しになるときに一緒に変わったんでしたっけ。
>>915
その翻訳を何百人、何千人にもさせるなら最初からローカライズしてあったほうがいいんじゃないかな。
正直「脈打つ心臓」だとちょっとグロいけど、ときめくハァトならどういう物なのかわかりやすくて良くできた意訳だと思う。
あ、潜伏と隠蔽ネタに気づいてくれる人が居た。以前この違いに気が付かなくて公式ページで迷ったことがありました。
UOSEでParryingがシールドから受け流しになるときに一緒に変わったんでしたっけ。
>>915
その翻訳を何百人、何千人にもさせるなら最初からローカライズしてあったほうがいいんじゃないかな。
正直「脈打つ心臓」だとちょっとグロいけど、ときめくハァトならどういう物なのかわかりやすくて良くできた意訳だと思う。
938 ：名も無き冒険者：2009/03/13(金) 20:18:29 ID:munjAYVq
おまえらって相変わらず
ヘッドレス
ヘッドレス
明日はホワイトデー
何も用意してない
機嫌悪くなるだろうなー
何も用意してない
機嫌悪くなるだろうなー
震えるぞハート
結婚した途端もらえるチョコが一個に減ったのでお返しがとてもらくでいいです＾ｐ＾
個人的にP58内容で一番興味深いのはこれだな。
◎ロングダンジョンのレベル３に入れなかった問題が修正されます。
これってシカリーのいた部屋のことだよな？
うーん、普通に今でも１Fの奥のテレポータから入れないか？あそこ。
シカリーが再度沸きます、という意味なら大歓迎なんだが。
◎ロングダンジョンのレベル３に入れなかった問題が修正されます。
これってシカリーのいた部屋のことだよな？
うーん、普通に今でも１Fの奥のテレポータから入れないか？あそこ。
シカリーが再度沸きます、という意味なら大歓迎なんだが。
58は転送袋の復活だけだな
ホワイトデーもすっげぇチョコが店頭に並んでると
楽しいと思うんだけど2月と比べて明らかに質が落ちてるよね
楽しいと思うんだけど2月と比べて明らかに質が落ちてるよね
29 名前：ネトゲ廃人＠名無し投稿日:03/05/13 16:58 ID:kGuOj7Uw
お前cisburgarさんも知らないのかよ！！
親が会社経営してて金があるから
ＩＳＤＮ時代なのに２４時間ＵＯやれてたんだぜ！
で、当然倭国最強！ＡＯＥ最強！！
当時は多くの人がcisburgarさんに憧れてたんだぜ
具具って美奈代（藁
まあお前らはＡＤＳＬ常時接続の時代でよかったな
cisさんは親が会社経営してて本人も課長で
株で２０００万以上持ってたから
テレホ時代でもつなぎ放題痛くも無し
ＵＯやってた頃は月５０万くらいの収入があったらしいぜ
cisさんが株板で言ってたから間違いない
まあここは懐かしい【倭国】の同窓会の場所にしようぜ
昔の仲間たちcisさんの思い出語ろうぜ！
お前cisburgarさんも知らないのかよ！！
親が会社経営してて金があるから
ＩＳＤＮ時代なのに２４時間ＵＯやれてたんだぜ！
で、当然倭国最強！ＡＯＥ最強！！
当時は多くの人がcisburgarさんに憧れてたんだぜ
具具って美奈代（藁
まあお前らはＡＤＳＬ常時接続の時代でよかったな
cisさんは親が会社経営してて本人も課長で
株で２０００万以上持ってたから
テレホ時代でもつなぎ放題痛くも無し
ＵＯやってた頃は月５０万くらいの収入があったらしいぜ
cisさんが株板で言ってたから間違いない
まあここは懐かしい【倭国】の同窓会の場所にしようぜ
昔の仲間たちcisさんの思い出語ろうぜ！
949 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/13(金) 21:16:09 ID:xfgNu0nK
>>944
それよりも公式だと、「ロングダンジョンの最上層に再び移動できるようになりました。」になってるんだよね。
あそこは物理的に上の階なんだろうか。難易度的に「最上」の層って意味とか？
いままでだと最深部とか最奥部とかの表現を使っていたと思う。
http://ultimaonline.jp/news.phtml?id=89142
それよりも公式だと、「ロングダンジョンの最上層に再び移動できるようになりました。」になってるんだよね。
あそこは物理的に上の階なんだろうか。難易度的に「最上」の層って意味とか？
いままでだと最深部とか最奥部とかの表現を使っていたと思う。
http://ultimaonline.jp/news.phtml?id=89142
ほんと、おまえらヘッドレスだな
EQ
うーむ
以前はEQがあったら数人は書き込みがあったが・・・
以前はEQがあったら数人は書き込みがあったが・・・
>>950
次スレまだー？
次スレまだー？
>>937
その頃だったかも。
でも結局スキル増加のマジックプロパやパワスク、スキル習得などには反映されても、
一番肝心なスキル表は英語のままだし、スキル値が変化した際の左下メッセージも
依然として英語表記のみのままなんだよな。
「ときめくハァト」は別に何とも思わないなぁ。
最初からそういう名前で登場した、非日常的なアイテムだから問題は感じない。
レア潰しが続いているけど、ネームドはローカライズで潰されることになるのかな。
英語クラなら判別可能だけど、日本語クラだと判別できない、と。
旧3Dクラで、WhiteWyrmやメアの容姿が判別不可能だったように。
その頃だったかも。
でも結局スキル増加のマジックプロパやパワスク、スキル習得などには反映されても、
一番肝心なスキル表は英語のままだし、スキル値が変化した際の左下メッセージも
依然として英語表記のみのままなんだよな。
「ときめくハァト」は別に何とも思わないなぁ。
最初からそういう名前で登場した、非日常的なアイテムだから問題は感じない。
レア潰しが続いているけど、ネームドはローカライズで潰されることになるのかな。
英語クラなら判別可能だけど、日本語クラだと判別できない、と。
旧3Dクラで、WhiteWyrmやメアの容姿が判別不可能だったように。
すいません
次スレ立ててｲｲですか？
次スレ立ててｲｲですか？
俺、無理だから新スレたてるなんて
武骨よろしく
武骨よろしく
あれ、かちゅの新規スレたてアイコンが機能しない・・・
誰か任せた
【UO】UOスレッド第1304章【本スレ】
前スレ：【UO】UOスレッド第1303章【本スレ】
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/mmo/1236651328/
質 問：【UO】教えて君集まれ！その283【質問】
ねぇーよ！
【UO】UltimaOnline初心者スレッドPart17【young】
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/mmo/1236774158/
検 証：【仕様】UO検証報告スレッド第21章【バグ】
ねぇーよ！
★スレ違いやAA厨、駄コテ、荒らしは放置しましょう。
★晒し行為、BOT 、ツール、エミュの話題は関連スレでどうぞ。
★次スレを立てる時期は>>950以降、宣言後チャレンジして下さい。
★情報サイト・関連スレへのリンク集(まとめ乙)http://uotenpl.hp.infoseek.co.jp/
★UO専用SS貼り板(本スレ御用達) http://bbs1l.net4u.org/bbs/6352uotenpl.html
誰か任せた
【UO】UOスレッド第1304章【本スレ】
前スレ：【UO】UOスレッド第1303章【本スレ】
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/mmo/1236651328/
質 問：【UO】教えて君集まれ！その283【質問】
ねぇーよ！
【UO】UltimaOnline初心者スレッドPart17【young】
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/mmo/1236774158/
検 証：【仕様】UO検証報告スレッド第21章【バグ】
ねぇーよ！
★スレ違いやAA厨、駄コテ、荒らしは放置しましょう。
★晒し行為、BOT 、ツール、エミュの話題は関連スレでどうぞ。
★次スレを立てる時期は>>950以降、宣言後チャレンジして下さい。
★情報サイト・関連スレへのリンク集(まとめ乙)http://uotenpl.hp.infoseek.co.jp/
★UO専用SS貼り板(本スレ御用達) http://bbs1l.net4u.org/bbs/6352uotenpl.html
>>958
俺が立ててみるる
俺が立ててみるる
>>958
ちゃんとあるよ
【UO】教えて君集まれ！その283【質問】
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/mmoqa/1232474696/
【仕様】UO検証報告スレッド第21章【バグ】
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/mmonews/1221026525/
ちゃんとあるよ
【UO】教えて君集まれ！その283【質問】
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/mmoqa/1232474696/
【仕様】UO検証報告スレッド第21章【バグ】
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/mmonews/1221026525/
新スレ建ては武骨にやらすが
異論はないな？
異論はないな？
なにやってんのｗ
ねぇーよ！
ねぇーよ！
隠語売るほど持ってるてなんでよ？
>>964
新スレでフォローまでさせてｽﾏｿ・・・
新スレでフォローまでさせてｽﾏｿ・・・
>>964
あはははｗ でもちゃんと訂正してたからNPだね
乙です
>>966
色インゴはFで掘りまくってるんだろう。N鉄については、掘る以外にも
>>887の方法でも、本当に貯まるよ。かなり面倒臭いけど、試してみ。
あはははｗ でもちゃんと訂正してたからNPだね
乙です
>>966
色インゴはFで掘りまくってるんだろう。N鉄については、掘る以外にも
>>887の方法でも、本当に貯まるよ。かなり面倒臭いけど、試してみ。
970 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/13(金) 22:27:31 ID:xfgNu0nK
http://blogs.sun.com/simons/date/20070811
スパゲティコードが～って話が上の方で出ていたけど、実際の「ケーブル」も接続する機器が増えるとめんどうなことになるよね。
増設や機器の入れ替えは計画的にしないとごっちゃごちゃに。
この画像のは色からしてトマト系のソースのスパゲティに見えるけど、なんとなく筋肉や血管ぽくてグロいかも。
スパゲティコードが～って話が上の方で出ていたけど、実際の「ケーブル」も接続する機器が増えるとめんどうなことになるよね。
増設や機器の入れ替えは計画的にしないとごっちゃごちゃに。
この画像のは色からしてトマト系のソースのスパゲティに見えるけど、なんとなく筋肉や血管ぽくてグロいかも。
何かこのスピードだと960か970でスレ建ててでもいいぐらいになってるな・・・
ＥＡって現状より優れた２Ｄクライアントを作る実力は有るんだろうか
その実力も無いのに３Ｄ(?)クライアントを作ろうとしてるんじゃないだろうか
と、ふと思った
ローカライズは「名前だけ原文のまま」でいいや
それで納得することにした
プレイヤーが２Ｄクライアントを選んだように
名前が英語表記、が皆に選ばれるんじゃないかと思う
半年振りの書き込み埋め
その実力も無いのに３Ｄ(?)クライアントを作ろうとしてるんじゃないだろうか
と、ふと思った
ローカライズは「名前だけ原文のまま」でいいや
それで納得することにした
プレイヤーが２Ｄクライアントを選んだように
名前が英語表記、が皆に選ばれるんじゃないかと思う
半年振りの書き込み埋め
ネクパラを作ろうと思うが
頭防具を １０周年の侍兜 にするか イージス冠 にするか迷うぜ
女性キャラだから冠の方がいいかなぁ。
頭防具を １０周年の侍兜 にするか イージス冠 にするか迷うぜ
女性キャラだから冠の方がいいかなぁ。
>>973
エルフにすれば何でもおｋ
エルフにすれば何でもおｋ
今さら遅いかもしれないけどネットブックにしっかり対応して売り込んだりできないもんだろうか？
画面サイズで縦600と400の中間にできればかなりの機種でうごくはず
画面サイズで縦600と400の中間にできればかなりの機種でうごくはず
イージス冠か、
あとライオン胴と王足で抵抗と回避そこそこ稼げるな
欲張らなければ安いなー
別鯖で作ってみようかな
あとライオン胴と王足で抵抗と回避そこそこ稼げるな
欲張らなければ安いなー
別鯖で作ってみようかな
いづお
978 ：老戦士 ◆V/JdhrouX2 ：2009/03/13(金) 23:39:28 ID:rSxcKLIP
KRはインターフェースのカスタマイズが全て
じゃあお前はどんなカスタマイズをしてんだ？
と言われると、名前が割れるから内緒だぜ！
>>929
化石のようなサイトだが、これを叩き台にしてみるか？
ttp://yach.tri6.net/english/index.html#abbrev
じゃあお前はどんなカスタマイズをしてんだ？
と言われると、名前が割れるから内緒だぜ！
>>929
化石のようなサイトだが、これを叩き台にしてみるか？
ttp://yach.tri6.net/english/index.html#abbrev
979 ： ◆Wasia.qR7o ：2009/03/13(金) 23:48:44 ID:xfgNu0nK
http://www.marvel.com/videos/563.Japanese_Spider-Man,_Episode_01
まさかのMarvel公式。
UOのテラサン達もある意味スパイダーマン？
まさかのMarvel公式。
UOのテラサン達もある意味スパイダーマン？
980 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/13(金) 23:51:43 ID:xW5h4Dcc
982 ：武骨 ◆hvGuyR1kG2 ：2009/03/14(土) 00:08:36 ID:xYMiAVpM
､ヽ l / ,
= =
ﾆ= 小 そ -=
ﾆ= 沢 れ =ﾆ
=- な. で -=
、､ l | /, , ﾆ .ら. も ﾆ
.ヽ ´´, ´r ： ヽ｀
.ヽ ア 小 ﾆ ´/小ヽ｀
=. レ 沢 =ﾆ
ﾆ ？ な -=
= い ら -=
ﾆ な ： =ﾆ
/, い ヽ､
/. ： ヽ、
/ / 小 ＼
= =
ﾆ= 小 そ -=
ﾆ= 沢 れ =ﾆ
=- な. で -=
、､ l | /, , ﾆ .ら. も ﾆ
.ヽ ´´, ´r ： ヽ｀
.ヽ ア 小 ﾆ ´/小ヽ｀
=. レ 沢 =ﾆ
ﾆ ？ な -=
= い ら -=
ﾆ な ： =ﾆ
/, い ヽ､
/. ： ヽ、
/ / 小 ＼
いづおおおおおおおおお
>>983
不覚にもﾜﾛﾀ
不覚にもﾜﾛﾀ
>>981
最近ではパトカーがエンジン掛けたら無人のまま走りだしたそうな
というか昨夜はＡＢＳ初体験☆
Ｔ字路で青になったから右折しようとしたら、まさか右から車が来るとは思わなかったなぁ
茨城怖いとこだっぺ
最近ではパトカーがエンジン掛けたら無人のまま走りだしたそうな
というか昨夜はＡＢＳ初体験☆
Ｔ字路で青になったから右折しようとしたら、まさか右から車が来るとは思わなかったなぁ
茨城怖いとこだっぺ
本当にスレ進まなくなったな、というわけで滑りそうな梅ネタ
皆ホワイトデーのギフトはもう用意した？または渡した？
皆ホワイトデーのギフトはもう用意した？または渡した？
今まではサイドワインダーX5とエクスプローラを
状況に応じて使いわけてたんだけど、
昨日の昼休みにちょっと抜け出して、
サイドワインダーX8を買っちゃったんだ。
今使ってるけど、本当に最後だよ。
状況に応じて使いわけてたんだけど、
昨日の昼休みにちょっと抜け出して、
サイドワインダーX8を買っちゃったんだ。
今使ってるけど、本当に最後だよ。
ホワイトデー忘れてた。
ま、いいか。
ＵＯして寝よう
いづお
ま、いいか。
ＵＯして寝よう
いづお
543 ：バシネッターズ ：2006/03/13(月) 20:29:47 ID:rLD5PdSQ
ヘ
／ / ＼
/ | ＼
/=_ ==_ ==l !
||ィェ ィェ | | エロマトリアーク（バシバージョン）
|ヽ ∠ 丿 l!
ﾊ￣|￣` r/
＼_!＿, . イ
ヽL -─ ⌒ ヽ
／ ヽ
／|／ `／ Y !
／ / / ヽ ,' ／＼
| / ,' ', ,'／ ／＼
／＼| ★:: ! .... ﾉ /ヽ ／＼ ／ ＼
／＼ ＼!:' .! ::★;:: ,.'´ /ヽ ヽ ／ ／＼
, | ／＼ ｀ー- 个 _ ＿_,.イ /ヽ ヽ ', ／＼／＼
. | | ／＼ 」 | / /ヽ ヽ ヽ !／ | |
| |／ ,. ' ＼! | / / ヽ ヽ ／＼ | |
| ／ | | / / ヽ ／ ＼ | |
' | | | | / / ／＼ ＼ | |
ヘ
／ / ＼
/ | ＼
/=_ ==_ ==l !
||ィェ ィェ | | エロマトリアーク（バシバージョン）
|ヽ ∠ 丿 l!
ﾊ￣|￣` r/
＼_!＿, . イ
ヽL -─ ⌒ ヽ
／ ヽ
／|／ `／ Y !
／ / / ヽ ,' ／＼
| / ,' ', ,'／ ／＼
／＼| ★:: ! .... ﾉ /ヽ ／＼ ／ ＼
／＼ ＼!:' .! ::★;:: ,.'´ /ヽ ヽ ／ ／＼
, | ／＼ ｀ー- 个 _ ＿_,.イ /ヽ ヽ ', ／＼／＼
. | | ／＼ 」 | / /ヽ ヽ ヽ !／ | |
| |／ ,. ' ＼! | / / ヽ ヽ ／＼ | |
| ／ | | / / ヽ ／ ＼ | |
' | | | | / / ／＼ ＼ | |
544 ：名も無き冒険者 ：2006/03/13(月) 21:01:07 ID:80R+Yrjw
,..-─‐-..､
/.: : : : : : : .ヽ
R: : : :. : ｐq: :i}
|:.i} : : : :_{: :.ﾚ′ コ ツ , -─弋￢、
ﾉr┴-＜｣: :j| ホ ン !! / ｀Ｙ
/:r仁ニ= ﾉ:.ﾉ|! _ | {、 |
/:/ ＝ /: :/ }! |〕） 从＼ |） ｜
{;ﾊ＿＿,ｲ: :f | ／´ (〔| ヽ__j儿从八_
/ }rﾍ ├--r─y／ ☆、 ｀＼ i⌒ヽ￣￣＼
／ r'‐-| ├-┴〆 ヘ⌒☆ ＼ | | ｀==＝ﾍ
仁二ﾆ_‐-イ | ｜ ／ ヽ ﾞと[l￣| | ＼
| l i 厂 ￣ニﾆ￢ |:::∈≡=| ￣| | ヽ
,ゝ､ ＼ ＼ ＿＿厂`ヽ |::: _＞ | |＼ }
_/ /＼_i⌒ﾄ､_ ノrr- } ＼_＿ イ /{_〆￣｀ｰｰ=='＾┤
└-'￣ ｀| |＿二二._」｣__ノ 〃` ｰ' ヽ {｜ -‐ ／ | | }
└ｰ′ └─-二＿／⌒Y￣｝
,..-─‐-..､
/.: : : : : : : .ヽ
R: : : :. : ｐq: :i}
|:.i} : : : :_{: :.ﾚ′ コ ツ , -─弋￢、
ﾉr┴-＜｣: :j| ホ ン !! / ｀Ｙ
/:r仁ニ= ﾉ:.ﾉ|! _ | {、 |
/:/ ＝ /: :/ }! |〕） 从＼ |） ｜
{;ﾊ＿＿,ｲ: :f | ／´ (〔| ヽ__j儿从八_
/ }rﾍ ├--r─y／ ☆、 ｀＼ i⌒ヽ￣￣＼
／ r'‐-| ├-┴〆 ヘ⌒☆ ＼ | | ｀==＝ﾍ
仁二ﾆ_‐-イ | ｜ ／ ヽ ﾞと[l￣| | ＼
| l i 厂 ￣ニﾆ￢ |:::∈≡=| ￣| | ヽ
,ゝ､ ＼ ＼ ＿＿厂`ヽ |::: _＞ | |＼ }
_/ /＼_i⌒ﾄ､_ ノrr- } ＼_＿ イ /{_〆￣｀ｰｰ=='＾┤
└-'￣ ｀| |＿二二._」｣__ノ 〃` ｰ' ヽ {｜ -‐ ／ | | }
└ｰ′ └─-二＿／⌒Y￣｝
545 ：バシネッターズ ：2006/03/13(月) 21:33:35 ID:Soz0HnmQ
>544 ごめん調子乗りすぎた。反省している
>544 ごめん調子乗りすぎた。反省している
／//ｌ
／／〃/ｌ
｀ _,,, --く∠〃〃/ｌ
, -'''´￣ ｋ｀'ー.＜ﾝ＿_ _,. - ≦ﾌ
/ ,, 、 ） / / / / / / ｀ｖ- ＜ﾆﾆ三/
/ （.(iﾝ} く{ { { { { { く ヾ∠二三く
/／ `~",ヶ（ } ￤￤＿メ､ﾆ三三）
,くｒI ｒ-､ └'~ ゞ＿/＿ヾ＿_,ｬｔTTく、 ｀￣￣
´|ｊ ヾ}｀ ｀'''――へﾆ三ミヾ´ ＼lヾい
｀'''ーミ/
／／〃/ｌ
｀ _,,, --く∠〃〃/ｌ
, -'''´￣ ｋ｀'ー.＜ﾝ＿_ _,. - ≦ﾌ
/ ,, 、 ） / / / / / / ｀ｖ- ＜ﾆﾆ三/
/ （.(iﾝ} く{ { { { { { く ヾ∠二三く
/／ `~",ヶ（ } ￤￤＿メ､ﾆ三三）
,くｒI ｒ-､ └'~ ゞ＿/＿ヾ＿_,ｬｔTTく、 ｀￣￣
´|ｊ ヾ}｀ ｀'''――へﾆ三ミヾ´ ＼lヾい
｀'''ーミ/
焼き鳥の科学
・C+O2→CO2
炭火は水が発生しないから旨味が閉じ込められる
・CH4+2O2→H2O+CO2
ガスは水が発生して旨味が逃げる
・C+O2→CO2
炭火は水が発生しないから旨味が閉じ込められる
・CH4+2O2→H2O+CO2
ガスは水が発生して旨味が逃げる
いづお
∧＿∧ ｸﾜｯ!
∩｀iWi´∩
ヽ |m| .ノ
｜.￣｜
Ｕ⌒Ｕ
∩｀iWi´∩
ヽ |m| .ノ
｜.￣｜
Ｕ⌒Ｕ
うんこ
1001 ：１００１：
♪
.○ ♪
.Λ ▽ ∧∧∧ /| ＿ ∩＿∩
＿/＿＼＿ || =◎=◎= // ＿／＿＼＿ (´(ｪ)｀ ヽ ﾊﾞ
从‘ ｰ‘) .|| （＾・ω・＾)//＼ ＼＿＿＿／ (‘ ｰ‘ 从//
ノ 司二フ /＼ ｖ // . | (| (‘ ｰ‘ 川 /￣ ﾆ//O
く./ | .|| / ノ|つ９ | | .(|￣)个(＼| ノ つ/ ◎) ∩∩
/＿＿| || <＿＿＼ ）＼/ く/|ヽ> ﾐ ～～ヽ＿ノ ♪('A`)
┗┗ ┛ ┗ ┛ ┗ ┛┛ c(_ｕﾉ
Mage : おつかれさま♪
Fighter : １０００越えちまったぞ。
Archer : 大規模MMO板では現在1001の内容を募集してるよ。
Bard. : 詳しくは自治スレに来てね。
Rabbit. : ﾎﾞｴｰ♪
.○ ♪
.Λ ▽ ∧∧∧ /| ＿ ∩＿∩
＿/＿＼＿ || =◎=◎= // ＿／＿＼＿ (´(ｪ)｀ ヽ ﾊﾞ
从‘ ｰ‘) .|| （＾・ω・＾)//＼ ＼＿＿＿／ (‘ ｰ‘ 从//
ノ 司二フ /＼ ｖ // . | (| (‘ ｰ‘ 川 /￣ ﾆ//O
く./ | .|| / ノ|つ９ | | .(|￣)个(＼| ノ つ/ ◎) ∩∩
/＿＿| || <＿＿＼ ）＼/ く/|ヽ> ﾐ ～～ヽ＿ノ ♪('A`)
┗┗ ┛ ┗ ┛ ┗ ┛┛ c(_ｕﾉ
Mage : おつかれさま♪
Fighter : １０００越えちまったぞ。
Archer : 大規模MMO板では現在1001の内容を募集してるよ。
Bard. : 詳しくは自治スレに来てね。
Rabbit. : ﾎﾞｴｰ♪