【neo classic】Tampa Bay Rays 15【2013-14】
158 ：名無しさん＠実況は実況板で：
ttp://www.gammonsdaily.com/industry-sources-dodgers-strategy-to-acquire-price-and-tanaka/
某GMの話として、「プライスをドジャースへトレードするなら、こんな見返りを用意すれば成立するかも」
“If they would trade Corey Seager
and Julio Urias (the 17-year old lefthanded pitcher)
and a couple out of Zach Lee, Joc Pederson or Chris Withrow,
it would get it done.
a couple out ofって、outって語句こそあるけど、そのままの意味通りでZach Lee, Joc Pederson or Chris Withrowという3人のうちの2人ってことでいいから、要するに1vs4.
某GMの話として、「プライスをドジャースへトレードするなら、こんな見返りを用意すれば成立するかも」
“If they would trade Corey Seager
and Julio Urias (the 17-year old lefthanded pitcher)
and a couple out of Zach Lee, Joc Pederson or Chris Withrow,
it would get it done.
a couple out ofって、outって語句こそあるけど、そのままの意味通りでZach Lee, Joc Pederson or Chris Withrowという3人のうちの2人ってことでいいから、要するに1vs4.
|
|
|
159 ：名無しさん＠実況は実況板で：2013/11/02(土) 10:52:01.84 ID:yd/S6nf+
10月上旬にも同じようなパッケージで出てるね
http://www.gammonsdaily.com/one-assistant-gms-rays-dodgers-trade-proposal/
says one assistant GM. “I could see a deal with (SS) Corey Seager, (OF)
Joc Pederson (17-year old LHP) Julio Urias and Chris Withrow. Tampa might do that.”
http://www.gammonsdaily.com/one-assistant-gms-rays-dodgers-trade-proposal/
says one assistant GM. “I could see a deal with (SS) Corey Seager, (OF)
Joc Pederson (17-year old LHP) Julio Urias and Chris Withrow. Tampa might do that.”