【松井】サンスポ面白記者・阿見俊輔＆田代学FC192

ttp://sports.yahoo.com/news/2012-mlb-ultimate-free-agent-tracker.html
yahooのＦＡ選手リスト来ていたね。175位まである。
日本人選手のところを意訳していみたよ。

5. Hiroki Kuroda
ゴロを打たせる、三振、イニングを稼ぐ能力、四球が少なく、1年契約でもＯＫ。
黒田をニューヨークから引き抜こうとしないＧＭは、仕事をしていないと同義。

31. Kyuji Fujikawa
これまで多くの日本人リリーフ投手がメジャーに来たが、彼らの誰よりも優れているかもしれない。

38. Koji Uehara
2010年からリリーフ投手になったが、145イニングを投げ、95本のヒットを許し、
183奪三振、17四球。20ホームランを打たれているが、考慮する価値はある。

43. Ichiro Suzuki
復活した？2ヶ月間は確かにそうだった。ただ、39歳という年齢によるスピードの衰え等が懸念される。
しかしイチローはこれまでそうした予想を裏切ってきた選手。問題は彼が求める契約期間の長さか。

44. Hiroyuki Nakajima
30歳になり、今度はＦＡとして移籍市場に再びやってきた。注目を集めるだろうが、
松井稼、西岡という失敗例もあるだけに・・・・

>>777の続き
ここって、毎年、下位に対してはジョーク混じりの辛辣なコメントに
定評があるんだよな。

93. Daisuke Matsuzaka
40イニング以上投げた投手の中で8.28という防御率は最悪だった。
最初の2年間以降の成績から判断したら、レッドソックス史上最悪の契約の候補だろう。

138. Takashi Saito
来シーズン前に43歳の誕生日を迎えるが、引退か日本復帰だろう。

161. Hisanori Takahashi
2年で800万ドルの契約を結んだが、今度は2日で8ドルの契約を探すことになる。

168. Yoshinori Tateyama
彼は本当に、メジャーリーグで61イニングも投げたのか？



松井さん、圏外で良かったね・・・・・・