断公九だと思ってたの
印刷ミスだと思ってたの
|
|
|
ノ
ム
ム
3 ：焼き鳥名無しさん：04/11/02 21:32:01 ID:K6z+k6dz
禿げしく同意
なんかしっくりこない字だよね
なんかしっくりこない字だよね
いとがしら
5 ：焼き鳥名無しさん：04/11/03 00:21:14 ID:WNonxbkm
国土無双
このヤオって漢字は元々少ないとか僅かという意味から
数字で言えば最小である一に相当することと
中国語では一（イー）と七（チー）の発音が似てて口語では紛らわしいので
一を口で言うときにヤオと発音するなど（日本で２千を「ふたせん」とか言うのと同じ）
一の代名詞みたいな使われ方をしている
つまりタンヤオチュウという役は断一九（字牌）の意
日本人には馴染みのない字に思えるが
幼という字の左側を少し簡略化したと思えばつづりも意味もしっくり来る筈
数字で言えば最小である一に相当することと
中国語では一（イー）と七（チー）の発音が似てて口語では紛らわしいので
一を口で言うときにヤオと発音するなど（日本で２千を「ふたせん」とか言うのと同じ）
一の代名詞みたいな使われ方をしている
つまりタンヤオチュウという役は断一九（字牌）の意
日本人には馴染みのない字に思えるが
幼という字の左側を少し簡略化したと思えばつづりも意味もしっくり来る筈
>>1がかわいい
8 ：焼き鳥名無しさん：04/11/03 17:58:50 ID:HjGRnsyb
八萬
9 ：焼き鳥名無しさん：04/11/03 19:52:26 ID:eaF1A3lk
ぱーまん
age
11 ：焼き鳥名無しさん：
ちょっと良スレage