「アオタン」他ではなんという？

その場所を指して「青じんでる」言います。「太股、青じんでるヨ；」
そのものの事を「青じみ」とは言わないな〜。
「青じみができた」ともいいません。
「青タンできた」です。
当方 大阪。母 大阪、父 熊本。

>>161さんに近いですが、
私のところでは　「黒ずんでる」　と言いました。　
「〜ずむ」　は　「〜ぽくなる」　という標準語だと思いますので　（例：暮れなずむ）　、
161さんの　「青じんでる」　も　「青ずむ」　が由来ではないかと想像します。

当方、両親ともに愛知県。

すみません訂正

暮れなずむ　は、　暮れ泥む　と書きます。
「なずむ」　は　「進行がさまたげられる。とどこおる。難渋する」　の意。

黒ずむ　は、これでマ行五段活用の動詞。
「ずむ」　だけで使う用例はないかも。

青じむ　は、青染む　かもしれませんね。
「シミ　（肝斑）」　も　「染み」　と書きますので　「青じみ」　というのもあながち違わないかもしれませんが。

代々下町の門前仲町ですが
『あおたん』
『あおあざ』
です。

青森の南部で『ぶづづ』年輩の人しか使わないと思うけど｡
同年代では『あおたん』でしたね｡

私は横浜。
　「あおあざ」母･･･４代以上前から神奈川
　　　　　　　父･･･江戸時代くらいから仙台（宮城）←すっかり標準語
　　　　　　　　　　　なので「あおあざ」と言ってた。
全国共通であおあざだと思っていたので、最近知ってびっくりした。
　

くろね(黒根？)っていいますよ。長野の中部です。

東京で「あおたん」。
母も東京で父は長野です。

「あおじ」
福島県浜通り(海沿いの地方)の実家の母が使ってた
母方は北陸からの移民(江戸時代後期)

「あおじ」って三重県も言いますね
鹿児島では「つぐろじん」です

岩手でくろじ

>>160さんと近い地域、京都府北部、福井寄り。
「しにいる」「しにいった（過去形）」でした。
動詞なんですよね、名詞がないな。

で、今は京都市内に住んでますが「あおじんだ」も聞き覚えが。
しかしこれは京都市内なのか地元なのか分からず。

当方５０才、東京の新宿区中学校では、当時、
青いのはアオタン
赤いのはアカタン
と言ってました。

２流公立中学です。

ちなみに、アオタン、アカタンともに目を殴られたときに出来るアザのことです。

和歌山南部民ですが、ちょっと訂正

くろにえたーる：アオタンが出来ている状態
　　　　　　　　「たーる」が「〜している」という意味なので、
　　　　　　　　「膝がくろにえたーる」と使う　
くろにえ：アオタンそのもの

血がしんだ（長野南部）

いや、「あおたん」だろ？佐久だが

湘南だけど婆ちゃんは「血が死んだ」だったが、今は普通に「アオタン」「アカタン」

タカタン

　　　台灣人都愛說謊

あおなじみ

水戸あたりでは「青なじみ」でしたよ

自分は182です。茨城は日立ですがあおなじみと言いました。
アザが青く皮膚に馴染んでいるからですかね

>>181
その強調した謊 ってどうやって書き込むんだ？

鹿児島ではつんごろって言ってる。
つぐろじんってのは初めて聞いた。
あと、むらさきぎっちょって言うけど
これはもしかしたら方言じゃなくて我が家の造語かも？

広島県西部→「くろじり」

愛知の知多ですが『青じり』と言います。
ここ青じりになっとるがねーって感じです。

あおたんですが、あおくなった部分の色を『ぶしいろ』っていいます

山形の庄内地方

福島県いわき市

”ぶんず色”　ぶんずとは、やまぶどう

大分寄の福岡だけど、「青じみ」

青じみ←小さいときこう言ってた
青あざ←高校生くらいから、青じみで通じない場合は、こう言うようになった
福岡（北九）

血がしんだ、長野南信

しぬ、って言う　　　　　新潟県中越

栃木も
青なじみ
青痣ですねー

皮下出血

青スジ

ぶすいろ

あおじむ

「ここめっちゃ、あおじんでるやん！」って感じに使う。

兵庫姫路

血が死んだ「あー！こんなとこ血が死んでる！」
群馬西部
同じ群馬でも通じない所あった。今は普通に青アザと言ってる
標準語？は青アザ？青タン？

おぎやはぎの矢作がさっき　あおたん　っていってた。

なんというどりるちんちん・・・



　　　　　　　　　　　　　　　　 .,i「　　　　　　.》;ﾄ-v,|l′　　　　　　　　　 _,ノﾞ|.ﾐ,.ﾞ'=,/┴y／
　　､──┬---､_　　　　　 .ﾉ　　　　　　　.il|′ｱll!　　　　　　　　　　 .＞‐〕 ＼ _＞＜
　　 ＼ 　 l|　　　l| ￣^irｰ.,_i″ 　　　　　　 ||｝ｰvrﾘ､　　　　　　　　　　　　　¨'‐.｀　　 ｛
　　　　＼l|　　　ll　　　l|　　l|~'ｰ.,,_　 　　　.》′　 ﾞﾞﾐ|　,r′　　　　　　　　　　　　　　　 ｝
　　　　　 ＼　　l|　　　lｌ　　l|　　 l|ﾞ`ー-┬ﾄ　　　　.ミﾉ′　　　　　　　　　　　　　　　　 〕
　　　　　　　＼l|　　　l|　　 ll　　 ll　　　/ /　　　 :､_ ﾘ　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .｝
　　　　　　　　　＼　 l|　　 ll 　　ll　　 / / ､　　　 ﾞミ｝　　　　　　　　　　　　　　　　　　 :ﾄ
　　　　　　　　　 　 ﾞ ヾｰ､_l|　　 l| 　 / /　　:!.,　　　ﾘ　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾉ
　　　　　　　　　　　　　 〔　` ~'‐亠ノノ　 　 iﾞ「　　　｝　　　　　　　　　　　　　　　　　 .,lﾞ
　　　　　　　　　　　　　 l!　　　　 .´ﾞﾌ'ｰv .,y　　　　］　　　　　　　　　　　　　　　　　 'ﾞﾐ
　　　　　　　　　　　　　 |　　　　　,/ﾞ　 ;.´ 　　 .］　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾐ,
　　　　　　　　　　　　　 |　　　　 ﾉ ／ヽ　　／＼　　〔　　　　　　　　　　　　　　　　 　ﾐ
　　　　　　　　　　　　　 ｝　　　　｝　　　　 　　 　 ｝　　　　　　　　　　　　　　　　　　｛
　　　　　　　　　　　　　 .|　　　　.ﾐ　　　 ○　　　　 〔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〕
　　　　　　　　　　　　　 .｛　　　　 ＼,_　　 _ ､　　　 .｛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .｝
　　　　　　　　　　　　　　｛　　　　　　¨^^¨′¨'ｰ-v-r《　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〔

青あざ

あおしぬ　【動詞】　　　富山県西部北

ぶつけたら、あおしんだ。
知らんうちに、あおしんどった。

｢青なじみ｣……茨城です

血がしんだ（長野南部）

>>171
岩手もくろじなんですね。
遠く離れて 熊本北部でもくろじ と言います。

因みに かさぶた は つ です。

姫路だけど「あおじむ」なんて聞いたことない。
普通に「あおたん」やと思う

大分市

うちも「黒血」（クロチ/クロヂ）です。
他に「クロニエ」「クロジミ」「血が煮えた」なんかも聞きますよ。

あおたん（神戸）