「アオタン」他ではなんという？

なんといいますか？
地方によってさまざまではないか、と思いまして。

わたしは、あおたんって言うんだけど。

「けいどろ」のこと？「どろけい」ともいうけど。

えっと、腕とか足をどこかにぶつけたりしてできる、青黒い内出血のことです。
「けいどろ」っていうんですか。ひゃー、初耳です。どのあたりで使われている
のでしょうか。
ちなみに「あおたん」は関西周辺で使われているようです。

「あおなじみ」です。
小さい頃は、全国的にあおなじみって言うと思っていたので、
違うとわかったときはカルチャーショックを受けました。

千葉県と茨城県の境目にある市です。（千葉県側）

福岡の方では『青あざ』。
大阪にきて10年以上たつと『あおたん』に『めばちこ』
がぴたっとくるようになって恐いな・・・。

>>5　出た出た、「あおなじみ」！
漏れも千葉/茨城の県境で生まれ育って、厨房の頃に
東北に引っ越したら標準語だと思ってた「あおなじみ」が
通じなくてﾋﾞｸｰﾘしたよ！

｢つぐろじん」「つぐろ」
って言う地域はないのかな？
ちなみに鹿児島県串木野市。

鹿児島県姶良地域では「つくろじん」。
意味がわからない。

和歌山の南部地域では「くろにえたーる」と言うって聞いたぞ。

あおじん（？）って言ってたけど。
京都と福井の境目くらい。

そういわれてみれば「あおじんでる」っていうよね。

>>5　>>7
なんだ！？ご近所さんが多いのか、ここは！？
因みに私はアメリカをお隣に持つ市に育ちましたが、やっぱり
青なじみでした。

>>3
> 「けいどろ」のこと？「どろけい」ともいうけど。
それは警察と泥棒に分かれてやるゲームのことでは？
因みに私は山口出身で「青あざ」。

「ぼたん」「きく」「しか」？

>>14
それって関西でいう「たんてい」のことやんね？

>>15
青タンな。
そういや「あをによし」奈良の青丹も青タンではある。

>>17
「あをによし」って聞いたことあるなー、なんだったかしらん？？？

茨城県北部も『アオナジミ』。

子供の頃からずーっと「黒血」と言ってたさ。
もちろん今も言ってる。
就職して関東に出て「青タン」と言われた時はマジで「？」だった。
ちなみに宮城県仙台市出身っす。

『青あざ』は標準語かと思ってた…。
『青がい』って言ってます。
「青がいが入る」って使います。

でっ標準語では、なんて言うの？

一応、いままでの情報をまとめてみましょ。

あおなじみ：千葉・茨城
あおあざ：福岡・山口
つぐろじん（つぐろ）：鹿児島
つくろじん：鹿児島
くろにえたーる：和歌山
あおじん：京都・福井
黒血：宮城
あおがい：福岡

こんなカンジです。四国や東海地方、日本海側も聞いてみたいですね。

青あざって一般的じゃないの?
新潟（の端っこのほとんど山形みたいな所）生まれだけど、
普通に「青あざ」って言ってたな。
その後、富山に引っ越してきたら
半分くらいの人が「あおたん」って言っててﾋﾞｸｰﾘした。

>>24
朝日村？

「青たん」といったら花札の青いヒラヒラのことしか頭に浮かばない。

そういや、昔話に出てくる馬の名前って「あお」がおおいな。
呼ぶとき「あおタン」・・・

＞２６
それは＞１５の事だろう。

うちの家では「しんだ」と呼ばれてます。
逝ってます。

すいません。いまさらですが、｢けいどろ｣の別称は｢赤タン｣でした。
えらそうに発言したこと、ひらにおわびを・・・。

生まれ育った北海道旭川市では「あおたん」といいました。
その後、仙台に来たところ、前述にもありましたが「くろち」。
このほうがイタそうね。

青あざと呼んでいます。

　「青あざ」。
ちなみに私は埼玉生まれの埼玉育ちだが、
両親は福岡出身です。

「おーるぅ」沖縄本島中・南部。

静岡県東部だと
くろずみって言うよ。

>29
北陸でもその部分を指して「しんだ」と言います。
「ここ、しんどる」と。その部分が「死んだ」と言う意味かなぁ。
因みに母は京都市出身ですが、「あおじみ」と言います。「青染み」？
「いやぁ、あおじんでるわ〜」

＞36
もしかしたら「染んだ」でしょう。（終止形「染む」）

岐阜：くろにえ
尾張：くろじ

和歌山中部：にえる。

たくさんの書き込み、興味深く拝見しています。
さて、２度目のまとめをしてみますね。

あおたん：富山・北海道旭川
あおなじみ：千葉・茨城
あおじみ：京都
あおあざ：福岡・山口・新潟
つぐろじん（つぐろ）：鹿児島
つくろじん：鹿児島
くろにえ：岐阜
くろにえたーる：和歌山
にえる：和歌山中部
あおじん：京都・福井
黒血：宮城
くろじ：尾張
くろずみ：静岡南部
あおがい：福岡
しんだ（染んだ？）：北陸

四国の方！ぜひ、情報を。東北のかたもね。

東北（岩手宮城などの沿岸部）は
「くろじ」（名詞）／「くろじよる」（動詞）
だよ。

あおあざ:香川

ho-ho-

＞皮内出血さん
最近になって民俗板にお邪魔させてもらってるんで、
私の知らない暗黙のルールがあったらごめんなさい。
民俗板では、沖縄は放置なんでしょうか？違ったらレスは結構です。

ういっ、静岡県西部だと青あざって言ってます。

>>44
ホントにすみません、見逃してました・・・ハズカシ。
全然沖縄放置のつもりはありません。民俗学的には宝庫ですよね。

追加します。

あおたん：富山・北海道旭川
あおなじみ：千葉・茨城
あおじみ：京都
あおあざ：福岡・山口・新潟・香川・静岡西部
つぐろじん（つぐろ）：鹿児島
つくろじん：鹿児島
くろにえ：岐阜
くろにえたーる：和歌山
にえる：和歌山中部
あおじん：京都・福井
黒血：宮城
くろじ：尾張・岩手
くろずみ：静岡南部
あおがい：福岡
しんだ（染んだ？）：北陸
おーるぅ：沖縄本島中・南部

神奈川も青あざだってば

＞４６
おーるう：沖縄本島中・南部

そういえば、そういう言い方でしたね。
「ボールが腕に当たって、おーるうになった」なんて、言ったりしま
したねえ。

>>46（皮内出血さん）
わざわざレス＆まとめ直し、すみません。ありがとうございます。
こういう、ちょっとした方言の分布って面白いので、楽しみに見ていこうと思います。

あげ

>>46

我が家の家系は岐阜ですが、確かに「くろにえ」と言います。

>>51
漏れモナー。
うちのばあちゃんが
「あんたここくろにえとるよー」って言ってたの思い出したYo!

愛知県三河地方。
「血がしんだ」っていいます。死んだだと思ってたんだけど。
普通に青あざともいうけど。

見やすいように並び替えてみました。

あおあざ：福岡・山口・新潟・香川・静岡西部・神奈川
あおがい：福岡
あおじみ：京都
あおじん：京都・福井
あおたん：富山・北海道旭川
あおなじみ：千葉・茨城
おーるぅ：沖縄本島中・南部
黒血：宮城
くろじ：尾張・岩手
くろずみ：静岡南部
くろにえ：岐阜
くろにえたーる：和歌山
しんだ（染んだ？死んだ？）：北陸・愛知県三河地方
つぐろじん（つぐろ）：鹿児島
つくろじん：鹿児島
にえる：和歌山中部

くろにえたーる：和歌山

↑
なんすかコレ？？

あ、和歌山の南部か。
失敬。

熊本市内でも黒血(くろち)と言います。
宮城といっしょなんですねぇ。(驚
「黒血が寄る」というふうに使います。

奈良県吉野で「くろにえる」と言ってます。

東京でも青あざでしょ？
当方町田市、稲城市、中野区、江東区、足立区にて生活経験あり。

青短、赤短、牛タン、亥の鹿蝶。

>60
残念、既出だす。

内出血だよね〜

広島県民ですが「あおぢ」って言ってました。「青血」でしょうかねえ。
「おい、そこあおぢになっちょるぞー」というふうな言い回しで。

広島と言えば、「ぶちはぎぃ」って聞いたことあるよ。
「ムカツク」って意味だったっけ？

大阪には大阪青山短期大学というのがありまして、
略して、青短って言っています。
ま、一部では「あほ短」とも言われているそうですが…

あおたん。
ちょっと本を調べてみましたが、
そもそもは北海道の炭鉱で使われていたとの事。
その後、日本中の炭鉱町に散らばっていった人などが日常で用い、
元、炭鉱があった場所、その周辺から流れたのではないかとの
調査結果が出たみたいですね。
広まったのは常磐炭鉱や奥多摩町氷川など。

炭鉱つながりとは。。。

>>66
なんという本で調べたの？詳細ｷﾎﾞｰﾝ。

>>67
今手元にないのですが、日本語ウォッチング　岩波新書 井上史雄著？
という本だったはず。
ぱらぱらとめくってみたら載ってました。

あ、検索してみたらありましたわ。
ttp://www.ywad.com/books/52.html

>>68,69
買ってみようかな。新書だから、安いし。

ブス
附子色になる

>>64
「ぶちはがえぇ」かな。はがええ→歯痒いの訛か。「ぶち」は「とても」「凄く」
くらいのニュアンスで「ばり」ともいう。て何スレ違いのマジレスしてんだ俺。

>>71
附子色←なんて読むの？？

不定期ながらage

うちの両親は名古屋出身だけど、「青にえ」といってる
他にもこういう言い方するところあるのかな？

山口出身　青じんたん。

>>73
ぶすいろ。
青タンの、あの青黒い色のことを差します。

>>77
「ぶすいろ」のぶすは、ぶさいくの意味のぶすかなぁ？

愛知県尾張知多半島出身　「あおじ」、「あおじに」、「あおじみ」
といったよ

思ったよりいろいろありますね。
そろそろ追加をしてみます。

あおあざ：福岡・山口・新潟・香川・静岡西部・神奈川・東京(中心部？)
あおがい：福岡
あおじみ：京都・愛知県知多
あおじん：京都・福井
あおじんたん：山口
あおたん：富山・北海道旭川
あおぢ：広島
あおなじみ：千葉・茨城
あおにえ：名古屋
おーるぅ：沖縄本島中・南部
黒血：宮城・熊本
くろじ：尾張・岩手
くろずみ：静岡南部
くろにえ：岐阜・奈良県吉野地方
くろにえたーる：和歌山
しんだ（染んだ？死んだ？）：北陸・愛知県三河地方
つぐろじん（つぐろ）：鹿児島
つくろじん：鹿児島
にえる：和歌山中部
ぶすいろ：北海道札幌

愛媛県民です。
「あおじ」と言いますね……広島と同じ「あおぢ」かも。
私は「青地」だと思ってましたけど。

このスレ、オモロイ

>>78
ブス＝トリカブトの意

狂言にも「附子」がある。

よいスレなので、age！
がんばれ！！

福岡では　あおあざ　なのか
俺北九州だけど　あおじみ　っていってたな

「ぶすいろ」は「附子色」です。

　「８８」をども。憑ぎはぎでも衣衣もん。

「キリ番ゲット」かよ！

山梨県の国中では「しにってる」という場合があるよ。

伊勢＆尾張の両親。三重よりの尾張で育った私は「あおじ」と言うよ。

何代も前から名古屋に住んでるけど、「あおあざ」って言うなあ。
「あおじ」なんて聞いたことない。

　サシスセソ、ソセスシサ。

岐阜です。
「くろにえ」とも言いましたが、「あおにえ」とも言いました。
そしてそれの動詞形が「くろにえる」「あおにえる」です。
「足ぶって（ぶっつけて）あおにえたー！」

にえゆをのまされる

94は染んでください

しにってるっておもしろいNe！

群馬です。
「血がしんだ」と言ってました。

奈良県吉野では「くろにえてる」って言うらしい。

佐渡出身の友達はブス色って言ってる

附子=トリカブト
花の濃紫の色が痣に似ているからであろうか。

新宮ではくろにえたーるって言うぞ

忘れてた良スレ

なつかしーこのスレ

残っていてくれたんだねーこのスレ

福島西部　あおなじ

ふつう“あおたん”でしょーが

（＾＾）

（＾＾）

（＾＾）

三重県民です。
青血(あおぢ)か黒血(くろぢ)と呼んでます。
ずっと標準語だと思ってましたが、リア消の時辞書に載ってなかったので
その時初めて方言だと知りました。

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

両親は岩手県の出身ですが
青たんって言ってますね。

へ〜青たんってヤンキー語だと思ってた。

母が鹿児島市育ちですが「つぶるじん」です。
先の「つぐろ」と元は同じで、発音が推移していったんですよね〜
語源はなんだろう？？

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

アオカン。

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

青森南部は八戸の近くですが、「アオタン」は「ぶづづ」と言います。

アオタンを何ちゅーかは忘れますたが(「あざ」ってしかいわんかったかも)
溜まった血が青く浮き上がってる様子を
ぶすくれ・ぶすぐれ(撫す黒い)と表現してたのは思い出した。

そんな自分の実家は岩手の五月地震の一番震度が大きかったところです
庭のアスファルトに地割れが出来ますた

津軽のほうですが、青張ったといいます。

あおじんたん。
宮崎市

埼玉出身だが「あおあざ」って言ってたね。
千葉に越してみて、地元の連中が「あおなじみ」って。
正直なんのことか分からんかった。

＞＞6さん
「めばちこ」って関西だけでしか使われないのでしょうか？

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

めばちこって？

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

「めばちこ」って、「ものもらい」のことで、正式には「麦粒腫」といいます。

なぁる

｜д｀)ﾉ あの…内出血って普通に言ってるんですけど…

静岡×千葉の家庭で、愛知県愛知郡。
たまに「あおじ(ぢ？)」って言う人もいました。

“あおあざ”に一票。
当方栃木。

　　　　_.-~~/
　　　 /　 /　　 ﾊﾟｶ
　　　/ ∩∧∧
　　 /　.|(,, ﾟДﾟ)＿　　話は全て聞いたぞ！
　　/／ |　　　ヽ／
　　"￣￣￣"∪

し、しまった。聞かれてたのか。。。

あおあざ　ですよん。

長野県安曇野地域では「青あざ」もしくは「ないしっけつ（「しゅ」が「し」に転訛）」

「ちぃーぐるみ」「血黒み」　これじゃあ、くろたんだな。

>>138
それはどこで使われていますか？
県名や地域などをプリーズ。

>139
ごめん、奄美のある島です。

　　　　　　　　　　　／⌒ヽ 　　　 ／⌒ヽ
　　　　　　　　　　 /　　　　） 　 ./　　　　）
　　　　　　　　　　 |　 　　/ 　　 .|　 　　/
　　　　　　　　　　 | /|　|　　　　 | /|　|
　　　　　　　　　　//　| |　　　　//　| |
　　　　　　　　　　Ｕ　 Ｕ　　　　Ｕ　 Ｕ
　　　　　　　　　 =　　=　　　　 =　　=
　　　　　　　　 =　　=　　　　 =　　=
　　　　　　　 ＝ ＝　　　　 ＝ ＝
　　　　　　 ＝ ＝　　　　 ＝ ＝
　　　　　 ＝ ＝　　　　 ＝ ＝
　　　　 ＝ ＝　　　　 ＝ ＝

青短て花札じゃないの？

「くろぢ」って言ってました。
瀬戸内方面です。最近周南市になったあたりです。

「つぶろじん」
宮崎県　都城市

山梨南アルプス市です。ぶつけたりして青くなると、『しにった』、『しぎった』といいます。名詞だと、あおたん、です。ほかで聞いたことないから、書いてみました。

ミナミアルプス氏ってなんだかなじめない名前だな

きたあるぷす

「くろね」、「くろげ」って呼んでた。（長野県松本市）

ねずみ男「古今東西、先生の青タンから逃れた者はおらんのだ。
鬼太郎、お前の時代は去ったのだ。
そこで狂い死にするがよかろうぞ。」

あおたんはｱｵﾀﾝでしょ？（;´Д`）ｱｵﾀﾝ、ﾊｧﾊｧ

ﾊｧﾊｧって何？

香川東部ですが
皮下出血が出来る＝しにいる
といいます。

>>152
「しにいる」とは「染みいる」ということなんですかね？

　　　　　　　 ,.．-──- ､
　　　　　　　 ／. : : : : : : : : : ＼
　　　　　　 /.: : : : : : : : : : : : : : ヽ　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　,!::: : : :,-…-…-ミ: : : : :', 　　 　 ／
　　　r､r.r {:: : : : :i　'⌒'　 '⌒'i: : : : :} 　 .＜ 　Pardon??
　　r |_,|_,|_,|{: : : : |　　ｪｪ　ｪｪ|: : : : :}　　 　 ＼
　　|_,|_,|_,|/.{ : : : :| 　　　,.、　|:: : : :;!　　 .　　　￣￣￣￣￣￣￣￣
　　|_,|_,|_人そ(^i :i　　 r‐-ﾆ-| : : :ﾉ
　　|　)　　 ヽﾉ　|ｲ!　　ヽ二ﾞ ｲゞ
　　|　　`".｀´ 　ﾉ＼ ` ｰ一'丿 ＼
　 人　　入＿ノ　　 ＼___／　　　/｀丶´
／　　＼＿／　＼ 　 /~ﾄ､　　 ／　　　 l ＼
　　　　　 ／　　　 ＼/l::::|ハ／　　　　　l-7 _ヽ
　　　　 /i　　　　⊂ﾆ''ー-ゝ_`ヽ、　　　 |_厂　_ﾞ:i
　　　　/｜　　　 >‐-￣｀　　　　＼.　　| .r'´　　ヽ
　　　 /　|　　　　丁二＿　　　　　7＼､|ｲ　_／￣ ＼

　　　　　＿＿＿＿＿＿　　　　　　　 　　　　　　　　　●親のコネで電通入社ですが何か？
　　　　／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼ 　　　　　 ●サトウの切り餅売ってましたが何か？
　　　／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;人;;;;ヽ 　　　　●年間１０連休を２回以上とりますが何か？
　　/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ　　ヽ;;;;ヽ 　　　●毎年ＧＷは１０連休ですが何か？
　 /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,;;;;;;／　　　　　|;;;;;;| 　 　●有休は年間２０日取ってますが何か？
　|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,／,,,,,,_　　　.,,,,,　|;;;;;;| 　 　●親の金で毎年家族で海外旅行ですが何か？
.|;;;;;;;;;;;;;;;;;,/　＿　　　　　　 　）;;;;;| 　　 ●関西学院大学アメフト部は、実は幽霊部員でしたが何か？
|;;;＿;;;;;;ノ　　 　　　　　　'￣ヽ:;:;:;| 　　 ●電通に入社するまで彼女ができませんでしたが何か？
　|::::::::|　　　　　 　　　　　　 　）;;;;| 　　●学生時代の反動でレイプしまくりですが何か？何か？
　.|:::::::|　 　 　 　 ,（ 。　。）　　|;;;ﾉ 　　●毎日５：３０ジャストには退社ですが何か？
　 |::::::::|　　　　　　　 ＿　　　/;;ﾉ 　 　●残業した事ありませんが何か？
　　|:::::::ゝ 　　　､_／＿ヽ_, 丿;ﾉ　　 　●安月給の派遣社員がアフォに見えますが何か？
　　ヽ:::::人 　 　　ヽ 二ノ　/ 　　　　 　●こんな楽な仕事ないですが何か？
　　　　　　 ＼ 　　 　　　 / 　　　　　　●スーフリの元幹部ですが
何か？

アクアテイラーズ

くろにえたぁるって言う。

『しゅんでる』
どこの方言かわからん
父・・・広島出身
母・・・大阪出身

宮城県です
こちらでは、「青タンができた」を。
「黒血が寄った（くろちがよった）」という言い方をします。

福井県南部、京都府との県境あたりですが
「しにいった」って子供の頃は言ってました

その場所を指して「青じんでる」言います。「太股、青じんでるヨ；」
そのものの事を「青じみ」とは言わないな〜。
「青じみができた」ともいいません。
「青タンできた」です。
当方 大阪。母 大阪、父 熊本。

>>161さんに近いですが、
私のところでは　「黒ずんでる」　と言いました。　
「〜ずむ」　は　「〜ぽくなる」　という標準語だと思いますので　（例：暮れなずむ）　、
161さんの　「青じんでる」　も　「青ずむ」　が由来ではないかと想像します。

当方、両親ともに愛知県。

すみません訂正

暮れなずむ　は、　暮れ泥む　と書きます。
「なずむ」　は　「進行がさまたげられる。とどこおる。難渋する」　の意。

黒ずむ　は、これでマ行五段活用の動詞。
「ずむ」　だけで使う用例はないかも。

青じむ　は、青染む　かもしれませんね。
「シミ　（肝斑）」　も　「染み」　と書きますので　「青じみ」　というのもあながち違わないかもしれませんが。

代々下町の門前仲町ですが
『あおたん』
『あおあざ』
です。

青森の南部で『ぶづづ』年輩の人しか使わないと思うけど｡
同年代では『あおたん』でしたね｡

私は横浜。
　「あおあざ」母･･･４代以上前から神奈川
　　　　　　　父･･･江戸時代くらいから仙台（宮城）←すっかり標準語
　　　　　　　　　　　なので「あおあざ」と言ってた。
全国共通であおあざだと思っていたので、最近知ってびっくりした。
　

くろね(黒根？)っていいますよ。長野の中部です。

東京で「あおたん」。
母も東京で父は長野です。

「あおじ」
福島県浜通り(海沿いの地方)の実家の母が使ってた
母方は北陸からの移民(江戸時代後期)

「あおじ」って三重県も言いますね
鹿児島では「つぐろじん」です

岩手でくろじ

>>160さんと近い地域、京都府北部、福井寄り。
「しにいる」「しにいった（過去形）」でした。
動詞なんですよね、名詞がないな。

で、今は京都市内に住んでますが「あおじんだ」も聞き覚えが。
しかしこれは京都市内なのか地元なのか分からず。

当方５０才、東京の新宿区中学校では、当時、
青いのはアオタン
赤いのはアカタン
と言ってました。

２流公立中学です。

ちなみに、アオタン、アカタンともに目を殴られたときに出来るアザのことです。

和歌山南部民ですが、ちょっと訂正

くろにえたーる：アオタンが出来ている状態
　　　　　　　　「たーる」が「〜している」という意味なので、
　　　　　　　　「膝がくろにえたーる」と使う　
くろにえ：アオタンそのもの

血がしんだ（長野南部）

いや、「あおたん」だろ？佐久だが

湘南だけど婆ちゃんは「血が死んだ」だったが、今は普通に「アオタン」「アカタン」

タカタン

　　　台灣人都愛說謊

あおなじみ

水戸あたりでは「青なじみ」でしたよ

自分は182です。茨城は日立ですがあおなじみと言いました。
アザが青く皮膚に馴染んでいるからですかね

>>181
その強調した謊 ってどうやって書き込むんだ？

鹿児島ではつんごろって言ってる。
つぐろじんってのは初めて聞いた。
あと、むらさきぎっちょって言うけど
これはもしかしたら方言じゃなくて我が家の造語かも？

広島県西部→「くろじり」

愛知の知多ですが『青じり』と言います。
ここ青じりになっとるがねーって感じです。

あおたんですが、あおくなった部分の色を『ぶしいろ』っていいます

山形の庄内地方

福島県いわき市

”ぶんず色”　ぶんずとは、やまぶどう

大分寄の福岡だけど、「青じみ」

青じみ←小さいときこう言ってた
青あざ←高校生くらいから、青じみで通じない場合は、こう言うようになった
福岡（北九）

血がしんだ、長野南信

しぬ、って言う　　　　　新潟県中越

栃木も
青なじみ
青痣ですねー

皮下出血

青スジ

ぶすいろ

あおじむ

「ここめっちゃ、あおじんでるやん！」って感じに使う。

兵庫姫路

血が死んだ「あー！こんなとこ血が死んでる！」
群馬西部
同じ群馬でも通じない所あった。今は普通に青アザと言ってる
標準語？は青アザ？青タン？

おぎやはぎの矢作がさっき　あおたん　っていってた。

なんというどりるちんちん・・・



　　　　　　　　　　　　　　　　 .,i「　　　　　　.》;ﾄ-v,|l′　　　　　　　　　 _,ノﾞ|.ﾐ,.ﾞ'=,/┴y／
　　､──┬---､_　　　　　 .ﾉ　　　　　　　.il|′ｱll!　　　　　　　　　　 .＞‐〕 ＼ _＞＜
　　 ＼ 　 l|　　　l| ￣^irｰ.,_i″ 　　　　　　 ||｝ｰvrﾘ､　　　　　　　　　　　　　¨'‐.｀　　 ｛
　　　　＼l|　　　ll　　　l|　　l|~'ｰ.,,_　 　　　.》′　 ﾞﾞﾐ|　,r′　　　　　　　　　　　　　　　 ｝
　　　　　 ＼　　l|　　　lｌ　　l|　　 l|ﾞ`ー-┬ﾄ　　　　.ミﾉ′　　　　　　　　　　　　　　　　 〕
　　　　　　　＼l|　　　l|　　 ll　　 ll　　　/ /　　　 :､_ ﾘ　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .｝
　　　　　　　　　＼　 l|　　 ll 　　ll　　 / / ､　　　 ﾞミ｝　　　　　　　　　　　　　　　　　　 :ﾄ
　　　　　　　　　 　 ﾞ ヾｰ､_l|　　 l| 　 / /　　:!.,　　　ﾘ　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾉ
　　　　　　　　　　　　　 〔　` ~'‐亠ノノ　 　 iﾞ「　　　｝　　　　　　　　　　　　　　　　　 .,lﾞ
　　　　　　　　　　　　　 l!　　　　 .´ﾞﾌ'ｰv .,y　　　　］　　　　　　　　　　　　　　　　　 'ﾞﾐ
　　　　　　　　　　　　　 |　　　　　,/ﾞ　 ;.´ 　　 .］　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾐ,
　　　　　　　　　　　　　 |　　　　 ﾉ ／ヽ　　／＼　　〔　　　　　　　　　　　　　　　　 　ﾐ
　　　　　　　　　　　　　 ｝　　　　｝　　　　 　　 　 ｝　　　　　　　　　　　　　　　　　　｛
　　　　　　　　　　　　　 .|　　　　.ﾐ　　　 ○　　　　 〔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〕
　　　　　　　　　　　　　 .｛　　　　 ＼,_　　 _ ､　　　 .｛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .｝
　　　　　　　　　　　　　　｛　　　　　　¨^^¨′¨'ｰ-v-r《　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〔

青あざ

あおしぬ　【動詞】　　　富山県西部北

ぶつけたら、あおしんだ。
知らんうちに、あおしんどった。

｢青なじみ｣……茨城です

血がしんだ（長野南部）

>>171
岩手もくろじなんですね。
遠く離れて 熊本北部でもくろじ と言います。

因みに かさぶた は つ です。

姫路だけど「あおじむ」なんて聞いたことない。
普通に「あおたん」やと思う

大分市

うちも「黒血」（クロチ/クロヂ）です。
他に「クロニエ」「クロジミ」「血が煮えた」なんかも聞きますよ。

あおたん（神戸）