竹田の子守り唄

民謡や童謡には怨念などが風刺されてる物が多いけど、
この唄ほどそれをストレートに表現してる唄は滅多にないですね。
これほど暗い恨みのこもった唄が出来た背景は、どのようなもの
だったんでしょうか。

竹田の子守唄に関する言及を含んでいるかどうか判りませんが、
・松永伍一「日本の子守唄　民俗学的アプローチ」角川文庫
・石子順造「子守唄はなぜ哀しいか　近代日本の母像」講談社
あたりが参考になるかも。あと「放送禁止歌謡」について扱っ
た本に竹田の子守唄についての言及がある筈です。

>>1
地理板で訊いたら分かると思いますが（尤も、「差別のなんの」言われる可能性も否定できないが）
あれは確か「エタ、ヒニン」と呼ばれる部落の歌じゃなかったですか？
だからこそソウル・フラワー・ユニオンや赤い鳥がカヴァーしたんだと思いますが。

レスありがとうございます。放送禁止歌謡だったとは驚きです。
エタ・ヒニンの唄だったんですか。年季奉公に出された少女が、
口ずさんだ唄かと思ってましが、もっと根の深い内容だったんですね。

どっかでスレッドありましたね・・歌詞もっかいみたいですわ

>>5

守（も）りもいやがる　盆からさきにゃ
雪もちらつくし　子も泣くし

盆が来たとて　何うれしかろ
かたびらはなし　帯（おび）はなし

この子よう泣く　守りをばいじる
守りも一日　やせるやら

はよも行きたや　この在所（ざいしょ）こえて
向うに見えるは　親の家（うち）

「在所」が放送コードにひっかかったんですな。

本来、放送禁止になるような歌では無いという説もあります。
「言葉狩り」の結果、無理やり解釈をそう言う方向にされてしまったとか。

「放送禁止」じゃなく正確には「放送自粛」。

なるほど、いずれにせよ、子守りっておしんの世界でせつないね

「在所」は一般名詞です。竹田地区が部落だっただけ。

桑田けいすけがこのまえＴＶで歌ってたぞこの曲

「守り子歌」ではないよね。
こどものころ、どっか何かで
4番？の歌詞を見た事があるけど
もりのひなめし
さんじょ？きっちょ？のなめし
さてもたけだのもんばめし
みたいな文句だった。
なめしは菜飯で、ご飯の粗末さを
較べて述べたのではないかと思う。

在所でアウトだったら、箱根八里の半次郎も本当は
アウトだけどな。

14さんへ
本来は「守り子歌」だと「放送禁止歌」（解放出版）で竹田の有志が述べています。
ご指摘の歌詞は「もとうた」といわれるものに含まれています。また赤い鳥バージョンでも
紙ふうせんが昨年復刻したものには盛り込まれています。周辺の被差別部落名と粗末な食事を
歌ったもので特に竹田の「もんばめし」（＝おから）は最悪だという嘆きがこめられているそうです。

>>16さんへ
ありがとう。
この１０年くらいで竹田付近もだいぶ様子が
変わったと思います。
川の堤防内の家は見えなくなりましたね。
ただ、豚舎〜工場の異臭は相変わらず、
勤務の皆さんの様子もあまり変わらず…
京都インターへ抜ける裏道として
車の往来は多く…

　

マスコミ板などで森達也「放送禁止歌」しらべると判りやすい説明が・・・
（解放出版「放送禁止歌」森達也＆デブスペクタ共著もグッドです）

森達也はフジＴＶ関連の会社に所属しているが
深夜枠でこの問題を取り上げ、真っ黒な画面で岡林「手紙」を延々と流した
鸚鵡問題を取り扱った「Ａ」も傑作

自主上映などで観る機会あると思うので是非どうぞ

http://www2u.biglobe.ne.jp/~avancema/essay0009htm.htm#takeda

ここに元歌の歌詞など詳しくかいてあります。

おれはこのうたが、好きだ。

Who is Takeuchi?
Is It the Teacher of the Yoyogi Seminar?
It is the teacher of Japanese history.

>>19
岡林の差別問題題材の歌は、チューリップのアップリケじゃなかったっけ。

>>19
その通りです。岡林信康って、部落問題への関心を、どうしてもったんだっけ。
同志社時代のサークル関係なのかな。

プランテック製の「 RX-2000�V 」を改造済み
にした、アイティーエス製の「 RX-2000�V 」↓
http://user.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/neo_uuronntya#.2ch.net/

現在、本当に人気がある様です。
私も、この前、買いました。

関連ホームページ↓
http://www.h5.dion.ne.jp/~gekitoku/
http://www.h4.dion.ne.jp/~gekiyasu/
http://www.h5.dion.ne.jp/~gekirea/
http://www.h4.dion.ne.jp/~shinsetu/

>>19
二つの「竹田の子守唄」とメッセージ・ソング（２）
http://www.beats21.com/ar/A01030501.html

>>24
1946年、滋賀県近江八幡市に生まれ．．父はキリスト教の牧師．．66年、同志社大学神学部に入学．．
岡林信康−「フォークの神」の今
http://www.beats21.com/ar/A00121201.html

>>17
>この１０年くらいで竹田付近もだいぶ様子が変わった．．．
近鉄竹田駅界隈のことですか？

そりゃ昔は各駅停車しか停まらなかった駅だったのに、
いまでは京都〜西大寺間で、丹波橋以外に快速の停まる
唯一の駅だからねー。一気に出世したな。

竹田は同志社の学生が多く下宿してる。
ちょうど今出川と田辺の中間なんで
今出川に変わる３回生以降も
引越しする必要ないしね。

小学生のとき､学芸会でこの曲リコーダーで演奏したとき､
この歌のメロディーがじわんと心に染みた｡
民謡なんて嫌いだったけど､この歌だけは心の中でよく口ずさんでいた｡
幼心に暗い歌詞だなあとは思っていたけど・・

>>10
12/14 19:30-20:45放映のNHK土曜特集「ときめきフォークソング・心に残るこの一曲」に
赤い鳥も岡林信康も、曲はむろん名前すら出てこなかった。クルセイダーズは、出てきたが。

（＾＾）

　　　　　

いい唄だよね

　　　______________
　／:＼.＿＿＿_＼
　|:￣＼(∩´∀｀)　＼　　＜先生！こんなのがありました！
　|:在　 |:￣￣ U￣:|
http://saitama.gasuki.com/saitama/

http://www.mds.gr.jp/~jp3nfp/station/kyoto/takeda.html
竹田駅です。

「赤い鳥」が歌い出したのは、うたごえ運動のサークルが元らしい。
二つの「竹田の子守唄」とメッセージ・ソング
http://www.beats21.com/ar/A01030101.html　
http://www.beats21.com/ar/A01032801.html

赤い鳥「竹田の子守唄／翼をください」　東芝　1971.2　
赤い鳥と「翼をください」の村井邦彦との接点は、１９６９年の〈ヤマハ・ライ
トミュージック・コンテスト〉だったのかあ。　
赤い鳥について知っているニ、三の事柄　
ttp://home4.highway.ne.jp/araik/akaitoriinterm.htm

■■無料レンタル掲示板■■

どんどんレンタルして下さい

ランキングありジャンルも豊富です


http://www.geocities.jp/kgy919/bbs.html

>>38
青春の妄想愛好家なんですね。
「５人がどのように知り合って赤い鳥を結成し、どうやって二つの愛を育んだのか？ 　
　そんなストーリーを映画にできないかなとずっと考えて．．．」
第１章　こごえそうな春　１９７８年
ttp://home4.highway.ne.jp/araik/akaitori1spring.htm

（＾＾）

街道の解放出版から出た「竹田の子守唄」には赤い鳥バージョンのほかに元唄のCDが付いてます。

>>17
巨椋池は、何時頃に、どうして消失したのですか。

みんなこここいyo
いろんな情報がyo
http://www6.ocn.ne.jp/~no-seki/

（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

「橋のない川」のモデル地もこの近在でなかったですか。

>>43

　かつて京都盆地中南部には、巨椋池（おぐらいけ）という広大な湿地帯があった。
　木津川、鴨川、桂川の三川が流入する遊水池で、古くは、十一世紀末に白河上皇の離宮と
して造営された鳥羽離宮が畔にあった。

　巨椋池は、面積七九四ha、周囲約十六キロ、水深九十センチの湖沼であった。挺水植物が
繁茂し、魚類、鳥類、水生昆虫の楽園であったという。もし現存すれば、大都市のすぐ近くに
存在する貴重な低層湿原であっただろう。

　ところが豊臣秀吉の伏見城築城により、河川との切り離し、明治以降の干拓田化、そして
現代の急速な宅地化によって、現在その池は消滅してしまった。

ttp://www.biwa.ne.jp/~kusawake/main2/eko.htm

　淀川は中世まで、京都ー大阪を結ぶ水上交通の重要な役割を果たしていたと言うが、秀吉の
河川改修、築堤事業でその役割が薄れ、巨椋池などは昭和８（1933）年から始まった干拓に
よって1941年には消滅したという。

ttp://homepage3.nifty.com/ecyamoto/saigai.html
ttp://www.age.jp/~rekiken/jhis/jhis_016.html

>>50
京都でなく奈良中部だったと記憶する。

岡林信康の初期の曲の手紙とかチュリツプのアツプリケは
部落の歌だね、しらべると沢山昔の曲でありますね
橋の無い川とかみなもの悲しくて暗い曲が多いが良い曲
ばかり。

確か高校の音楽の教科書に載っていた
でも歌詞はナシ

昨年末にはNHKの「上方倶楽部」で放送された。
３日くらい前には、薬師寺で行われた女子十二楽坊とｼﾞｮﾝ･健･ﾇｯﾂｫのコラボコンサート
で、
ｼﾞｮﾝ･健･ﾇｯﾂｫが熱唱した。
どうやら、「放送禁止」の呪縛は解かれたようなので、
どんどん多くの人々に聞いてもらいたいね。

>>55訂正
昨年末に薬師寺で行われたコンサートが、
３日くらい前にTBSで放送された。

タケダたけだタケダ
って歌ぢゃ、ないよね？

↑
悪いけど、おもしろくないな。

>>23
手紙じゃない
部落に生まれた〜

松田の子守唄

てか竹田の子守唄のレコードがあるよ。
カルメンマキの｢時には母のないこのように｣もね。
当時学生運動が盛んで学生が集まると、こんなくらい歌ばっか歌ってたよ。
｢フランシーヌの場合は｣とか。

ヤマハか何かの、エレクトーンの本に載ってた気がするよ。

部落という単語が出てくるのは手紙
チューリップの〜は貧しい父子家庭の娘で部落を連想させはするが、部落という単語は出てこなかったような気がする
岡林は意外とカラオケに入ってるのでたまに歌います

そう、部落という言葉は出てこないが
父親が靴をトントン・・・要はその手の職業で貧しいというのと
祖父が母親を嫌うから母親が出て行ったが、祖父が死んだから帰ってこい、と
そのへんが問題視されてしまったのかな

>>63
>部落という単語が出てくるのは手紙．．．
詩/曲：岡林信康
私の好きな みつるさんは
おじいさんから お店をもらい
二人一緒に 暮らすんだと
うれしそうに　話してたけど

私と一緒になるのだったら
お店を譲らないと言われたの
お店を譲らないといわれたの

私は彼の　幸せのため
身を引こうと 思ってます
二人一緒に なれないのなら
死のうとまで 彼は言った
だから全てを あげたこと
悔やんではいない 別れても
悔やんではいない 別れても

もしも差別が 無かったら
好きな人と お店が持てた
部落に生まれた その事の
どこが悪い 何が違う
暗い手紙に なりました
だけど私は 書きたかった
だけど私は 書きたかった

>>65
わたしを断罪せよ　岡林信康　１９６９年？
http://item.rakuten.co.jp/tenjinbest/4988006100541/

>>16
>竹田の「もんばめし」（＝おから）は最悪・・・
おから混ぜ御飯を、もんばめしと呼ぶのは関西の方言ですか？

>>53
岡林信康は、1971年にフォーク活動停止を表明をして、綾部に隠棲農耕に
転身後、美空ひばりを聴いて歌の関心も演歌に転向したらしい。
美空ひばりからも曲提供依頼があったらしい。昨10/30放映の「美空ひばり　
昭和黄金伝説」でそう言っていた。
美空ひばり　昭和黄金伝説　205/10/30（日）19:56−
ttp://brody.at.webry.info/200511/article_2.html

毎日新聞の夕刊
三日ほど前から竹田の子守歌について連載してます。
勉強になりますよ。

↑しばらくはネットでも読めます
http://www.mainichi-msn.co.jp/kansai/yukan/13_/

大分の竹田のことだとずっと思っていた（多分五木の子守唄とごっちゃになって）

『小椋の子守歌』
小椋の父さんどこへいた
かんだ金山金堀に
金が掘れたか掘れぬやら
一年まてどもまだみえぬ二年まてどもまだみえぬ三年振りの霜月に
小椋に来いとの状が来た小椋にやることやすけれど
着物着替えを持ちませぬ

この歌を歌っていた赤い鳥に村上ポンタが一時在籍していたと知ってびっくりしたよ。

●名曲ですね。感動しました。

由来を知らなかった。これは昭和の名曲ですよ。

●しみじみ聴いています。

竹田の子守唄

>>52
二年半越しのレスだが、生駒トンネル工事の話だから奈良北部生駒周辺の話と思われ。

>>38
>赤い鳥「竹田の子守唄／翼をください」　東芝　1971.2　
竹田の子守唄は、URCから1969年にシングル発売されたらしい。

>>77
”赤い鳥が「竹田の子守唄」をレコーディングしたのが、昭和４４年
（１９６９年）で関西フォーク全盛時代・・・・”
赤い鳥　名曲　竹田の子守唄
http://www7a.biglobe.ne.jp/~panikku/page072.html

　俺の母親は京都北部の丹波出身だが、中学を出ると京都市内の商家に
女中奉公に出された。今で言うメイドだな。
（ただし、フリフリのスカートは着ていない）
場所は違うが、それこそ「竹田の子守唄」の世界だよ。
朝は５時起き、夜は１時まで仕事。
子守りをしながら北の空を見ると貴船・鞍馬の山々が連なっていて、
その山の向こう側に母親の実家がある。それを思いながら仕事をしていたそうだ。

　山口百恵の「秋桜」じゃないが、
「なんでも、過ぎてしまえば笑い話なんやで」
と、５人の孫に囲まれながら言っていた。
今の人間から見れば想像も出来ないが、当時はごく普通の、当たり前の
暮らしだったんだ。

>>79
>中学を出ると京都市内の商家に女中奉公に出され・・・
中卒で社会に出るのが過半数だったのは、昭和２０年代までかな？

44 ：やめられない名無しさん ：2007/04/14(土) 15:15:27
明日俺は松ノ木団地に礼拝に行く。
ああいうガラの悪い下町っぽい所は焼肉とかホルモンとかがうまいんだよ。
京都南部のＢ級グルメにとことんこだわるスレ
http://food8.2ch.net/test/read.cgi/jfoods/1174328066/44

　気ぃつけなよ。

バージニア工科大の乱射事件や長崎市長候補の射殺事件みたいに、この頃は
あいつらもなりふり構わなくなってきたからな。
こっちには何の責任も無いのに言いがかりをつけられて殺されたんじゃたまらない。

　で、事件が起きると「日本人がやった事」と言い触らされるし。

イムジン河に続いて、竹田の子守唄。この歌っているオヤジは誰だろ？
森達也『放送禁止歌』ドキュメンタリー (5/6)
http://www.youtube.com/watch?v=CqrQ3Emlkh4&NR=1

美しいメロディーだね
このメロディーの系譜を知りたい
原曲も赤い鳥のそれと全く同じメロディーなのだろうか？

ｱｹﾞ

ねんねん〜ころ〜りよ♪
おこおりょうりよ〜♪
だったよね？

森達也さんの著書でこの唄を知ったクチの、みちのく出身の田舎者ですが
「在所」程度の表現でこれほどの名曲を放送自粛っていうのは、メディアも本当に了見が狭いですよね
「在所」も「部落」も普通名詞の意味でしか知らずに育ったから、そう思うのかもしれませんが
私など、実家のある町内を「〜部落」と呼ぶことに、違和感を覚えたことがないものですから
危うく都会で出身地を「〜部落」であると言ってしまいそうになること多々です
第一、「同和教育」なるものを受けた記憶もありませんね。都会生まれの皆さん、どうですか？

>>68
岡林信康が、珍しく1/31宵のフジのミュージックフェアで謡っていた。
チューリップのアップリケ一曲の他は、フォークでなく土着うた岡林
いうところの「御歌囃子」路線の歌であったが。和製ディランも温厚
そうな老人に変身していた。
「チューリップのアップリケ」作詞：岡林信康、大谷あや子／作曲：岡林信康　オリジナル：岡林信康（1969）
ミュージックフェア　09/01/31　岡林信康
http://www.fujitv.co.jp/MUSICFAIR/setlist090131.html

>>50
そもそも「橋のない川」の舞台化のために
地域に昔から伝わるいろんな「守り子唄」を採譜して
まとめたのが「竹田の子守唄」なんだよ

>>89
映画化(1969年)の他に、舞台上演もされたのですか？
Wikiには記載がないが、何年に何座が公演したのですか？

元唄
http://www.youtube.com/watch?v=1-6F2sxaQVU

>>88
生憎、観られなかったんだが、一昨夜のNHK「ＳＯＮＧＳ」に
岡林信康が登場したようですね。 「チューリップの・・・」は、
歌ったんだろうか？
”“演歌の女王”と呼ばれたひばりさんの曲を、“フォークの神様”と呼ばれた
岡林さんが歌い・・・・・・”
NHK総合「ＳＯＮＧＳ　岡林信康」　2010/02/03　23:00-23:29
http://www.nhk.or.jp/songs/staffroom/20100202.html

>>92
来週も放送されるみたいですね。
BS２　 2月8日(月)　17:30〜17:59／総合 　2月9日(火)　15:15〜15:44
放送予定　http://www.nhk.or.jp/songs/songs.html
http://www.nhk.or.jp/songs/archive/100203.html

「竹田の子守唄」元唄を披露 伏見・人権の集い - 速報：@niftyニュース
ttp://news.nifty.com/cs/headline/detail/kyoto-20100214-P20100214000020/1.htm

なるほどなニュースだね。

>俺の母親は京都北部の丹波出身だが、中学を出ると京都市内の商家に
女中奉公に出された

丹波つうことは、西陣やね。
知り合いのばあさんも似たようなもんやった。
滋賀出身やけど。

過疎スレ

>>92
“フォークの神様”が、１９７６年以来のツアーを始めたようですね。
1 ：禿の月φ ★：2010/05/23(日) 14:19:01 ID:???P
“フォークの神様”として知られる歌手・岡林信康（６３）が２１日、
３４年ぶりとなる全国ツアー「ＩＮＴＲＯＤＵＣＴＩＯＮ」の東京公演を行った。
アルバム「レクイエム〜我が心の美空ひばり〜」発売（１月２０日）を記念してコンサートツアーを再開。
岡林は「いろんなことをやり過ぎて、何がやりたいか分からなくなった。今日は全部をぶちまけます」。
　若手ミュージシャンの殿堂、立席が中心の「Ｚｅｐｐ」で着席スタイル。「観客の高齢化に配慮した」と
笑わせた。「ここで、３月にボブ・ディランさんが私の前座を務めたそうで。いよいよ真打登場です」と
ジョークを飛ばしながら登場。
　故美空ひばりさんが作詞、岡林が作曲した新曲「レクイエム〜麦畑のひばり〜」、「山谷ブルース」など
１６曲を熱唱・・・・
岡林信康、「3月にボブ・ディランさんが私の前座を務めたそうで。いよいよ真打登場です」とジョーク/34年ぶりとなるツアー東京公演
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1274591941/

>>94
竹田の子守唄も、放送禁止歌だったの？
253 ：昔の名無しで出ています：2009/12/08(火) 17:19:55 ID:???
赤い鳥が解散してから、ラジオで散々「竹田の子守唄」をリクエストしたが、ことごとくスルーされた。
理由を知ったのは、ずっとあとのこと。
赤い鳥 2羽目
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/natsumeloj/1249074827/253