北欧神話

このエントリーをはてなブックマークに追加
320天之御名無主
Ragnarök
Rögn(神々、Reginとも)の属格Ragna(神々の) + rök(さだめ)

öは本当は別の字だが、特別なフォントがないと表示できない。
なお、rökには「起こり」(origin)と「終焉」(doom)という相反する
意味があり、alda rök(世の始まり)では前者、Ragna rökでは後者。

きちんと説明できないくせに「がいしゅつ」とか言ってる香具師が哀れ。
321:03/02/03 00:54
320様 ありがとです。 ところで「がいしゅつ」ってどんな意味で使われるの??
322天之御名無主:03/02/03 00:56
あーあーいちいち説明してたらキリないぞ?
過去ログ読まなくなるやつばっかになる。
323:03/02/03 00:59
それもそうだ。ちょっと読んできます。失礼しました。
324天之御名無主:03/02/03 02:04
>>322
キリがなくなっても大いに結構ではないか?
スレッドが立って2年半近くが経とうというのにまだ323しかレスが
ないのが現状。いくらでも答えてあげて、早くレスを1000にして次スレを
立てよう、ぐらいの気概がなくて、一体何のためにここは存在するのか?
同じレス番号を1進めるのなら、「激既出」と書かずにきちんと答えて
何が悪いのか?

rökという簡単な単語でさえ、その中に古代インド・ヨーロッパ諸民族の
運命観を垣間見ることができる。
325天之御名無主:03/02/03 03:08
無駄なレスの消費は控えましょう。
URLのhを削ったりハイパーリンクの>を削ったりするのは何のためですか?
2ちゃんねるはスレッドを立てて如何に早くレスを消費するか競う場ではありません。

>いくらでも答えてあげて、早くレスを1000にして次スレを
>立てよう、ぐらいの気概
そんな気概、誰も欲してません。

>同じレス番号を1進めるのなら、「激既出」と書かずにきちんと答えて
>何が悪いのか?
「過去ログ読まない人間が増える」事と「少しでも読む人間が増える」事の差が出ます。

>rokという簡単な単語でさえ、その中に古代インド・ヨーロッパ諸民族の
>運命観を垣間見ることができる。
それならその事を書き込めば良いでしょう。
既出でない話として。

ちなみにここは北欧神話スレです。
話し合うなら相応しい板、相応しいスレを探してそちらでどうぞ。
326天之御名無主:03/02/03 20:12
324に対しては325が正論。ただ、今までにない情報を提供してるから320は優。

ちなみに、のちには"Ragna røkkr"「神々の黄昏」と間違えて記述され、
劇作家のワーグナーがそちらをドイツ語に翻訳してしまったGötterdammerung)、
日本でもラグナロクには「神々の黄昏」の訳語をあてることが多い。