うーん、「方言」ネタは大体済んだし、
雑談スレになるしかないんやろけれど…。
次スレはもうちょと待っときまひょ。
942 :
東京都民 ◆TokyoGM6GM :03/06/21 21:56
次スレは「方言丸出しで『雑談』するスレ」になっちゃったりして。
まあ、大差ないですけど(笑)
しかし、雑談スレは他にもありますからねぇ…これはまずい。
943 :
天之御名無主:03/06/22 02:17
それはまぁ…でもしょんねぇら…
そもそも「会話」ってのが難しいに。
「方言で雑談」もありずらよ。
944 :
無料動画直リン:03/06/22 02:21
945 :
天之御名無主:03/06/22 02:59
>>937 横浜辺では、セブンがジョーシキだべ!?
都心とかっつったって、チャキチャキの江戸っ子ってやつは少ないじゃん?
例えば、山形あたりから出て来た人が「イレブンて言う」ったって、説得力ないし。
判断基準ってのがムズくナイ?
ていうか、セブンイレブンとか約して言わんめー。
「ファミリーマート」はファミマとか言うけど。
948 :
天之御名無主:03/06/22 15:17
うちらーのとこにもセブンイレブン進出してきたらしいけど
全然見かけんでかんわ。CMはよぅやっとんのに。
もし近所に出来たら「イレブン」なんて通ぶってみるわ。
マクドナロドの呼び方だけどさー
大阪だとさー、「マクド」って呼ぶって聞いたんだわー・・・
でも東京だとさー、「マック」って呼ぶらしいんだわー。
でもさー、やっぱマクドナルトは「ドナルド」だと思うんだわー。
「マクド○○○」でも、えーなら、「○○ドナルド」でもええがー。
でさー、これ大阪のヤツに言ったらさー・・・笑ったんだわ、すっげー腹立たん?
>>949 そないなこと言われても…。
僕は、その地域ごとに違う名前があった方がええて思いますし。
「マクドナルド」でえかろうが。わしもわろうたんは気にいらんけえど。
952 :
天之御名無主:03/06/24 01:15
そういやー「ケンタッキーフライドチキン」ってあるらえ?
あれな、うちの地元じゃ略すに略せねーで
ケンタ とか ケンタッキー とか言うだけなんだわ
したら名古屋の香具師が
「ケンチキ」って言うんだっと。
ケンチキっておめーガキのあだ名ずら、と思ったわ
名古屋を馬鹿にしやぁすなこんくそたぁけ!
「お国自慢」以外の場所でん叩かれちょうがかw
955 :
天之御名無主:03/06/26 13:31
>名古屋を馬鹿にしやぁすなこんくそたぁけ!
あかすきゃあ。
そんなクソたぁけなんて言葉使ったら、あかんぎゃあ。
>名古屋の香具師
ええかなも、そないな誤解受けやすぅ言葉ぁ使っちゃぁ、あかんぞなもし
>>950 >>949.のすっげー腹立たん?は、深い意味は無かったんだわぁ。
大阪批判に聞こえたんなら、勘弁してちょうよ。
>>950.みたいな反応があったでよぉ、おろおろこいちまったわぁ。
笑われたんやけど、その後は方言話で、どえりゃあ盛り上がったでよぉ、たのしかったわ。
>>955.
なもし言葉、話せるん?出来ればもっと聞かせてちょうよ。
なもし言葉なんて、駅裏の元芸者の言葉聞いて以来だわぁ。
京都弁みたいでよぉ、すっげぇ綺麗だったから好きでよぉ・・・もしござったら、教えてちょ。
菜飯となもしは違うぞなもし
955は何人?
「あかんぎゃあ」「ええかなも」は名古屋弁だけど、
「あかんぞなもし」は松山弁でしょ。
958のカキコの通り『坊ちゃん』にも出て来たし。
俺は名古屋人だわぁ。
なもし言葉は名古屋の遊郭で使う人がおった事しか知らん。
その芸者さんが名古屋の遊郭に勤めとって、なもし言葉を話しとった事を知っとるのと、
なもし言葉ゆうんのが、昔名古屋にあったという事を聞いた事があるだけだわ。
一回しか聞いた事ないし、なもし言葉がどおいうんかも、よう分らん。
あと、俺の言葉は名古屋弁+色々。転校6回は伊達じゃない(^^;
961 :
天之御名無主:03/06/26 20:48
ずみ!(最高!)
>>949 よぅわかりました。
字ぃだけやから、そのへんはわかりにくいもんやから…。
こがんスレのあったとはしらんやった。
ばってん、意味あっとやろか?
いまん日本語IMEとかパソコンも全部標準語ばっかばつかうごと
なっとるけんどんどん単語の消えていきよるごたる。
そいに標準語は書き言葉かもしれんばってん
方言ははなしことばやっけん、みみできかんば
いみのつうじんこともやまほどあるっちゃなかか。
方言の書き方のほしかね。
おいのちょっとかいたとば読んでみても、自分のはなしとるとと
くらべたらだいぶおかしかかんじやもんね…
>>963
確かに、書いちゃる言葉やと、アクセントとかが解らんよね。
実際の話し言葉として聞かな、どういう状況で使うべき言葉かちゅうとも解りにくいし。
そけど、意味が無いちゅうこたなかろ。
それぞれの地(じ)の文化を保存し、伝えていくうえで、文字であれ音声であれ、言葉が残っちょらな
どげにもならんとやけ。
むしろ、インターネットが普及しちょる時代なんやけ、こげな風にネットの掲示板に方言で書き込みするとも
ありなんやなかろうか?
アイヌやったか、どこかん言葉が、喋るるしがおらんき、文献だけじ
再生しようちいう話を聞いたこつがある。
なんらかん、生きた言葉がのこっちょるちゅうんがいいんやろうね。
しかし、まあ、アクセントがわからんと、本人にも意味んわからん
言葉も多いやろね。
京都ん方ん、「ちゃうちゃうちゃう?」とかもそうやろうな。
九州ん言葉やったら、これかのう?
「写真とっとっと?もう出るけんとっとととっと」
名古屋で言やぁす「奥さん御座った?」「御座った、御座った」も、それとおんなじでよぉ、
発音が微妙だで、文章にしても分らん人が殆どだでよぉ、残すんが難しいんだわぁ
ここは「方言丸出しで”語る”スレ」じゃけぇの。
書き言葉じゃ思わんで話し言葉じゃ思ぉとったらええんじゃわ。
よその土地の言葉使いが分かる貴重なスレじゃけぇ、
意味がないちゅうんはないわ。
方言ってさ、活字にすんのなまら難しいっけさ。
内地でもとうほぐの方とかさ
濁音はいるから、漢字にするとなんか違うっけさ。
そーすっとほとんどひらがなになってまうべさ。
しらた見辛いっけさね。
まんずむずがしぃどごだわ。
おいもかっちぇて!
お芋買って来て!
970超えちょるけど、次スレは結局どげすると?
いっそのこと、立ててよかろうか?
974 :
東京都民 ◆TokyoGM6GM :03/07/02 19:45
>いっそ立てちゃいます?
おりゃあよぅ、おみゃあさん方に、まかぜるがやぁ。
このまま終わると思っとたでよぅ、おろおろこいちまったぎゃぁw
立てる場合だがよぅ、一番上に、荒らす場合も方言使やぁす様、書いとった方が、おもろにゃあ?
>>975 あ、面白れえ。
「荒らす時も方言使うんど!」っち書かにゃいかん。
で、誰が立つるんか?
977 :
天之御名無主:03/07/03 11:27
荒らす場合でん方言ば使うごたるち、どんクニば言葉で書きもっそ?
そりゃー立てるやつの使う言葉だら
だけんあんまりキツくて分からんようなだと困るなぁ(w
981 :
東京都民 ◆TokyoGM6GM :03/07/03 19:35
「ですます」調で書き込んでると、方言じゃなくて
共通語的にしか見えないような気がしてきた…どうしようw
次スレの1の注意書きには、
「ここは方言丸出しで会話をするスレです。
荒らし・煽りの際にも方言をお使い下さい」
みたいな事を書くってのかい? 面白そうじゃないの。
次スレ1の注意書き(?)はこんなもんで良いの?
広告も方言限定!
方言使っとらんかったら削除依頼。使っとったら、ええw
985 :
山野野衾 ◆F6mxNHihgE :03/07/03 22:46
>>981 安心しんさいや。「ような」じゃのうて、そうとしか見えとらんけえ。
>>985 やっぱそうかい?(笑)
どう方言を書いて良いものか、難しくってねぇ。
今の東京方言じゃなくて、昔の江戸弁を知ってりゃ話が早いんだが…
まあ、あたしゃスレの趣旨に合わない人間だけどさ、大目に見ておくれよ。
>>東京都民さん
「東京語」も方言の一つやからええと思います(自覚無い人多そうやけど)。
989 :
山野野衾 ◆F6mxNHihgE :03/07/03 23:23