呼び名が昔と変わった物

呼び名が昔と変わった物っていっぱいありますよね。
それらをどうしても昔の言い方で言ってしまうことは
ないですか。
もちろん悪いことではないですが、そんなときは
つい自分のことをおっさんだと思ってしまいます。

私は先日、首が隠れるセーターを着ていた女の子に
「今日は寒いからとっくりか」
と言ったら、おもいっきり笑われました。
今は「タートルネック」と言うらしい。

えもんかけ(ほとんど自分でも言わないけど)が、ハンガーに。
旗日が、祝日｡

トルコ風呂がソープに

チャック→ファスナー→ジッパー

ブルーフィルムが裏ビデオに。

ジャンバーはブルゾン？

マイコン→パソコン

チョッキ→ベスト

うちの母は、車のウインカーのことを頑なに「方向指示器」と呼んでいる。

切符→チケット（コンサートとか）

コールテンはコーデュロイになったなぁ。

フルバック（ＦＢ）→ディフェンダー（ＤＦ）
ハーフバック（ＨＢ）→ミッドフィルダー（ＭＦ）
なんでフォワード（ＦＷ）だけそのまんまなんだろう。

ピンクレディーのミーは未唯

関根恵子は高橋恵子

ラビット関根は関根勤

井上順二は井上順

南蛮人→欧米人

油断してるとJRを国鉄と言ってしまいます。

レコード屋　と　Ｂ面

さすがにＥ電と呼ぶ人はいないでしょうな。

「チョーク」を「白墨」と言ってしまった。

石森章太郎→石ノ森章太郎
山止たつひこ→秋本治
宝生桜子→秋乃桜子

スパゲッティー→パスタ

「カメラ」を「写真機」と言った短大生を一人知ってる

知恵遅れ→精神薄弱

ドロップ→落ちるカーブ

外人→外国人

JTも専売公社と言ってしまいます。

のーたりん→厨房

ノークラ→オートマ

片輪→身体障害者
気違い→精神障害者
ブス→顔面障害者

ニュース番組ででホームレスの事を「野宿者」って言ってた。

起重機→クレーン
タンク→戦車
と、いうのはともかく、「−」を使わなくなったね。
コンピューター→コンピュータ
コンデンサー→コンデンサ
プリンター→プリンタ　　　　　不思議とどちらでもちゃんと変換される。

活動写真を映画
ラジオ商を電気店
パーマネントを・・・なんだろ
アベックをカップル
BGをOL

塾で小学生に「さじを投げる」という慣用句を授業で教えたとき、「さじって何ですか？」とすかさず返された。

パーマネント＝電髪　です
サラ金＞消費者金融

なんかこのスレに粘着いない？

共通一次→センター試験。
浪人した友人はすました顔してセンター試験世代を気取ってる。

＞35
「ふしあな」を教える時も大変だった。
今全部ブロック塀で、木塀がないもんだから
説明できねぇ。

ワレメ→スリット

ズボン→パンツ→ズボン
パンツ→パンティ→パンツ

せんずり→オナニー→ひとりエッチ→男のロマン

オマエガナー

ハマチ　→　ブリ

別珍とビロードとベルベット。これって同じもの？
ズック靴→スニーカー
チョッキ→ベスト

キロサイクル　→　キロヘルツ

ミリバール→ヘクトパスカル

�m　→　へくとぱすかる
あれ、変換できん。

警察予備隊　→　保安隊自　→　自衛隊

失礼！
警察予備隊　→　保安隊　→　自衛隊

表日本　→　太平洋側
裏日本　→　日本海側

電話をかけることを「ダイヤルを回す」とは言わなくなった。

甥っ子が実家のダイヤル式電話をかけることができなかった。

チャンネルをまわす→チャンネルをかえる

かわや→トイレ
パチンコ屋→パチンコホール
遊園地→レジャーランド
手コキ→スマタ

＞手コキ→スマタ

？？？

ランニング→タンクトップ

ぷーたろー→フリーター

電電公社→ＮＴＴ
ゼロックス→コピー（昔はゼロックスしかなかったから？）
２等（車）→普通車　ホントにいた『新大阪まで２等１枚』と言って切符買った人

2等→自由席、1等→指定席、特等→グリーン車
じゃないの？

シングルB面→C/W

小室哲哉の場合は手抜きアレンジ曲

登校拒否→不登校

落ち込む→へこむ　　ま、すぐ廃れるだろが。

黒ィせぇるすまん→笑ゥせぇるすまん
ブラック商会変奇郎→シャドウ商会変奇郎

うさこちゃん

藤子不二雄Ｆ→藤子Ｆ不二雄

てんかふ→ベビーパウダー
乳母車→ベビーカー
おくるみ→なんだっけ？
記憶喪失だ。

乞食→物乞い→浮浪者→ホームレス

目っかち→独眼

うさこちゃんはもともとミッフィーだす。

半ドン→半日休暇
美容体操→エクササイズ（またはエアロビクス）
>>66 「てんかふ」うちは「てんかふん」と呼んでいましたけど、同じものでしょうか？

水屋→食器棚
筆箱→ペンケース

アマチュア無線の電話級→４級
　　　　　　　　電信級→３級

>>66おくるみはアフガン？

うちも「てんかふん」だった。

思いますに、
「携帯電話」は他に誰も言い方を見つけられないまま来ちゃったみたいね。
携帯・ケイタイ
すっごく能のない呼び名なんだけど。
１０年前におっさんしか使ってなかった時代から
携帯だもんね。

「ゲーム」の意味がまるで変わったな。

しらける→寒い→イタイ（ちょっと違うか？）

落ち込む→ブルーになる→へコむ→鬱だ氏のう

スッチー→キャビンアテンダント

スーパーモンキーズ→MAX

せっくす　→　せくーす
まったりする　→　またーり
あんたもね　→　オマエモナー

>>66 >>71 赤ちゃんのおくるみはベビーラップのことですよね？
メリケン粉 → 小麦粉

よだれかけ→スタイ

メリケン粉と小麦粉の間かどこかに「うどん粉」も入る？

たらい→ベビーバス
てぬぐい→タオル
育児中なもので・・・

ラーフル → 黒板消し

ぞうりぶくろ→上履き入れ
かっぱ→レインコート
他にも　うちの子供に「○○持っていきなさい」と声をかけると
「なに？それ。」と言われることが多いです。

せんだみつお → 千田光雄 → せんだみつお
にしきのあきら → 錦野旦
岩崎宏美 → 春日宏美 → 岩崎宏美

あれ？岩崎宏美→益田宏美じゃなかった？

大洋ホエールズ−＞今なんていうの？

庭いじり−＞ガーデニング

>>82　相当大人さん？
子供の頃から｢黒板消し｣でした。
ラーフルって何語ですか？

コール天→コーデュロイ

＞6
その前は　「綿入れ」

>32
乞食、だよね。

乳母車→ベビーカー

>>85 そうだそうだ。何か書いてて可笑しいと思ってました。^^;
>>89 乳母車 → ストローラーというのもあり？

魔法瓶→ポット
衿巻→マフラー
空調→エアコン
ちゃぶ台→テーブルか?

>>90
てゆーか「バギー」って言いませんか？(汗＜ベビーカー

>>87
英語のraffleはボロ布・・・
これが一番近いんじゃ・・・
ドイツ語じゃWischer
フランス語のrafleは一斉検挙
鬱だ。

辞書ではblackboard eraserと出た・・・さらに鬱だ。

今はべっちんを「ベロア」と言いませんか？

セックスをエッチと言いますね。

その帳面に書いてあるだろ！　ハァ？帳面？

ホークより匙の方が食べやすいだろ！　ハァ？さじ？

実話。

横浜ベイスターズ

コーデュロイとはコール天のことだったのかと目から鱗が落ちた37歳です。
それにしても単にカタカナ語に変わっただけというのが多いような。
帳面，魔法瓶，襟巻，空調，乳母車，えもんかけって普通使いません？

匙も！

みなさん“天突き体操”って知ってますか？
デンマーク体操（ラジオ体操の原型）じゃないですよ！

ジャンプ傘　→　ワンタッチ傘
モード履き　→　サンダル
口紅　→　ルージュ　→　リップ

＞９６
セックスとエッチの間には「Ｃ」というのがあります。
Ａはキス。
Ｂはペッティング。
Ｃはセックス。
Ｄは妊娠。
Ｉは中絶。

「あいつらＣまでいったんだって」
という会話がよくきかれました。
今はなんて言ってるんだろ。

すごくムカツク→超ムカツク

70ｃ（アンダー　+　カップ）→　ｃ85（カップ　+　トップ）

逆だっけ？

脱色→ブリーチ

支那そば→しようゆラーメン

ダウンロードっていわなくなりましたね。

銀行レース→鉄板レース

>>108　なんていってんだ？

チビ黒サンボ　→　チビクロさんぽ

日支事変　→　日華事変　→　日中戦争

「いっか」にぶんのいち　　→　　「いちと」にぶんのいち

きん　だいちゅう　→　キム　デジュン

情熱家→ストーカー

>110
わかりませんけど、
「よみとり」でしょうか?メールなどは。

アップはいまだに使いますけどねえ。HPなどでは。

アルタ

キムチ

ナンパでいいの?

あと少女売春が「エンコー」。これは違和感おおあり。

＠アカウント→＠アトマーク（アットマーク）
　　　　おまけに、（＾＠＠＾）ぶた

芸能人経由でアーティスト

ボイン→巨乳

その前は鳩胸でよろしいですか?

オハー（テレビ東京）　→　オッハー（フジテレビ）

月賦→ローン
電話の擬音が「リリリリリリ〜ン」→「プルルルルルルル」

>>59 １等→グリーン車　２等→普通車で合ってるよ。国鉄には特等という等級は
無かったと思う。ていうか、１等・２等と呼んでた頃の新幹線には自由席が無かっ
たのでは？　だから５８が見たという人物は普通車指定席を買うつもりだったんだろ。

トランジスターグラマー　→　ミニグラマー

こんなの知ってるなんて俺も年だなぁ。

>126　３等→普通車、２等→グリーン車、１等→（該当なし）　だよ

自分も30代だが結構ついてゆけない。
本当に皆さん30代？

肌色→ベージュ
青焼き→コピー
滋養強壮剤→栄養ドリンク

>>128 ３等って・・・・あなた何歳？

ごめんなさい。よく見たら｢30代以上｣の板でした。なとーく。

>131　別に年の問題じゃないでしょ。ＪＲの車体見たら書いてあるよ。

カミナリ族→暴走族

衛生サック→コンドーム

「交番」または「派出所」　→　「交番」に統一
しかし、あのマンガはずっと「派出所」であり続けるだろう。おそるべし！

>>130
「青焼き」はまだ存在する言葉だよ。一部の業界では。
ちなみに普通のコピーは「白焼き」といって区別する。

駐在さん→ポリバケツ

むかしオレんちに青焼きの機械あったど

青焼きはまだあるけど，青写真はなくなったなあ

>>138
そのココロは？

ハンガー→えもんかけ

＞141
婦人警官→メスポリ

小使い → 用務員
クズ（ゴミ）屋 → 廃品回収業者

写生の時に工夫をしない少女→動物

　水金地火木土天海冥
→水金地火木土天冥海
→水金地火木土天海冥

大昔の設定ならそうだが
「グリーン車」が出来る頃は
イ座＝無し
ロ座＝一等車
ハ座＝二等車
だったよ

二等寝台＞Ｂ寝台
一等寝台＞Ａ寝台

内職→在宅ワーク

>>147
スゴイね、イロハというのは。

おしろい → （フェイス）パウダー
スマート → スレンダー
ファンデーション → アンダーウェア
靴下 → ソックス
衣料、化粧関係も変わったものが多いね。

デパート＝百貨店
どっちがどっち？

無機質→ミネラル
後進国→発展途上国
ビルマ→ミャンマー
サイゴン→ホーチミン
サンクトペテルブルグ→レニングラード→サンクトペテルブルグ
ストロング小林→ストロング金剛
うそつきは泥棒の始まり→うそつきは警察の始まり

ロシア→ソ連→ソ連

じゃなかった、
ロシア→ソ連→ロシア
でした。

>>155
もうすぐまたソ連に戻るよ。

>>153サンクトペテルブルグ→レニングラード→サンクトペテルブルグ

正しくは、
「ペテルスブルク」→「レニングラード」→「サンクトペテルブルグ」

>>155ロシア→ソ連→ロシア

でも、「帝政ロシア」と今の「ロシア共和国」を区別する為に、
活字見出しでは、「日露」→「日ソ」→「日ロ」と使い分けている。

　征露丸　→　正露丸

Ｎｅｓｔｌｅ　ネッスル　→　Ｎｅｓｔｌｅ〜　ネスレ

ここには鉄ヲタが何人かいるね。ヲレもだけど（ｗ

で、東京電環　→　東京山手線内

スリランカの首都

コロンボ　→　スリジャヤワルダナプラコッテ

>>161
それは遷都したんであってコロンボの呼び名が変わったんじゃないでしょ

ついでに　　担架　→　ストレッチャー

天幕→テント
野営→キャンプ

ビフテキ→ステーキ

ローレックス→ロレックス

うちのゼミの教授が
王監督を「ワンちゃん」と言っていた。

樫尾→カシオ

伊藤麻衣子→いとうまいこ

>>152
デパート・・・関東方面
百貨店 ・・・関西方面
という気がします。

ヘリとんぼ→タケコプター

>170
両方あり。

べーむべー　→　びーえむだぶりゅ
あーまーげー　→　えーえむじー
たいれる　→　てぃれる

青春18のびのび切符
↓
青春18切符

職業安定所→ハローワーク

>>172
べーむべーを、べんべとかゆう人いたよね

小包→ゆうパック

敷布 --> シーツ
台所 --> キッチン
お母さん --> ママ
お父さん --> パパ
暦(こよみ) --> カレンダー
素足 --> 生足

石灰-->ライン

運動場とかに線引くやつ。小学生に「石灰」って言ったら「？」だった。
石灰でラインを書くんじゃあーーー！

レコードや→CDショップ

好景気が　バブル

鼻カタル＝鼻水
腸カタル＝下痢

血便が平成直前の一時期だけ「下血」最近はまた血便に戻ったらしい。

共通一次試験→センター試験

呼び名が変わったわけじゃないけど、株式会社を「ＫＫ」とか書かなくなったね。

気持ち悪い→キモイ→キショイ

東総信　→　クオーク

トルコ⇒ソープランド
精子⇒カルピス⇒ザーメン　下ねたスマソ。

ランニングシャツ→タンクトップ

大陸間弾道弾　→　大陸横断ミサイル（？）

自信無し。ツッコミ求ム。

>>189
素直にＩＣＢＭでいいの出羽？

>184
たまに書くけどね。例えば、外資系企業で、親会社と日本法人の
名称がおなじとき、日本の会社には「ＫＫ」をつけて区別する。

日本の海上戦力の場合

駆逐艦　→　護衛艦

やまてせん→やまのてせん
とうほくせん→うつのみやせん
マイコン→パソコン
東京12チャンネル→テレ東
日本リーグサッカー→Jビーフ

インポ→ＥＤ

しみーず --> キャミソール？
男性なのでよくわかりません。

>>192
確かに名前は護衛艦になったけど、戦力的にはとんでもなく開きがあるぞ、
駆逐艦とは。
　最新のイージス艦1隻で連合艦隊丸ごとの戦力と同じか、それ以上だって
聞いたけど？

ＣＣＩＴＴ ---> ＩＴＵ−Ｔ
○○ボード ---> ○○カード

◎服について◎

ズボン→パンツ（平坦なアクセントで）
とっくり→タートルネック
チョッキ→消滅（爆
襦袢→Ｔシャツ？
手袋→グローブ（若いコは手袋言わないらしい）
Ｇパン→ジーンズパンツ
Ｇジャン→ジーンズジャケット
バンド→ベルト
ズック→スニーカー

>66

>195
しみーず→スリップだと思います。

＞198
チョッキ→ベスト
では？

DDI・セルラー・IDO　→ｱｳ

三井銀行→太陽神戸三井銀行→さくら銀行

ダイモ　→　テプラー

>202
ａｕ＝エーユーだろ。

「ロレックス」って「ローレックス」じゃなかった？
バルブの頃に変わった気がする。
一部のバカ成金が気どって言い出したんだろうけど。

電子レンジで温める→チンする

>>205
２ちゃん用語なので
それで正解なのです＞あう

シャネルズ　→　ラッツ　アンド　スター

皇后陛下　→　皇后さま
皇太子殿下　→　皇太子さま

７０のＣカップ　→　Ｃカップの８５

紀子さん→紀子さま
雅子さん→雅子さま

皇太子殿下→天皇陛下

天皇誕生日→みどりの日

皇太后→ボ●老人

金　賢姫　→　紀子さま　（嘘）

最近、「ラッパズボン」を良く見るけど、「ラッパ」って言わないね。
バギーとか？ブーツカット？
スリムとかも言わないかな＜細身のジーンズ

>>215
鬼籍ですよ。

質問
じょうろ（植木などに水をあげるモノ）って、いまでもじょうろって呼ぶんでしょうか？
何か大分古くさい呼び方のような気がするんですが・・・
（漢字で　如雨露　って書くんだ・・・知らなかった・・・）

成人病→生活週間病
ピンとこねー。

習慣・・・・未だに。

>>219
今もじょうろだよ？

東京計器→トキメック→防衛庁水増し請求

寒いがらエリマキしてけって、子供に言ったら
マフラ−でしょだって、言い換えされちった。

マフラーとかげ

弾丸列車→新幹線

手風琴→アコーディオン

噴射践板→アクセル

石原真理子→石原真理絵

ストライク（ドンパチ前）→よし（ドンパチ中）→ストライク（ドンパチ後〜現在）
許容範囲　→　ストライクゾーン
不本意な異性と付き合う　→　ボールに手を出す

ラビット関根　→　関根　勤

こさラビ　　→　　こさきん

８ミリ
フィルム→ビデオ

ぽあ　→　あぼ〜ん

ゼロゼロセヴン　→　ダブリュオーセヴン

>>232
ばか

花田勝→若花田→若ノ花→若乃花→藤島親方→廃業→偽善者お兄ちゃん

人孔　→　マンホール
隧道　→　トンネル

今でもクーラーとか人さらいとか言って会社の女のコに笑われてしまう。
尾崎亜美の「マイ・ピュァ・レディ」の歌詞で
〜ダイヤルしようかな　ポケットにラッキーコイン
てのがあった。プッシュでなく、ケータイでなく、カードでもなく
１０円玉で公衆電話ってのが泣かせてくれる。

松山千春「ふるさと」
♪いそいでさがす こうしゅうでんわ
ひゃくえんだまの きいろいやつ

小林啓子→増田啓子→増田けい子→増田恵子

小林啓子って誰？

尾崎豊「１５の夜」
♪ひゃくえんだまで買えるぬくもり
あつい缶コーヒー握りしめ〜

ちり紙→ティッシュペーパー
落とし紙→トイレットペーパー

>>243
昔、所ジョージさんの歌でこんなのがあった。
♪ちり紙はトイレットペーパーより〜　見るからに明らかに広い〜
その広さは我々に安心感と〜　心の広さを与え〜
たまには破れたりして　ビックリする〜

アートロック→プログレッシブロック

え、プログレは昔からプログレだと思ってた…
(と、いうか「プログレッシブロック」自体がすでに死語に近い)

>>241
だから、Birth Name

洋品店の売り子→ハウスマヌカン→スーパー店員

ローラースルーゴーゴー=キックボード
ディスコ=クラブ
ディスコは行ったことあるけど、クラブはない。

こじき　ホームレス　不労者

ガンダムの「ぼくはこじきじゃありませんから・・」
ってのが今頃カットされ話題に

>>250
古い言い回しに「こつじき」というのがあるけど、それならカット
されなかったと思う？
　ちなみにナウシカではババ様が攻め込んできたトルメキア兵に言い放った
「盲（めしい）の年寄りさ！！」てセリフはセーフだった。

じゃあ受験で諺「ラブイズブラインド」どう訳せっていうの?

「恋は盲目」でいいのでわ？

恋は視力障害者

＞217
ラッパズボン→ベルボトムorブーツカットorフレア(裾の幅によって違う)
スリムで裾がすぼまっているのはテーパード
まっすぐで細いのはタイトフィットストレート

人形→フィギュア

ニゴロ -----> ニンロク

にぐろ--> アフリカン
土人--> 黒人

インデアン→インド人

インディアン→ネイティヴアメリカン

エスキモー→イヌイット

アイヌ→ネイティヴ道産子

あずまえびす→江戸っ子

グァム → グアム

>>264

たしかに昔は「グァム」って書いた。
発音は 「ガ+ム」もしくは グ+（限りなく小さな）ワ+ム だったっけ？

出不精→ヒッキー

貸しレコード→レンタルCD
雑貨屋→コンビニ
LP→アルバム

メキシコシチー　　→　　メキシコシティー

宇宙猿人ゴリ→宇宙猿人ゴリ対スペクトルマン→スペクトルマン
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ちょっと自信ない〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

ラジカセ→骨董品

カレッカ→カレカ

相撲取りが力士

ビルマ→ミャンマー
ビートたけし→北野武

高利貸し→消費者金融

外国かぶれ→国際人

俺の幼い頃…神童

二十数年後…悪魔(￣д￣)

すまん。酔っぱらいすぎて
おもしろいのかどうなのか
全く判断できん。

日の丸・君が代　→　国旗・国歌

タイレル　→　ティレル
モービル　→　モバイル
PHP　　　 →　PHS

天皇　→　天ちゃん

メクラ　→　ピー

「プーさん」のトラー　→　ティガー
　同じく　コブタ　→　ピグレット
「プーさんのはちみつとり」→「プーさんのハニーハント」

あと、
　うさこちゃん　→　ミッフィー

ティガーを「トラー」だなんて、名訳だと思うけど。
HUNNYは「ハチミチ」って訳してたなぁ。

サザエさんの
　カツオの声

ルパン３世の声

(サッカーや陸上の)選手　→　アスリート
本来は陸上選手だけ？

シナチク　→　めんま
よだれかけ　→　ビブ、スタイ
洋服箪笥　→　クローゼット
アメラグ　→　アメフト（旦那談）

サッカーの観客　→　サポーター

「サポーター」って言うと
水着の下で　てぃむぽ＆タマキンを固定するパンツ
ってイメージが未だに抜けきれん

きかんしゃ やえもん → きかんしゃ トーマス

ふでばこって今でもふでばこ
って言う？
あたしの中学のころは「カンペン」だったけど。
（もちろんみんな缶だったからだけど）

サラ金→消費者金融

>>288
やえもんは今でも地道に人気あります。

ないかもしれないけどいいよ、別に。
幻のロックシンガー（？）ってのもおしゃれじゃん。

それじゃ、げた箱はいまでも？
靴箱になってる？

>>292
誰にレスしたのか気になります。

根暗　ほとんどビョーキ　→　オタク

メーカー品→ブランド品。　以下、使用例。

昔の俺「かーちゃん、今から大橋くんの誕生日会に
　　　　行ってくる〜。」

昔の母「ちょっと待ちな。その靴下じゃあダメ！
　　　　傘のマークの靴下に替えなさい。
　　　　アーノルドパーマーっていう
　　　　メーカー品なんだから、恥かかないよ。」

昔の俺「そうか、こんな時のために、
　　　　大事にとってあったのか〜。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　

離婚歴一回・・・・バツイチ
家事手伝い・・・・パラサイト

つい最近まで、”衣紋かけ”と言っていた。
最近、それを言っても通じないので、”ハンガー”と
しぶしぶ訂正した。
カメラのこと、ちょっと前まで、写真機と言っていた。
最近、ビフテキと言わない。そういえば…

東の空が明るくなって来たからageとこ。

運動靴＞スニーカー＞今は何て言うの？

少し前まで近所のガキに「お兄さん」と呼ばれていたのに、最近は「おじさん」に
なってしまった。宇津田篠宇････

運動靴とスニーカーの間に『ズック』という呼びかたがあった。
やはりキッカケは『スニーカー刑事』か？

>>302
「スニーカーブルース」のほうが前だったと思うぞ

[少年ドラマシリーズ]　→　［ドラマ愛の歌］

【まぼろしのペンフレンド2001】もうすぐ放送時間なので、上げ

宇宙大作戦→スター・トレック

幽霊城のドボチョン一家→アダムズ・ファミリー

バスの横に「ワンマン」って書いてあったのに。
今はみんなただのバス？

あげあげ。

あげ

さて若者に薀蓄なんか垂れちゃおうかな♪
あのね、デヴィッド・ボウイってのはね･･･
「あ、自分ＵＫロックはちょっと･･･」
カバたりっ、ブリティッシュ・ロックと言わんかいっ！

ミステリーゾーン→トワイライトゾーン
ウルトラゾーン→アウターリミッツ

多摩川園前駅→多摩川園駅→多摩川駅

だんだん字数が減っている…

プロマイド→ブロマイド

レコード→CD、MD
プラスチック→プラスティック
百貨店→デパート
鉄砲→ガン
シネマ→ムービー
総天然色→デジタル画面

大阪では百貨店と今でも言うのかな？
東京はデパートですね。
大阪の方、どうですか？

大学の単位
「取る」→「来る」

モンペ→スパッツ

サポーターはひざに当てるゴムの奴だろ

背広→スーツ

日本海 →東海

うばぐるま、といったら笑われた「ベビーカー」。まだ30ですが。

321ですけどもうひとつ。
実家へ帰ったら昔話の文章が「百万長者」だった。
そういえば初めて「億万長者」って言葉きいたとき、ちょっと気恥ずかしかったな。
今でいう「億ション」を初めてきいたときのような気持ち。

>>9
自動車　　　→　車
オートバイ　→　バイク

子供の頃は、ジッパーを「社会の窓」と呼んでいました。
いつの間にか死語となってしまい、このあいだ新入社員に聞いたらしならなかった。
なぜ社会の窓なのだか、今でも疑問です。
なんでかなぁー。やはり下な意味なのかなぁ。

B面の曲　→　カップリング曲

>324
しならなかった。
なんか可愛くていいね。

＞３２１
乳母車とベビーカーは違うもののような気が。

今はpHをピーエイチと読むらしい。
若ぶりたい時は気をつけよう。

>327
違うの？
お年寄りがお買い物につかう車じゃないよ。

>>326
＞しならなかった。
　↑
　なんか可愛くていいね（笑）。

>>324
私の地域では、男子の場合が「社会の窓」、女子の場合が「理科の窓」と言ってました。
理由はまったくわかりません。

＞ズボンのジッパーを「社会の窓」と呼ぶ理由

そこから息子が世間に出てくるからではないでしょうか？

>>332
ﾜﾗﾀ。

カシアス・クレイ→モハメッド・アリ

ギンパラー海

あげます

ジャングル→ドラムンベース
屠殺場→食肉加工場

言い古されているけど　浮気は浮気で　不倫といいかえるのは何かへんだ
同じくガイシュツながら　少女売春をエンコーというのもやだ
エンコは浅草

↑「へんだ」とか「やだ」ではなくって
実際に呼び名が昔と変わってるもの、という定義でいいのですが・・・

主人の田舎へ行ったら２階建てのイトーヨカドーを「デパート」と言ってて驚いた。
スレ違いの気がしますが。

とっても亀レスですが
ベビーパウダーの元語は「天花粉」なので、読みは「てんかふん」です。

天からの花の粉・・・・・
原料は何だ?

>>323
自転車　→　バイク

>342
コーンスターチと香料？

電気ギター→エレキギター

東京１２ＣＨ→テレビ東京

寝台→ベット

大洋ホエールズ→横浜ベイスターズ

今でもときどきホエールズといってしまう自分が悲しい。

東映フライヤーズ→日本ハムファイターズ

昔は駒沢球場本拠地、張本、大杉、大下　あっ板間違ってる。失敬。失敬。

ワーゲン→ビートル
ＶＷも車種が増えたからね。

さるまた→トランクス
このスレよく続くね。

マイコン→パソコン
既出？

>>350
日ハムになる前に「日拓ホーマーズ」になってないか？

不義密通→不倫

死語だなこりゃ。

貧乏農場→開拓地
「人生ゲーム」で賭けに失敗したらいくところ。

>>254
日拓ホーム・フライヤーズだよ。

ぜんとかん大統領→チョントファン死刑囚
きんだいちゅう→キムテジュン
きんにっせい→キムイルソン
かつらさんし→ケイウンスク
技術の日立→インスパイアーざネクスト

食いしん坊→グルメ
ケッ。

ちょっと違う。
食いしん坊は「グルマン」が正解では？

電話番号教えて→携帯番号教えて

>>360
そうだねスマソ。
今テレビで「椀子そば早食い競争」のニュースやってたので
ついカキ子したしだい・・。

カルチェ→カルティエ

おいらの友達の「おこもちゃん」のナウい呼び方を教えておくれ。

「『ナウい』呼び方」などという矛盾したものはちょっとね・・・

明日を創る技術の東芝→エネルギーとエレクトロニクスの東芝

大リーグ→メジャーリーグ
江夏も85年ごろブリューワーズのテスト受けてたの知ってる?

ファン→ヲタ

昔昔、コンピュータを電子計算機っていってなかった？

？？？→プレッシャー
プレッシャーって言葉の前はどう表現してたっけ？

この〜木なんだろ木になるき〜
みんなが集まる木ですから〜

えーかげんにせーよ日立!!

大阪では、昔はジャンケンのことをインジャンと言っていたが、
いつのまにかジャイケンになっていた。

>>369
今でも「電算センター」とか名称は残ってますよ。

そう言えば，電話で「ダイヤルを回す」って言わなくなったなぁ｡

ブギー・ボード→ボディー・ボード
いつ頃から変わったのでしょうか？

下着のパンツ→ショーツ
ズボン→パンツ

国電→E電→？？で結局どーなった？？

電車

女性誌では「パンティ」は「ショーツ」で統一のようですな。
そういえば、いつのまにか「スキャンティ」という言葉は死語になってしまった。

北陸かどっかの旅館組合で、
「仲居さん」を「ヘスチアさん」（←かまどの神に因んだらしい）
と呼ぼうという動きがあったが、不発に終わったようだ。

E電って中央線？山の手線？　名前が変わったというか
定着しなかっただけじゃん　　藁）

＞３７８
ペッティング、ネッキング、イラマチオ、なんてのもあるよ。
あとヒーメン、ラーゲ、アンネちゃん、ブルーデー、メンス、とかも使わないなあ。
モーテルって言葉もあまり耳にしない。
スキン、ルーデサック→コンドーム、電動コケシ→バイブ、連れ込み、温泉マーク→ラブホ、

ポリ公→マッポ
ハジキ→チャカ

Tバック→タンガ

スケ番、ずべ公も死語

さすがにポルシェを見て「お前の好きなスーパーカーよ」と指差した母親とは、以後いっしょに歩くのがためらわれた。

カシオ→電卓

日本教育テレビ→テレビ朝日

バカチョン→オートフォーカス

>>358
＞かつらさんし→ケイウンスク

さりげなく、ギャグとばしてますな。

英語で「秋」はautumnって習ったのに・・・。
今は、fallだって。そ、そんなぁ〜！中学生に通じないなんて。

ｃｏｏｌの意味が涼しい→ｶｯｺｲｰへ。

スレの主旨から少し外れるケド．．．

最近のガキはワシらの頃と比べて、格段に性教育が進んでいるでショ。
で、以前「さんま大先生」で小１〜２のガキが、
『ペニス〜ぅ』『バギナ〜ぁ』と堂々と叫んではしゃいでたのにはビックリした。
日本人なんだからサァ．．．大切な部分くらい日本語で教えろよと思ったョ。

>>392
『陰茎〜ぃ』とか『膣〜ぅ』と叫ぶ小１〜２もちょっとイヤだな。

西日本パイレーツ　→→　西鉄ライオンズ→クラウンライターライオンズ→西武ライオンズ
西鉄クリッパーズ　合併　

>>394
西鉄ライオンズ→クラウンライターライオンズの間に
大平洋クラブライオンズが抜けてるよ。

国鉄スワローズ→産経アトムス→ヤクルトアトムス→ヤクルトスワローズ

俺なんかダイエーと聞いて大毎を思い浮かべたぞ。

かわいこちゃん歌手→アイドル

「ギグ」ってなんだ？　「コンサート」と違うのか？
さすがに俺でも「リサイタル」という言葉は使わないけど。

<<372
大阪に住んでるけど、いまでも「いんじゃん」って言いますよ、うちの子供たち。
「いんじゃんでほい」音程は　♪ラソミソラソラ

>>372でした・・・

オーバー → コート
違った？

積丹⇒炉ダウ運
外出だったらｽﾏｿ

おニャン子→モー娘。

……スマソ

アベック→

２、４、６、８、１０（にしろはと）
と数えるとき、中国地方と近畿地方では音階が逆だった。

生ギター→アコギ
クロスオーバー→フュージョン（これも死語だね）

評論家→コメンティター
がいしゅつかな。

西城秀樹⇒ギャランドゥ

国沢⇒国ﾐR

三色すみれ→パンジー

キンセンカ→マリーゴールド

>>370 重圧、といってたよーな・・・こちら31歳。

サーフスキー→スノーボード又はスノボ

ウィンドサーフィン→ボードセイリング

拳闘→ボクシング

片桐機長→Ｋ機長

ベーエムベー→ビーエムビー

↑間違った
ビーエムダブル

サドンデス→Ｖゴール

ヒルティ→電動ドライバー

平成の是清→元首相経験者

おたく→ヲタ

使い捨てカメラ→フィルム付きレンズ

>>416
ベンベはバイク、ビーエムダブリューは車で使い分けてました。
俺の回りだけか？

パチンコ店→パーラー

>>422「レンズつきフィルム」では？

>>423
バイクもあるの？
ちなみに、かれこれ２５年前の話です。

>>425
今、写るんですで確認中。
あっホントだ。レンズつきフィルムに変わってる。
じゃなくて、レンズつきフィルムだったのか。（爆死）

バカ親に命名されたコドモ
佐藤悪魔→佐藤亜久

ローデシア→ジンバブエ

Ｅ電→山手線

アンフィニ→マツダに戻る。

ベルディ川崎→東京ベルディ

島袋寛子→ｈｉｒｏ

カーゲーベー→ケージービー→消滅？

ＬＣＲ→ＡＣＲ

ローコスト選択から自動選択に変更。
そりゃたしかに、絶対に一番安いところを選んではいなかったからね。

月の家円鏡→橘家円蔵　アァヨイショっと！

おうむ→あれふ

船の甲板（かんぱん）→こうはん

ぴんからトリオ→ぴんから兄弟

近鉄バッファローズ→大阪近鉄バッファローズ
オリックス２軍→サーパス神戸

風車の矢七→柘植の飛猿→お次は誰だ？

登校拒否→不登校

共通一次試験→センター試験

鬱→２ちゃんねラー

神童→ぷー太郎→２ちゃんねラー
俺のことだ。鬱だ。

レッグウヲーマー→ルーズソックス

毎日オリオンズ→大毎オリオンズ→東京オリオンズ→ロッテオリオンズ→千葉ロッテマリンズ

満塁ホームラン→グランドスラム

家庭園芸→ガーデニング

チケット売り切れ→ソールドアウト

井口忠仁→井口資仁
ダイエーホークスの選手ね。

飛行機　→　エア
JIF　→ CIF

東京電機株式会社　→　TDK　(間違っていたらｽﾏｿ)
ｵｳﾑ真理教　→　ｸﾚﾌ　(ｶﾞｲｼｭﾂだったらｽﾏｿ)
ﾝﾆｰ製品は壊れやすい　→　ﾝﾆｰ ﾀｲﾏｰ
移動電話　→　携帯電話　(ｶﾞｲｼｭﾂだったらｽﾏｿ)

エアーチェック→現在該当するものなし？ボクはスカパーからデジタル録音してるけど。。。

トルコ→ソープ

押し売り→訪問販売

レコード屋→ＣＤショップ

とっくにガイシュツだと思うケド・・・・
今ってズボンの事　パンツっていうのねぇ〜（今頃）
じゃパンツの事はなんて言うんだろう・・・・

パン屋→ベーカリー

待ち伏せ＝ストーカー

ボイン→巨乳
ペチャパイ→貧乳

>>415・・・あのな・・・

ライ病→レプラ→ハンセン氏病

オールナイターズ→ワンギャル

氷蓄熱空調→エコアイス

電動こけし→バイブレーター

天皇誕生日→みどりの日

出稼ぎ→期間労働者

ヘリトンボ→タケコプター

天花粉でしょ。　てんかふ、てんかふん

あと、傘のことを、こうもりってよんでた。

天花粉は既出でした。ｽﾏｿ

ひげ剃り機→シェーバー
汽車→電車
鼻紙→ティッシュ
便所紙→トイレットペーパー
電気釜→炊飯ジャー
全部既出かな？

地域によるのかな？３０代では少ないけど、
さお（ペニス）のことをキンタマって呼ぶオッサンがいる。
オレが子供の時も、そう言っていたような気が・・・これも既出か？

>>４７０

「汗しらず」って呼び方もなかったっけ？

>>25
知恵遅れ→精神薄弱→知的障害

広島カープ→広島カープス→広島カープ

３８度線→軍事境界線

算術→算数　修身→道徳　國語→国語

>>472
ありました、関東で特に。なぜか「ねこいらず」を思い出してしまった。

登校拒否→不登校

ライ病ってなぜダメなんだろう。その言葉自体に差別的ニュアンスがあるのだろうか。
多分にイメージ的なものなのだろううな。最初、ハンセン病と聞いたとき、スタン・ハンセンのように異常に腕の太くなる病気かと思ったぞ、マジで。
まあ、蒙古症→ダウン症、というのは、モンゴル人に対する偏見を助長するという意味でわかるが。

National/Technics → National/Panasonic
ﾚｺｰﾄﾞ → ｱﾅﾛｸﾞ

にしきのあきら　⇒　ｽﾀｧにしきの

ミリバール→ヘクトパスカル

サイクル→ヘルツ

ユニード→ダイエー

景気は下げ止まり→デフレ状態

トルネードスピン←「私の記憶がたしかならば」←ドサ健

シンガーソングライター　→　夜もヒッパレの常連さん

取り立て屋→料金回収代行業

西武球場→西武ドーム

貴花田→貴ノ花→貴乃花
若花田→若ノ花→若乃花→藤島親方→ＯＮＩＩＣＨＡＮ
小錦→ＫＯＮＩＳＨＩＫＩ

トョペット→ネッツトヨタ

奇特なひと→カリスマ

色白→美白

ﾔﾝｷｰ ⇒ ﾄﾞｷｭｿ

かなりｶﾞｲｼｭﾂが多くなってきたな。

熟睡　→　爆睡

近鉄パールス→近鉄バッファローズ→大阪近鉄バッファローズ

子役→チャイドル

白木みのる→えなりかずき

>>499
ｵｵﾜﾗ

>>499
白木みのる→貴闘力

499の圧勝。

機動戦士ガンダム　⇒　ファーストガンダム
天国への階段　⇒　ステアフェートゥーヘブン

フェー？

名古屋軍→産業軍→中部日本→中日ドラゴンズ

>>504
ﾜﾗﾀ　その力が抜けるような響きが心地いい。

夢のハワイに御招待→ハワイに御招待

　さきの中納言、水戸光圀公にあらせられるぞ
→さきの副将軍、水戸光圀公にあらせられるぞ

ロナルド･リーガン→ロナルド･レーガン

大魔神→ボリス･エリツィン

＞５０９
ちょっと関係ないかもしれないが、さすがに最近「マ元帥」「エ女王」式の表記はないよね。
「ダ元王妃死去！」じゃ、なんか美しくないもんなあ。

告白する＝彼女にダイヤルする→コクる＝彼女にメールする
筆跡で犯人を断定→ログを追ってIP押さえる
音信不通→ケータイ切ってるよ

松竹ロビンス→大洋松竹ロビンス→大洋ホエールズ→横浜大洋ホエールズ→横浜ベイスターズ

now on sale -> in stores now

東映セネターズ→東急フライヤーズ→急映フライヤーズ→東急フライヤーズ
→東映フライヤーズ→日拓ホーマーズ→日本ハムファイターズ

もう球団名はいいって。

ちなみに　×日拓ホーマーズ→◯日拓ホームフライヤーズ　ね。

ズボン吊り→サスペンダー

らくだのシャツ→レイヤードTシャツ

LAST ONE!
大東京野球倶楽部→東京ジャイアンツ→読売ジャイアンツ→夜身売邪異暗津

きんだいちゅう　→　キムデジュン

日産自動車　→　ルノー・ジャポン

きんだいちゅう氏(金大中)
　　　　　↓
きむでじゅん大統領(金大中)

かぶったスマソ。

つーか、520も522もｶﾞｲｼｭﾂ。

ゼロックス→コピー
中年→実年→中年
味源(新宿)→源

おっぱい→バスト
婦人→女性
片輪→身体障害者
気違い→狂人→精神障害者→行動障害？頭の不自由な人？頭にハンディキャップ？
肌色→うすだいだい
売国奴→進歩的文化人→リベラル

えたひにん→部落→同和→B

>>525
肌色ってうすだいだいになったんですか？
子供のクレヨンも色鉛筆も「はだいろ」だけど・・・。

あ、差別ネタだったわけですね。>>525

最近デパートで見たら、
さくらクレヨンだけ肌色で、あとは三菱鉛筆とかはみんな
うすだいだいでした。ペンテルはペイルオレンジと聞いてるけど。
＞５２７

もてない男→女性に不自由な方

ルックスが不自由な方
第一印象が不自由な方
金が不自由な方

ちびくろサンボ→ちびくろサンポ
いいかげんにしろよな

>>532
それをさらに廃刊に追い込もうと躍起になってる、
堺市のクレーマー一家もいる。

>532 もうないだろ　ｗ）
チビ　クロ　サンボ　って差別用語ばっかしだもん。
ただそんな次元で考えるドキュソはおまえらが廃刊になれって思う

＞堺市のクレーマー一家もいる。
ああ、あのガキが書記長とかいうド阿呆家族ね。
あの功績で南アフリカ招かれたらしい、
しかし自分たちがあの名作を潰す資格があるとでもおもってんのかね？
あの「バター（インドではギーといいます）でホットケーキ」
の甘い幻想を返せ！吉外ファミリーめが！！！

ゴムぞうり→ビーサン

ちくび　⇒　びーちく

>535
カルピスのマーク（影絵みたいな人）をつぶしたのも、
ダッコちゃんつぶしたのもこいつらかな？

オニツカ→アシックス
ペッティング→B→手マン

主人公を犬に替えたちびくろさん“ぽ”すら許せないのだったら、
平成版ダッコちゃん（宇宙人みたいなの）にも噛み付きかねないな、
＞堺市のクレイジークレーマー一家

やってる事は右翼と同じなんだけどな（笑）
いちお筋が通ってるみたいで悲しい

>541
じゃ、のらくろもダメなのかな。

占領軍→進駐軍→在日米軍

従軍慰安婦　⇒　戦地売春婦

ノンノ？　ノンノン？　→　フローレンス

ムーミンがスナフキンにタメ口きいてるのがショック

よたか⇒援助交際

シンガーソングライター　→　自作自演

ホームテレホン→親機、子機

便所→トイレ→お手洗い
テッカマン→テッカマンブレード

ビールス　⇒　ウィルス
復活の日（小松左京）の副題がビールスだった。

そういや、ドラえもんでも「流行ビールス」ってあったな。

知るか、ボケッ！！

ビールス　⇒　ウィルス　⇒　ヴァイルス
「バイオハザード」以降こうなりました。

山田さん→山田ちゃん→山田→花子→ハナ→おまえ→おい

ペンパル→メルトモ　がいしゅつ？

４３歳友達いっぱい→禁断の名無し

送りバントと見せかけてヒッティングに切り替える→バスター

愚連隊→不良→ツッパリ→ヤンキー→？？

クラブ→部活

オリックスブレーブス→オリックスブルーウェーブ→シアトルマリナーズ

>>552
ミニスカートを流行させたらみんな風邪ひいたというオチのやつ！！！

平城→ソウル

↑京城ではないか？
チベット→西蔵
ラバウル→？

>>563
ご指摘ありがとう。平壌とごちゃ混ぜになっていた。
もしかしたら、近未来祖国統一したら新しい首都の名になルカモ。
「ピョンウル」　　んな訳ナイカ。

アルバチャコフ・ユーリ・ヤコブレビッチ→ユーリ海老原→勇利アルバチャコフ

ついでに
ミゲル・アンヘル・ゴンザレス→東京三太
オマル・ゲバラ・ベラスケス→オマル奥田

膨張（厨房の時）→勃起　マジレス

碇シンジは温泉旅行で勃起した時に｢膨張してしまった｣と言っています。

エロ本では怒張ともいったな

駿台高等予備校→駿台予備学校

新宿のタイガーマスク

"D"=ﾃﾞｨｰ　→　ﾃﾞｰ

ブギボー　→　ボディボード

飯盒すいさん・野外活動→アウトドア
登山・山歩き→トレッキング
庭いじり→ガーデニング
肥え→コンポスト
野草・薬草→ハーブ

ヘリトンボ → タケコプター

リカコの旦那→俳優・渡部篤郎
青春スター・三浦友和→百恵の旦那

中近東→中東

>>551
「流行性ネコシャクシビールス」

二子玉川園駅→二子玉川駅

新聞屋が必ずチケットくれたのにな〜二子玉川園。無くなった時は淋しかったぜ。
名前じゃなくて、使う目的が変化したのが多摩川園。
多摩川園（遊園地)→田園コロシアム（テニス場がメインだっけ？コンサートをよく
やっていた記憶ある)→テニス場（名前失念)

小さな遊園地が消えるのは淋しいね。テーマパークより、小さな子は遊園地のほうが
いいような気もするが。

＞小さな遊園地が消えるのは淋しいね。
＞テーマパークより、小さな子は遊園地のほうが いいような気もするが。

小さな子は、身長制限で乗れないアトラクションが多い。

札沼線→学園都市線（札幌市）

知らぬまになくなっていた多摩川園。
探偵物語でロケ地となっていたのを見たときは、哀しかった。
おかげで再放送を見るたびに、多摩川園の姿を探す。

テーブルの上のガラスのサラダボールには私の大便とオシッコがたっぷりと入っている。
全てを告白した私を受け入れた彼が私の全てを見たがるのも当然のことといえた。
私も何の躊躇も感じなかった。
私は左手にリングを嵌めたまま彼の言うとおりテーブルに上がるとパンティだけを下ろし､スカートをめくりあげた。
空になったサラダボールを彼が私の肛門の下に置く。
私は頬を真っ赤に染めながらうなずくと先ほどまで手料理の並んでいたテーブルの上で大便をひりだすべく下腹部に力をこめた。
「あぁ…はぁあぁ・・・」
ぴっ、ぷううっ！びびぶうううううっ！！ぶっふうううううぅぅっ！！
誰にも見せたことの無い有紀のはしたない放屁姿。きっと肛門のしわが小刻みに震えながらガスを吐き出しているのだろう。
たちまちキッチンは私の便臭でいっぱいになった。

「見てて・・・・有紀の・・・・ウンコよ・・・・」

みちみちぬぢぬぢぬぢいいいっ！！みちっ、みぢぢっ、むりゅむりゅむりゅうううっ！！ぼぶううっ！！ぶりぶりぶううっ！ぶぢゅぶぢゅっ！ぶりりりぶぶぶぶびいいいっ！！
食物繊維のせいだろうか硬すぎず柔らかすぎない美しい便棒が私の肛門を左右に押し拡げ産まれ出てくる。
腸汁に濡れそぼったそれはテーブルの上の蛍光灯に照らされテラテラとまるで産まれたての生き物のように輝き､まるで産声のように激しいオナラの音とともに長く大きな姿を見せていく。
「やぁああぁぁ････すごいいぃぃ・・・・すごいのぉ…ねぇ､ウンコすごいよおぉ････恥ずかしいよぉ…あぁぁ・・・・おっきいぃ････おっきいのぉ････いやぁああぁぁああ・・・ウンコが､ウンコが・・・おっきなウンコがお尻から産まれてるううぅっ！！いやあぁああっ！だめっ！だめええぇっ！！見ないでえっ！は、恥ずかしいのぉっ！！死んじゃう、死んじゃうううッ！！ああぁぁ・・・そんなに近くで見ないでぇ････私のウンコ…見られてるよぉ…いやぁぁ・・・・・ぁぁあん・・・・」

このスレはマターリ、マターリと行きましょうヨ。ご両人。

↑スレ違い　スマソ

禁断の名無しさん→チンポ乞食

Ｃ→Ｈ

北は北海道　南は九州まで→北は北海道　南は沖縄まで

ミリバール→ヘクトパスカル
サイクル→ヘルツ
オーマン→オマーン
サイゴン→ホーチミン
コンスタンチノーブル→ビザンチオン→イスタンブール
平駅→いわき駅
尻内駅→八戸駅
己斐駅→西広島駅

>>588
鉄道板に逝ってください

>>589
そう指摘されると思って３つしかアゲなかったの。

コザ→沖縄
ビルマ→ミャンマー
ラングーン→ヤンゴン
東パキスタン→バングラディッシュ
ココム→ＷＡ

「ミャンマー」は、アウンサン・スーチーさんらの民主化運動を迫害してる、軍事政権が使ってる呼び名。
「ヤンゴン」も、クーデターのあとに改称されたもの。
軍事政権に反対してる人たちは、だから今でも「ビルマ」「ラングーン」と言う。

それから、ずっと上に出てた「山手線」の読み方は、「やまてせん」が正しい。
「下町」に対する「山の手」と混同されて、「やまのてせん」と誤って呼ばれるようになったもの。

>>591

そんなことは知ってるよ。
その急先鋒が久米宏だろ？

秋葉原（あきばはら）→秋葉原（あきはばら）

にっぽん→にほん

中大兄皇子→天智天皇
中臣鎌足→藤原鎌足

大日本帝国→日本国

ヒットする→ブレークする

大塔宮を昔は「ダイトウノミヤ」と呼んでいたがＮＨＫの太平記以後
「オオトウノミヤ」と呼ばれるようになった。護良親王も「モリヨシシンノウ」
と呼ぶんだと。当然「モリナガシンノウ」じゃないと反応できない。
なんか太平記らしくないんで興味半減。やめてほしいなあ。

>>592
山手線の車内の扉の上の所に、YAMANOTE-LINEと書いて有りましたけど？

>>599
「ジンギスカン」を授業で「チンギスハーン」と教わったのも違和感でしたね。

>>600の方へ
>>592の説明が正しいのです。
「やまのてせん」は、既成事実化した間違った読み方が追認された例です。
似た例は、ここ↓の過去ログに山ほどあります。

「たまには真剣に日本語について考えませんか」
http://yasai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=middle&key=973087863

あきばはら　→　あきはばら
あらたしい　→　あたらしい
どくせんじょう　→　どくだんじょう

みたいなものですかね。

白金（シロカネ）　→　シロガネ
霞町　→　西麻布
国鉄　→　ＪＲ　→　Ｅ電　→　ＪＲ

大森＆蒲田　→　大田区

>>603-604
地名を言い出したらきりがない。

ピザパイ→ピッツァ→宅配ピザ
>>356　オレが持ってたのでは「ゴーストタウン」でした。

TOYODA→TOYOTA

>>606
ＥＴ（映画）ではじめて宅配ピザをみたときは
アメリカってすごいんだなって感動しました。

ネスレ（珈琲とか紅茶の会社）ってむかしは
ネッスルじゃなかったですか？

>>608
そうそう、あのピザ幸福の象徴に見えた
（でも離婚家庭なんだよな）
あのマーブルチョコも洒落てみえたな。

ゆあげタオル→バスタオル

>>608
そうそう、ネッスルで思い出したけど

バッファリン　→　バファリン
除湿ん棒　→　除湿棒

名前が微妙に変わった商品て、他にもありそう。

俺はさぁ、俺と同じ病院(産科)で、同じ日に生まれた奴(元は母親同士が病院で友達になった)に始まって、小学、中学、高校、大学とそれぞれ友達が増えて、それが今でも延々続いてる上に、その友達同志も友達になっちまってて俺の過去の秘密をばらし合ったりしやがるから、もう「俺にプライバシーはねえのかよ！」て感じなんだけど。
だから、逆に、友達いないってスッキリしてそうでアコガレなんだよな。
おせーてくれよ、なんで友達なんか欲しいんだ？

バャリース→バヤリース

いつのまにか「ャ」を大きくしやがった。

プロクタ−　アンド　ギャンブルサンホームって
言ってたよ昔は。今Ｐ＆Ｇ。

>>603
正式には今でも｢シロカネ｣です。
駅名＆バス停名も｢シロカネダイ｣。

ビルヂング→ビルディング

味の素→ＡＧＦは？

東京芝浦電気　→　東芝

東邦レーヨン　→　東レ
東洋リノリューム　→　東リ

>>565
アルバチャコフ・ユーリ・ヤコブレビッチ→チャコフ・ユーリ→ユーリ海老原
→ユーリ海老原アルバチャコフ→ユーリ・アルバチャコフ→勇利・アルバチャコフ

ですね。正確には。

谷口電気　→　朝日無線　→　ラオックス

>>587
北は北海道　南は九州まで→北は北海道　南は沖縄まで
→北は北千住　南は南千住まで

衣紋かけ→ハンガー
既出だったらスマソ。

宇宙人 → インベーダー → エイリアン → ＥＴ → エイリアン → 宇宙人

>>624
そういえば昔は成田空港の入国カウンターの表示が
外国人用がエイリアンになってたよ。
クレームがあっていまはなんだったか、かわったけど。
そりゃあクレームくるよな。
日本に旅行に来ていきなりエイリアンよばわり。

コービーの粘着性がタマンネーヨ

なんか、生まれる前にすでに変わってるの書いてる人いるけど（藁

１　連れ込みー＞モーテルー＞ラブホテルー＞ブティクホテル

２　めくらー＞盲人
３　びっこー＞？
４　つんぼー＞聾唖者
５　低脳ー＞のーたりんー＞知恵遅れー＞知的障害者

がいしゅつかもしれないけど、
「ガチャガチャ」（100円で買うアレね）→「ガシャポン」。

えー、ガチャガチャって今100円もするの？？
むかし20円だったよ。

>>625
エイリアン　→　フォリナー

バタ　　　→　バター
タクシ　　→　タクシー
アベック　→　カップル

ｶﾞｲｼｭﾂだったらｽﾏｿ

ラリアート　→　ラリアット

がいしゅつかな？
英語のヒアリングテストがいつのまにかリスニングテストと
呼ばれていた。。。

売春　　→　　援助交際

便所の落書き→２ちゃんねる

フレオン　→　フロン

>>630
ありがと。
そっかそっか、フォリナーに変わったんだね。

勝ち組、と負け組、って最近はやってるよね

高島屋（たかましや） → 高島屋（たかしまや）

４３歳ともだちいっぱい→４３歳ともだちんこ君
コービー博士→ＯＬ野郎
ＮＳＰ→b_berry
杉野めろん→音無の七誌さん

> ４３歳ともだちいっぱい→４３歳ともだちんこ君 → ○＝○好き・イコールくん
> コービー博士→ＯＬ野郎 → ローカルルールスレを立てた人
> ＮＳＰ→b_berry → 本物は半角のNSP
> 杉野めろん→音無の七誌さん → フレディ
> 毅 → タケちゃん → 空欄ageくん

>>639
たかましや？

>>624
さらに
宇宙人　→　グレイ

ガイシュツかも？
マイコン→パソコン
パソ通→チャット

正ちゃん帽。今なんて言うのか教えてくれー!!

>>645　今ない。

太陽銀行＼
　　　　　→太陽神戸銀行＼
神戸銀行／　　　　　　　→太陽神戸三井銀行→さくら銀行＼
　　　　　　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　⇒三井住友銀行

三井銀行−−−−−−−−−／　　　　　　　　　　　　 ／

住友銀行−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−／

シャッフルで海底に沈んだので揚げます。

主人→あなた→宿六→濡れ落ち葉

そう言えば、最近のマスコミは
ＧＷと言わずに、「大型連休」と言ってますね。

黄金週間って、臭そう。

金色週間のほうがいいと思う。

天皇誕生日＞みどりの日

ネッスル→ネスレ

>>654
がいしゅつ

鈴木末七→松平健

桂小五郎→木戸孝允

宇宙人といえば、、、

はらたいら→新庄剛史

美容室→サロン

コール天→コーデュロイ　は、がいしゅつですか？

コールテンのテンって「天」だったのか！
詳細希望。

浦和市　→　さいたま市

石井平吉→石坂浩二

「うちのたく」ってのもあったyo

別珍→ベルベット　てのも有るぞ。

タモリ → タモソ

ヘリトンボ→タケコプター

アベック⇒カップル

茶の間→リビング

土人→黒人

ハウスマヌカン→カリスマ店員

携帯電話、出た頃（アナログね）は携電→デジタルが出てきた頃から携帯→今は携電なんて聞いたことない。

1号・2号・V3・アマゾン→クウガ・アギト・G3・ギルス

魔法瓶→ポット

フ･イ･ルム→フィルム

（マラソンの）ゴール→フィニッシュ

Mrマリック(超魔術)→Mrマリック(白髪の手品師)

トリオ　→ ケンウッド

あと呼び方じゃないけど
3.14.....→　3

何度か出ているが、
マイコン→パソコンは正しくない。
マイコンは現在機器内蔵用のコンピュータとして存在している。
パソコンは呼び名が分裂したのね。

>>627
>１　連れ込みー＞モーテルー＞ラブホテルー＞ブティクホテル
「逆さくらげ」というのも・・・

ライポン→家庭用台所洗剤
（ライポンも業務用で存在するが）

ゆうべＮＨＫで、「白村江の戦」やってたけど、、、

「はくそんこう」って逝ってた。
むかしは、「はくすきのえ」って習ったものだが、、、

ブルーフィルム　→　アダルトビデオ
ＢＧ　→　ＯＬ

朝日放送制作の『歴史街道』という番組で、
新羅（しらぎ）、百済（くだら）のことを
シンラ、ペクチェと言っとったが。

…朝日だから？

共同石油→ジャパンエナジー
日本石油→エネオス
エッソ，モービル，ゼネラル→シナジー
大協石油・丸善石油→コスモ石油
　いい加減にしろ，石油業界

ガイシュツ？　　朝鮮動乱→朝鮮戦争

昔、テレビをつけることを「テレビをかける」って言ってなかった？
芝居を小屋にかける、みたいなのと同じニュアンスだったんだな。

ばぁちゃんが「テレビ、かけてみな」とテレビをつけさせてた。
そういえば・・・。

「ラジオ」から？
今でも「ラジオをかけてみてみー」とかいいません？

マンボ　→　サルサ
チークダンス　→　メレンゲ

テレビのボリューム上げるのを
「テレビ高くして」とか言ってたな。

>>688
マンボとサルサは別と思われ。
って優香、ラテン全般が細分化された呼び名になってる。

あんまり細かいことは気にすんなよ、ラテンなんだから（ｗ
試しにマンボでぶいぶいいわしていたような世代（６０デコボコ位？）
にサルサ踊らせてみればよく解る。さすが年季が入ってるだけあって、
下手な兄ちゃん姉ちゃんよりもずっとラテンだぞ

>>682
今はそうやって教えているみたいですよ。
といっても、漢字の上にしらぎ　とか　くだら
ってルビ（よみがな）をふって、漢字の下にシンラ　ペクチェ
とルビがふってあります。

８番→フジ→ＣＸ
私らの世代は今でもテレビの「チャンネルを回す」と言ってしまう。

>>647
平和相互はどうした？

日本相互銀行＞太陽銀行＞太陽神戸銀行＞太陽神戸三井銀行＞さくら銀行＞三井住友銀行(;´Д`)ﾊｧﾊｧ

あ・・・私の持っている通帳のさくら銀行が。
今は三井住友なのね、メインバンクじゃにので気をつけないと。
さくらの通帳、かわいいから好きなのに。

つっかけがミュールだとさ。

ファッションマッサージ→ヘルス

　　タイレル→ティレル
　ムスタング→マスタング

ホテル勤務のものです。
館内にある電話は全てボタン式なんですが（今時普通ですわな）
客室から他の客室にかける操作を説明する時、
私以外のみんな、
「客室番号をそのままお回しください｣
って説明してるよ。
どうやって回すんだか知らないけど。
ちなみに私は「・・・そのままダイヤルしてください｣

桃色遊戯　→　不純異性交遊

らい病→ハンセン氏病

雨合羽　→　レインコート
ゴムぞうり　→　ビーサン
襟巻き　→　マフラー

昭和４９年生まれの女房にバカにされる言葉。
俺って昭和３６年生まれ。そんなに古い奴？

>>702
若い嫁さんもらって良かったね。
うらやましい。

東洋工業→マツダ
第一産業→ダイイチ→デオデオ

広島の復興の象徴マツダ→フォードの下請兼青二才社長研修所マツダ

こうもり→かさ
アノラック、ヤッケ、スイングトップ→今で言うとジャンバーか？
１２インチシングル→マキシシングル
ディバック→リュック

発売中＝ナウオンセールって格好つけんのヤメロ
でも演歌系のＣＤだったら笑える

ガイシュツかも知れないが・・・
ＮＥＴ　→　テレビ朝日

アゲ

日電　→　ＮＥＣ

エビフライ　→　えびふりゃ〜

ジーパン→ジーンズ
今は、ジーパンって言わないの？　デニム地の上着はなんていうの、Gジャン？

ズック→スニーカー

ラビット関根→関根勤

二ッポン放送のあて先

東京都千代田区有楽町　→　東京都港区台場

嫁ハン、だんなの呼び方

パソコンやってるって、おねーちゃんに言ったら

やだーオタクみたい　→　えーパソコンやってるんですか？かっこいい

実話

>>717
激しく同意。

毎日オリオンズ→大毎オリオンズ→東京オリオンズ→ロッテオリオンズ→千葉ロッテマリーンズ

西鉄クリッパーズ→西鉄ライオンズ→太平洋クラブライオンズ→クラウンライターライオンズ→西武ライオンズ

>>717
それ！言われた・・・でも・・・その続きが私にはあるんだな。

「何年やってるの？」「そうだなあ、学生時代からだからもう、１５年目だ！」
「オタクだったの？」
あ〜あ。何がわりぃのだ！

ディスコ→クラブ

安藤広重
歌川広重

でてる？バカルディ→サマーズ
これは？国鉄→JR

バッテリー幸治は変わったのに定着しなかった。

Ｅ電も（藁）

>>722
おいおい

Ｅ電って山の手線だっけ？中央線だっけ？

読売新聞の文字がでかくなってキモいニダ。

カムサハムニダ

ソ連→ロシア

軟式テニス→ソフトテニス？

クーラー→エアコン

彼がかなり年上なのでこのスレ勉強になります。
こないだ風俗の話してたらトルコ風呂（？）とか言われて
意味がわからなかった・・・。

全部みたの？？
ごくろうさま！＞７３２

いえ、まだ全部は見れてないんですが・・・。
頑張って勉強します〜。
会話の中で単語の意味がわからないと
あらためて歳の差感じてしまいますよね。

あ、734は733さんへのレスです。

優しい子だね。彼氏思いのかわいいこだ。きっと。＞７３２

>731
クーラーはクーラーだろ

>>733
全然かわいいとかじゃないんですけど・・・
そう言っていただけると嬉しいです〜。
私は気にしないんですがやっぱり彼は歳が気になっちゃうみたいなので
少しでも負担が減らせたらなぁ、と思いまして。
ここの板を色々読んでみようと思います。

＞７３７
わらわれるぞ！

>739
エアコンとクーラーは別物です

エレキ

●Yawho スレッド審査会●　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　 クソ　　まあまあ　　いい　　優良　　最高
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　　　　　　　　　　　　　　↑
　注意：内容に基づく：

連れ込みホテル→ラブホテル→ファッションホテル→ブティックホテル

>>743
男と女がやることなんて、有史以来、同じだ･･

鰹節かけご飯　→　ねこまんま

　ニャンニャン→エッチ

クジラのべーコン　→　某固定ハンドル

>>743
連れ込みってくればホテルじゃなくて旅館と言った方があってる
と思われ。それにラブホの前にモーテルがあったよね。
因みに横浜ラーメン博物館内に連れ込みの入り口だけがあったように
思う。休憩1500円だとよ。

肩たたき → リストラ

がいしゅつかもしれないのでsage

温泉芸者　→　コンパニオン

>>747
がいしゅつ

>>744
有史以前からと思われ

最近ネタがないなぁ　→　age

>743
あいまい宿、温泉マーク＞さかさクラゲ、なんつーのも。。。

スチームバス　→　サウナ

ベンベー→ビーエムダブリュー

「とうちゃんは日本一の日雇い人夫です。」
　　　　　　　　　　↓
「とうちゃんはﾋﾟｨｰーーーーーーーーー。」

人夫、人足　→　労務者

>>491
そりゃトヨタオートじゃ！

バリ（つっぱり）→ヤンキー

バリは、うちの学校のうちの学年だけだったかも。
ちなみに横浜。

モートル　→　モーター
インキ　→　インク
貴様　→　あなた
bussiness girl →　office lady
ちばけるな！　→　ふざけるな！
ネットの肥溜め　→　２ch
概出ならすまん。

＞７４
ゲーム＝「人生ゲーム・億万長者ゲーム」→「プレステ２・ニンテンドー６４」
　かな♪（ｗ