●　カバー曲について　●　　

洋楽邦楽問わず、好きなカバーきらいなカバーや、モト歌の思い出など、
カバー全般お願いします。

前にもあったような気もするけど。まあいいか。

いとしのエリーぐらいじゃないの？

カバーのほうがよかったのは

「ケアレス・ウィスパー（＝ジョージ・マイケル）」が、
「抱きしめてジルバ（＝郷ひろみ）」になった時には、驚きました。
ジルバって、そんなにスローな踊りでしたっけ？

元歌はそれはそれで味わい深いものがあるけど、
元歌を越えたカバーＮｏ．１ってのは
ジョン・レノンの「スタンド・バイ・ミー」ですよ。

少女隊の「君の瞳に恋してる」は絶品！
「君の瞳に恋してる」のカバーか数あれど、
あれに勝てるもの無し。

＞５
それってフランキー・ヴァリの
「君の瞳に恋してる」かい？
洋楽版ならボーイズ・タウン・ギャングが最高だ。
今聴いても身体が軽く動くよ。

>6
そうそう、いいよね。
好きだ〜。ボーイズ･タウン･ギャングの「君の瞳に〜」。

けど、これってカバーだったんだ・・・。知らんかった。
勉強になりました。

>6
そうだす。
ボーイズ･タウン･ギャングとは全然違う味わいで、
きゅ〜とな作りになっております。

金沢明子
「イエローサブマリン音頭」

すばらしいYMCA。YMCA。ワーイ、Y　えーむ　M　シ〜イ　C　えーい　A

手が動きそうになった人は30代以上40代以下。

「哀愁でいと」の元の
"New York City Light" だっけ？
聴きたいな〜

＞「君の瞳に恋してる」
僕もボーイズタウンギャングがオリジナルだと思ってました。
フランキーヴァリって50`sですか？
そう言えばこの曲、映画「恋のゆくえ」で、
ミッシェルファイファーが歌ってますね。
サントラには入ってないけど、コレもグッドです。

＞11
レイフギャレットだっけ

＞「君の瞳に恋してる」
少年隊が正式にレコードデビューする前に「夜のヒットスタジオ」
だかで歌っていたのを思いだした。

＞「哀愁でいと」の元歌
"New York City Night"、レイフ・ギャレットだね。

Manhattan Transfer と Anita Baker がカバーした
「Mystery」は両方共いい。
元は Rod Temperton とかいう人らしいんだけど聴いた事ない。

>>12
私もよく知らないんですけど、多分50`sほど古くないと思いますよ。
６０年代あたりかな？
そういえば最近、椎名林檎もカバーしてたけど、
少女隊を超えることはできなかったな・・・（ｗ

八神純子のパープルタウンって、
洋もののぱくりと聞いた覚えがある。

田原の哀愁でいと、カラオケの採点が出来ないね。
俺、得意なのに・・・でも若いやつは知らないな。

石野真子だっけ？「恋のハッピーデート」ノーランズのカバーやったのは。
懐かしくなってノーランズのベストを買ってしまった。

ちょっと新しくなるけど、ウインクなんてカバーしまくりじゃなかった？
Kylie Minogue とか。

メッツというグループが歌った「SATURDAY NIGHT」。
元はもちろんBay City Rollers。
で、日本語詞が北公次（フォーリーブス）だった。

※たぶん、史上最狂のカバー

本田美奈子with Wild Cats「Healter Skelter」なんて。最近はなにやってんだろ。

ジェー！ オー！ ディー！ エイエンヌ！
ジェー！ オー！ ディー！ エイエンヌ！！
ジェー！ オー！ ディー！ エイエンヌ！！！/(^o^)/

あ、カバーじゃなかったよ

ども。６です。
デ・ニーロとクリストファー・ウォーケン主演の
映画「ディア・ハンター」で、
ベトナムに出征する以前の楽しかった日々、という場面、
主人公と仲間達がよくたむろするパブで、
皆がビリヤードに興じながらこの曲を口ずさんでおり、
サビの部分で感極まって皆が合唱する、というシーンがあります。
そこに使われてるのがフランキー・ヴァリのオリジナルです。

ボーイズ・タウン・ギャングのカバーの方って
聞いたらホント元気でますよね！

>23
海援隊の曲を外人さんにカバーさせたら妙な味が出ると思う。

Punch the Monkey 2
で、ベンチャーズがルパン（赤）のテーマを
演奏してた。なるほどベンチャーズらしい処理で面白かった。

から始まった一連の大映ＴＶドラマのテーマはみんなカバーです。

「抱きしめてトゥナイト」って、「Love Me Tonight」のカバー
というよりも、パクリだと思う。

＞27
スクールウォーズでも使われてたかもしれんが、
Hero （洋楽で　I need a hero〜　とか歌うやつ）
の日本語カバーはどれも寒かった。

斉藤由貴の「夢の中へ」(元は井上陽水)には凍えた。

井上陽水の「帰れない二人」が、
映画「東京上空いらっしゃいませ」で
三通りにカバーされていたけど、話しを盛り上げるいいカバーだった。
これは、○。

＞30
よく井上陽水が、許可したもんだ。

うちの奥さんは、
南沙織の「１７歳」のカバーを歌ってブレイクしましたが、
当時すでに２０歳でした。

＞32
奥さんきれいだけど、歌下手だね

♪湖上の煙〜
♪僕の赤ちゃん僕の赤ちゃん今何してるの
♪足デカ女にや魂があると〜

>>3
郷ひろみはそのまんま「ケアレス・ウイスパー」として歌ってた
歌詞は直訳っぽい日本語
「抱きしめてジルバ」にしたのは西城秀樹、歌詞はケアレスとはまるで別物
…つうか、ふたりで同じ歌を歌うなよ！と思った

洋楽カバーの先駆者は、やっぱヒデキだろうな。
YMCA もいいけど、聖少女みたいなのを元気に歌ってる
ヒデキが一番好きだ。

in the Navy ＝　ピンク・タイフーン
Kiss in the Dark ＝　キッス・イン・ザ・ダーク（日本語バージョン）
Fame ＝　リメンバー
Straingers when We Kiss　＝　うたかた

37のラインアップは、落ち目になるとカバーに走るという
コメントなのかな。

B.C.R.のカバーは多かったと思う。
おニャン子の新田恵理が晩年、カバーしていた。

忘れちゃなんねえ、Babe「Give me up!」、、、って誰のカバー？
近藤ってソロデビューするかと思ってたんだけどなー。
晩年って、、、(--;)

白ベリウゼェ

カバーとは違うが「あさやけの中で」は、俺的には、きつかった

スザンヌ・ベガの Luka をカバーした浅香唯。
「ボクはルカ、そう呼ばれてるー・・・」

＞１７
最初は八神のオリジナルということで出したけれど
洋楽の曲（名前忘れた）にソックリということが
指摘されて、あわててその曲の作者との共作という形に
＞４０
マイケル・フォーチュナティじゃなかったかな？
ユーロビート系の人
したという記憶がある。

>>35
わー、そうでしたか。
なんか、記憶がゴッチャになってるなぁ。　すまそん。
♪〜「抱きしぃ〜めて、ジィルバァ〜」って、秀樹だったんだ・・・。

羽賀健二のネバーエンディングストーリーはどうでしょうか？
5＠｀6年前に初めて聴いたのですが、結構ショックでした。

＞46
是非一度聴いてみたいです。

早瀬優香子の「il」だっけ？　ボサノバのカバーは秀逸でした。
彼女はたしか「あばれはっちゃく」初代ヒロイン。だよね。
CDを再販しないかなあ。

小林麻美の「雨音はショパンの調べ」もよかった。歌詞はユーミン。

「ビューティフルサンデー」を忘れちゃいかんと思う。

落ち目の頃にpetshopboysのカバーをしていたなあ。

悲しき願い　尾藤イサオ　アニマルズ
可愛いベイビー　中尾ミエ　コニーフランシス
ワンボーイ　伊東ゆかり　アンマーグレット
上の曲名歌手を知ってる人がいたら尊敬します。

＞51
丹下キヨ子のベサメムーチョにはかなうまい。

＞52まいりました！弟子にしてくりょう。

リン・アンダーソンの「ローズ・ガーデン」のカバー
南沙織の「１７才」
カバーじゃなくて、パクっただけか・・・

椎名林檎が「君の瞳に恋してる」をカバーしてたやつにはやられた。
ちにみに、俺はやっぱり本家本元フランシス・レイが一番良い。

あと、椎名林檎にやられたのは今までのカップルの定義は
ジョンとヨーコだったが、カートとコートニーに変わったことだ。
これには鳥肌が立った。

＞54
それをカバーするモリタカ。

ところで、俺的にはパイナップルプリンセスはおなったーずが一番よいと思う。

ベサメムーチョはスリーサウンズのインストゥルメンタルと丹下先生しかしらないのですが、
もとは誰のでしょう?

みんなオイラがわるいのさぁ〜

＞58　ズリオロスパンチョス

＞59　知ってますね〜

ゴールデンハーフの「ロコモーション」と
グランドファンクレイルロードの「ロコモーション」。
オリジナルはキャロルキングんち？の台所で洗い物を
してた？お手伝いさん、リトルエヴァ。
お、エヴァか。ゴールデンハーフのエバちゃん、男子は
みんな好きだったんだよ。

オリビア・ニュートン＝ジョンのJolene も
カバーだったと思う。それ以前に、ドリー・パートンが歌ってたから。

ロコ･モーション　　　　　　　　　　　　空に太陽がある限り
誘惑のブギー　　　　　　　　　　　　　 恋をするなら 　　　　　　　　　　　　　　　
ブギウギダンシングシューズ　　　　　　 氷の世界
ブギーワンダーランド　　　　　　　　　 恋人はサンタクロース
ＬＥＴ'ｓ ＦＡＬＬ ＩＮ ＬＯＶＥ　　　ＰＡＲＬ ＷＨＩＴＥ ＥＶＥ
　(It only take a minits)　　　　　　クリスマス･イヴ
天使のささやき
天使のらくがき
カメレオンカフェ(ＣＡＦＥ)
ＢＡＤ ＤＥＳＩＲＥ
誓い
ＦＡＮＴＡＳＹ
ＦＡＭＥ
レモンのＫＩＳＳ
イチゴの片思い

まだまだあるぞっ!
誰がカバーしてたかわかる人いるかなぁ??

レモンのＫＩＳＳ -　南りか

映画フラッシュダンスのwhat a feeling
を早見優か誰かが、カバーしていたような気がした

ベイシティローラーズのバイバイベイビーを
ヒロミＧＯがカバーしてたような．．．．
元歌が好きだったのでカバーも結構好きでした。

知ってる〜　たしかアルバムじゃなかったっけ？
アルバムでは川崎麻世がジンギスカンを歌っていたりしています。

シブヤッテッペイだろ、ジンギスカン。
あと､だれだかバンドもジンギスカンをカバーしてたのだが名前が出てこない

渋谷哲平はカバーの帝王です。。

＞68
渋谷哲平、いたなあ。カバーだとミスターセイラーマンだっけ、違ったらすんません。
ディープという曲を歌って時は、少し前に公開された映画Deep のパクリだと思ったもんだ。
ジャクリーンビセットに萌えてた頃でした。でもDeep は観にいかなかった。

セイラーマンセイラーマン足並み揃えてセイラーマン!
インザネイビー､もっと元気よくぅ
って今考えるとＹＭＣＡと同じでおねえ様の歌ですねえ。

ウインク「愛が止まらない」カイリー・ミノーグ

東京パフォーマンスドールってグループは
初期の頃殆どカバーばっかりやってました。
６３はその一例です。

僕のはヤングセーラーマンさ!!
ヒデキさんの真似して「S.A.I.L」ってやってたんだぜ。

マイケル・ボルトンの
「男が女を愛する時」
は、パーシー・スレッジとタメでいい線いってる。
あと、ＣＤシングルだとこの後の曲
「我が心のジョージア」もかなりいい。
でも「我が心のジョージア」は
ザ・バンドのが好きです。

倉田まり子「恋はアミアミ」これはけっこうイイと思ったんだけどなー。

近藤真彦「愚か者」
マッチ、お前のことじゃあ〜

age

たくさんの人がカバーしているけど、誰もヒットしないという幻の曲。

あと「パステル・ラブ」もそうかな。

>78

どんな歌ですか?
六文銭の旅立ちの歌「あ〜、今、銀河の向こうへ〜とんでゆけー」ならしってますけど。

あいつなんかあいつなんか、銀河系まで飛んできゃいいーのにー♪

やっぱり作詞者が銀河系の意味を理解してないのがいけないんじゃないか。
子供心に「ココも銀河系の中だ」と思った。

銀河系までって天の川まで飛んでけって意味よ！
ぷんぷん

天の川の意味の時は系をつけずに、銀河っていうんだい。

タイガース「ザ．タイガースのテーマ」
〜Ｈｅｈｅｙ　Ｗｅ　Ａｒｅ　ＴＨＥ　ＴＩＧＥＲＳ
オリジナルはもちろん「モンキーズのテーマ」

小泉今日子のＣＤで「みかん色の恋」聞いた時には涙が出ました。

アチチ、出ました?

王様も出てないかな

矢野顕子「丘をこえて」とかよくない？　「逝け柳田」にはついていけませんでしたが。

金沢明子「イエローサブマリン音頭」。
イエローサブマリン、イエローサブマリン、せーーんすうういかん。

小泉今日子といえば「素敵なラブリーボーイ」
元は林寛子じゃなかったっけ？
あの妙な艶っぽい歌い方はコイズミにはなかった。
「まちぶせ」も元歌の方がいい！

現在の林寛子が歌ったらこわい。

森高の是非に関する論議は白熱したなぁ。
「17才」を神聖視する30代（後半）以上が多かったから。

いくつか思い出した。
♪「キッスは目にして」ｂｙヴィーナス←エリーゼのために

♪フミヤの「GO TO THE DISTANCE」だったっけ？ディズニー映画の主題歌。
元はマイケルボルトン。

♪野口五郎「愛がメラメラ」←サンタナのグラミー賞受賞曲。「SMOOTH」

♪秀樹「バイラモス」フリオの息子のエンリケイグレシアスの曲。
親子で新御三家にパクられました。

♪MAX「ばら色の人生」←バックストリートボーイズのLARGER THAN LIFE。
たのむ、やめてくれ。

沢田研二のトキオ、カバーで聞いたような機もするが思い出せません。

若造のジャニーズ系が歌ってませんでした？>93
あ、「お江戸」とかいうタイトルで。たしか。

ごめん美空ひばりの「お祭りマンボ」と
勘違いしてるかもです>94

昔ボヘミアンラプソディを日本語で歌ったやつ
いなかったっけ？

>94
それはカブキロックスでしょう（さっきスレ違いしてしまった。恥ずかし）。

>>78
パステル・ラブ大好き！
カラオケボックスでたまにみつけると、
自己満足とわかっていてもいれてしまう。
これ、カヨー曲の埋もれた名曲だよね！

浅野ゆう子の「セクシーバスストップ」
♪い〜つもの　ジュークボックスかけても
♪あなたはいないのねー
途中で入る尺八とお琴のアレンジがよか。

>>99
黒人ぽいのっぽさんと、お宅系のおにーさんのトリオでしたね

ランバダの日本語カかばー。

♪思いでは　五色の紙ふぶき〜
♪あーの人は　呼んでも帰らない〜
♪（ここ忘れ）
♪ランバダを踊るわ〜
♪（ここも忘れ）
♪ランバダを踊るわぁぁ〜

ってのがあった。

セーラームーンの英語かばー。

♪ファイティング　エビル　バイ　ムーンライト
♪ウイニング　ラブ　バイ　デイライト
♪ネーバ　ラン　フロム　リアルファイト
♪シー　イズ　ザ　ワン　ネームド　セーラームーン

だったかな？こんな感じ。

「心の旅」吉田Ａ作
「愛の園」「眠れぬ夜」ヒデキ

レイチャールズの
いとしのエリーカバーではないが
ASAYAKEの中で

いい事ばかりは続かないけど〜どうなっていくかは俺たち次第ー
＠いくつもの★が流れて（★部分不明）

て、斎場ヒデキじゃあなくってＨＩＲＯＳＵＫＥだかヨネスケだかだよな、オリジナルは。

レイチャールズの いとしのエリー。

カバーではないが 、 ASAYAKEの中で、もいい。

エンヤの「オリノコフロウ」をパクるという荒業に出たにもかかわらず誰にも
気づかれない松本伊代。（アルバム「Inocent」の「すべて冬の眠り」かな）

ヤンコビック、すきだったなあ。

イレ〜イレ〜

コンビニの店長をしていた頃、しょっぱい仕事をしたバイトへの罰
『恥ずかしい曲を有線にリクエストする』
そこで選ばれたのが、「原テツヤとバットマンズ」の「ジンギスカン」だった。
「え〜そんな歌手の方はありませんね〜　他の方のジンギスカンはありますけど〜」
と、有線のおねいさんに言われます。
「そんな事ないでしょう！　ちょっかいなんてだーせばー　すとれーとぱんちが　とぶんだぜ
て、歌詞なんですけど」
５．６回電話したが、結局かけてくれなかった。

ジョージマイケルのラストクリスマス、小さい子供がカバーしたのありましたよねえ

洋楽なんだけど、最近７０年代頃の甘ったるい曲のカバーが増えてない？

成田勝のInto The Night
もちろん原曲はMichael Fortunati。
笑いました。

＞112
いえてる、っていうか80年代のカバーもそう。

ところでオリーブのくびかざりに歌詞つけてたの誰だっけ?

＞１１４
気になる。
バラ色の雲と〜

関係無いけど、ビートルズの「オブラディオブラダ」のカバーは情けなかった。
太郎と花子だもの。

夢で逢えたら
ＲＡＴＳ＆ＳＴＡＲがベストテンヒットにするまで
誰もヒットさせなかったが、カバーの回数は数知れず。
>>5
確か１９６２年のヒット曲だったと思います。

スペクトラムの、ほれ、クローズユアーイズクローズユアーイズ。。。っていうのなんだっけ。

でてこねえや。
モウ年だ撃つ駄詩嚢。

スペクトラムってね
高校の先輩がやってたんだよ
バイキングのカッコして…

ブラバンはみんなカバーしたな。

ショーグンとかスタジオミュージシャンがバンド結成するのはやったんだよな。あのころ。

カバーした。ブラバンだから。

今、
The Sound of Silence（Simon&Garfunkel）のカバーがあるか
知りたくて知りたくてたまりません。

どなたか御存じないですか？

5-10年前か女性デュオがやってたのをラジオで聞いて脱力したことがある。
CD化されてるか、現在発売してるかまでは知らない。

==================================
=================／∧　=========／∧
===============／　/ λ=======／　/ λ　　　　　　　　ー
=============／　　/　 λ====／　　/　 λ　　　　　　 　ー　／
===========／　　　/　 /λ =／　　　/　　/λ　　　　　　 　／
=========／　　　　/　/ //λ　　　　/　/ //λ　　　　 　 ＿＿
=======／　　　　　　　　　　　￣￣￣　　　　　　＼　　 　 ＿＿＿
=====./　　　　　　　　/￣ ）　　　　　　　　 （￣ヽ　λ　　 　 　　／
====/　　　　　　　　/●／　　　　　　　　　　＼●　/λ 　 　 ／
===/　　　　　　　　/／　　　　　　　　 　 　 　　 ＼　 /λ
===|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 / /|　　 ___|____
==｜　　　　　　　　　　　∧＿＿＿＿＿＿＿＿　　　/ //|　　 　／
==｜　　　　　　　　　　　ヽ───────〆　　　///// 　／|＼
===|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/ / ////|　　　　|
===＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　/ /////
=====＼_　　　　　　　　　　　　　 　　 　 / //////__／. 　 　 　｜
========＼　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ミ／　 　 　 　 　 ｜
==========＼　　　　　　　　　　　　　　　 　／　　　 　　　　　─┐
============＼　　　　　　　　　　　 　　 　＼　.　 　 　 　 　 ─┤
==============＼　　　　　　　　　 　　 　　　＼ 　 　 　. 　　─┘
================＼　　　　　　 　　 　　　　　　＼
==================＼　・　　 　 　 　 　 　　　　　＼
=====================
======================*.

小林麻美の「雨音はショパンの調べ」
これはカバーだけど原曲と同じくらい、いいと思うな。
カバーが安っぽく聞こえない、珍しい曲だと思ってる。

ちなみに原曲はガセボの「アイ・ライク・ショパン」

悪い。「ガゼボ」だ。
この曲以外、彼の曲を聴いたことはないが…

もともと歌謡曲っぽいメロディーだったよな

＞113
今、何処にいるんだろうね？＞成田兄弟
十番のお店は変な食い物やになってるし。