大学院生〜Que Sera Sera〜

絶望の淵に沈む大学院生が想いを綴るスレッド、第９章です。


第１章　○　憂鬱な大学院生　○
http://piza2.2ch.net/utu/kako/979/979762801.html

第２章　○　憂鬱な大学院生２　○
http://piza2.2ch.net/utu/kako/997/997778142.html

第３章　――夕暮れ院生のブルース――
http://life.2ch.net/utu/kako/1012/10128/1012845955.html

第４章　大学院生〜薄明のバラード〜
http://life.2ch.net/utu/kako/1029/10292/1029260363.html

第５章　大学院生〜果てしない旅路〜
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/utu/1040471262/

第６章　大学院生〜青い鳥を求めて〜
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/mental/1050155165/

第７章　大学院生〜涙に背を向け〜
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/mental/1055721614/

第８章　大学院生〜暗黒の無限回廊〜
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/mental/1070645213/

２ﾊﾞ━━━━＾( ･◆･)＾━━━━ﾝ!!!

>前スレ>>989-990
スレタイいただきましたが「サブジェクトが長すぎます！」エラーが出たんで省略しました。

>>988も捨てがたかったけど…

悲しくも、重複です・・・
大学院生〜間奏曲〜
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/mental/1080291286/

乙！
９８８は、確かに捨てがたかったなぁ。
でも俺としては、ドリス・デイ版とスライ・ストーン版の両方の含みがある
ケセラセラ支持。

ドリス・デイのケセラセラ

When I was just a little girl,
I asked my mother, What will I be?
Will I be pretty? Will I be rich?
Here's what she said to me:

Que Sera Sera,
What ever will be, will be;
The future's not ours to see
Que Sera Sera,
What will be, will be

When I grew up and fell in love,
I asked my sweetheart, what lies ahead?
Will we have rainbows day after day?
Here's what my sweetheart said:

Que Sera Sera,
What ever will be, will be;
The future's not ours to see
Que Sera Sera,
What will be, will be

Now I have children of my own
They ask their mother what will I be
Will I be handsome? Will I be rich?
I tell them tenderly

Que Sera Sera,
What ever will be, will be;
The future's not ours to see
Que Sera Sera,
What will be, will be

誰かスライの方ＵＰしてくれい。微妙に違うはず。

>>4
I||i_|￣|○i||i

何で気付かなかったんだ俺は…
削除依頼逝ってきます。鬱だ。

>>7 こっちのが良いという声もあるよ。

>>8
ありが�d
でもルールはルールだから守らないと。迷惑かけて申し訳無い

sweetheartがloverになります。
違いはそれだけ。

>>10
一番の歌詞でgirlがboyに、
prettyがhundsomeになるんじゃなかった？
で、3番はなかったような。

そんなバージョンもあるんですか？
私の手元にあるアルバム "FRESH"では>>10のとおりですよ。