【ついに】私は「うつ依存症」の女【映画公開】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1エミリィ ◆daaP3G80Nc :03/09/26 03:49 ID:47gB2uxX
映画:『私は「うつ依存症」の女』(原題『Prozac Nation』)
公式サイト: http://www.utsu-movie.jp
クリスティーナ・リッチ主演

原作:エリザベス・ワーツェル(滝沢千陽訳/講談社刊)
内容:音楽評論家の「うつ」に悩まされた半生を語る自伝。

原作を読んだことのある方、映画を観た方、感想などご自由にどうぞ。
ちなみに東京で公開されたのは9月13日です。
終わらないうちに観にいかなくちゃ。

☆☆☆荒らしは放置☆☆☆
2名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/26 03:50 ID:xUXzhgqx
鑑賞オフまだー?
3エミリィ ◆daaP3G80Nc :03/09/26 03:51 ID:47gB2uxX
終わる前に行くぞ!絶対行くぞ!

…貧乏だからレディースデーに(泣笑

そろそろレポート書きに戻りまーす
4クリスティ ◆i/6g0sJBJs :03/09/26 18:42 ID:G5W5Fi8D
はい、見に行ってきました。主人公は躁鬱病です。鬱だけではありません。
ちと、境界例じゃないかと私は疑ったのですが、映画板では、躁鬱と
判定されました。
5エミリィ ◆daaP3G80Nc :03/09/28 02:28 ID:qyZfTsdg
>>4さま
>境界例じゃないかと私は疑ったのですが

原作読むと、思いっきり境界例っぽいです(汗)
衝動性・見捨てられ不安・周りを振り回す…本人の罪悪感は相当ありますけど。

躁うつ病に関しては、原作でも触れられていた(炭酸リチウム飲んでたし)けれど、
映画のプロモーションは「うつ」を全面に押し出しているような…
>>1の「内容」ってのも、映画のプロモーション関連文献を要約したものですし。
意外に原作に忠実なのかなぁ?
スレ立てた本人がまだ観てないってのは問題かも(爆)
6ジェダイ ◆SusaoREPIE :03/09/28 03:23 ID:iUzqAMMy
クリスティーナ・リッチたん(;´Д`)。それだけで観たい(w。
で、デキは如何でしたか。
7名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/28 10:19 ID:4XUmuPXf
原作のファンです。題名もそのままProzac Nationで良かった気がする。
映画は東京以外でやってないのかな?
田舎だからこういう時辛い・・・ やっててもどうせ見に行けないけどよ つД`)
8名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/28 10:22 ID:Q8yU7w9n
うつ依存、って凄い邦題だね。誤解を招くような・・・
9名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/28 10:46 ID:4XUmuPXf
>>8
まるで自ら望んで鬱になってるかのようだよね<うつ依存
主人公がボーダーっぽいから、そう見えるのかな?
なんか、酷いなぁと思った。偏見がにじみ出てる気がする。気にしすぎだろうか・・・
10名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/28 11:03 ID:iX0oocTG
知人の話では結構面白かったらしいけど、
原題のプロザック・ネーションて何!?
プロザックの宣伝映画かと思った…
11名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/28 11:57 ID:4XUmuPXf
副題に使われてる「しあわせの処方箋」の方が本の内容に合っていると思うなぁ。
でもProzac Nationは皮肉っぽい感じ含んでるから、ぴったりではないですね。
決まった題名の事ここであれこれ言ってもしょうがないけど、うつ依存ってのには
納得いかないぞー・・・
12クリスティ ◆i/6g0sJBJs :03/09/28 16:20 ID:YhQt8jQM
クリスティーナは熱演でしたよ。なんか、境界例みたいで、途中まで、
感情移入できなかったけど、母親のジェシカ・ラングとの罵倒シーンで、
主人公の苦しみが伝わってきて、心苦しくなった。
題名ですが、おそらく客引きのためにこの邦題がついたのだと思います。
また、Prozacと一般の方が聞いても、内容が推論できないからでしょう。
13名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/28 18:36 ID:Y0idF+Pp
水曜日に観に行く予定。
クリスティーナリッチ 鬱 単館上映 は
私のツボにはまりまくり!
なかなか行けなかったから水曜日絶対観よ。
14名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/29 18:48 ID:6JGwgRmM
見た人もっといませんか?
感想聞きたいのでage
15名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/29 21:40 ID:LC59CG/8
見てないけど原作読んだ。ボダの知り合いにそっくりだった。
本の表紙が自分の写真ってのもボダっぽ?
映画やリッチを批判する気はないけど
一般人の誤解を招く内容は勘弁だな…
16名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/01 14:44 ID:Mt4rppGK
邦題が最悪。

「うつとか言ってるヤツは依存体質の甘えた根性のダメ人間」
と思っている一般人に
「その通り」
と思わせてカタルシスを与えるだけだと思う。
17名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/01 16:34 ID:HFjU77LZ
今日観てきました。さすがに今日は混んでた。
私も感情移入できなかった。というかこれ皆言うけど鬱じゃないよね?
リッチの演技はさすがだったけど。まあ薬で解決は完全にはできないけど
無理やりそういう風につなげちゃってるところが… Prozac Nationなんだから
しょうがないわよ!という感じ。おしゃれ気取り仮鬱の人が増えなきゃいいね。
>>16 確かに。原題のままで良いと思った。

18名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/03 09:56 ID:TI8LOusK
age
19名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/03 09:57 ID:TI8LOusK
お勧めできる?
20名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/03 10:14 ID:LVX5ec9r
どこで公開されてるか分からないんですけど
21名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/03 10:20 ID:tvrH2CEb
調べりゃえーやん
22名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/03 10:22 ID:GvVRG+gb
「うつ依存症」
ってのは、まあ確かに誤解を招きやすい題名ではあるな。

一応、ここでいう「うつ依存」って言うのは、
うつ状態が長期化しているうちに、
「正常な自分」というものが分からなくなって、
「鬱である自分」こそが自分、という状態になってしまった。
ということは、鬱を治療するために、精神科やサイコセラピーを受けているけど、
それによって「うつじゃない自分」になったら、どうなるのか、と。

私はもう「正常な自分」などとうの昔に失ってしまった。
うつが回復したら、私はどうなってしまうのだろう。
うつじゃない自分なんて考えられない。

とかいうような風だと思う。
病気がアイデンティティになってしまったってヤツだね。
エリザベス・ワーツェルの症状や行動は過激だけど、
この手の問題は、結構広い。
23名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/03 10:49 ID:qJskjE4y
>>22

一般人がそんなんわかるわけないし。
24名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/12 11:09 ID:gPqt+bMm
シブヤシネマソサエティで見て来ますた。
しかし、一番見やすい場所が女性専用席ってなんなんだよ…
このことで鬱になりますた。

主人公を診る医者というか心理士が美人でステキ♪
25名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/12 16:35 ID:9H9f0pyW
今は映画に行く元気ないんだけれどビデオになったらレンタルしたいです。
26名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/12 17:50 ID:yZ9i3v7P
>>24アン ヘッシュね。アリーにも出てたよね。
  リッチもでてたけどさ。
27http://www.beastboy.com/:03/10/12 17:58 ID:wYQO+PnH
http://www.beastboy.com/
           |彡ミミ/\\\\\\\\|
              |彡 |   \\\\\\\|
             ヽ |へ、_  _,へ\\\\/
              | __   __  | / )
              |           |/ ノ
              |   ( / _ )      /
              ヽ       ヽ   |     動物、ゲッツ!!
               ヽ ヽー‐‐‐ァ   /\
              //ヽ ヽ-‐'  / /\ \
            / /   ヽ_ /   / /   \
          /   \  |\  /|  /\      \
   (⌒\  /     (⌒ヽ |二| | /  \      \
 __ゝ  ヽ    ___ ゝ \  \| /   /       |
(        ヽ─ ( l )     ヽヽ  /  /   /     |
  ̄ ̄( ̄丿  |    ̄ ̄( ̄ ゝ  \ /    /       |
28名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/12 20:04 ID:f2LyVPpM
ビデオ・DVD化されるようなら見てみたい。
29イズ ◆pSKK6REDK2 :03/10/12 20:33 ID:l01hJ7Xa
クリスティーナ・リッチが大好きなので、それだけで見てみたいが、
こちらでは上映してない様子なので、レンタル化を待つ。

ちなみに「17歳のカルテ」は映画も原作も見たけど、
同じボダなのに自分とはほとんど違っていて、感情移入は出来なかった。
30名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/12 21:44 ID:9UaYutHj
クリスティーナ・リッチちゃん自分も抗鬱剤が欠かせない。ギャロの映画の時は
ぽっちゃりブロンドがチョーかわいいかったのに、ダイエットと整形で胸取って
アリーマイラブではガリガリの別人。いまはリバウンドでぽちゃぽちゃ。
本人も興味深くて目が離せない。
31名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/12 22:44 ID:QSU5iqFq
え?今リバウンドしたんだ。痩せたまんまだとばかり思ってた
32名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/12 22:49 ID:9UaYutHj
元にもどってたよ。でもそっちの方がかわいい。
本人は痩せて演技派になりたかったらしいけど、
あれは演技派というより、その子だった。
33イズ ◆pSKK6REDK2 :03/10/12 22:55 ID:l01hJ7Xa
アリーマイラブに出てたの!?
スペシャル出演とかかな?
細くても、グラマーでも、クリスティーナは可愛い。
34名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/12 22:55 ID:QSU5iqFq
へぇー。私も彼女は少し肉感的な方が妖しい感じで好きではあるが。。摂食傷害が心配。
35名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/13 05:04 ID:2aMSQZ+V
17才のカルテ最高!!大スキです
確かに主人公には感情移入しにくかったけど
アンジェリーナジョリーは最高でつ(´∀`*)
 
てかクリスティーナリッチのこんな映画あるなんて知らなかった
まだやってるのかな 調べてみまつ(´・ω・`) 
36名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/13 14:43 ID:X5VPhwUy
>>33出てましたよ〜 一番新しいパートに。
ライザだっけ?あれは小悪魔弁護士役でした。

私もぽっちゃりリッチ好き〜。アリーの時は痩せすぎて怖かった・・・
37名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/15 02:49 ID:Er3S4Am9
原作持ってるけど、どうも和訳が合わなくて最後まで読んでない。
んで、映画見た人どうでしたか??
渋谷まで見に行こうか迷ってるんですけど。
うつにスイッチ入っちゃっても困るけど、見てみたいなー
38エミリィ ◆daaP3G80Nc :03/10/22 08:22 ID:moGgnA9k
遅ればせながら、見てきました☆
とは言っても、2週間前…(爆)

原作の和訳ね、すげー生ぬるい感じがしますね。
訳が柔らかすぎて唖然とした。
くっそー、あの本を翻訳するのがあたしの夢だったのにー(笑)

あたしは原書読んだから映画の壮絶さには驚かなかった。
原書で使われている言い回しがあらゆる場面で使われていて嬉しかったり、
主人公が寝たきりになったり母親とけんかしたりするの観て泣いてしまったり、
かなり観てて疲れる映画でした。
だけど、内容はすごく大切だったと思う。
あたしが受け取ったメッセージは「とにかく生き続けなきゃ」というもの。

うつにスイッチ入ったかな…ちょっと入ったかも。
「私はここまで酷くない」と安心するもよし。
「こんなことしてたら○○に捨てられる!」と慌てるもよし。
「依存って怖い…」と考え込むのもよし。
色々な受け取り方があるので、見る機会があったら(まだやっていれば・汗)
是非観てください☆
39エミリィ ◆daaP3G80Nc :03/10/22 08:22 ID:moGgnA9k
あちゃ。あげるつもりだったのに。
ちなみにまだやってるのかなぁ…
40名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/22 09:06 ID:p+FEiBSL
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
41名無しさん@お腹いっぱい。
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱躁鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱
鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱鬱