メルケル独首相

http://news.goo.ne.jp/news/picture/reuters/20060420/JAPAN-210623.html

独首相の着替え写真、英大衆紙が掲載　独紙「敬意欠く」

2006年 4月20日 (木) 16:54

　メルケル独首相が水着に着替えている最中の盗撮写真を１７日付の英大衆紙サンが掲載し、
ドイツ側の反発を招いている。ドイツ政府のシュテーク報道官は１９日の記者会見で「首相は
のぞき見趣味の視線にさらされたくないと思っている」と不快感を表明。独大衆紙ビルトは
「英国人、我々の首相に敬意欠く」との見出しで、怒りをあらわにした。

　サン紙が掲載したのは、メルケル首相とみられる後ろ向きの女性がプールサイドでガウンの
すそをたくし上げ、おしりを見せながら水着を引き上げている写真。同首相が夫とともにイタ
リア南部の保養地で復活祭の休暇を過ごしている間のものだという。同紙は「ドイツの指導者
メルケルは自国の経済状態を引き上げたが、今はパンツを引き上げている」とのコメントを添
えた。

　これに対し、ドイツ政府側は「首相も彼女の夫もプライバシーを守る権利がある。英国の伝
統的礼節に反している」と反発。一方で、メルケル首相自身は同紙を提訴する意向がないとも、
シュテーク報道官は明らかにした。

v（＾＿＾）祝２げっと